Dell Venue 7130 Pro/7139 Pro Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

El Dell Venue 7130 Pro/7139 Pro es un dispositivo versátil que ofrece una variedad de capacidades para satisfacer tus necesidades. Con su procesador Intel Atom y sistema operativo Windows 8.1, es ideal para la productividad, la creatividad y el entretenimiento. La pantalla táctil de 7 pulgadas es perfecta para leer, ver películas y jugar. También puedes tomar fotos y vídeos con la cámara trasera de 5 megapíxeles y hacer videollamadas con la cámara frontal. Además, el dispositivo cuenta con 2 GB de RAM y 32 GB de almacenamiento interno, ampliable mediante tarjeta microSD.

El Dell Venue 7130 Pro/7139 Pro es un dispositivo versátil que ofrece una variedad de capacidades para satisfacer tus necesidades. Con su procesador Intel Atom y sistema operativo Windows 8.1, es ideal para la productividad, la creatividad y el entretenimiento. La pantalla táctil de 7 pulgadas es perfecta para leer, ver películas y jugar. También puedes tomar fotos y vídeos con la cámara trasera de 5 megapíxeles y hacer videollamadas con la cámara frontal. Además, el dispositivo cuenta con 2 GB de RAM y 32 GB de almacenamiento interno, ampliable mediante tarjeta microSD.

Printed in China.
2013-08
© 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.
Features
Funkce | Ominaisuudet | Funksjoner | Funktioner
1. kylventiler
2. kameralysdiod
3. främre kamera
4. mikrofoner
5. mikrofon
6. strömlysdiod
7. strömbrytare
8. höger högtalare
9. mikrofon
10. Uttag för Noble säkerhetslås
11. minneskortläsare
12. strömkontakt för mikro-USB
13. mini-HDMI-kontakt
14. bakre kamera
15. säkerhetskortläsare (tillval)
16. fingeravtrycksläsare (tillval)
17. dockningstappar
18. styrspår för dockning
19. dockningsanslutning
20. USB 3.0-kontakt
21. vänster högtalare
22. volymknapp
23. ljudkontakt
24. Omgivningsljussensor
25. Pennspets (utbytbar)
26. Programmerbara knappar
1. køleventilatorer
2. kamera-LED
3. frontkamera
4. mikrofoner
5. mikrofon
6. strømindikator
7. tænd/sluk-knap
8. højre højttaler
9. mikrofon
10. Stik til Noble-sikkerhedslås
11. hukommelseskortlæser
12. micro USB-strømstik
13. mini HDMI-stik
14. bagkamera
15. sikkerhedskortlæser (valgfrit tilbehør)
16. fingeraftrykslæser (valgfrit udstyr)
17. dock-ben
18. dockingguide-åbning
19. dockingstik
20. USB 3.0-stik
21. venstre højttaler
22. lydstyrkeknap
23. lydstik
24. Sensoren for omgivende lys
25. Pennespids (udskiftelig)
26. Programmerbare knapper
1. jäähdytysaukot
2. kameran merkkivalo
3. etukamera
4. mikrofonit
5. mikrofoni
6. virran merkkivalo
7. virtapainike
8. oikea kaiutin
9. mikrofoni
10. Noble-turvalukon paikka
11. muistikortinlukija
12. mikro-USB virtaliitäntä
13. HDMI-miniliitin
14. takakamera
15. turvallisuuskortinlukija (valinnainen)
16. sormenjälkilukija (valinnainen)
17. telakointinastat
18. telakoinnin ohjausura
19. telakointiliitin
20. USB 3.0 -liitäntä
21. vasen kaiutin
22. äänenvoimakkuuspainike
23. audioliitin
24. Ympäristön valon tunnistin
25. Kynän kärki (vaihdettava)
26. Ohjelmoitavat painikkeet
1. avkjølingsventiler
2. kameralampe
3. kamera foran
4. mikrofoner
5. mikrofon
6. strømlampe
7. strømknapp
8. høyre høyttaler
9. mikrofon
10. Spor for Noble-sikkerhetslås
11. minnekortleser
12. mikro USB-strømkontakt
13. mini HDMI-kontakt
14. bakre kamera
15. sikkerhetskortleser (tilleggsutstyr)
16. fingeravtrykkleser (tilleggsutstyr)
17. forankringstapper
18. forankringsstyrespor
19. forankringskontakt
20. USB 3.0-kobling
21. venstre høyttaler
22. volumknapp
23. lydkontakt
24. Sensor for omgivelseslys
25. Pennetupp (utskiftbar)
26. Programmerbare knapper
Product support and manuals
Produktsupport og manualer
Tuotetuki ja käyttöoppaat
Produktstøtte og -håndbøker
Produktsupport och handböcker
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Kontakt Dell | Dellin yhteystiedot
Kontakt Dell | Kontakta Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Lovgivningsmæssigt og sikkerhed
Säädöstenmukaisuus ja turvallisuus
Lovpålagte forhold og sikkerhet
Reglering och säkerhet
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model and type
Regulatorisk model og type
Säädösten mukainen malli ja tyyppi
Regulerende modell og type
Regleringsmodell och -typ
T07G
T07G001
Tablet model
Tablet-model | Taulutietokoneen malli
Nettbrettsmodell | Modell av surfplatta
Venue 7130/7139
Información para NOM, o Norma Oficial Mexicana
La información que se proporciona a continuación se mostrará en los dispositivos que
se describen en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial
Mexicana(NOM):
Importador:
Dell México S.A. de C.V.
Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11.°
Col. Lomas Altas
11950 México, D.F.
Número de modelo reglamentario: T06G
Voltaje de entrada: 100 V CA–240 V CA
Corriente de entrada (máxima): 1,00 A–1,30 A
Frecuencia de entrada: 50 Hz–60 Hz
Corriente de salida: 1,2 A / 1,54 A
Voltaje de salida: 19,5 VCC
Stylus (optional)
Stylus (valgfrit tilbehør) | Piirtotikku (valinnainen)
Stylus (tilleggsutstyr) | Penna (tillval)
1. cooling vents
2. camera LED
3. front camera
4. microphones
5. microphone
6. power LED
7. power button
8. right speaker
9. microphone
10. Noble security lock slot
11. memory card reader
12. micro USB power connector
13. mini HDMI connector
14. rear camera
15. security card reader (optional)
16. finger print reader (optional)
17. dock pins
18. docking guide slot
19. docking connector
20. USB 3.0 connector
21. left speaker
22. volume button
23. audio connector
24. Ambient Light Sensor
25. Pen Tip (replaceable)
26. Programmable buttons

Transcripción de documentos

Product support and manuals Produktsupport og manualer Tuotetuki ja käyttöoppaat Produktstøtte og -håndbøker Produktsupport och handböcker Contact Dell Kontakt Dell | Dellin yhteystiedot Kontakt Dell | Kontakta Dell Regulatory and safety Lovgivningsmæssigt og sikkerhed Säädöstenmukaisuus ja turvallisuus Lovpålagte forhold og sikkerhet Reglering och säkerhet Regulatory model and type Regulatorisk model og type Säädösten mukainen malli ja tyyppi Regulerende modell og type Regleringsmodell och -typ Tablet model Tablet-model | Taulutietokoneen malli Nettbrettsmodell | Modell av surfplatta Features dell.com/support dell.com/support/manuals Funkce | ominaisuudet | Funksjoner | Funktioner dell.com/windows8 dell.com/contactdell dell.com/regulatory_compliance T07G T07G001 Venue 7130/7139 Información para NOM, o Norma Oficial Mexicana La información que se proporciona a continuación se mostrará en los dispositivos que se describen en este documento, en conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): Importador: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Piso 11.° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Número de modelo reglamentario: T06G Voltaje de entrada: 100 V CA–240 V CA Corriente de entrada (máxima): 1,00 A–1,30 A Frecuencia de entrada: 50 Hz–60 Hz Corriente de salida: 1,2 A / 1,54 A Voltaje de salida: 19,5 VCC © 2013 Dell Inc. Printed in China. © 2013 Microsoft Corporation. 2013-08 Stylus (optional) Stylus (valgfrit tilbehør) | Piirtotikku (valinnainen) Stylus (tilleggsutstyr) | Penna (tillval) 1. cooling vents 15. security card reader (optional) 1. jäähdytysaukot 15. turvallisuuskortinlukija (valinnainen) 1. kylventiler 15. säkerhetskortläsare (tillval) 2. camera LED 16. finger print reader (optional) 2. kameran merkkivalo 16. sormenjälkilukija (valinnainen) 2. kameralysdiod 16. fingeravtrycksläsare (tillval) 3. front camera 17. dock pins 3. etukamera 17. telakointinastat 3. främre kamera 17. dockningstappar 4. microphones 18. docking guide slot 4. mikrofonit 18. telakoinnin ohjausura 4. mikrofoner 18. styrspår för dockning 5. microphone 19. docking connector 5. mikrofoni 19. telakointiliitin 5. mikrofon 19. dockningsanslutning 6. power LED 20. USB 3.0 connector 6. virran merkkivalo 20. USB 3.0 -liitäntä 6. strömlysdiod 20. USB 3.0-kontakt 7. power button 21. left speaker 7. virtapainike 21. vasen kaiutin 7. strömbrytare 21. vänster högtalare 8. right speaker 22. volume button 8. oikea kaiutin 22. äänenvoimakkuuspainike 8. höger högtalare 22. volymknapp 9. microphone 23. audio connector 9. mikrofoni 23. audioliitin 9. mikrofon 23. ljudkontakt 10. Noble security lock slot 24. Ambient Light Sensor 10. Noble-turvalukon paikka 24. Ympäristön valon tunnistin 10. Uttag för Noble säkerhetslås 24. Omgivningsljussensor 11. memory card reader 25. 11. muistikortinlukija 25. Kynän kärki (vaihdettava) 11. minneskortläsare 25. 12. micro USB power connector 26. Programmable buttons 12. mikro-USB virtaliitäntä 26. Ohjelmoitavat painikkeet 12. strömkontakt för mikro-USB 26. Programmerbara knappar 13. mini HDMI connector 13. HDMI-miniliitin 13. mini-HDMI-kontakt 14. rear camera 14. takakamera 14. bakre kamera Pen Tip (replaceable) 1. køleventilatorer 15. sikkerhedskortlæser (valgfrit tilbehør) 1. avkjølingsventiler 15. sikkerhetskortleser (tilleggsutstyr) 2. kamera-LED 16. fingeraftrykslæser (valgfrit udstyr) 2. kameralampe 16. fingeravtrykkleser (tilleggsutstyr) 3. frontkamera 17. dock-ben 3. kamera foran 17. forankringstapper 4. mikrofoner 18. dockingguide-åbning 4. mikrofoner 18. forankringsstyrespor 5. mikrofon 19. dockingstik 5. mikrofon 19. forankringskontakt 6. strømindikator 20. USB 3.0-stik 6. strømlampe 20. USB 3.0-kobling 7. tænd/sluk-knap 21. venstre højttaler 7. strømknapp 21. venstre høyttaler 8. højre højttaler 22. lydstyrkeknap 8. høyre høyttaler 22. volumknapp 9. mikrofon 23. lydstik 9. mikrofon 23. lydkontakt 10. Stik til Noble-sikkerhedslås 24. Sensoren for omgivende lys 10. spor for Noble-sikkerhetslås 24. Sensor for omgivelseslys 11. hukommelseskortlæser 25. 11. minnekortleser 25. 12. micro USB-strømstik 26. Programmerbare knapper 12. mikro USB-strømkontakt 26. Programmerbare knapper 13. mini HDMI-stik 13. mini HDMI-kontakt 14. bagkamera 14. bakre kamera Pennespids (udskiftelig) Pennetupp (utskiftbar) pennspets (utbytbar)
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dell Venue 7130 Pro/7139 Pro Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

El Dell Venue 7130 Pro/7139 Pro es un dispositivo versátil que ofrece una variedad de capacidades para satisfacer tus necesidades. Con su procesador Intel Atom y sistema operativo Windows 8.1, es ideal para la productividad, la creatividad y el entretenimiento. La pantalla táctil de 7 pulgadas es perfecta para leer, ver películas y jugar. También puedes tomar fotos y vídeos con la cámara trasera de 5 megapíxeles y hacer videollamadas con la cámara frontal. Además, el dispositivo cuenta con 2 GB de RAM y 32 GB de almacenamiento interno, ampliable mediante tarjeta microSD.