Black Box LMC5101A El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
©Copyright2009.BlackBoxCorporation.Allrightsreserved  5080100BB00B2
1000ParkDriveLawrence,PA1505510187247465500Fax7247460746
AUGUST 2009
LMC5101A
LMC5201A
Desktop Chassis Series
Operation Manual
CUSTOMER
SUPPORT
INFORMATION
Order toll-free in the U.S.: 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500)
FREE technical support, 24 hours a day, 7 days a week: Call or fax 724-746-0746
Mail order: Black Box Corporation, 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018
Web site: www.blackbox.com • E-mail: [email protected]m
ii
FCC and Industry Canada RF Interference Statements
1-Slot Desktop Chassis (AC)
Class A Digital Device. This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class A computing device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. If this equipment does cause harmful interference to radio or
telephone reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
To meet FCC requirements, shielded cables and power cords are required to connect this
device to a personal computer or other Class A certified device.
This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emission from digital
apparatus set out in the Radio Interference Regulation of Industry Canada.
5
Safety Certifications
UL/CUL: Listed to Safety of Information Technology Equipment, including
Electrical Business Equipment.
European Directive 2002/96/EC (WEEE) requires that any equipment that bears this
symbol on product or packaging must not be disposed of with unsorted municipal
waste. This symbol indicates that the equipment should be disposed of separately
from regular household waste. It is the consumer’s responsibility to dispose of this
and all equipment so marked through designated collection facilities appointed by
government or local authorities. Following these steps through proper disposal and
recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and
human health. For more detailed information about proper disposal, please contact
local authorities, waste disposal services, or the point of purchase for this equipment.
4
Electrostatic Discharge Precautions
Electrostatic discharge (ESD) can cause damage to any product, add-in modules or
stand alone units, containing electronic components. Always observe the following
precautions when installing or handling these kinds of products
1. Do not remove unit from its protective packaging until ready to install.
2. Wear an ESD wrist grounding strap before handling any module or component.
If the wrist strap is not available, maintain grounded contact with the system unit
throughout any procedure requiring ESD protection.
3. Hold the units by the edges; do not touch the electronic components or gold
connectors.
4. After removal, always place the boards on a grounded, static-free surface, ESD
pad or in a proper ESD bag. Do not slide the modules or stand alone units over
any surface.
WARNING!
Integrated circuits and fiber optic components are
extremely susceptible to electrostatic discharge damage. Do not
handle these components directly unless you are a qualified
service technician and use tools and techniques that conform to
accepted industry practices.
iii
2-Slot Desktop Chassis (AC)
Class B Digital Device. This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B computing device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. If this equipment does cause harmful interference to radio or
telephone reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
To meet FCC requirements, shielded cables and power cords are required to connect this
device to a personal computer or other Class B certified device.
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emission from digital
apparatus set out in the Radio Interference Regulation of Industry Canada.
iv
Normas Oficiales Mexicanas (NOM) Electrical Safety Statement
Instrucciones de Seguridad
1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el
aparato eléctrico sea operado.
2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para referencia
futura.
3. Todas las advertencias en el aparato eléctrico y en sus instrucciones de operación
deben ser respetadas.
4. Todas las instrucciones de operación y uso deben ser seguidas.
5. El aparato eléctrico no deberá ser usado cerca del agua—por ejemplo, cerca de la tina
de baño, lavabo, sótano mojado o cerca de una alberca, etc.
6. El aparato eléctrico debe ser usado únicamente con carritos o pedestales que sean
recomendados por el fabricante.
7. El aparato eléctrico debe ser montado a la pared o al techo sólo como sea
recomendado por el fabricante.
8. Servicio—El usuario no debe intentar dar servicio al equipo eléctrico más allá a lo
descrito en las instrucciones de operación. Todo otro servicio deberá ser referido a
personal de servicio calificado.
9. El aparato eléctrico debe ser situado de tal manera que su posición no interfiera su uso.
La colocación del aparato eléctrico sobre una cama, sofá, alfombra o superficie similar
puede bloquear la ventilación. No se debe colocar en libreros o gabinetes que impidan
el flujo de aire por los orificios de ventilación.
10. El equipo eléctrico deber ser situado fuera del alcance de fuentes de calor como
radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que
producen calor.
11. El aparato eléctrico deberá ser conectado a una fuente de poder sólo del tipo descrito
en el instructivo de operación, o como se indique en el aparato.
12. Precaución debe ser tomada de tal manera que la tierra física y la polarización del
equipo no sea eliminada.
13. Los cables de la fuente de poder deben ser guiados de tal manera que no sean pisados
ni pellizcados por objetos colocados sobre o contra ellos, poniendo particular atención
a los contactos y receptáculos donde salen del aparato.
14. El equipo eléctrico debe ser limpiado únicamente de acuerdo a las recomendaciones
del fabricante.
15. En caso de existir, una antena externa deberá ser localizada lejos de las líneas de
energía.
16. El cable de corriente deberá ser desconectado cuando el equipo no sea usado por un
largo período de tiempo.
3
Specifications
Environmental
Operating Temperature: 32° to 122° F (0° to 50° C)
Storage Temperature: 4° to 158° F (-20° to 70° C)
Humidity: 5 to 95% (non-condensing)
Power Consumption
AC Input: 100 to 240 VAC ±10%, 50/60 Hz, 1A max.
Dimensions
1-Slot: 1.55”H x 4.75”L x 7.31”D (3.94 cm H x 12.07 cm L x 18.57 cm D)
2-Slot: 2.30”H x 4.75”L x 7.31”D (5.84 cm H x 12.07 cm L x 18.57 cm D)
Heat Generation
51 BTU/hr. maximum
Black Box Customer Service
Order toll-free in the U.S.:
Call 877-877-BBOX
(outside U.S. call 724-746-5500)
Free technical support
, 24 hours a day, 7 days a week.
Call:
724-746-5500 or
Fax:
724-746-0746
Mail order:
Black Box Corporation
1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018
Web site:
www.blackbox.com
E-mail:
2
Configuring and Installing Modules
Use the Desktop Chassis Series as a table-top chassis, or mount it into an equipment
rack or to a wall surface with the appropriate brackets (not included). Install the
Desktop Chassis Series chassis by placing it on a flat surface. Make sure to leave
adequate space on top of the unit to accommodate cooling.
Black Box recommends turning the chassis’ power OFF before proceeding. To install
a module, slide the module into the chassis until the module is firmly seated in the
backplane. Secure the module to the chassis by tightening the captive screw. Attach
the network cables between the module and other devices that will be
interconnected. Plug the chassis into a power source.
Installing a module into a
1-Slot Desktop Chassis (AC)
NOTE
Refer to the installation guide shipped with the Managed Media Converter Module for
more configuration information.
v
17. Cuidado debe ser tomado de tal manera que objecos líquidos no sean derramados
sobre la cubierta u orificios de ventilación.
18. Servicio por personal calificado deberá ser provisto cuando:
a. El cable de poder o el contacto ha sido dañado; u
b. Objectos han caído o líquido ha sido derramado dentro del aparato; o
c. El aparato ha sido expuesto a la lluvia; o
d. El aparato parece no operar normalmente o muestra un cambio en su
desempeño; o
e.
El aparato ha sido tirado o su cubierta ha sido dañada.
vi
Table of Contents
FCC and Industry Canada RF Interference Statements ................................. ii
1-Slot Desktop Chassis (AC) .................................................................... ii
2-Slot Desktop Chassis (AC) ................................................................... iii
Normas Oficiales Mexicanas (NOM) Electrical Safety Statement ..................iv
About the Desktop Chassis Series ............................................................... 1
Part Number............................................................................................... 1
Installing the Desktop Chassis Series........................................................... 1
Configuring and Installing Modules............................................................. 2
Specifications.............................................................................................. 3
Black Box Customer Service ........................................................................ 3
Electrostatic Discharge Precautions.............................................................. 4
Safety Certifications .................................................................................... 5
1
About the Desktop Chassis Series
The Desktop Chassis Series includes 1-slot and 2-slot modular chassis for use with L1
Series modules. When installed in a Desktop Chassis Series, the module is
unmanaged, unless it has on-board SNMP logic (i.e. Managed Media Converter
Module 10/100-II). Each Desktop Chassis Series features an internal 100-240 VAC
±10% power supply.
Part Number
LMC5101A
1-Slot Desktop Chassis (AC)
LMC5201A
2-Slot Desktop Chassis (AC)
Installing the Desktop Chassis Series
Use the Desktop Chassis Series as a table-top chassis, or mount it into an equipment
rack or to a wall surface with the appropriate brackets (not included). Install the
Desktop Chassis Series chassis by placing it on a flat surface. Make sure to leave
adequate space on top of the unit to accommodate cooling.
vi
Table of Contents
FCC and Industry Canada RF Interference Statements ................................. ii
1-Slot Desktop Chassis (AC) .................................................................... ii
2-Slot Desktop Chassis (AC) ................................................................... iii
Normas Oficiales Mexicanas (NOM) Electrical Safety Statement ..................iv
About the Desktop Chassis Series ............................................................... 1
Part Number............................................................................................... 1
Installing the Desktop Chassis Series........................................................... 1
Configuring and Installing Modules............................................................. 2
Specifications.............................................................................................. 3
Black Box Customer Service ........................................................................ 3
Electrostatic Discharge Precautions.............................................................. 4
Safety Certifications .................................................................................... 5
1
About the Desktop Chassis Series
The Desktop Chassis Series includes 1-slot and 2-slot modular chassis for use with L1
Series modules. When installed in a Desktop Chassis Series, the module is
unmanaged, unless it has on-board SNMP logic (i.e. Managed Media Converter
Module 10/100-II). Each Desktop Chassis Series features an internal 100-240 VAC
±10% power supply.
Part Number
LMC5101A
1-Slot Desktop Chassis (AC)
LMC5201A
2-Slot Desktop Chassis (AC)
Installing the Desktop Chassis Series
Use the Desktop Chassis Series as a table-top chassis, or mount it into an equipment
rack or to a wall surface with the appropriate brackets (not included). Install the
Desktop Chassis Series chassis by placing it on a flat surface. Make sure to leave
adequate space on top of the unit to accommodate cooling.
2
Configuring and Installing Modules
Use the Desktop Chassis Series as a table-top chassis, or mount it into an equipment
rack or to a wall surface with the appropriate brackets (not included). Install the
Desktop Chassis Series chassis by placing it on a flat surface. Make sure to leave
adequate space on top of the unit to accommodate cooling.
Black Box recommends turning the chassis’ power OFF before proceeding. To install
a module, slide the module into the chassis until the module is firmly seated in the
backplane. Secure the module to the chassis by tightening the captive screw. Attach
the network cables between the module and other devices that will be
interconnected. Plug the chassis into a power source.
Installing a module into a
1-Slot Desktop Chassis (AC)
NOTE
Refer to the installation guide shipped with the Managed Media Converter Module for
more configuration information.
v
17. Cuidado debe ser tomado de tal manera que objecos líquidos no sean derramados
sobre la cubierta u orificios de ventilación.
18. Servicio por personal calificado deberá ser provisto cuando:
a. El cable de poder o el contacto ha sido dañado; u
b. Objectos han caído o líquido ha sido derramado dentro del aparato; o
c. El aparato ha sido expuesto a la lluvia; o
d. El aparato parece no operar normalmente o muestra un cambio en su
desempeño; o
e.
El aparato ha sido tirado o su cubierta ha sido dañada.
iv
Normas Oficiales Mexicanas (NOM) Electrical Safety Statement
Instrucciones de Seguridad
1. Todas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser leídas antes de que el
aparato eléctrico sea operado.
2. Las instrucciones de seguridad y operación deberán ser guardadas para referencia
futura.
3. Todas las advertencias en el aparato eléctrico y en sus instrucciones de operación
deben ser respetadas.
4. Todas las instrucciones de operación y uso deben ser seguidas.
5. El aparato eléctrico no deberá ser usado cerca del agua—por ejemplo, cerca de la tina
de baño, lavabo, sótano mojado o cerca de una alberca, etc.
6. El aparato eléctrico debe ser usado únicamente con carritos o pedestales que sean
recomendados por el fabricante.
7. El aparato eléctrico debe ser montado a la pared o al techo sólo como sea
recomendado por el fabricante.
8. Servicio—El usuario no debe intentar dar servicio al equipo eléctrico más allá a lo
descrito en las instrucciones de operación. Todo otro servicio deberá ser referido a
personal de servicio calificado.
9. El aparato eléctrico debe ser situado de tal manera que su posición no interfiera su uso.
La colocación del aparato eléctrico sobre una cama, sofá, alfombra o superficie similar
puede bloquear la ventilación. No se debe colocar en libreros o gabinetes que impidan
el flujo de aire por los orificios de ventilación.
10. El equipo eléctrico deber ser situado fuera del alcance de fuentes de calor como
radiadores, registros de calor, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que
producen calor.
11. El aparato eléctrico deberá ser conectado a una fuente de poder sólo del tipo descrito
en el instructivo de operación, o como se indique en el aparato.
12. Precaución debe ser tomada de tal manera que la tierra física y la polarización del
equipo no sea eliminada.
13. Los cables de la fuente de poder deben ser guiados de tal manera que no sean pisados
ni pellizcados por objetos colocados sobre o contra ellos, poniendo particular atención
a los contactos y receptáculos donde salen del aparato.
14. El equipo eléctrico debe ser limpiado únicamente de acuerdo a las recomendaciones
del fabricante.
15. En caso de existir, una antena externa deberá ser localizada lejos de las líneas de
energía.
16. El cable de corriente deberá ser desconectado cuando el equipo no sea usado por un
largo período de tiempo.
4
Electrostatic Discharge Precautions
Electrostatic discharge (ESD) can cause damage to any product, add-in modules or
stand alone units, containing electronic components. Always observe the following
precautions when installing or handling these kinds of products
1. Do not remove unit from its protective packaging until ready to install.
2. Wear an ESD wrist grounding strap before handling any module or component.
If the wrist strap is not available, maintain grounded contact with the system unit
throughout any procedure requiring ESD protection.
3. Hold the units by the edges; do not touch the electronic components or gold
connectors.
4. After removal, always place the boards on a grounded, static-free surface, ESD
pad or in a proper ESD bag. Do not slide the modules or stand alone units over
any surface.
WARNING!
Integrated circuits and fiber optic components are
extremely susceptible to electrostatic discharge damage. Do not
handle these components directly unless you are a qualified
service technician and use tools and techniques that conform to
accepted industry practices.
iii
2-Slot Desktop Chassis (AC)
Class B Digital Device. This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B computing device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. If this equipment does cause harmful interference to radio or
telephone reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
To meet FCC requirements, shielded cables and power cords are required to connect this
device to a personal computer or other Class B certified device.
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emission from digital
apparatus set out in the Radio Interference Regulation of Industry Canada.
ii
FCC and Industry Canada RF Interference Statements
1-Slot Desktop Chassis (AC)
Class A Digital Device. This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class A computing device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if
not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. If this equipment does cause harmful interference to radio or
telephone reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
To meet FCC requirements, shielded cables and power cords are required to connect this
device to a personal computer or other Class A certified device.
This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emission from digital
apparatus set out in the Radio Interference Regulation of Industry Canada.
5
Safety Certifications
UL/CUL: Listed to Safety of Information Technology Equipment, including
Electrical Business Equipment.
European Directive 2002/96/EC (WEEE) requires that any equipment that bears this
symbol on product or packaging must not be disposed of with unsorted municipal
waste. This symbol indicates that the equipment should be disposed of separately
from regular household waste. It is the consumer’s responsibility to dispose of this
and all equipment so marked through designated collection facilities appointed by
government or local authorities. Following these steps through proper disposal and
recycling will help prevent potential negative consequences to the environment and
human health. For more detailed information about proper disposal, please contact
local authorities, waste disposal services, or the point of purchase for this equipment.
©Copyright2009.BlackBoxCorporation.Allrightsreserved  5080100BB00B2
1000ParkDriveLawrence,PA150551018Fax7247460746
AUGUST 2009
LMC5101A
LMC5201A
Desktop Chassis Series
Operation Manual
CUSTOMER
SUPPORT
INFORMATION
Order toll-free in the U.S.: 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500)
FREE technical support, 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746
Mail order: Black Box Corporation, 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018
Web site: www.blackbox.com • E-mail: [email protected]m
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Black Box LMC5101A El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

En otros idiomas