Endless Summer 235000U Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Lighting Instructions
1. Close the LP cylinder valve. Depress and turn the gas control knob clockwise to
the “OFF” position and wait five minutes.
2. Open cylinder valve. Depress the gas control knob and turn counterclockwise
to the "PILOT" position. While depressing the control knob, push the igniter
button. Continue to depress the gas control knob for 30 seconds until the pilot
is ignited. Release the control knob after the pilot is ignited.
3. If the pilot fails to remain lit, or becomes extinguished, repeat steps one
and two.
4. Turn the gas control knob counterclockwise to the “HIGH” position.
The main burner should light. If the main burner does not light, repeat steps
one, two, and three.
Instrucciones de Encendido
1. Cierre la válvula del cilindro o bombona de Propano Líquido. Oprima y gire la
perilla del control de gas en la dirección de las manecillas del reloj a la posición
"OFF" (APAGADO) y espere 5 minutos.
2. Abra la válvula del cilindro. Oprima la perilla de control de gas y gírela en la
dirección contraria a las manecillas del reloj hasta la posición "PILOT"
(PILOTO). Mientras está oprimiendo la perilla de control, presione el botón de
encendido. Continúe oprimiendo la perilla de control de gas por 30 segundos
hasta que el piloto se encienda. Suelte la perilla de control de gas una vez que
el piloto se ha encendido.
3. Si el piloto falla al encenderse o se apaga, repita los dos pasos anteriores.
4. Gire la perilla de control de gas en la dirección contraria a las manecillas del
reloj hasta la posición "HIGH" (ALTO). El quemador principal deberá
encenderse. Si el quemador principal no se enciende, repita los pasos uno,
dos, y tres.
Outdo or Patio Heater
®
®
Model Number
235000
Manufactured in China for:
Blue Rhino Global Sourcing, LLC
Winston-Salem, NC 27104 USA
1.800.762.1142, www.bluerhino.com
© 2006 Blue Rhino Global Sourcing, LLC. All Rights Reserved
235000-UC-100 D ES
Box 2 of 2
Box 2 of 2
Outdoor Patio Heater
®
Outdoor Patio Heater
Model Number
235000
Lighting Instructions
1. Close the LP cylinder valve. Depress and turn the gas control knob clockwise to
the “OFF” position and wait five minutes.
2. Open cylinder valve. Depress the gas control knob and turn counterclockwise
to the "PILOT" position. While depressing the control knob, push the igniter
button. Continue to depress the gas control knob for 30 seconds until the pilot
is ignited. Release the control knob after the pilot is ignited.
3. If the pilot fails to remain lit, or becomes extinguished, repeat steps one
and two.
4. Turn the gas control knob counterclockwise to the “HIGH” position.
The main burner should light. If the main burner does not light, repeat steps
one, two, and three.
Instrucciones de Encendido
1. Cierre la válvula del cilindro o bombona de Propano Líquido. Oprima y gire la
perilla del control de gas en la dirección de las manecillas del reloj a la posición
"OFF" (APAGADO) y espere 5 minutos.
2. Abra la válvula del cilindro. Oprima la perilla de control de gas y gírela en la
dirección contraria a las manecillas del reloj hasta la posición "PILOT"
(PILOTO). Mientras está oprimiendo la perilla de control, presione el botón de
encendido. Continúe oprimiendo la perilla de control de gas por 30 segundos
hasta que el piloto se encienda. Suelte la perilla de control de gas una vez que
el piloto se ha encendido.
3. Si el piloto falla al encenderse o se apaga, repita los dos pasos anteriores.
4. Gire la perilla de control de gas en la dirección contraria a las manecillas del
reloj hasta la posición "HIGH" (ALTO). El quemador principal deberá
encenderse. Si el quemador principal no se enciende, repita los pasos uno,
dos, y tres.
CAUTION
The gas pressure regulator provided
with this appliance must be used.
This regulator is set for outlet pressure
of 11 inches water column.
WARNING
Improper installation, adjustment,
alteration, service, or maintenance
can cause injury or property damage.
Read the installation, operating, and
maintenance instructions thoroughly
before installing or servicing this
equipment.
Igniter
push
Encendedor
presione
LOW
BAJO
HIGH
ALTO
OFF
APAGADO
PRECAUCION
El regulador de presión de gas que
acompaña la unidad debe usarse. Este
regulador está graduado para una
presión de salida de 11 pulgadas (279
mm) de columna de agua.
ADVERTENCIA
Una instalación, ajuste, alteración,
servicio o mantenimiento inapropiados
puenden causar lesiones personales o
daños a la propiedad. Lea
cuidadosamente las instrucciones de
instalación, operación y mantenimiento
antes de instalar o dar servicio a esta
unidad.
© 2004 Blue Rhino Global Sourcing, LLC. All Rights Reserved 2300-PL-106 ES
© 2004 Blue Rhino Global Sourcing, LLC. Todos Derechos Reservados 2300-PL-106 ES
For Complete Shutdown
Depress the gas control knob,
turn clockwise to the “OFF”
position. The gas supply must be
turned off at the LP cylinder when
this appliance is not in use.
Para Apagar la Unidad
Completamente
Oprima la perilla de control y gírela
en la dirección de las manecillas
del reloj hasta la posición
"OFF" (APAGADO). El suministro de
gas debe cerrarse en el cilindro de gas
cuando la unidad no se está usando.
For Outdoor Use Only
Installation on combustible surfaces with a minimum
clearance of 36" from the unit to combustible materials.
Para Uso al Aire Libre Unicamente
En lugares con superficies combustibles
cercanas debe existir un espacio libre de
36" (91 cm) entre la unidad y los
materiales combustibles.
Pilot
push in
Piloto
oprima
Outdo or Patio Heater
®
®
Model Number
235000
Manufactured in China for:
Blue Rhino Global Sourcing, LLC
Winston-Salem, NC 27104 USA
1.800.762.1142, www.bluerhino.com
© 2006 Blue Rhino Global Sourcing, LLC. All Rights Reserved
235000-UC-100 D ES
Box 2 of 2
Box 2 of 2
Outdoor Patio Heater
®
Outdoor Patio Heater
Model Number
235000
Box 2 of 2
®
Outdoor Patio Heater
Model Number
235000
Box 2 of 2
®
Outdoor Patio Heater
Model Number
235000
@ 15%
6 March 06
16 cm
16 cm
109.5 cm
16 cm
92.5 cm
16 cm
92.5 cm
  • Page 1 1

Endless Summer 235000U Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación