IKEA 802.228.27 Masterlig Induction Hob Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
MÄSTERLIG en
fr
es
3
1x
MÄSTERLIG
www.ikea.com
220V-240V 1N~
220V-240V~
N PE
L
2
1
5
4
400V 2N~
2
1
5
4
220V-240V~
220V-240V~
N
L1 L2 PE
2 Nm
2
1
3
5
4
220V-240V 1N~ 400V 2N~
L N L1 L2 L3 N
4
MÄSTERLIG
www.ikea.com
Min 125mm
Max 145mm
Min 145mm
Max 280mm
Min 145mm
Max 180mm
X
Product description
1 2
34
1Cooking zone
2Double cooking zone
3Control panel
4Cooking zone
Residual heat
The indicator signals that a cooking zone is
still hot. After you switch o the appliance,
the cooking zones need some time to cool
down.
Cookware indicator
The indicator signals that the cookware is
incorrect or too small, or there is no
cookware on the cooking zone.
Control panel
1 2 3 4 5 6
789
1On / O.
2Lock / Child Lock.
3STOP+GO.
4Timer indicators of cooking zones.
5Timer display: 00 - 99 minutes.
6Booster.
7The current power setting.
8To set a power setting: 0 - 9.
ENGLISH 5
To download the full version visit www.ikea.com
9To increase or decrease the time.
Functions
Booster
The function activates and deactivates the
maximum heat setting.
STOP+GO
The function sets all cooking zones that
operate to the lowest heat setting.
Lock / Child Lock
The function locks / unlocks the control
panel.
Timer
The function species how long a cooking
zone should operate.
Automatic Switch O
The function switches o the appliance
automatically in certain conditions (e.g.
when all cooking zones are deactivated).
OSound Control
The function deactivates and activates the
sounds.
Power exchange function
The function divides the available power
between the cooking zones to protect the
fuses of the house installation.
Troubleshooting
If you encounter an issue with your
appliance, check "Troubleshooting" chapter
in the full version of the User Manual
available on: www.ikea.com.
Technical data
Product Information*
Model identication MÄSTERLIG
802.228.27
Type of hob Built-In Hob
Number of cooking zones 3
Heating technology Induction
Diameter of circular cooking zones (Ø) Left front
Left rear
Right rear
14.5 cm
18.0 cm
28.0 cm
Energy consumption per cooking zone (EC electric cooking) Left front
Left rear
Right rear
183.4 Wh / kg
178.8 Wh / kg
192.1 Wh / kg
Energy consumption of the hob (EC electric hob) 184.8 Wh / kg
* For European Union according to EU 66/2014. For Belarus according to STB 2477-2017, Annex A. For Ukraine according to
742/2019.
EN 60350-2 - Household electric cooking appliances - Part 2: Hobs - Methods for measuring performance.
ENGLISH 6
To download the full version visit www.ikea.com
Description du produit
1 2
34
1Zone de cuisson
2Zone de cuisson double
3Bandeau de commande
4Zone de cuisson
Chaleur résiduelle
Le voyant indique qu’une zone de cuisson
est encore chaude. Une fois l'appareil mis à
l'arrêt, les zones de cuisson demandent un
certain temps pour refroidir.
Voyant de récipients de cuisson
Le voyant indique que le récipient est
inadapté ou trop petit ou qu’il n’y a pas
d’ustensile sur la zone de cuisson.
Bandeau de commande
1 2 3 4 5 6
789
1Marche/Arrêt.
2Touches Verrouil / Sécurité enfant.
3ARRÊTER + ALLER.
4Indicateurs du minuteur des zones de
cuisson.
5Achage du minuteur : 00 - 99 minutes.
6Booster.
7Le niveau de puissance actuel.
8Pour sélectionner un niveau de
puissance : 0 - 9.
FRANÇAIS 7
Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com
9Pour augmenter ou diminuer la durée.
Fonctions
Booster
La fonction permet d’activer et de désactiver
le niveau de cuisson maximum.
ARRÊTER + ALLER
Cette fonction sélectionne le niveau de
cuisson le plus bas pour les zones de cuisson
activées.
Touches Verrouil / Sécurité enfant
La fonction verrouille/déverrouille le
bandeau de commande.
Minuteur
Cette fonction spécie la durée de
fonctionnement d’une zone de cuisson.
Arrêt automatique
La fonction éteint automatiquement
l’appareil dans certaines conditions (par
exemple lorsque toutes les zones de cuisson
sont désactivées).
OSound Control
La fonction désactive et active les signaux
sonores.
Fonction Transfert de puissance
Cette fonction répartit la puissance
disponible entre les zones de cuisson pour
protéger les fusibles de l’installation
domestique.
Dépannage
Si vous rencontrez un problème avec votre
appareil, consultez le chapitre
« Dépannage » dans la version complète du
Manuel de l’utilisateur disponible sur :
www.ikea.com.
Caractéristiques techniques
Informations produits*
Identication du modèle MÄSTERLIG
802.228.27
Type de table de cuisson Plan de cuisson inté‐
gré
Nombre de zones de cuisson 3
Technologie de chauage Induction
Diamètre des zones de cuisson circulaires (Ø) Avant gauche
Arrière gauche
Arrière droite
14,5 cm
18,0 cm
28,0 cm
Consommation d’énergie par zone de cuisson (EC electric cooking) Avant gauche
Arrière gauche
Arrière droite
183,4 Wh/kg
178,8 Wh/kg
192,1 Wh/kg
Consommation d’énergie de la table de cuisson (EC electric hob) 184,8 Wh/kg
* Pour l’Union européenne conformément au Règlement UE 66/2014. Pour la Biélorussie conformément à la norme
STB 2477-2017, annexe A. Pour l’Ukraine conformément à la norme 742/2019.
EN 60350-2 - Appareils de cuisson domestiques électriques - Partie 2 : Tables de cuisson - Méthodes de mesure des perfor‐
mances.
FRANÇAIS 8
Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com
Descripción del producto
1 2
34
1Zona de cocción
2Zona de cocción doble
3Panel de control
4Zona de cocción
Calor residual
El indicador señala que una zona de cocción
sigue caliente. Una vez apagadas, las zonas
de cocción necesitan algo de tiempo para
enfriarse.
Indicador de utensilio
El indicador indica que el utensilio de cocina
es inadecuado, que es demasiado pequeño
o que no hay ningún utensilio en la zona de
cocción.
Panel de control
1 2 3 4 5 6
789
1Encendido/Apagado.
2Bloqueo / Bloqueo de seguridad.
3STOP+GO.
4Indicadores de temporización de las
zonas de cocción.
5Indicador del temporizador: 00 - 99
minutos.
6Booster.
7El ajuste de potencia actual.
8Para ajustar la potencia: 0 - 9.
ESPAÑOL 9
Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com
9Para aumentar o disminuir el tiempo.
Funciones
Booster
La función activa y desactiva el ajuste de
temperatura máximo.
STOP+GO
La función ajusta todas las zonas de cocción
en funcionamiento al nivel de temperatura
más bajo.
Bloqueo / Bloqueo de seguridad
La función bloquea/desbloquea el panel de
control.
Temporizador
La función determina cuánto tiempo debe
funcionar una zona de cocción.
Desconexión automática
La función apaga el aparato
automáticamente en determinadas
condiciones (p. ej., cuando todas las zonas
de cocción están desactivadas).
OSound Control
La función desactiva y activa los sonidos.
La función de intercambio de potencia
La función divide la potencia disponible
entre las distintas zonas de cocción para
proteger los fusibles del hogar.
Solución de problemas
Si tiene algún problema con el aparato,
consulte el capítulo "Solución de problemas"
en la versión completa del manual del
usuario disponible en: www.ikea.com.
Datos técnicos
Información del producto*
Identicación del modelo MÄSTERLIG
802.228.27
Tipo de placa Placa empotrada
Número de zonas de cocción 3
Tecnología de calentamiento Inducción
Diámetro de las zonas de cocción circulares (Ø) Anterior izquierda
Posterior izquierda
Posterior derecha
14,5 cm
18,0 cm
28,0 cm
Consumo energético por zona de cocción (EC electric cooking) Anterior izquierda
Posterior izquierda
Posterior derecha
183,4 Wh/kg
178,8 Wh/kg
192,1 Wh/kg
Consumo energético de la placa (EC electric hob) 184,8 Wh/kg
* Para la Unión Europea según el Reglamento de la UE 66/2014. Para Bielorrusia, de conformidad con la STB 2477-2017, Ane‐
xo A. Para Ucrania, de conformidad con la 742/2019.
EN 60350-2 - Aparatos electrodomésticos de cocción - Parte 2: Placas: Métodos de medición del rendimiento
ESPAÑOL 10
Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com
*
867378792-A-092023
© Inter IKEA Systems B.V. 2023
21552
AA-2333365-4
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
IKEA 802.228.27 Masterlig Induction Hob Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
En otros idiomas
Documentos relacionados
-
IKEA MÄSTERLIG Manual de usuario
-
-
-
-
IKEA Finsmakare Convection Oven Steamer Pyrolysis-Black Manual de usuario
-
IKEA GRUNDAD Manual de usuario
-