Mi Xiaomi Phone Generic Manual de usuario

Mi
Marca
Mi
Modelo
Xiaomi Phone Generic
Tipo
Manual de usuario
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Guía de usuario
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
CONTENIDO
1-Conceptos básicos .......................................................................................................................... 5
1-Funciones principales................................................................................................................. 5
Encender y apagar el teléfono .............................................................................................. 5
Tarjetas SIM ........................................................................................................................... 5
Carga ..................................................................................................................................... 5
2-Telecomunicaciones ................................................................................................................... 6
1-Teléfono ............................................................................................................................. 6
Hacer llamadas .................................................................................................................. 6
Llamadas entrantes ........................................................................................................... 6
Funciones dentro de la llamada ........................................................................................ 7
Identificador de llamadas .................................................................................................. 7
Configuración de llamadas ................................................................................................ 8
2-Mensajes ................................................................................................................................ 8
Envío y contestación de mensajes ......................................................................................... 8
Búsqueda ............................................................................................................................... 9
Ajustes ................................................................................................................................... 9
Contactos ................................................................................................................................ 10
2-Fotos ............................................................................................................................................ 11
1-Fotos ........................................................................................................................................ 11
1-Cámara ............................................................................................................................. 11
Cómo abrir la cámara rápidamente ................................................................................ 11
Modos de la cámara ........................................................................................................ 11
Inclinación-desplazamiento............................................................................................. 12
Temporizador .................................................................................................................. 12
Mantener las fotos derechas mientras se toman ............................................................ 13
Autofotos grupales .......................................................................................................... 13
Embellecimiento ............................................................................................................. 13
Zoom ............................................................................................................................... 14
Marcas de tiempo y marcas de agua ............................................................................... 15
HDR ................................................................................................................................. 16
2-Galería .............................................................................................................................. 16
Editor ............................................................................................................................... 16
Liberación de espacio de almacenamiento ..................................................................... 16
Collage ............................................................................................................................. 17
Favoritos .......................................................................................................................... 17
Álbum oculto ................................................................................................................... 17
Álbum del bebé ............................................................................................................... 17
Copias de seguridad automáticas ................................................................................... 17
3-Inicio ............................................................................................................................................. 18
1-Inicio ......................................................................................................................................... 18
1-Pantalla de bloqueo ......................................................................................................... 18
Funciones principales ...................................................................................................... 18
1
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Funciones adicionales ..................................................................................................... 18
Carrusel de fondo de pantalla ......................................................................................... 18
2-Pantalla de inicio .......................................................................................................... 19
Funciones principales .................................................................................................. 19
Modo edición .............................................................................................................. 19
3-Barra de estado de notificaciones ................................................................................ 20
Funciones principales .................................................................................................. 20
Notificaciones de aplicaciones .................................................................................... 20
Carpeta de notificaciones ............................................................................................ 21
Otras funciones ........................................................................................................... 21
Global App vault .............................................................................................................. 21
Pantalla dividida .............................................................................................................. 22
Quick ball ..................................................................................................................... 23
4-Herramientas ............................................................................................................................... 24
1-Servicios de contenido ............................................................................................................. 24
Navegador ............................................................................................................................... 24
Mi Apps ................................................................................................................................... 25
Mi Música ................................................................................................................................ 33
Temas ...................................................................................................................................... 34
2-Administrador de archivos ....................................................................................................... 41
Administrador de archivos ...................................................................................................... 41
Copias de seguridad locales .................................................................................................... 41
3-Otros ........................................................................................................................................ 42
Comentarios ............................................................................................................................ 42
4-Herramientas ........................................................................................................................... 42
Calendario ............................................................................................................................... 42
Reloj ........................................................................................................................................ 43
Meteorología ........................................................................................................................... 43
Seguridad ................................................................................................................................ 44
Limpieza .............................................................................................................................. 44
Escaneo básico .................................................................................................................... 45
Escaneo de seguridad .......................................................................................................... 45
Administrar aplicaciones ..................................................................................................... 47
Permisos .............................................................................................................................. 48
Acelerador de velocidad de juego ....................................................................................... 48
Limpieza profunda ............................................................................................................... 49
Uso de la batería ................................................................................................................. 49
Prueba de red ...................................................................................................................... 49
Lista de bloqueos ................................................................................................................ 49
Bloqueo de aplicaciones ...................................................................................................... 50
Aplicaciones dobles ............................................................................................................. 52
Notas ....................................................................................................................................... 53
Grabación ................................................................................................................................ 54
Grabador de pantalla .............................................................................................................. 54
2
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Calculadora .............................................................................................................................. 56
Brújula ..................................................................................................................................... 56
Mi Mover ................................................................................................................................. 56
Escáner .................................................................................................................................... 57
3
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
1-Conceptos básicos
1-Funciones principales
Encender y apagar el teléfono
1.Encendido
Presionar y mantener el Botón de encendido para encender el teléfono.
2.Apagado
Presionar y mantener el Botón de encendido hasta que aparezca el menú. Tocar "Apagado".
Si su dispositivo no responde, mantenga presionado el Botón de encendido durante 15
segundos para forzar el reinicio.
3.Reiniciar
Presionar y mantener el Botón de encendido hasta que aparezca el menú. Tocar "Reiniciar".
Tarjetas SIM
1.Inserción de tarjetas SIM, USIM, y UIM
Use la herramienta de expulsión de bandeja SIM provista para extraer la bandeja SIM del
costado del teléfono. Coloque su tarjeta SIM dentro de la bandeja e insértela dentro del
dispositivo.
2.Extracción de tarjetas SIM, USIM, y UIM
Use la herramienta de expulsión de bandeja SIM provista para extraer la bandeja SIM del
costado del teléfono. Extraiga su tarjeta SIM de la bandeja e inserte la bandeja otra vez en
el dispositivo.
3.Configuración de tarjetas SIM, USIM, y UIM
Solo puede usar los servicios de un operador de telefonía móvil en un dispositivo de una
sola tarjeta SIM. Los teléfonos con doble SIM brindan más opciones en función del número
de tarjetas SIM instaladas.
En un dispositivo con doble SIM, se pueden configurar las tarjetas SIM de forma
predeterminada para hacer llamadas y usar datos móviles en Ajustes > Tarjetas SIM y
redes móviles.
Puede editar los nombres de las tarjetas SIM que se muestran en el teclado de marcado.
Para hacerlo, diríjase a Ajustes > Tarjetas SIM y redes móviles y pulse su tarjeta SIM.
Las opciones para cambiar los tipos de red preferidos están disponibles en Ajustes >
Tarjetas SIM y redes móviles > Tipo de red preferido.
Carga
Cuando la batería de su teléfono se esté agotando, conecte el cable USB al teléfono y
enchúfelo al adaptador conectado a un toma corriente. Desconecte el cargador cuando su
teléfono esté completamente cargado.
4
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Utilice solamente cables USB y adaptadores de corriente autorizados. El uso de dispositivos
no autorizados para cargar su teléfono puede ocasionar daños graves a la batería y
provocar explosiones.
2-Telecomunicaciones
1-Teléfono
Hacer llamadas
Hay muchas maneras de hacer llamadas en MIUI.
1.Usando el teclado de marcado
Marque un número en el teclado de marcado y pulse el botón verde para marcar. Si toca el
botón verde directamente, aparecerá el último número que marcó. Vuelva a tocar el botón
para hacer una llamada.
2.Mantener presionado un número de teléfono
Mantenga presionado un número de teléfono para que aparezca el botón de marcado.
Pulse el botón para hacer una llamada.
3.Llamar a un número del historial de llamadas
Pulse cualquier número en su historial de llamadas para devolver una llamada.
4.Marcado rápido
Mantenga presionado un dígito en el teclado de marcado para asignarle un número
de teléfono.
Llamadas entrantes
Es posible que se lo notifique de las llamadas entrantes mediante un cuadro de diálogo de
pantalla completa o una notificación flotante.
1.Contestación de llamadas
Deslice el botón verde en el cuadro de diálogo de pantalla completa para contestar una
llamada, o simplemente pulse el botón si ve una notificación flotante.
2.Rechazo de llamadas
Deslice el botón rojo en el cuadro de diálogo de pantalla completa para rechazar una
llamada, o simplemente pulse el botón si ve una notificación flotante.
3.Constestación con mensajería (SMS)
Deslice el botón de SMS en el cuadro de diálogo de pantalla completa para contestar con
un mensaje de texto. Puede elegir alguna de las respuestas rápidas o escribir un
mensaje personalizado.
5
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
4.Silenciamiento del tono de llamada
Presione cualquier botón físico de su teléfono para silenciar el tono de llamada.
5.Volteo para silenciar el timbre
Cuando el teléfono se encuentra en una superficie horizontal con la pantalla hacia arriba,
voltéelo para silenciar el timbre. Puede activar esta función en Configuración de llamadas >
Configuración de llamadas entrantes.
6.Silenciamiento del timbre al levantarlo
Reduzca el volumen del timbre para llamadas entrantes al levantar el teléfono. Puede
activar esta función en Configuración de llamadas > Configuración de llamadas entrantes.
7.Aumento del volumen del tono de llamada
El volumen del tono de llamada puede aumentar gradualmente hasta el nivel configurado.
Puede activar esta función en Configuración de llamadas > Configuración de llamadas
entrantes.
8.Flash al sonar
Puede hacer que un flash le notifique sobre las llamadas entrantes. Esta función está
disponible en Configuración de llamadas > Configuración de llamadas entrantes.
Funciones dentro de la llamada
Hay varias opciones disponibles durante las llamadas.
· Grabación: Puede grabar las llamadas y guardar el audio en Grabador.
· Notas: Tome notas que serán guardadas en la aplicación Notas una vez finalizada la
llamada.
Identificador de llamadas
El identificador de llamadas le permite identificar los números telefónicos que no están en
sus contactos. Los datos provienen de dos fuentes: De la base de datos de las páginas
amarillas y de los informes del usuario.
1.Números telefónicos de las páginas amarillas
Las páginas amarillas contienen números telefónicos de empresas y servicios. Estos son
proporcionados por nuestros socios o por las mismas empresas. La información que usted
verá incluirá los nombres y logotipos de las empresas/servicios. Los números telefónicos de
las Páginas amarillas siempre se identificarán si recibe una llamada de ellos.
2.Números telefónicos identificados
Los usuarios de MIUI pueden identificar números desconocidos como fraude,
telemercadeo, compañías de taxi, etc., y denunciar esta información a MIUI. Si un número
considerable de usuarios proporciona información sistemática para un solo número, verá
este número de teléfono junto con un comentario al recibir una llamada.
6
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
· Identificación de un número telefónico
En algunos casos aparecerá un cuadro de diálogo automático que sugiere denunciar el
número telefónico al finalizar la llamada. También puede denunciar números telefónicos de
manera proactiva en la página "Detalles" de un número.
· Corrección de números telefónicos denunciados
Si encuentra que se atribuyó información incorrecta a un número telefónico, puede
corregirla en la página "Detalles" del número.
Configuración de llamadas
La configuración incluye opciones para llamadas, redes móviles y tarjetas SIM. Tocar el
botón Menú en el teclado de marcado para abrir Ajustes.
1.Grabación de llamadas
Puede grabar todas sus llamadas automáticamente.
Puede grabar llamadas de todos los números, o limitar las grabaciones a números
personalizados, números desconocidos, y/o números de la guía telefónica.
2.Identificación de números desconocidos
Use esta función para que MIUI verifique si los números desconocidos están marcados
como empresas o servicios. Mantenga presionado un número de teléfono para hacer
una llamada.
3.Ubicación y códigos de país
Esta función hace que MIUI muestre la ubicación de los números de teléfono desde los
cuales se hacen las llamadas entrantes. Las opciones para configurar un código de país de
forma predeterminada y agregar códigos de país de manera automática también se
encuentran disponibles.
4.Configuraciones avanzadas
Aquí puede encontrar los ajustes de tono de tecla del teclado de marcado y otras opciones
de personalización.
2-Mensajes
Envío y contestación de mensajes
1.Envío de un mensaje
Abra la aplicación de mensajes y pulse el signo más para crear un mensaje en blanco.
Puede seleccionar el receptor de su lista de contactos o agregar el número telefónico
manualmente. Escriba su mensaje y pulse "Enviar".
7
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
2.Contestación a un mensaje
Pulse sobre un mensaje que haya recibido y escriba su respuesta en el campo de abajo.
Pulse "Enviar" al terminar.
3.Archivos adjuntos y mensajes cronometrados
Pulse el botón más mientras escribe un mensaje para adjuntar un contacto, una imagen, un
elemento de favoritos, un mensaje de audio, uno de video o una presentación de diapositivas.
Deslice hacia la derecha para ver la lista de respuestas rápidas.
También puede encontrar una opción para enviar mensajes temporizados entre las
opciones de adjuntos.
4.Selección de una tarjeta SIM para mensajes salientes
Si tiene dos tarjetas SIM en su dispositivo, se le preguntará cuál de las dos usar antes de
enviar un mensaje.
Búsqueda
Use la barra de búsqueda en la parte superior de la página de inicio para buscar números
telefónicos de las Páginas amarillas, mensajes y conversaciones.
Ajustes
1.Mensaje Mi
Envíe mensajes a otros dispositivos MIUI sin incurrir en cargos.
2.Pantalla
Mensajería inteligente
La mensajería inteligente permite a MIUI revisar los mensajes entrantes en busca de
contraseñas de una sola ocasión y crear menús inteligentes para mensajes provenientes
de empresas.
Grupo de notificaciones
Use esta función para agrupar las notificaciones de SMS de manera automática.
Mostrar fotos de perfil
Cuando esta función está activada, MIUI mostrará las fotos de perfil de las personas y
asignará fotos a las empresas de manera automática.
Asignar fotos de contacto
Se asignarán fotos que contengan las iniciales de la persona a aquellos contactos sin fotos
de perfil.
Mostrar SMS bloqueados
Cuando esta función está activada, se mostrarán los mensajes de texto bloqueados en la
lista de conversaciones.
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
3.Notificaciones
Mostrar mensajes en la pantalla de bloqueo
Active esta función para mostrar vistas previas de mensajes en la pantalla de bloqueo y en
la ventana de notificación.
Estado del envío
Use esta función para recibir una notificación cuando se envíen sus mensajes.
Sonido de envío
Reproducir el sonido de envío cuando se envíen sus mensajes.
4.Configuraciones adicionales
Mensajes eliminados
Todos los miembros de Mi Cloud pueden visualizar los mensajes eliminados almacenados
en Mi Cloud.
Sincronización de mensajes desde Mi Cloud
Active Sincronizar con Mi Cloud para hacer una copia de seguridad de sus mensajes SMS.
También se encuentran disponibles las opciones para dispositivos con doble SIM.
Configuraciones adicionales
Puede encontrar las configuraciones para usuarios avanzados en la parte inferior de la
página de Ajustes.
Contactos
1.Agregar contactos
Abra la aplicación de Contactos y pulse el signo más para agregar un contacto.
2.Importar contactos
Importación de contactos desde las cuentas
Aparecerán las opciones para importar contactos desde sus cuentas cuando abra la
aplicación por primera vez. También están disponibles en los ajustes.
9
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
2-Fotos
1-Fotos
1-Cámara
Cómo abrir la cámara rápidamente
1.Atajo pantalla de inicio
Pulse el Atajo pantalla de inicio para abrir la cámara.
2.Pantalla de bloqueo
Deslice hacia la izquierda en la pantalla de bloqueo para abrir la Cámara
3.Presione dos veces el botón Bajar volumen
Active el interruptor en Ajustes > Pantalla de bloqueo y contraseña para poder iniciar la
cámara presionando dos veces el botón Bajar volumen.
(Nota: No podrá ver los elementos en su Galería si inició la Cámara en la pantalla de
bloqueo sin verificar su contraseña.)
Modos de la cámara
1.Foto
"Foto" es el modo predeterminado. Puede deslizar el dedo hacia la izquierda y la derecha
para alternar entre modos diferentes de la cámara. También encontrará el botón para
alternar entre la cámara frontal y la trasera en la página de inicio.
2.Retrato
Cambie al modo Retrato y siga las instrucciones en pantalla para hacer fotos con un fondo
difuminado.
· Cámara trasera: Los dispositivos con doble cámara usan ambas cámaras para mantener el
objeto nítido y difuminar el fondo.
· Cámara frontal: Obtenga hermosas tomas de retratos usando el software. En algunos
dispositivos puede hacer tomas de retratos utilizando la cámara frontal al pulsar el botón
especial en el Modo foto.
10
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
3.Cuadrado
Cambie al Modo formato cuadrado para componer sus tomas mientras las hace si no está
seguro que el recorte funcionará.
4.Panorámica
Su teléfono toma varias fotos en Modo Panorámica y luego los combina en una toma
impecable. Pulse el botón del obturador para comenzar y siga las instrucciones. Pulse otra
vez o mueva su teléfono hasta el final del área del visor para terminar.
(Nota: El proceso se puede interrumpir si mueve su teléfono demasiado rápido. Obtendrá
mejores resultados manteniendo una velocidad estable y ángulos fijos.)
5.Manual
Use este modo para establecer manualmente el equilibrio de los blancos, el foco, la
velocidad del obturador y el ISO.
6.Video
Cambie a Modo video para grabar videos. Pulse el botón "Más" en la parte superior de la
pantalla para seleccionar las opciones de hiperlapso (cámara rápida) y cámara lenta.
7.Video corto
Use este modo para grabar videos de hasta 10 segundos. Un conjunto especial de filtros
hará que grabar y editar sus videos antes de compartirlos en diversas plataformas de
medios sociales sea mucho más conveniente.
Inclinación-desplazamiento
1.Toma de fotos con inclinación-desplazamiento
Pulse el botón "Más" en Modo foto y seleccione "Inclinación-desplazamiento". El círculo de
enfoque está disponible de forma predeterminada. Pulse de nuevo el botón para cambiar a
líneas horizontales.
2.Jugar con el difuminado
Verá un área iluminada en su pantalla mientras esté tomando fotos con la función
inclinación-desplazamiento. Esta zona se difuminará al tomar la foto.
· Arrastre el área de enfoque para moverla.
· Arrastre el área iluminada para cambiar el tamaño.
· Pulse dos veces la pantalla para que el área de enfoque y la difuminada cambien de lugar.
Temporizador
Pulse el botón "Más" en el Modo foto y seleccione "Temporizador" para tomar fotos con un
retraso de 3 segundos después de tocar el botón del obturador. Pulse el botón del
temporizador otra vez para configurarlo a 5 segundos.
Verá la cuenta regresiva después de pulsar el botón del obturador. Ajuste el ángulo de
toma y la composición durante la cuenta regresiva.
11
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Mantener las fotos derechas mientras se toman
1.Enderezar el visor
Pulse el botón "Más" en Modo foto y seleccione "Enderezar".
2.Acerca de esta función
Esta función le permite mantener sus fotos siempre niveladas sin importar cuánto incline
su teléfono. Solo la imagen dentro del marco se guardará en su Galería, los márgenes
se recortarán.
Autofotos grupales
1.Activar esta función
Pulse el botón "Más" en Modo foto y seleccione "Autofoto grupal".
(Nota: Esta función no es compatible con algunos modelos. Puede comprobar si está
disponible en su dispositivo pulsando el botón "Más" en el Modo foto.)
2.Acerca de esta función
Cuando esta función está activada, se hacen varias capturas mientras está tomando una foto.
Las mejores expresiones faciales de cada persona luego se combinan en una sola toma.
Embellecimiento
1.Acerca de esta función
La función embellecimiento brinda varias opciones para emparejar los tonos de piel y
mejorar los rasgos faciales en tiempo real.
2.Usar cámaras diferentes
La función embellecimiento está disponible para ambas cámaras, la frontal y la trasera.
12
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Zoom
Puede acercar y alejar el objetivo para conseguir el mejor efecto.
(Nota: Esta función solo es compatible con la cámara trasera.)
1.Zoom gestual
Posicione dos dedos en una pantalla y sepárelos lentamente para ampliar una imagen y
júntelos lentamente para alejarla.
(Nota: Estos gestos dejarán de funcionar una vez que haya llevado el zoom a sus valores
máximos o mínimos.)
2.2X zoom
Pulse el atajo 2X para acercar la imagen. Vuelva a pulsar para alejar la imagen.
(Nota: Esta función solo es compatible con los dispositivos de doble cámara.)
13
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
3.Valores de zoom precisos
Mantenga presionado el atajo 2X para que aparezca la escala de zoom.
(Nota: Esta función solo es compatible con los dispositivos de doble cámara.)
Marcas de tiempo y marcas de agua
Puede agregar marcas de tiempo y marcas de agua de doble cámara en sus fotos
alternando los controles correspondientes en la configuración de la cámara. Las marcas de
agua de la cámara doble varían para diferentes modelos de teléfono.
(Nota: Las marcas de agua de la cámara doble no son compatibles con algunos dispositivos.)
14
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
HDR
HDR es la abreviatura de alto rango dinámico. Esta función realiza varias tomas para reducir
la exposición de las áreas brillantes y aumentar la de las manchas oscuras y combinarlas de
modo que todos los elementos de la foto sean claramente visibles.
Verá el icono de HDR en su pantalla cuando esta función esté activada. Tomar fotos en HDR
lleva algo más de tiempo que tomar fotos habituales.
(Nota: El HDR automático no es compatible con algunos modelos.)
2-Galería
Editor
Vea cómo puede cambiar sus fotos y videos
1.Borrando líneas y objetos
Use esta función para eliminar el desorden visual de sus fotos.
Esta función también ayuda a eliminar líneas innecesarias con solo deslizar el dedo por
encima de ellas.
2.Etiquetas adhesivas
¡Haga sus autofotos mucho más atractivas con muchísimas etiquetas adhesivas divertidas!
3.Garabatos
Puede hacer garabatos o agregar diferentes formas a sus fotos.
4.Mosaico
Agregue diferentes diseños de mosaico a sus fotos si desea esconder algún objeto.
Liberación de espacio de almacenamiento
Aprenda cómo hacer que sus fotos ocupen menos espacio
1.Optimizar las fotos
Inicie sesión en su Cuenta Mi y active la sincronización con Mi Cloud. Mantener las fotos
optimizadas en su dispositivo y almacenar los archivos originales en Mi Cloud liberará
mucho espacio de almacenamiento.
15
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
2.Eliminar las capturas de pantalla
A menudo se necesitan las capturas de pantalla solo para un período corto de tiempo.
Elimine las capturas de pantalla innecesarias para ahorrar espacio para elementos útiles.
Collage
Seleccione de 1 a 4 fotos para crear un collage. Hay varios estilos y diseños disponibles.
Favoritos
Pulse el icono del corazón mientras está mirando una foto para agregarla a favoritos. Podrá
encontrar los favoritos en la pestaña "Álbumes".
Álbum oculto
Cómo usar su álbum oculto
Deslice hacia abajo en la pestaña Álbumes. Se le solicitará agregar una contraseña. Luego,
verá su álbum oculto donde se guardarán todas las fotos que oculte.
Álbum del bebé
Cómo usar el Álbum del bebé
Busque un niño pequeño en su foto y márquelo como un bebé. Después de esto,
encontrará su Álbum del bebé en la pestaña Álbumes.
Podrá compartirlo con otros miembros de la familia.
Copias de seguridad automáticas
Cómo sincronizar la Galería con Mi Cloud
Active las copias de seguridad automáticas en los ajustes de la Galería para nunca perder
fotos y vídeos importantes. Podrá iniciar sesión en Mi Cloud con su Cuenta Mi en otros
dispositivos (por ejemplo, televisores y computadoras compatibles) para revisar sus fotos.
16
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
3-Inicio
1-Inicio
1-Pantalla de bloqueo
Funciones principales
1.Cómo cambiar el fondo de pantalla de la pantalla de bloqueo
Diríjase a Ajustes > Fondo de pantalla, seleccione una imagen y pulse "Aplicar".
2.Cómo configurar/cambiar su bloqueo de pantalla
Diríjase a Ajustes > Pantalla de bloqueo y contraseña > Configurar el bloqueo de pantalla,
seleccionar su tipo de bloqueo de pantalla preferido, y siga las instrucciones.
Nota: Recuerde su contraseña. No podrá restaurarla en caso de que la olvide. Deberá
realizar una reconfiguración de fábrica que borrará todos los datos (incluidos fotos,
contactos y aplicaciones) en su dispositivo.
3.Cómo agregar las huellas dactilares
Diríjase a Ajustes > Pantalla de bloqueo y contraseña > Administrar huellas dactilares, y
seleccione "Agregar huella dactilar".
Funciones adicionales
1.Ajuste de la hora cuando el dispositivo entra en reposo
Puede configurar la hora tras la cual el dispositivo entra en reposo en Ajustes > Bloqueo de
pantalla y contraseña > Reposo. La hora predeterminada está configurada en 1 minuto.
Cuanto más largo sea este tiempo, más energía consumirá su dispositivo.
2. No active la pantalla de bloqueo para notificaciones
Puede elegir no activar la pantalla de bloqueo para las notificaciones. El botón
correspondiente se encuentra en Ajustes > Bloqueo de pantalla y contraseña.
Carrusel de fondo de pantalla
1.Cómo activar el Carrusel del fondo de pantalla
Abrir Ajustes > Bloqueo de pantalla y contraseña > Carrusel de fondo de pantalla y active el
interruptor. Recibirá nuevos papeles tapiz regularmente en la pantalla de bloqueo.
Si el tema predeterminado se aplica en su dispositivo, deslice hacia la derecha en la
pantalla de bloqueo, pulse "Carrusel de fondo de pantalla" y siga las instrucciones.
2.Cómo crear un atajo a la pantalla de inicio
El Carrusel de fondo de pantalla no crea un atajo a la pantalla de inicio de forma
predeterminada. Para hacerlo, deslice hacia la derecha en la pantalla de bloqueo,
seleccione "Carrusel de fondo de pantalla", y pulse el botón "Más" para ver las opciones
disponibles para usted.
17
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
3.Cómo usar el Carrusel de fondo de pantalla con temas
El Carrusel de fondo de pantalla solo funciona con el tipo de pantalla de bloqueo o
predeterminado. Aún si está usando un tema personalizado, puede cambiar el tipo de
pantalla de bloqueo a predeterminado en la aplicación Temas.
2-Pantalla de inicio
Funciones principales
Todas las aplicaciones que instale en su dispositivo aparecen en su pantalla de inicio. Sin
embargo, no es la única función que brinda.
1.Cómo desinstalar aplicaciones
Para desinstalar una aplicación, mantenga presionado su icono, luego suéltelo sobre la
papelera que aparece en la parte superior de la pantalla.
2.Cambiar el fondo de pantalla
Siga estos pasos:
· Diríjase a Ajustes > Fondo de pantalla.
· Seleccione uno de los álbumes.
· Seleccione un fondo de pantalla.
· Pulse "Aplicar" y seleccione "Establecer como pantalla de inicio".
3.Instalar aplicaciones
El mercado de aplicaciones de su preferencia también parecerá en la pantalla de inicio. Allí
puede buscar las aplicaciones que necesite.
4.Ubicar los iconos de las aplicaciones
Mantenga presionada una aplicación para movilizarla, y luego arrástrela hasta la nueva
ubicación.
5.Crear carpetas nuevas
Arrastre una aplicación encima de otra para crear una carpeta. Después de esto podrá
editar el nombre de la carpeta.
Modo edición
Puede reacomodar los elementos de manera más efectiva cuando se encuentra en el
modo edición.
1.Cómo ingresar al modo edición de la pantalla de inicio
Hay tres métodos para ingresar a este modo:
· Mantener presionado un espacio vacío en la pantalla de inicio
· Pellizcar la pantalla con dos dedos
· Mantener presionado el botón Menú
18
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
2.Lo que puede hacer en el modo edición
Al entrar al modo edición aparecerán tres botones.
· Fondo de pantalla: Este botón le permite cambiar rápidamente de fondo de pantalla.
· Widgets: Este botón le permite agregar widgets.
· Ajustes: Opciones predeterminadas de pantalla, diseño y efecto de transición.
En el modo edición, la pulsación sirve para seleccionar elementos:
· Ubicar: Seleccione varios elementos y pulse en una vista previa de la pantalla para
ubicarlos allí.
· Desinstalar: Seleccione varios elementos y pulse "Desinstalar" para desinstalar todos a la vez.
· Crear carpetas: Seleccione varios elementos y pulse "Agrupar" para crear una carpeta.
3-Barra de estado de notificaciones
Funciones principales
1.Abrir el panel de notificaciones
Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para abrir el panel de notificaciones.
2.Reordenar las teclas de cambio
Las teclas de cambio para datos móviles, Wi-Fi, linterna, y otros elementos están
disponibles en el Panel de notificaciones de forma predeterminada. Pulse el botón "Más"
para reordenar los elementos.
A continuación las funciones disponibles en el modo edición:
· Reordenar las teclas de cambio:
Mantenga presionado cualquier elemento para reordenarlo.
· Usar las teclas de cambio:
Pulse cualquiera de las teclas de cambio para activar o desactivar la función correspondiente.
3.Configuraciones de Wi-Fi
Pulse el nombre de la tecla de Wi-Fi para poder alternar rápidamente entre las redes de Wi-Fi.
4.Configuraciones de bluetooth
Pulse el nombre de la tecla de Bluetooth para administrar dispositivos conectados.
Notificaciones de aplicaciones
1.Cómo administrar las notificaciones de las aplicaciones
Diríjase a Ajustes > Barra de estado y notificaciones > Notificaciones de aplicaciones, y
pulse cualquier aplicación para ver qué notificaciones se le permite enviar.
2.Permisos de notificaciones
· Mostrar notificaciones: Activadas de forma predeterminada. Desactívelas para restringir
todas las notificaciones de esta aplicación.
· Reglas para las notificaciones agrupadas: Filtro de notificaciones inteligente. Use el modo
"Recomendado" si no está seguro de cuál se adapta mejor a una aplicación en particular.
· Etiqueta del icono de la aplicación: Actívela para permitir etiquetas con el conteo de
notificaciones sobre los iconos de las aplicaciones.
19
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
· Notificaciones flotantes: Actívelas para permitir que las notificaciones importantes
aparezcan por encima de todo lo demás.
· Notificaciones en la pantalla de bloqueo: Actívelas para permitir que las notificaciones
importantes aparezcan en la pantalla de bloqueo.
· Sonido: Actívelo para reproducir los sonidos de las notificaciones.
· Vibración: Actívela para permitir las vibraciones para las notificaciones.
· Luz de las notificaciones: Actívela para usar iluminación LED para las notificaciones
Carpeta de notificaciones
1.¿Cómo se filtran las notificaciones?
MIUI averigua lo que usted hace con las notificaciones de aplicaciones individuales y decide
si las notificaciones que recibe son importantes o no. Las notificaciones sin importancia se
colocan en una carpeta aparte.
2.Cómo evitar el filtrado de notificaciones
Simplemente active el interruptor en Ajustes > Barra de estado y notificaciones.
3.Cómo hacer que vuelvan a aparecer determinadas notificaciones que se marcaron como
sin importancia
Diríjase a Ajustes > Barra de estado y notificaciones > Notificaciones de la aplicación, pulse
la aplicación, seleccione "Reglas para notificaciones agrupadas" y, a continuación, pulse
"Importante".
Otras funciones
1.Indicador de batería
Seleccione cuál indicador mostrar en Ajustes > Barra de estado y notificaciones > Indicador
de batería.
2.Mostrar velocidad de conexión
Pulse la tecla en Ajustes > Barra de estado y notificaciones para mostrar la velocidad de
conexión en la barra de estado.
3.Editar el nombre del operador
Puede personalizar el nombre de su operador en la barra Ajustes > Barra de estado y
notificaciones > Editar nombre del operador.
Global App vault
1.Acerca de App vault
App vault unifica todas las notificaciones importantes y las funciones de las aplicaciones.
Solo deslice hacia la derecha en la pantalla de inicio para acceder a las características que
más necesita.
2.Características
App vault es un conjunto de tarjetas con las funciones más populares de MIUI.
20
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
3.Accesos directos
Los accesos directos le permiten usar las funciones de sus aplicaciones favoritas sin perder
tiempo en iniciarlas y buscar la función que necesita en la interfaz de usuario.
4.Tomar notas
Tomar notas es mucho más conveniente cuando todo lo que tiene que hacer es
simplemente completar una tarjeta en blanco que está justo frente a usted.
5.Acciones
Utilice la tarjeta Stock en App Vault para obtener actualizaciones instantáneas de las
empresas que sigue.
6.Mensajería
App Vault trae los mensajes de varias plataformas de mensajería a una sola tarjeta.
7.Eventos de calendario
En esta tarjeta encontrará todas las fechas de las reuniones, las citas que hizo, y los
cumpleaños de sus amigos.
8.Aplicaciones recomendadas
Aquí podrá encontrar aplicaciones nuevas que están ganando popularidad ahora mismo.
Pantalla dividida
1.Cómo abrir aplicaciones en la pantalla dividida
Abra las aplicaciones que le gustaría usar y siga los pasos a continuación:
· Pulse el botón Menú para abrir Recientes.
· Pulse "Pantalla dividida".
· Mantenga presionada la primera aplicación y arrástrela hasta el área destacada. Pulse la
segunda aplicación.
2.Cómo salir de la pantalla dividida
· Método 1: Abra Recientes y pulse "Salir" en la parte superior de la pantalla.
· Método 2: Arrastre el separador hacia arriba o hacia abajo.
3.Cómo hacer que las aplicaciones cambien de lugar
Cuando las aplicaciones se abren en Pantalla dividida, pulse dos veces el separador para
que las aplicaciones cambien de lugar.
21
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Quick ball
1.Activar Quick ball
Puede activar Quick ball en Ajustes > Ajustes adicionales > Quick ball.
2.Seleccionar accesos directos
Quick ball tiene 5 accesos directos personalizables. Puede seleccionar el suyo en Ajustes >
Ajustes adicionales > Quick ball > Seleccionar accesos directos.
3.Seleccionar el gesto preferido
Puede elegir entre dos gestos para operar Quick ball. Pulsar y deslizar están disponibles.
4.Ocultar Quick ball
Seleccionar aplicaciones para las cuales Quick ball se ocultará automáticamente.
5.Modo pantalla completa
Puede elegir que Quick ball se corra hacia un costado cuando su dispositivo entre en modo
pantalla completa.
6.Inactividad
Quick ball puede fijarse al borde de su pantalla si no lo usa durante 3 segundos.
7.Pantalla de bloqueo
Además de la pantalla de inicio, Quick ball también puede mostrarse en su pantalla de
bloqueo.
22
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
4-Herramientas
1-Servicios de contenido
Navegador
1.Herramientas
Pulse "Más" > "Herramientas" para ver las opciones disponibles.
· Guardar página: Esta característica le permite guardar páginas web como capturas de
pantalla o archivos HTML y poder acceder a ellos cuando esté fuera de línea.
· Encontrar en la página: Utilice la búsqueda para ubicar palabras clave rápidamente en la
página que está navegando.
· Reducir el uso de datos: Active esta función para restringir la carga de imágenes de
manera automática cuando no esté conectado al Wi-Fi.
2.Pestañas
Pulse el icono de abajo para ver todas las pestañas abiertas. En este modo puede obtener
una vista previa, cerrar o abrir pestañas nuevas.
3.Modo incógnito
Puede alternar a modo incógnito mientras tiene una vista previa de todas las pestañas
abiertas. Su historial de navegación y búsqueda no se guardará en el modo incógnito. Sin
embargo, los archivos que descargue y los marcadores que agregue se guardarán.
4.Marcadores
Puede agregar la página en la que se encuentra navegando a los marcadores. Puede
guardarse a la página de inicio o a su pantalla de inicio.
5.Marcadores en la página de inicio
Mientras esté en la página de inicio, puede agregar páginas recientemente visitadas o
personalizar los URL a marcadores.
6.Compendio de noticias
Deslice hacia derecha e izquierda para alternar entre los canales en su compendio de
noticias. Pulse el icono del globo para cambiar el idioma preferido de su Compendio de
noticias. Inglés, hindi, y tamil están disponibles.
7.Compartir páginas web
Puede compartir páginas web del Navegador con varias plataformas, incluidas Facebook y
WhatsApp.
23
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Mi Apps
1.Instalar aplicaciones
Mi Apps es una plataforma donde puede encontrar un sinfín de aplicaciones estupendas de
Android para su dispositivo.
No necesita iniciar sesión, todas las aplicaciones se descargan gratuitamente y con un 100%
de seguridad. Todo lo que necesita es abrir "Aplicaciones" y pulsar "Instalar" junto a la
aplicación que desee.
24
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
2.Buscar aplicaciones
Utilice buscar para encontrar rápidamente las aplicaciones y los juegos que está buscando.
Escriba el nombre del elemento en la barra de búsqueda y obtenga resultados al instante.
Puede instalar aplicaciones directamente desde la lista de búsqueda de resultados.
Escriba el nombre del elemento que está buscando.
Toque el botón junto a un resultado de la búsqueda para instalar.
25
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
3.Aplicaciones recomendadas
Al abrir Mi Apps por primera vez, verá la lista de aplicaciones que recomendamos. Puede
instalar todas de una vez sin tener que buscar varias veces elementos individuales.
26
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
4.Recomendaciones
En Mi Apps, podrá encontrar cantidades de aplicaciones, juegos, colecciones, artículos, y
videos recomendados para usted.
27
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Desplácese hacia arriba y hacia abajo para navegar por las opciones.
28
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
5.Calificaciones
Pulse "Calificar" para ver todas las aplicaciones y juegos clasificados de mayor a menor
popularidad.
29
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
6.Categorias
Las categorías lo ayudarán a decidir qué aplicación o juego entre muchos similares
funcionan mejor para usted. Encontrará todo lo que necesite en las categorías de 17 juegos
y 33 aplicaciones.
30
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
7.Promociones
Esta parte de Mi Apps tiene todas las últimas ofertas, promociones y descuentos.
Aquí puede completar las tareas para obtener cupones para sus compras.
31
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Mi Música
1.Mi música
Puede encontrar canciones recientemente reproducidas, favoritas y listas de reproducción
en "Mi música".
2.Reproductor local
Puede ver todas las canciones guardadas en su dispositivo en la página "Mi música". Solo
pulse cualquier canción para reproducirla.
Hay varias maneras de visualizar su música local: por título de la canción, artista, álbum o
carpeta. También puede ordenar los elementos por título de canción, agregando la hora y
número de veces que se reproducen.
3.Reproductor
Pulse el botón en la página de inicio para abrir el reproductor.
Los controles del reproductor incluyen las siguientes opciones: reproducción, pausa,
canción siguiente/anterior, bucle, reproducción aleatoria, descarga, añadir a favoritos, cola
y letra.
32
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
El menú "Más" tiene más opciones adicionales: compartir, auriculares y efectos de audio,
temporizador de apagado, establecer como tono de llamada, y más.
4.Búsqueda
Pulse la barra de búsqueda y escriba las palabras clave para buscar canciones, artistas,
álbumes y listas de reproducción.
5.Ajustes
Puede acceder a Ajustes usando el menú lateral. Aquí puede encontrar la configuración de
la cuenta, el filtro de archivos y la configuración de actualización.
Temas
Los temas le dan a su teléfono un aspecto nuevo.
Temas es la plataforma oficial de personalización de MIUI con miles de temas de alta
calidad creados por diseñadores expertos. Además de los temas, los fondos de pantalla, los
tonos de timbre y las fuentes habituales, podrá encontrar muchas otras opciones de
personalización para su pantalla de bloqueo y su pantalla de inicio.
33
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
1.Temas
· Abra la aplicación para ver los temas disponibles. Pulse cualquier tema para ver los
detalles.
· En la página de detalles, deslice hacia la derecha y la izquierda para ver vistas previas.
Pulse "Descargar" a continuación para descargar el tema.
· Una vez que finalice la descarga, pulse "Aplicar" el tema.
34
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
2.Fondo de pantalla
· Abra la aplicación y pulse el botón de abajo para ver los fondos de pantalla disponibles.
Pulse cualquier fondo de pantalla para ver una vista previa.
35
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
· Deslice hacia la derecha o izquierda para alternar entre las vistas previas. Pulse "Aplicar"
para aplicar el fondo de pantalla.
· Seleccione dónde desea aplicar el fondo de pantalla.
36
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
4.Tonos de llamada
· Abra la aplicación y pulse el botón de abajo para ver los tonos de llamada disponibles.
Pulse cualquier tono de llamada para escuchar.
· Pulse el botón "Más" junto a un tono de llamada para ver las opciones disponibles.
· Seleccione dónde desea aplicar el fondo de pantalla.
37
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
5.Fuentes
· Abra la aplicación y pulse el botón de abajo para ver las fuentes disponibles. Pulse
cualquier fuente para ver los detalles.
· Deslice hacia la derecha o izquierda para ver las vistas previas. Pulse "Descargar" a
continuación para descargar la fuente.
38
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
2-Administrador de archivos
Administrador de archivos
1.Búsqueda rápida
Los archivos recientes en la pantalla de inicio se ordenan según la fecha de creación.
También se ordenan por tipo de archivo y pueden editarse de forma predeterminada.
2.Estadísticas de almacenamiento
Averigüe qué archivos ocupan el almacenamiento interno de su dispositivo de un vistazo y
vea todos los elementos en la carpeta raíz.
3.Limpieza
Elimine los archivos innecesarios y libere espacio de almacenamiento pulsando dos
botones.
4.Transferiencia de archivos
La función Mi Drop integrada le permite compartir archivos con dispositivos cercanos sin
necesidad de conectarse a Internet.
39
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Copias de seguridad locales
1.Creación de una copia de seguridad
Diríjase a Ajustes > Ajustes adicionales > Copia de seguridad y restablecimiento > Copias de
seguridad locales, pulse "Copia de seguridad", seleccione la configuración del sistema y las
aplicaciones de las que desee realizar una copia de seguridad y vuelva a pulsar "Copia de
seguridad". La creación de copias de seguridad podría tomar varios minutos.
2.Restauración de elementos
Diríjase a Ajustes > Ajustes adicionales > Copias de seguridad y restablecimiento > Copias
de seguridad locales, seleccione la configuración del sistema y las aplicaciones que desee
restaurar y pulse "Restaurar".
3.Cifrado de copias de seguridad
Si desea crear una copia de seguridad cifrada, puntee en el candado junto al botón "Copia
de seguridad". Tendrá que iniciar sesión en su Cuenta Mi para acceder a los elementos
cifrados.
4.Copias de seguridad automáticas
Diríjase a Ajustes > Ajustes adicionales > Copias de seguridad y restablecimiento > Copias
de seguridad automáticas, configure su programa de copias de seguridad y seleccione los
elementos de los que desea realizar una copia de seguridad. Las copias de seguridad
automáticas aparecerán en la lista de sus copias de seguridad locales.
3-Otros
Comentarios
Puede informar a nuestros desarrolladores de los problemas que encuentre al usar el
dispositivo. Sus sugerencias sobre cómo mejorar MIUI también son bienvenidas. Siempre
hacemos todo lo posible para solucionar los problemas que nos comunique en las próximas
actualizaciones.
1.Cómo abrir los Comentarios
Puede acceder a la aplicación Comentarios usando uno de los dos métodos siguientes:
Pulse el icono de la aplicación Comentarios en la pantalla de inicio. Diríjase a Ajustes,
desplácese hacia abajo y pulse "Comentarios " en la parte inferior.
2.Envío de comentarios
Marque una de las casillas antes de describir su problema. Utilice "Problemas" para los
virus y "Sugerencias" para las mejoras.
Describa el problema que ha encontrado. Puede agregar imágenes, grabaciones de pantalla
y registros a su informe.
40
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Seleccione el elemento al que se refiere su comentario para que podamos localizar
el problema.
Si está informando de un virus, indíquenos su porcentaje de reproductividad.
Pulse "Enviar" para enviar sus comentarios.
3. Visualización del progreso
Pulse "Mi opinión" en la esquina superior de la página de inicio para ver los problemas que
ha informado. Pulse cualquiera de los problemas para ver el progreso.
Si nuestros desarrolladores comentan tus comentarios, puedes responderles desde la
página de detalles del problema.
4-Herramientas
Calendario
El calendario tradicional indio es muy popular. Se usa junto con el calendario gregoriano
hoy en día. La información del calendario tradicional se muestra en una tarjeta distinta
cada día.
Está disponible la información diaria de Panchang, incluyendo Tithi, Samvat, y Muhurt.
1.Fechas importantes
Puede ver la información sobre todas las fechas importantes en el Calendario directamente.
Se le notificará sobre los días festivos y los eventos importantes.
Se crea una tarjeta distinta con información detallada para todos los festivales. Puede
abrirlo al pulsar sobre la notificación o la tarjeta de la App vault.
2. Saludos diarios
Una tarjeta con saludos diarios se puede compartir en WhatsApp, Facebook, ShareChat y
otras plataformas.
3.Horóscopo
Los horóscopos para todos los signos del zodíaco están disponibles en inglés.
4.Tarjeta de cricket
El cricket es sumamente popular en la India. Usted puede mantenerse al día con el
programa y los resultados de los partidos usando nuestra tarjeta especial.
5. Salud y estado físico, Hoy en la historia, y tarjetas de fútbol
Reciba las últimas noticias y recomendaciones sobre una amplia gama de temas utilizando
nuestras tarjetas.
41
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Reloj
1. Cómo añadir alarmas
Abra la aplicación Reloj y pulse el signo más en la página de inicio para añadir una alarma.
Elija si desea añadir una alarma que se repita, seleccione su tono de llamada y pulse "Listo".
2.Reloj mundial
Cómo añadir relojes personalizados
En la aplicación Reloj, abra la pestaña de "Reloj" y pulse el signo más para agregar el reloj
de un lugar específico a su lista.
3.Comprobación de la ubicación geográfica
Pulse cualquier ciudad de su lista para ver dónde se ubica en el mapa.
4.Cronómetro
Abra la pestaña Cronómetro y simplemente pulse el botón de inicio para utilizar el
cronómetro. Pulse el botón de la bandera para registrar el tiempo. También puede hacer
una pausa y reanudar el cronómetro. Pulse "Detener" para reiniciar el cronómetro.
5.Temporizador
Programar un temporizador
Puede configurar tiempos con una duración de 1 segundo a 99 horas, 59 minutos y 59
segundos. Pulse el botón de abajo para iniciar el temporizador.
Ruidos ambientales
Puede escuchar uno de los ruidos ambientales durante un período de tiempo determinado.
También puede elegir silenciar la alarma al final de un temporizador de ruido ambiental.
Meteorología
1.Visualización de la información meteorológica
Abra la aplicación Meteorología para ver la información meteorológica actual y el
pronóstico de 5 días.
En la página de inicio también se muestran el pronóstico de 24 horas, la velocidad y
dirección del viento, la sensación térmica real, el índice UV y la presión.
2. Administración de ubicaciones
Pulse el signo más en la parte inferior de la página de inicio para buscar ciudades.
Pulse otra vez el signo más y utilice el botón "Editar" para borrar ciudades.
3.Configuraciones de meteorología
Pulse el signo más en la parte inferior de la página de inicio para abrir la configuración. Puedes
configurar tus unidades preferidas de temperatura y velocidad del viento, así como permitir o
restringir la aplicación para actualizar la información meteorológica durante la noche.
42
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
4.Cómo compartir información meteorológica
Pulse el botón "Más" en la parte inferior de la página de inicio y, a continuación, pulse
"Compartir" para enviar la información meteorológica a sus amigos.
Seguridad
Limpieza
1. Eliminación de la basura
El asistente de limpieza es una de las funciones que utiliza Security para eliminar la basura
de su dispositivo. Puede eliminar elementos inutilizables almacenados en el teléfono para
asegurarse de que el dispositivo funcione de forma rápida y productiva.
· Cómo eliminar la basura
Abra la aplicación Seguridad y pulse " Limpieza". Esto iniciará un escaneo automático en
busca de basura, incluyendo estas 5 categorías principales: archivos de caché, archivos
obsoletos, paquetes de instalación, residuales y caché de memoria. Una vez finalizado el
escaneo, puede elegir qué elementos desea eliminar.
Una vez realizada la limpieza, podrá revisar el informe que le proporciona los detalles de su
utilización del almacenamiento y sugiere otras opciones para liberar más espacio de
almacenamiento.
· Cómo añadir elementos a las excepciones
Puede añadir los elementos que no desea eliminar a las excepciones. Cuando el escaneado
esté completo, mantenga presionado un elemento y seleccione "Añadir a excepciones".
Este elemento será ignorado durante los futuros escaneos.
· Diferentes formas de usar el programa de limpieza
Además de utilizar el programa de limpieza de forma proactiva, también puede recibir
notificaciones cuando la basura de su dispositivo alcance el límite establecido. Al pulsar la
notificación, se iniciará automáticamente el programa de limpieza.
2.Configuración del programa de limpieza
Puede establecer recordatorios y cambiar entre las definiciones de escaneo en
la configuración.
· Selección de definiciones de escaneo
Las definiciones de escaneo de los dos proveedores de servicios están a su disposición.
Puede elegir entre Tencent y Clean Master.
· Recordatorios
Active el interruptor "Recordar para limpiar" para establecer el tamaño límite de la basura
y programar alertas. Una vez que la cantidad de basura en su teléfono llegue al límite,
recibirá una notificación avisándole que use el programa de limpieza. También puede
personalizar la frecuencia de las alertas.
· Actualización automática de la base de datos del programa de limpieza
Es posible que actualicemos el alcance del motor del programa Limpieza a intervalos
irregulares. Active las actualizaciones automáticas para asegurarse de que está utilizando
las definiciones más recientes y limpie el dispositivo de forma más eficaz.
43
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Escaneo básico
1.Escaneo básico
El escaneo básico es un módulo funcional que puede detectar riesgos de seguridad en su
dispositivo de inmediato. Verifica 3 amenazas básicas: riesgos de seguridad del sistema,
procesos innecesarios y malware. También puede ayudarle a descubrir rápidamente si su
teléfono tiene algún elemento que se pueda optimizar, y a detectar los problemas más
rápidamente.
· Elementos verificados
El subanálisis de seguridad del sistema verifica si hay problemas relacionados con los
permisos, caballos de Troya, problemas de instalación y actualizaciones del sistema. Puede
ayudarle a entender si su teléfono tiene algún riesgo, y manejarlo con rapidez.
El segundo subanálisis detiene los lanzamientos encadenados innecesarios y limpia la
caché que ya no es útil.
El tercer subanálisis puede filtrar el spam y comprobar el entorno de pago.
· Resultados del escaneo
Después del escaneo, verá la puntuación que indica el nivel de seguridad de su teléfono.
Los resultados del escaneo también revelarán elementos inseguros y podrá elegir si desea
optimizar su dispositivo.
2.Configuración del escaneo de seguridad
Puede elegir entre crear un acceso directo en la pantalla de inicio o seleccionar elementos
para optimizar de la lista de recomendaciones.
Escaneo de seguridad
1.Escaneo de seguridad
El escaneo de seguridad es una aplicación que analiza su teléfono para ver si tiene virus
ocultos o aplicaciones maliciosas.
Combina un análisis de virus y un análisis de seguridad de pago, lo que garantiza la
seguridad de su teléfono.
· Elementos escaneados
El escaneo de seguridad resuelve los problemas relacionados con Wi-Fi, pagos, privacidad y
virus. Se asegura de que las aplicaciones y virus peligrosos en la memoria de su teléfono
sean descubiertos tan pronto como sea posible.
· Seguridad de pago
Cuando se ejecutan aplicaciones con una función de pago, las funciones de seguridad de
pago se ejecutan de forma predeterminada. Puede añadir aplicaciones de pago que desee
gestionar en la pantalla de resultados.
2.Configuración del escaneo de seguridad
Varias opciones de definición y actualización de virus están disponibles en la configuración.
44
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
· Definiciones de antivirus
Las definiciones de antivirus proporcionadas por Avast, Tencent y AVL están disponibles.
· Monitor de instalación
Active el interruptor "Escanear antes de instalar" para comprobar si hay virus y malware en
las aplicaciones que se están instalando.
Administrar aplicaciones
1.Cómo desinstalar aplicaciones
Puede desinstalar varias aplicaciones usando esta función.
Seleccione las aplicaciones y pulse el botón de abajo para desinstalarlas.
2.Verificación del estado de la aplicación
Puede ordenar sus aplicaciones usando diferentes parámetros.
Aquí están los parámetros disponibles ahora:
· Estado
· Nombre de la aplicación
· Frecuencia de uso
· Almacenamiento usado
· Tiempo de instalación
Aplicaciones predeterminadas
Pulse el botón "Más" en la esquina superior de la pantalla y seleccione "Aplicaciones
predeterminadas" para asignar aplicaciones personalizadas a varias características
del sistema.
2.Permisos
Inicio automático
Puede administrar el comportamiento de inicio automático de una aplicación para evitar el
consumo anormal de energía.
Desactive el interruptor de control de la aplicación para restringir el inicio automático.
Pulse el botón "Más" en la parte superior de la pantalla para gestionar los permisos de
inicio automático de las aplicaciones del sistema.
Permisos de aplicación
Aquí puede administrar los permisos de todas las aplicaciones instaladas en su dispositivo.
Administración de permisos para aplicaciones individuales
Puede comprobar todos los permisos que tiene una aplicación pulsando sobre ella. Los
interruptores situados junto a cada permiso le permiten conceder o restringir rápidamente
el acceso.
También puede ordenar los permisos por tipo para verificar todas las aplicaciones que
tengan un permiso específico.
45
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Permisos
1.Inicio automático
Puede administrar el comportamiento de inicio automático de una aplicación para evitar el
consumo anormal de energía.
Desactive el interruptor de control de la aplicación para restringir el inicio automático.
Pulse el botón "Más" en la parte superior de la pantalla para gestionar los permisos de
inicio automático de las aplicaciones del sistema.
2.Permisos de aplicaciones
Aquí puede administrar los permisos de todas las aplicaciones instaladas en su dispositivo.
3.Administración de permisos para aplicaciones individuales
Puede comprobar todos los permisos que tiene una aplicación pulsando sobre ella. Los
interruptores situados junto a cada permiso le permiten conceder o restringir rápidamente
el acceso.
También puede ordenar los permisos por tipo para verificar todas las aplicaciones que
tengan un permiso específico.
Acelerador de velocidad de juego
1.Cómo funciona el acelerador de velocidad de juego
· Optimización: Esta función borra la memoria reservada para los procesos de fondo para
dar más espacio al juego.
· Red: El acelerador de velocidad de juego aumenta la velocidad de conexión del juego al
limitar el ancho de banda de las descargas en segundo plano, reduciendo el retraso de la red.
· Concentración: Las notificaciones se ocultarán y los botones se desactivarán. ¡Nada
lo distraerá!
También puede crear un acceso directo en la pantalla de inicio para que el acelerador de
velocidad de los juegos siempre esté a mano.
2.Cómo añadir juegos
Puede añadir los juegos que funcionarán con el acelerador de velocidad de juego en la
página de inicio.
3.Configuración del acelerador
Inicie una aplicación de juegos previamente añadida en la página de inicio para activar
automáticamente la función de aumento de la velocidad del juego.
También puede limitar la velocidad de las descargas en segundo plano, restringir la
sincronización y asegurarse de que el dispositivo no cambie de una red a otra mientras
esté jugando.
46
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Limpieza profunda
1.Cómo usar Limpieza profunda
Abra Seguridad y desplácese hacia abajo hasta que vea "Limpieza profunda". Esta función
le ofrece una imagen clara de cómo se está asignando la memoria del teléfono y cómo se
está distribuyendo la basura.
· Fotos
La limpieza profunda puede detectar fotos duplicadas e imágenes de baja calidad en su
Galería. Puede optar por eliminar elementos redundantes.
· Aplicaciones
Descubra qué aplicaciones no se han utilizado en mucho tiempo y desinstálelas.
· Datos de la aplicación
Conozca cómo utiliza el almacenamiento cada aplicación de su teléfono. Puede liberar
espacio de almacenamiento utilizando esta función.
· Archivos grandes
Los archivos grandes comienzan a acumularse sin que usted se percate después de usar el
teléfono durante algún tiempo. Esta función los clasifica por tamaño. También le permite
saber cuáles aplicaciones generaron estos archivos.
· Videos
Aquí puede ver todos los vídeos guardados en su teléfono. Puede eliminar los que no sean
necesarios para liberar espacio de almacenamiento.
2.Configuración de limpieza profunda
Las definiciones de escaneo de Tencent y Clean Master están disponibles. También puede
agregar elementos a las excepciones en la configuración.
Uso de la batería
Pruebe el consumo de energía del teléfono y optimice los elementos relacionados con la
batería con tan solo un clic para aumentar la duración de la batería de su teléfono.
· Abra Seguridad y pulse "Uso de la batería" para ver cómo consume energía su dispositivo.
Después del escaneo, podrá comprobar el nivel, la temperatura y la capacidad de la batería.
Cualquier problema que encuentre se puede resolver simplemente pulsando el botón en la
parte inferior de la página de resultados.
Verifique los elementos optimizados y elija los problemas de consumo de energía que
necesitan optimización manual.
· La optimización está completa.
· Active el Ahorro de batería para reducir la actividad en segundo plano de las aplicaciones,
detener la sincronización y minimizar las animaciones del sistema. También puede
programar el ahorro de batería para que se encienda y se apague.
El uso de la batería permite verificar el estado de consumo de energía de diferentes
aplicaciones y elementos de hardware.
47
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Prueba de red
1. Encontrar y resolver problemas relacionados con la red
En caso de tener problemas con la red, puede realizar una prueba de las condiciones
actuales de la red.
· Comprueba los siguientes elementos:
· Conexión Wi-Fi
· Protocolos de red
· Conexión de red
· Conexiones restringidas
· Conexiones en segundo plano
· Configuración de DNS
· Enrutador
Después de ver los resultados, podrá resolver los problemas actuales de la red paso a paso.
2.Prueba rápida de velocidad de Wi-Fi
Pulse el botón "Más" en la parte superior de la pantalla para realizar una prueba de
velocidad Wi-Fi. Se verificará la velocidad de descarga de su punto de acceso Wi-Fi actual.
3.Aplicaciones conectadas cercanas
En los resultados de la prueba se muestran todas las aplicaciones actualmente conectadas
a Internet. Solo pulse una aplicación para cerrarla.
Lista de bloqueos
1.Mensajes y llamadas bloqueadas
La lista de bloqueos filtra automáticamente todos los tipos de spam, phishing y llamadas y
mensajes de marketing. Esta pantalla muestra el historial de los mensajes SMS filtrados y
las llamadas entrantes.
· SMS
Los números de teléfono resaltados indican mensajes no leídos. Los números de teléfono
pasarán de rojo a negro después de que haya leído los mensajes correspondientes.
Pulse sobre un mensaje para leerlo. Puede desbloquear y restaurar todos los mensajes
enviados desde un número determinado o responder a los mensajes directamente.
Pulse el botón "Editar" o mantenga presionado cualquier mensaje SMS para desbloquear o
borrar varios mensajes.
Pulse "Leer todo" para marcar todos los mensajes como leídos.
· Llamadas entrantes
Pulse sobre un registro del historial de llamadas para ver el historial completo de un
número de teléfono en particular. Puede optar por desbloquear este número, devolver la
llamada o enviar un mensaje SMS.
Pulse el botón "Editar" o mantenga presionado cualquier registro para desbloquear o
eliminar varios elementos.
48
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
2.Configuración de la lista de bloqueo
· Interruptor de la lista de bloqueo
Seleccione este conmutador para activar y desactivar la lista de bloqueo. Una vez
desactivada, ya no filtrará automáticamente las llamadas y los mensajes de spam.
· Números bloqueados y excepciones
Puede utilizar números de teléfono, prefijos y ubicaciones para establecer qué llamadas y
mensajes entrantes desea bloquear o permitir.
Pulse "Números bloqueados"/"Excepciones" para añadir o editar elementos.
· Notificaciones de listas de bloqueo
Puede elegir si el Panel de notificaciones debe mostrar el contenido de una llamada o
mensaje bloqueado.
· Actualización automática del filtro de SMS
También puede pulsar "Actualizar" para sincronizar manualmente.
· Configuración de la lista de bloqueo de SMS
Puede optar por bloquear, filtrar o permitir mensajes de extraños y servicios. También
están disponibles las opciones para los contactos.
Agregue palabras clave a la lista de bloqueo y excepciones para bloquear o permitir
mensajes que contengan palabras específicas.
· Configuración de la lista de bloqueo de llamadas
Puede elegir entre bloquear o permitir llamadas de extraños, llamadas desviadas, llamadas
desde el extranjero y llamadas desde números denunciados. También están disponibles las
opciones para los contactos.
· Configuración de la tarjeta SIM 2
Puede establecer si las mismas reglas deben aplicarse a la tarjeta SIM 2, o establecer reglas
diferentes.
Bloqueo de aplicaciones
1.Configuración de la contraseña
Utilice el bloqueo de aplicaciones para proteger los datos de las aplicaciones individuales y
su privacidad.
Abra Seguridad y pulse "Bloqueo de aplicación" para establecer su contraseña. El tipo de
contraseña se establece como patrón de forma predeterminada.
Cómo cambiar el tipo de contraseña
Cuando configure su contraseña, pulse "Cambiar contraseña" para alternar entre diferentes
tipos de contraseña. Patrón, PIN y contraseña combinada ya están disponibles.
Cómo añadir su Cuenta Mi
Después de establecer su contraseña, puede elegir añadir su cuenta Mi. Si olvida su
contraseña de bloqueo de la aplicación, podrá restablecerla mediante su Cuenta Mi.
Recomendamos especialmente añadir su Cuenta Mi si utiliza el bloqueo de la aplicación. A
menos que añada su cuenta, sólo podrá restablecer la contraseña de bloqueo de la
aplicación mediante un restablecimiento de fábrica.
49
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Uso de las huellas dactilares
Puede utilizar las huellas dactilares registradas en el dispositivo para verificar el bloqueo de la
aplicación. Tendrá que confirmar su contraseña una vez más si añade una nueva huella dactilar.
No podrá utilizar las huellas dactilares para verificar el bloqueo de la aplicación.
2.Protección de aplicaciones con bloqueo de aplicaciones
Al utilizar el bloqueo de aplicaciones por primera vez, la función comprobará qué aplicaciones
están instaladas en el dispositivo y recomendará las que podrían necesitar protección.
Basta con accionar el interruptor situado junto al nombre de una aplicación para añadir o
eliminar la protección de bloqueo de la aplicación.
Pulse el botón Búsqueda en la parte superior de la pantalla para buscar aplicaciones.
3.Configuración de bloqueo de aplicaciones
Interruptor de bloqueo de aplicaciones
Accione el interruptor para añadir o eliminar la protección de bloqueo de la aplicación. Al
desactivar el interruptor, la protección se eliminará de todas las aplicaciones junto con la
contraseña de bloqueo de aplicaciones.
Cuando se aplica el bloqueo de la aplicación
Puede elegir exactamente cuando se aplica el bloqueo de la aplicación. Ahora hay 3
opciones disponibles.
· Cuando el dispositivo está bloqueado: Una vez verificado, el bloqueo de la aplicación no
se aplicará hasta que bloquee el dispositivo y abra una aplicación protegida después
de desbloquearlo.
· Cuando el dispositivo está bloqueado o después de salir de la aplicación: Tendrá que
verificar la contraseña de bloqueo de la aplicación después de desbloquear el dispositivo o
salir de una aplicación protegida.
· Cuando el dispositivo está bloqueado o dentro de 1 minuto después de salir de la
aplicación: Tendrá que verificar la contraseña de bloqueo de la aplicación después de
desbloquear el dispositivo o no reabrir una aplicación protegida dentro de 1 minuto
después de haber salido.
Cómo cambiar la contraseña
Puede cambiar el tipo de contraseña de bloqueo de aplicaciones y la contraseña misma.
Desbloqueo con huella dactilar
Si no desea utilizar su huella dactilar con el bloqueo de aplicaciones, puede activar el
interruptor correspondiente. Tendrá que verificar su huella digital si decide volver a activar
esta función.
Cómo ocultar contenido
El bloqueo de aplicaciones le permite ocultar el contenido de la notificación en la pantalla de
bloqueo y en el Panel de notificaciones para aplicaciones individuales. Encontrará todas las
aplicaciones compatibles después de tocar "Ocultar contenido" en la configuración.
Cuando esta función esté activada, verá "Tiene un mensaje nuevo" en lugar del contenido real.
50
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Cómo desbloquear todas las aplicaciones a la vez
Esta función le permite desbloquear todas las aplicaciones protegidas introduciendo la
contraseña una sola vez.
Cómo añadir su cuenta Mi
Puede añadir su cuenta Mi para poder restablecer su contraseña de bloqueo de aplicaciones.
4.Verificación de la contraseña de bloqueo de la aplicación
Cuando el bloqueo de la aplicación está activado, aparecerá un cuadro de diálogo que le
solicita la contraseña después de abrir una aplicación protegida.
Puede introducir la contraseña o utilizar su huella dactilar para desbloquear la aplicación.
Pulse "Olvidé mi contraseña" para restablecer la contraseña de bloqueo de la aplicación.
Las opciones disponibles para usted pueden variar dependiendo de si agregó su cuenta Mi
antes de intentar restablecer la contraseña.
Si no desea abrir la aplicación, pulse el botón "Atrás" en la esquina superior de la pantalla
para cerrar el diálogo de verificación.
Aplicaciones dobles
· Las aplicaciones dobles le permiten clonar una aplicación existente en su dispositivo y
utilizarla de forma independiente con una cuenta diferente.
· Puede crear aplicaciones dobles en Administrar aplicaciones > Aplicaciones dobles. Allí
verá una lista de aplicaciones compatibles instaladas en su dispositivo.
· Además de las aplicaciones instaladas que son compatibles con esta función, también
podrá ver las aplicaciones que recomendamos. Utilice el interruptor situado junto al
nombre de una aplicación para crear una aplicación doble.
· Utilice la barra de búsqueda en la parte superior de la pantalla para buscar las
aplicaciones instaladas en su dispositivo.
· Todas las aplicaciones duales tienen sus propios accesos directos en la pantalla de inicio.
Hay un icono de aplicación doble en la esquina del acceso directo que puede ayudarle a
distinguir una aplicación de otra.
· Siempre que el sistema requiera una acción de una aplicación que tenga una aplicación
doble, se le preguntará qué aplicación se utilizará.
Cómo desinstalar aplicaciones dobles
Puede desinstalar aplicaciones dobles al igual que las normales. Además, también puede
alternar el interruptor de la aplicación correspondiente en Seguridad para desinstalarla.
Todos los datos de la aplicación doble que desinstale serán eliminados.
Cuentas de aplicación doble
Si una aplicación doble cumple con los estándares de interfaz de cuentas múltiples de
Google, puede añadir y sincronizar cuentas de aplicación doble en esta página, como
también personalizar su configuración. La configuración de las aplicaciones de terceros
puede variar.
51
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Notas
1.Crear una nota
Abra la aplicación y pulse el signo más para agregar una nueva nota. Las notas admiten la
adición de texto, imágenes y audio.
2.Notas de voz
Pulse el icono de la onda sonora para hacer una grabación de audio y guárdela en su nota.
3.Características
Puede utilizar plantillas, añadir imágenes, listas de comprobación y notas de voz, así como
formatear texto en Notas.
También puede compartir sus notas como texto o imágenes en varias plataformas.
Mantenga presionada cualquier nota para establecer un recordatorio, ocultarla o agregarla
a una carpeta.
4.Cómo eliminar notas
Abra una nota y pulse el botón "Más" para eliminarla. También puede deslizar hacia arriba
con dos dedos para realizar esta acción. Mantenga pulsada una nota para poder eliminar
varias notas.
5.Cómo restaurar notas eliminadas
Para ver las notas eliminadas, pulse "Notas" en la página de inicio y seleccione "Papelera".
Pulse sobre la nota que desea restaurar.
Si no puede encontrar la nota que necesita, intente buscarla en i.mi.com.
6.Carpetas
Pulse "Notas" en la página de inicio para que aparezca el menú desplegable. Aquí puede
crear carpetas.
También puede mover notas a carpetas nuevas.
7.Búsqueda
Escriba palabras clave en la barra de búsqueda de la página de inicio para encontrar
notas específicas.
8.Cómo ver notas ocultas
Deslice hacia abajo comenzando desde la parte superior de la pantalla y deténgase en el
medio para ver las notas ocultas.
9.Vista
Pulse el botón "Más" en la página de inicio para cambiar entre la vista de lista y la vista
en cuadrícula.
52
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
Grabación
1.Grabación de audio
Abra la aplicación y pulse "Grabar" para iniciar la grabación de audio. Puede pausar y
reanudar el proceso, así como marcar segmentos específicos mientras está grabando.
2.Visualización de sus grabaciones
Pulse "Grabaciones" para ver todas las grabaciones que ha realizado.
3. Configuración (pueden variar en diferentes dispositivos)
Pulse el icono Configuración en la esquina superior para ver las opciones disponibles. Aquí
puede establecer la calidad de la grabación, permitir que el receptor reproduzca audio y
mucho más.
Grabador de pantalla
1.Grabador de pantalla
Puede encontrar el Grabador de pantalla en la carpeta "Herramientas" de su pantalla de
inicio. Abra la aplicación y pulse el botón rojo para activar el Grabador. Aparecerá el botón
"Inicio" en la esquina de la pantalla. Prepárese y pulse este botón para iniciar la grabación.
2. Finalizar la grabación
Pulse el botón "Detener" en su pantalla para terminar la grabación.
3.Cancelar la grabación
Pulse "×" en el botón "Inicio" si desea cancelar la grabación y salir de Grabador de pantalla.
4.Administrar videos
Los vídeos que grabe aparecerán en la página de inicio de Grabador de pantalla. Aquí
puede verlos y editarlos.
5.Ajustes
· Resolución: Puede grabar videos con diferentes resoluciones. Los videos con mayor
resolución se ven más nítidos.
· Calidad de video: Una mejor calidad de vídeo significa una imagen más definida y un
tamaño de archivo más grande.
· Velocidad de reproducción: Las velocidades de reproducción más altas reducen el
desenfoque por movimiento en sus videos, pero requieren más recursos del sistema. Es
posible que su dispositivo se sobrecaliente cuando grabe videos largos con altas
velocidades de reproducción.
· Orientación: Ajuste la orientación a vertical u horizontal, o elija el modo "Auto".
· Fuente de sonido: Grabe videos silenciosos o añada sonidos de micrófono/sistema.
· Bloquee la pantalla para finalizar: Bloquee el dispositivo para finalizar y guardar la
grabación en curso.
53
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
· Mostrar gestos táctiles: Aparecerán puntos blancos a lo largo de la grabación para mostrar
los lugares que tocó en la pantalla.
· Visualizar los botones de navegación: Mostrar avisos al presionar los botones Inicio, Menú
y Atrás.
Calculadora
1.Calculadora básica
La calculadora básica es lo primero que ve al abrir la aplicación.
2.Calculadora científica
Abra Calculadora y pulse el botón para cambiar a la calculadora científica, que puede
realizar operaciones con funciones trigonométricas, radianes angulares y raíces.
3.Convertidor
Esta función le permite convertir monedas así como múltiples unidades de medida.
4.Calculadora hipotecaria
Con métodos de pago y tasas de interés ajustables, la calculadora hipotecaria hace que la
planificación de sus finanzas sea mucho más sencilla.
Brújula
1.Cómo calibrar su dispositivo
La Brújula le sugerirá que calibre su dispositivo en caso de detectar una interferencia
significativa. Simplemente siga las instrucciones en su pantalla en tal caso.
2.Brújula
Coloque el dispositivo sobre una superficie horizontal para ver la cara de la brújula.
Sostenga el teléfono en posición vertical para ver la imagen proporcionada por la cámara.
3.Nivel
Deslice hacia la izquierda desde la página de inicio para usar su teléfono como un nivel.
Mi Mover
1.Cómo abrir la aplicación
Diríjase a Ajustes > Ajustes adicionales >Mi Mover para abrir la aplicación.
2.Cómo cambiar de un iPhone a un Mi Phone
Puede transferir contactos, fotos y videos, eventos de calendario y notas. Conecte ambos
dispositivos a Wi-Fi, abra Mi Mover y pulse "Soy un destinatario". Seleccione "Importar
desde un iPhone", introduzca su ID de Apple y su contraseña y pulse "Iniciar sesión" para
iniciar la transferencia.
54
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
(Nota: Se requiere autenticación de dos pasos para el dispositivo que ejecuta iOS 10.3
o posterior).
Cómo cambiar de un antiguo teléfono Mi Phone a uno nuevo
· En el dispositivo nuevo
Abra Mi Mover, pulse "Soy un destinatario", seleccione "Importar desde un teléfono
Android" y genere el código QR.
· En el dispositivo antiguo
Abra Mi Mover, pulse "Soy un remitente", escanee el código QR en el nuevo dispositivo,
seleccione los elementos que desea transferir y pulse "Enviar". No podrá conectarse a
Internet durante la transferencia, ya que Mi Mover utiliza Wi-Fi para enviar los elementos.
3.Cómo cambiar de un teléfono Android a un Mi Phone
· En el Mi Phone nuevo
Abra Mi Mover, pulse "Soy un destinatario", seleccione "Importar desde un teléfono
Android" y genere el código QR.
· En el teléfono Android antiguo
Instale Mi Mover y abra la aplicación. Pulse "Inicio", escanee el código QR en el nuevo
dispositivo, seleccione los elementos que desea transferir y pulse "Enviar".
Escáner
1.Cómo abrir la aplicación
Puede abrir Escáner pulsando el icono de la pantalla de inicio o usando los accesos directos
en Navegador, búsqueda global y Mi Wallet.
2.Cómo escanear los códigos
Además de escanear códigos de barras y códigos QR, también puede reconocer códigos en
las imágenes guardadas en su Galería tocando el icono en la esquina superior derecha de la
página de inicio.
3.Compras
Escanee el producto que desea comprar para buscarlo en las plataformas de comercio
electrónico en línea.
4.Cómo escanear documentos
Esta función le permite guardar documentos escaneados como imágenes o reconocer texto
y guardarlo como una nota. También puede copiar el texto reconocido en el portapapeles.
Manual de usuario de Mi Drop
Mi Drop es una aplicación para compartir archivos desarrollada por Xiaomi. Esta aplicación
le permite compartir archivos, música, imágenes, aplicaciones y otros elementos con todos
los dispositivos Android. Las transferencias de archivos en Mi Drop son 200 veces más
rápidas que las transferencias por Bluetooth. Las velocidades de transferencia llegan hasta
los 50Mbps.
55
Esta versión es solo para uso privado y no debe ser distribuida.
1.¿Cómo enviar un archivo en Mi Drop?
Abra Mi Drop y pulse "Enviar".
Elija los archivos y pulse sobre el botón Enviar y espere al receptor.
Pulse sobre la foto de perfil de la otra persona e inicie la transferencia.
2.¿Cómo recibir un archivo en Mi Drop?
Abra la aplicación Mi Drop y pulse sobre la opción de recepción y espere a que se conecte
el otro dispositivo.
3.¿Cómo establecer una conexión entre dispositivos vía Código QR?
En el dispositivo emisor pulse Escanear código QR para conectarse al código QR de
exploración del dispositivo receptor.
En el dispositivo receptor pulse Conectar usando el código QR para mostrar el código QR.
4.¿Cómo compartir Mi Drop con amigos?
Abra la aplicación Mi Drop y pulse en Compartir Mi Drop, que le mostrará la opción
Hotspot Portátil y Bluetooth.
56
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57

Mi Xiaomi Phone Generic Manual de usuario

Mi
Marca
Mi
Modelo
Xiaomi Phone Generic
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos