SKYTEX SP 1020 Manual de usuario

Categoría
Tabletas
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

10” Tableta Multimedia
Manual De UsuarioSP1020
Este Paquete puede contender bolsas u otros
paquetes que presenten un riesgo para los niños.
Asegúrese de desechar los materiales de empaque
después de abrir.
Para evitar danos en la pantalla, no lo toque con
fuerza excesiva o con cualquier otro objeto que no
sea su dedo. Para una mejor respuesta, asegúrese de
que sus manos estén limpias antes de usar los
controles de la pantalla táctil.
La batería utilizada en esta tableta puede causar un
incendio o quemadura química si es mal utilizado. No
caliente ni incinere la tableta. No la deje en un lugar
expuesto a la luz solar directo. No la conecte a otra
fuente de alimentación de otro fabricante. Esto puede
resultar un riesgo de incendio o de descarga eléctrica.
SKYTEX no se hace responsable de las perdidas o
danos incurridos desde su acceso al contenido de
terceras, Aplicaciones, o servicios y expresamente
renuncia a cualquier garantía de ningún tipo.
Para evitar daños y corrupción de datos, no extraiga la
tarjeta de memoria mientras se esté escribiendo o
leyendo desde la tarjeta. Modo de ejemplo; no
extraiga la tarjeta mientras reproduce un archivo de
video o música almacenada en la tarjeta. Las opciones
de menú disponibles dependen de la unidad. Todas
las ilustraciones son solo de referencia.
Solo para uso del Cliente:
Ingrese el numero de modelo de la tableta y guárdelo
para consultarlo en el futuro.
Modelo #: ______________________________________
Serial #: ________________________________________
Tenga cuidado especial con las aplicaciones que solicitan
el acceso a muchas funciones o a una cantidad
signicativa de datos. Usted es responsable de los
resultados de las aplicaciones instaladas en su tableta.
La Tableta “Modo de almacenamiento masivo” es
compatible con muchos sistemas operativos, incluyendo:
Windows
®
XP, Vista, 7, 8 o superior, Mac OS X o Linux.
Para obtener información de reciclaje o eliminación sobre
este producto, por favor visite nuestra pagina web,
póngase en contacto con las autoridades locales o
electrónica de Industrias de la Alianza a: www.eiae.org.
Las Marcas de la Compañía
SKYTEX logo son marcas comerciales de SKYTEX
TECHNOLOGY INC.
Android es una marca comercial de Google Inc. El uso de
esta marca comercial esta sujeto a los permisos de
Google.
Todas las demás marcas y logotipos son propiedad de
sus respectivos propietarios a menos que se indique lo
contrario.
AVISOS IMPORTANTES
1
Esta Tableta cumple con la Parte 15 de las normas FCC. La operaci ón esta sujeta a las siguientes dos
condiciones:
1)Esta Tableta no puede causar interferencia dañina y
2)Esta Tableta debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluye las interferencias que pueden provocar un
funcionamiento no deseado.
NOTA: Esta Tableta ha sido probado y ha demostrado cumplir con los limites de Clase B de dispositivos digitales,
según la Parte 15 de las normas de FCC.
Estos limites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales
en una instalación residencial. Esta tableta genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se
instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones
por radio. Sin embargo, no hay garantía que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si esta
tableta causa interferencia perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse
encendiendo y apagando la tableta, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una de
las siguientes medidas:
• Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora.
• Aumente la separación entre la tableta y el receptor.
• Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquel al que est á conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio / TV para obtener ayuda.
El uso de cable blindado es necesario para cumplir con los límites de Clase B de la Subparte B de la Parte 15
de las normas FCC.
No realice ningún cambio o modicación en la tableta a menos que se especique lo contrario en el manual.
Si tales cambios o modicaciones que deben hacerse, puede ser necesario dejar de usar la tableta.
CONFORMIDAD CON LA FCC
2
1. Lea: y guarde estas instrucciones para referencia
futura.
2. Advertencias: En el producto y las instrucciones
Guía de usuario debe ser siempre respetada.
3. Limpieza: No utilice limpiadores líquidos o en
aerosol.
4. Adaptadores: Use adaptadores recomendados por
SKYTEX. Otros adaptadores pueden ser peligrosos
o anular la garantía.
5. Humedad y Agua: No utilice cerca del agua, como
cerca de bañeras, fregaderos, lavaderos o piscinas.
6. Ventilación: Debe haber ranuras y oricios de la
tableta, que sirven para la ventilación para asegurar
un funcionamiento able y la protección contra el
sobrecalentamiento. Estas aberturas no deben
bloquearse nunca colocando el producto sobre una
cama, sofá, alfombra, u otra supercie similar.
7. Fuente de Alimentación: Esta tableta debe ser
operada con el tipo de fuente de alimentación
indicado en la etiqueta. Consulte a su distribuidor o
a nuestro sitio de web para mas información. Para
aquellos productos que funcionan con baterías u
otras fuentes, consulte el manual de instrucciones.
8. Sobrecarga: No sobrecargue las tomas de corriente,
cables de extensión o receptáculos integrales, ya
que esto puede resultar en un riesgo de incendio o
descarga eléctrica.
9. Entrada de Objetos y Líquidos: Nunca introduzca
objetos de cualquier tipo sobre o dentro de este
producto a través de las aberturas, ya que podrían
tocar puntos de tensión peligrosos o piezas
cortocircuitas que podrían resultar en un incendio o
una descarga eléctrica. Nunca derrame líquidos de
ningún tipo sobre el producto.
10. Reparaciones: No intente reparar este producto
usted mismo ya que al abrir o quitar las cubiertas
puede exponerlo a voltajes peligrosos u otros riesgos
e invalidar la garantía. Remita todas las reparaciones
a personal de servicio calicado.
11. Danos que requiera servicio técnico: Desconecte
este producto de la tome de corriente y póngase en
contacto con el personal de servicio calicado: a)
Cuando el cable de alimentación esta dañado; b) Si
ha derramado líquidos; c) Si el producto ha sido
expuesto a la lluvia o agua; d) Si el producto no
funciona con normalidad; e) Si el producto ha sido
caído o dañado de alguna manera ( anula la garantía);
f) Cuando el producto muestra un cambio notable en
su rendimiento.
12. Calor: El producto debe mantenerse alejado de
fuentes de calor, fuentes como radiadores, registros
de calor, estufas, o otros productos que generen calor.
13. Piezas de Repuesto: Las sustituciones no
autorizadas cuando este producto este en servicio
puede provocar incendios, descargas eléctricas, u
otros peligros. Asegúrese de que el técnico de servicio
utilice las piezas especicadas por el fabricante.
AVISO DE SEGURIDAD
3
TABLA DE CONTENIDO
Avisos Importantes ..................................................................................................................................... 1
Conformidad con la FCC ............................................................................................................................ 2
Avisos de Seguridad...................................................................................................................................3
Tabla de Contenido ....................................................................................................................................4
Introducción ................................................................................................................................................ 5
Controles y Descripciones de la tableta .....................................................................................................6-7
Cargando la Tableta ................................................................................................................................... 8
Encendido ON/OFF/ESPERA ....................................................................................................................9
Conexión a una red inalámbrica ................................................................................................................. 10
Conexión al un disposititvo Bluetooth.........................................................................................................11
Instalar Aplicaciones...................................................................................................................................12
Navegar por la web ....................................................................................................................................13
Ajustes: Fechas, Hora, Tiempo de espera de pantalla...............................................................................14
Las Aplicaciones de la Pantalla Principal ................................................................................................... 15
Descubre acceso directos de Aplicaciones ................................................................................................ 16
Bar de Noticaciones/ Conexión HDMI para HDTV /Uso de micro-USB ...................................................17
Transferir Música / Fotos / Videos .............................................................................................................. 18
Reproducción de Música / Videos .............................................................................................................. 19
Transmisión de Video / Tarjeta de memoria Insertada...............................................................................20
Camera & Video Chat.................................................................................................................................21
Congurar el Correo Electrónico ................................................................................................................22
Solución de Problemas...............................................................................................................................23
Especicaciones ......................................................................................................................................... 24
Garantía y Soporte .....................................................................................................................................25
4
Gracias por haber adquirido su nueva tableta Skytex 10” con alta resolución 1024x600 y pantalla
multi-tactil. Está diseñado para mantenerte entretenido y ocupado durante horas a la vez. Con sus 8 GB de
almacenamiento interno y MicroSD ranura de la tarjeta (hasta un 32 GB adicionales), puede albergar una gran
biblioteca de juegos, películas, música, libros electrónicos, fotos y archivos de documentos. Ver en alta definición
de 1080p a través de su televisor cuando se conecta a HDMI . La tableta también cuenta con una cámara web y
cámara de 2MP trasera para los momentos especiales de la vida.
Descubra y descargue muchas de sus Aplicaciones favoritas Android de la tienda * SKYTEX aplicación. Las
aplicaciones están optimizadas específicamente para el tamaño de su pantalla y le ofrece la mejor experiencia
posible para verlos. Además, el Mercado 1Mobile ofrece más de 300,000 aplicaciones para Android, incluyendo
juegos, la productividad de los negocios, la educación de los niños, y más.
Se recomienda que lea esta Guía de usuario completamente antes de su primer uso. Visite nuestrositio web en
www.skytex.com para registrar su tableta y revisar la información adicional y actualizada de Preguntas Frecuentes.
CONTENIDO DEL PAQUETE: Tablet, cable USB, adaptador AC, auriculares est éreo.
* Aproximadamente 1,5 GB de almacenamiento interno se utiliza para el sistema operativo, los archivos de sistema y
aplicaciones pre-instaladas.
**Desarrollado por Good ** e-Reader.
INTRODUCCION
5
CONTROLES Y DESCRIPCIONES DE LA TABLETA
1. Cámara frontal Frente a la cámara para video chat.
2. Volumen+ Pulse y mantenga pulsado para subir el volumen.
3. Volumen- Pulse y mantenga pulsado para disminuir el volumen.
4. Encendido On / Off Presione y mantenga presionado para encender, apagar cuando se le pregunt ó para
5. 3.5mm conexión Jack Audio connection to listen to stereo earphones or powered speakers.
7. Micro-USB OTG Conecte a un ordenador para transferir archivos o para su uso con un teclado / rat ón.
6
1
3 2
4
5
6
7
CONTROLES Y DESCRIPCIONES DE LA TABLETA
8. Tarjeta MicroSD Slot Load almacenamiento externo de tarjetas de memoria (hasta 32 GB un suplemento).
9. Cámara trasera Tomar fotos con la pantalla como visor.
10. Bocina Escucha a través del altavoz a menos que el auricular está conectado. El sonido se
silenciar á.
11. App abiertas KeyTap Para ver las aplicaciones abiertas. Deslice el dedo hacia la izquierda para cerrar
y salvar la vida de la bater ía.
12. Toque Casa tecla Para ir a la pantalla del iniciador de inicio.
13. Toque Tecla Atrás Para volver a la página anterior.
7
1311 12
8
10
10
9
CARGANDO SU TABLETA
La tableta viene con una batería recargable incorporada que debe cargarse completamente antes del primer uso.
Conecte el adaptador de AC para su Tableta a través de la entrada de micro-USB en la parte inferior de la Tabla
(ilustrado a continuación). Desconecte la Tableta cuando su carga este completa.
Una carga completa y descarga (15% o menos) del ciclo se recomienda para maximizar la vida de la bater ía y el
rendimiento.
Si la batería está completamente agotada por favor permita la Tableta por lo menos 10-15 minutos para recargar
antes de encenderla.
Nota: Cuando cargue la Tableta mientras está apagada, el indicador de batería aparece durante unos instantes.
Aunque el indicador de la batería desaparece, la Tableta continuará cargando. Para ver si la bateria esta
cargando continuamente, pulse el boton de encendido una vez.
8
ENCENDIDO ON/OFF/ MODO DE ESPERA
ENCENDIDO: Presione y mantenga presionado el
botón de encendido hasta que la pantalla de la tableta
de carga aparece. Una vez que aparezca la pantalla
de bloqueo, desbloquee la Tableta deslizando el
dedo del icono ‘Desbloquear’ a la izquierda del icono
‘Desbloquear’ de la derecha (se muestra abajo). En
caso de la pantalla este en “Timeout” (o queda en
negro) antes de que usted es capaz de desbloquear
la Tableta, presione el botón de encendido durante un
segundo para encender la pantalla de nuevo.
NOTA: Dejar la Tableta en el modo de espera
cuando no está en uso se traducirá en descarga
de la batería. Encienda la Tableta por completo
para conservar la energía entre las cargas.
OFF: Presione y mantenga presionado el botón de
encendido hasta que las opciones de la Tableta
aparecen. Las opciones le pedirá que pulse ‘OK’
para alimentar la Tableta en apagado o en
“Cancelar” para volver a la pantalla principal.
ESPERA: Para entrar en el modo de espera, toque
simple y suelte el botón de encendido. Para
despertar del modo de espera, presione y suelte el
botón de encendido.
9
CONEXION A UNA RED INALAMBRICA
NOTA: Para conectar la Tableta a la internet, debe tener una conexi ón a internet o una red inalámbrica.
A. Abra la bandeja de App > Seleccione “Conguración” > Cambiar la opción “Wi-Fi” de “OFF” a “ON”
tocando el icono de “OFF”.
B. La lista de redes aparecerán a l a derecha de la pantalla > Seleccione su red e ingrese la clave de contrase ña.
C. Haga clic en “Conectar” para completar la conexión.
Sugerencia: Marque la casilla “Mostrar Contraseña” para vericar que la contraseña se introduce correctamente.
REQUISITOS:
Para conectarse, necesitará un enrutador
inalámbrico o un punto de acceso a través de una
conexión a Internet de banda ancha. Debe
conocer el nombre de su contraseña de red y
si la red está asegurada. Conguración de esta
naturaleza se pueden encontrar en su router
inalámbrico y / o el manual del usuario.
NOTA: Si está conectado a una red
utilizada anteriormente con esta tableta,
se conectara automáticamente. Si usted
no ve su red en la lista, toque el icono
SCAN situado en la esquina superior
derecha de la pantalla.
WiFi
10
CONEXIÓN AL UN DISPOSTITVO BLUETOOTH
A. Abra la bandeja App > Seleccione
“Conguración” > Cambie la opción de “Bluetooth”
de “OFF” a “ON” pulsando sobre el icono “OFF”.
B. Usted podrá ver una lista de dispositivos dis
ponibles a la derecha de la pantalla > Seleccione el
dispositivo que usted desee conectar.
C. Siga las instrucciones para completar el empare
jamiento. Si se le pide que introduzca un código de
acceso, consulte con el manual que se incluye con
su dispositivo.
D. Cuando la vinculación se realiza correctamente, la
tableta se conectara al dispositivo.
NOTA: El rango de transmisión de los dispositivos de
Bluetooth pueden variar.
11
INSTALAR APLICACIONES
A. Toque en la aplicación
por categoría o Buscar aplicaciones populares
para descargar en tu Tableta. Seleccione la
aplicación que desee y descargarlo. (Es necesario
estar conectado a una red inalámbrica.)
B. NOTA: Cuando la descarga se ha completado, se
le solicitara que instale la aplicación. Toque en
“Instalar” y cuando se complete la aplicación
aparecerá en su bandeja de aplicaciones.
Descubre y gestiona las aplicaciones de
productividad dentro de caja de herramienta CloudLink
que incluye 5 GB de almacenamiento en la nube libre;
Catch Notes, Ofce Suite para ver hojas de cálculo de
documentos de Google, PowerPoint, y aplicaciones
Premium disponibles también.
La Tienda Skytex App está equipada con las
aplicaciones gratuitas más populares que se han
“optimizado”, especícamente para el tamaño de
pantalla del la Tableta. Cientos más están
optimizados para la liberación semanal.
Comprar Aplicaciones de la Tienda de App de
Amazon, Compruebe su Aplicación gratuita de la
Promoción de Día que se ofrece diariamente.
®
®
12
NAVEGAR LA WEB
Guarda una Pagina Favorita
A. Desplace hasta la parte superior de la pagina web
deseada.
B. Toque la estrella en el campo URL > Pulse
“OK”
Su Tableta esta equipada con un navegador web
HTML completo que le permite ver paginas web.
A. Para acceder al navegador web, seleccione el
icono de la bandeja de aplicaciones.
B. Para introducir una URL, pulse en el campo URL en
la parte superior del navegador y entre en el enlace
deseado usando el teclado QWERTY.
C. Toque en “IR” para cargar la pagina.
13
AJUSTES: FECHA, HORA, TIEMPO DE ESPERA DE PANTALLA
Ajustes de Manual de la Hora
A. Abra la bandeja de App > Seleccione
“Conguración” > Desplace hacia abajo y toque
“Fecha y Hora” > Seleccione “Establecer Tiempo”>
Seleccione la hora y los minutos pulsando las teclas
de echa; a continuación toque “Establecer”.
Manual de Conguración de la Fecha
A. Abra la bandeja de App > Seleccione
“Conguración” > Desplace hacia abajo y seleccione
“Fecha y Hora” > Seleccione “Establecer Fecha”>
Ajuste el Mes, Día, y Ano punteando en las teclas
de echa; a continuación toque “Establecer”.
Tiempo de Espera de Pantalla
A. Abra la bandeja de App > Seleccione
“Conguración” > “Mostrar”> “Dormir”.
B. Un cuadro de dialogo aparecerá con varias
opciones para elegir. Toque en la cantidad de
tiempo (en segundos o minutos) antes de que la
Tableta se quede en negro (para ahorrar batería).
Auto de Fecha y Hora
A. Abra la bandeja de App > Seleccione
“Conguración” > Desplace hacia abajo y toque
“Fecha y Hora” > Seleccione la casilla “Fecha y Hora
Automático”.
Nota: La opción de “Fecha y Hora Automático”
establece le fecha y hora mediante la red proporcionada.
Si una zona horaria incorrecta aparece, pulse “Seleccionar
Zona Horaria” para encontrar la zona horaria adecuada.
14
APLICACIONES DE LA PANTALLA PRINCIPAL
Partida de la Pantalla Principal
Este es tu punto de partida. La partida de la pantalla
principal consiste de 5 pantallas (deslice el dedo hacia
la izquierda o derecha en la pantalla para ver). Usted
encontrará muchas características incluyendo
aplicaciones pre-instaladas atajos de AppLink de las
aplicaciones más populares utilizadas hoy en día, que
están listos para su descarga una vez que se conecte
a Internet.
NOTA: Las aplicaciones que se ejecutan en segundo
plano se requieren de memoria valiosa y agatara la
bateria. Toque el icono para ver si alguna
aplicacion esta abierta, y luego deslizar hacia la
izquierda para cerrarlas.
Agregar o quitar Aplicaciones favoritas desde su
bandeja App
A. Para abrir la bandeja app, toque el icono situado
en la esquina superior a la derecha de la tableta
para mostrar todas las aplicaciones que han sido
pre-instalado o descargado en su tableta.
B. Para añadir a la pantalla del iniciador de inicio, pulse
y mantenga pulsada la aplicación deseada. Suelte
el icono en la pantalla principal.
C. Para eliminar una aplicación de la pantalla del
iniciador de inicio,pulse y mantenga pulsado el
icono hasta que se ampl ía, a continuación, deslice
para eliminar a la basura.
15
DESCUBRE ACCESO DIRECTO DE APLICACIONES
La pantalla principal cuenta con Aplicaciones pre-instaladas y hasta 12 AppLinks para su conveniencia. Est
án listas para su descarga una vez que se conecte a Internet. Varios ejemplos se describen a continuaci ón.
Música – Acceder a archivos de música instalados en su Tableta.
Bandeja App – El acceso a todas las aplicaciones que estan en su Tableta.
Ajustes – Permite ver y modicar la conguración de red inalámbrica, pantalla, idioma, batería, etc.
Navegador de Internet– Acceda a la web en todo el mundo cuando se conecta a una red inal ámbrica.
Administración de Archivos– Ver todos los archivos instalados en su Tableta.
Galería – Tiene acceso a sus fotos y videos que ha instalado a su tableta.
Tienda Skytex App – Miles de aplicaciones mas populares de Android optimizadas espec ícamente para su
tableta!
Instala Kindle –Descarga y otra vez accede a millones de libros electrónicos, revistas, periódicos, libros de
audio, juegos, blogs y mucho mas.
Cloudlink – Descubre y gestiona el contenido pre-poblado de productividad de herramientas Cloudlink,
incluyendo 5GB de almacenamiento en la nube gratis.
Instala Amazon – Una de las (hasta 12) Applinks pre instaladas directamente a su descarga actual, una vez
este conectado a una red inalámbrica. Cuando se instala la aplicación se encuentra en la bandeja de
aplicaciones. Se recomienda eliminar el “AppLink” una vez que la aplicación real es descargada o instalada,
para reservar espacio en tu pantalla de inicio.
®
16
BAR DE NOTIFICACIONES/CONEXIÓN HDMI PARA HDTV/USO DE micro-USB
BAR DE NOTIFICACIONES
La barra de noticaciones, que se encuentra en la parte superior a la izquierda en el lanzador de Inicio muestra
nuevos mensajes, alertas e iconos que muestran la hora, el estado de la red inal ámbrica, carga de batería, el
progreso de las descargas, la conectividad de Bluetooth* o micro-USB, instalaci ón de alarma, y mucho más .
Back Home Open Apps App Tray
Volver – Toque para volver a la pagina interior.
Inicio – Toque para ir a la pantalla de inicio.
App Abiertas – Toque para ver aplicaciones abiertas.
Deslice el dedo hacia la izquierda para cerrar y salvar
la vida de la batería.
Bandeja App – Accede a todas las aplicaciones
instaladas en la tableta.
HDMI*
Su Tableta cuenta con una salida HDMI para visualizar su contenido digital a tu HDTV. Disfrute de las ventajas del
vídeo de alta denición mediante la conexión opcional mini-HDMI cable de HD (disponible en la tienda SKYTEX).
Micro-USB
La tableta ofrece una verdadera versatilidad al utilizar el puerto micro-USB. Los cables est án disponibles en la
tienda en línea SKYTEX.
Teclado / Ratón – Conecte un teclado o un ratón opcional utilizando un micro-USB OTG.
Adaptor Ethernet– Conecte la tableta a una red por cable a Internet mediante una conexi ón Ethernet opcional con
el USB.
3G Inalámbrico – conectar un módem 3G inalámbrico. *Inserte su tarjeta SIM en él y utilizar su tableta cuando
Wi-Fi no esté disponible.
Transferencia de Archivos y Almacenamiento– Conecte una unidad ash utilizando el cable suministrado con la
Tableta. *- cuando esté disponible
17
BAR DE NOTIFICACIONES/CONEXIÓN HDMI PARA HDTV/USO DE micro-USB
TRANSFERIR MUSICA/ FOTOS / VIDEOS
A. Conecte la tableta al ordenador mediante el cable
USB.
B. Un símbolo de USB aparecerá en la barra de
noticaciones / Bar inferior.
C. Seleccione el símbolo que aparece> Toque en USB
conectado> Almacenamiento en USB.
D. Usted está ahora en condiciones de arrastrar y
soltar la música, vídeo y archivos de fotos entre su
PC y la Tableta.
NOTA: Su Tableta será reconocida como una unidad
externa. Una vez terminado, pulse “Desactivar
almacenamiento USB” y desconectar su Tableta de
la PC.
18
REPRODUCCION DE MUSICA / VIDEOS
Ver Videos
A. Vaya a la bandeja de aplicaciones y seleccione
‘Galería’
B. Seleccione el archivo de película que desea ver.
C. Una vez que el vídeo comienza, usted puede
seleccionar controles de reproducción que
aparecen en la pantalla.
Mirar las Fotos
A. Vaya a la bandeja de aplicaciones y seleccione
‘Galería’
B. Pulse sobre los archivos de fotos que le gustaría ver.
Reproducir Música
A. Ir a la bandeja App toca la App ‘Música’ App.
B. Seleccione la canción deseada y ajustar la
conguración de volumen a su gusto.
C. Para salir de la aplicación, toque ‘Inicio’ o ‘Regreso’.
D. Para detener la reproducción de música, vuelve a la
App de Música y pulse ‘Pausa’.
NOTA: Los expertos en audición desaconsejan el uso
constante de auriculares jugado a alto volumen. La
exposición constante a los mayores volúmenes pueden
causar pérdida de audición. Si usted experimenta
zumbido en los oídos o pérdida de audición, suspenda
su uso.
19
TRANSMISION DE VIDEOS/ TARJETA DE MEMORIA INSERTADA
Transmisión de Video
Su Tableta es capaz de transmitir videos directamente desde
el Internet o a través de aplicaciones de tercero. Transmisión
de aplicaciones populares de vídeo están disponibles en la
tienda Skytex App para descargar a la Tableta. Antes de usar
archivos de películas de transmisión, descarga la aplicación
de su elección.
Tarjeta de Memoria Insertada
Su Tableta aceptará una tarjeta de memoria MicroSD para
agregar hasta un 32 GB adicionales de almacenamiento para
vídeos, música, fotos, documentos y más.
Alineación de una tarjeta de memoria opcional en la ranura
de la tarjeta. Asegúrese de que los contactos metálicos se
encuentren hacia abajo. Deslice la tarjeta con cuidado en la
ranura de muelle hasta que encaje rmemente.
Para eliminar de forma segura, introducir en AJUSTES y
ALMACENAMIENTO para ver las opciones. Toque
DESMONTAR LA TARJETA SD y luego empuje la tarjeta de
memoria con la uña del pulgar más en la ranura hasta que
brota hacia afuera de la ranura. No retire la tarjeta mientras
que cualquier otra aplicación esté en uso.
NOTA:
No intente insertar objetos distintos de una tarjeta de memoria MicroSD en la ranura para tarjetas. Tarjetas compatible de
memoria debe encajar fácilmente en la ranura de la tarjeta, si encuentra resistencia, verique la alineación de la tarjeta. No
intente forzar la tarjeta hacia adentro. Evite tocar los contactos dorados de la tarjeta de memoria.
20
CAMARA Y VIDEO CHAT
Funciones de la Cámara
A. Toque el icono de basura para eliminar.
B. Toque en Menú > ‘Establecer como Imagen’ para
establecer la foto como fondo de la tableta.
Video Chat
A. Descargue e instale la aplicación favorita de chat de
video de la tienda SKYTEX App o Mercado 1Mobile.
B. La webcam se establece como el predeterminado
de la cámara para video chat.
Uso de Cámara
A. Abra la aplicación “Cámara” pulsando sobre el icono
de a cámara
B. Cambie entre la cámara frontal y trasera tocando el
icono.
C. Captura de imágenes que se muestran en la pantalla
pulsando
D. Puntee en la miniatura de la imagen que aparece
para ver o editar la foto.
E. Usted también puede ver tus fotos con la ‘Galería’
App
21
CONFIGURAR EL CORREO ELECTRONICO
A. Desde la bandeja del App, toque en el icono “Correo electrónico” para entrar en el cliente de correo electrónico.
B. Introduzca una dirección de correo electrónico y una contraseña.
C. Una vez que haya introducido la información, pulse “Siguiente” para pasar a la siguiente etapa.
D. La aplicación Correo electrónico pondrá a prueba los servidores de correo entrante y saliente. Una vez nalizado,
se le pedirá que introduzca un nombre de cuenta y su nombre.
E. El nombre de cuenta se utiliza para identicar el nombre de la cuenta en la Tableta.
F. Su nombre aparecerá en todos los mensajes salientes enviados desde la aplicación de correo electrónico en su
Tableta.
NOTA: Ciertos proveedores de correo electrónico se requerirá que introduzca más detalles sobre el tipo
de cuenta que está utilizando. Usted tiene tres opciones: POP3, IMAP y Exchange. Si no est á seguro de
su tipo de cuenta, por favor póngase en contacto con su proveedor de correo electrónico para obtener
más información.
22
SOLUCION DE PROBLEMAS
Para preguntas mas frecuentes y consejos para resolver problemas, vis ítenos en www.skytex.com/support.
Mi pantalla táctil no está
respondiendo. ¿Cómo puedo
restablecer el tableta?
La batería esta completamente
agotada y ahora no lo puedo
encender...
He insertado una tarjeta MicroSD.
¿Donde están mis archivos
ubicados?
Mercado 1Mobile establece un
mensaje “Red Error” al intentar
una descargar.
Mi Wi dice que esta
“desconectado” después de
intentar conectarme…
Síntoma Solución
23
Para restablecer, primero asegúrese de que la fuente de alimentación
está desenchufado. Mantenga pulsado el botón de encendido
durante 10 segundos y luego conecte la fuente de alimentación y
pulse el botón de encendido durante unos 2-3 segundos.
Para borrar todos los datos de la Tableta vaya a Conguración> Copia
de seguridad y restablecimiento de fábrica> Restablecer datos.
TODOS LOS DATOS SE PIERDEN.
Después de insertar la tarjeta, busca los archivos en el “Administrador
de archivos” de la aplicación. Vaya a la bandeja App, “Administrador de
archivos”. Seleccione el icono de la tarjeta SD para acceder a los
archivos.
La aplicación requiere una actualización a la versión más reciente. visite
http://www.1mobile.com en el navegador de su tableta y descargue
la versión actualizada.
El estado de “desconectado” signica que la tableta no está conectado
a ninguna red. Asegúrese de que la contraseña este correcta cuando se
conecta a la red inalámbrica. Esta contraseña puede ser en la parte
inferior del router o una contraseña que fue creado por alguien
cuando el dispositivo Wi-Fi se creó originalmente.
ESPECIFICACIONES
Tipo de Pantalla HD: 10” 1024 x 600 Pantalla táctil de capacidad
Tipo de Procesador: Procesador de Córtex A8 1.2GHz + Mali-400MPx2
Sistema Operativo: Android 4.2.2 Jelly Bean
Capacidad de Almacenamiento: 8GB* de almacenamiento interno
1
Memoria Interna: 1GB de RAM
Tarjeta de Memoria Admitida: MicroSD de expansión hasta 32GB
Wireless LAN: 802.11b/g/n
Bluetooth: Si
HDMI: Si
Cámaras: VGA Frente / 2MP trasero
Micro-USB: Si
Auriculares de estero de salida: 3.5mm
Dimensiones Comprimido: 10.30”(L) x 6.47”(W) x 0.50”(D)
Peso de Comprimido: 1.18 libras
Capacidad de la Batería: Hasta 12.5 Horas
2
Tensión de entrada,
adaptador de corriente: 110V-240VAC, 50/60Hz, salida 5V (UL)
Garantía Limitada: 1 Año en piezas y mano de obra
NOTA:
1 - * La capacidad de almacenamiento disponible será menor debido al sistema operativo y aplicaciones preinstaladas de software.
2 - Basado en la velocidad de la descarga teorica. El uso real puede ser menos.
24
GARANTIA Y SOPORTE
SKYTEX Technology Inc. Garantiza contra defectos de materiales y mano de obra por un periodo de un a ño
desde la fecha original de compra, a la compra de un distribuidor autorizado de EE.UU. Minorista por parte del
comprador original, o es un consumidor que recibieron la tableta como regalo. Usted debe conservar y
proporcionar la factura original de venta (o fotocopia) como prueba de compra en caso de que la tableta requiera
servicio. Guarde la caja original y empacado interior para el envió si es necesario.
Su Responsabilidad
El Servicio de Garantía será proporcionado después de haber proporcionado un numero de autorización de
devolución (RMA#) por nuestros representante de atención al cliente. Durante un año, SKYTEX proporcionara a
ninguna reparación cargas por servicios, utilizando piezas nuevas o de reemplazo. En ciertos casos, el comprimido
Servicio proporcionado o reemplazo reformado, esta garantizado por la duraci ón del periodo de garantía original a
45 días, lo que sea mayor. Garantía se extiende a defectos en los materiales a mano de obra, y no cubre
imperfecciones, estéticas, daños incurridos durante el envió a SKYTEX, mal uso, caídas accidentales que agrieten
la pantalla, conexión a un equipo inadecuado o reparaciones realizadas por personas no autorizadas. Escriba el
numero de RMA en el paquete, incluir una copia de recibo de compra y descripci ón del problema con el producto
y numero de serie.
Como obtener Servicio de Garantía
Si después de seguir la guía del usuario, y cree que es sea necesario ponerse en contacto con Atenci ón al
Cliente, por favor envíenos un correo electrónico o una llamada entre 8:30am-5:30pm de Lunes a Viernes (Hora del
el representante. Usted es responsable de los costos de transporte y el embalaje protector asociado con el envi ó
del producto a SKYTEX. Envié la tableta utilizando un servicio que proporciona información de seguimiento.
Atención al Cliente
Lunes - Viernes 8:30am-5:30pm
Teléfono: (909) 923-8818 Email: [email protected] Sitio Web: www.skytex.com
México: 55 5559 1672 Email: [email protected]
25

Transcripción de documentos

10” Tableta Multimedia SP1020 Manual De Usuario AVISOS IMPORTANTES Este Paquete puede contender bolsas u otros paquetes que presenten un riesgo para los niños. Asegúrese de desechar los materiales de empaque después de abrir. Para evitar danos en la pantalla, no lo toque con fuerza excesiva o con cualquier otro objeto que no sea su dedo. Para una mejor respuesta, asegúrese de que sus manos estén limpias antes de usar los controles de la pantalla táctil. La batería utilizada en esta tableta puede causar un incendio o quemadura química si es mal utilizado. No caliente ni incinere la tableta. No la deje en un lugar expuesto a la luz solar directo. No la conecte a otra fuente de alimentación de otro fabricante. Esto puede resultar un riesgo de incendio o de descarga eléctrica. SKYTEX no se hace responsable de las perdidas o danos incurridos desde su acceso al contenido de terceras, Aplicaciones, o servicios y expresamente renuncia a cualquier garantía de ningún tipo. Para evitar daños y corrupción de datos, no extraiga la tarjeta de memoria mientras se esté escribiendo o leyendo desde la tarjeta. Modo de ejemplo; no extraiga la tarjeta mientras reproduce un archivo de video o música almacenada en la tarjeta. Las opciones de menú disponibles dependen de la unidad. Todas las ilustraciones son solo de referencia. Solo para uso del Cliente: Ingrese el numero de modelo de la tableta y guárdelo para consultarlo en el futuro. Modelo #: ______________________________________ Serial #: ________________________________________ Tenga cuidado especial con las aplicaciones que solicitan el acceso a muchas funciones o a una cantidad significativa de datos. Usted es responsable de los resultados de las aplicaciones instaladas en su tableta. La Tableta “Modo de almacenamiento masivo” es compatible con muchos sistemas operativos, incluyendo: Windows® XP, Vista, 7, 8 o superior, Mac OS X o Linux. Para obtener información de reciclaje o eliminación sobre este producto, por favor visite nuestra pagina web, póngase en contacto con las autoridades locales o electrónica de Industrias de la Alianza a: www.eiae.org. Las Marcas de la Compañía SKYTEX logo son marcas comerciales de SKYTEX TECHNOLOGY INC. Android es una marca comercial de Google Inc. El uso de esta marca comercial esta sujeto a los permisos de Google. Todas las demás marcas y logotipos son propiedad de sus respectivos propietarios a menos que se indique lo contrario. 1 CONFORMIDAD CON LA FCC Esta Tableta cumple con la Parte 15 de las normas FCC. La operaci ón esta sujeta a las siguientes dos condiciones: 1)Esta Tableta no puede causar interferencia dañina y 2)Esta Tableta debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluye las interferencias que pueden provocar un funcionamiento no deseado. NOTA: Esta Tableta ha sido probado y ha demostrado cumplir con los limites de Clase B de dispositivos digitales, según la Parte 15 de las normas de FCC. Estos limites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Esta tableta genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si esta tableta causa interferencia perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando la tableta, se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una de las siguientes medidas: • Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora. • Aumente la separación entre la tableta y el receptor. • Conecte el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente de aquel al que est á conectado el receptor. • Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio / TV para obtener ayuda. El uso de cable blindado es necesario para cumplir con los límites de Clase B de la Subparte B de la Parte 15 de las normas FCC. No realice ningún cambio o modificación en la tableta a menos que se especifique lo contrario en el manual. Si tales cambios o modificaciones que deben hacerse, puede ser necesario dejar de usar la tableta. 2 AVISO DE SEGURIDAD 1. Lea: y guarde estas instrucciones para referencia futura. 2. Advertencias: En el producto y las instrucciones Guía de usuario debe ser siempre respetada. 3. Limpieza: No utilice limpiadores líquidos o en aerosol. 4. Adaptadores: Use adaptadores recomendados por SKYTEX. Otros adaptadores pueden ser peligrosos o anular la garantía. 5. Humedad y Agua: No utilice cerca del agua, como cerca de bañeras, fregaderos, lavaderos o piscinas. 6. Ventilación: Debe haber ranuras y orificios de la tableta, que sirven para la ventilación para asegurar un funcionamiento fiable y la protección contra el sobrecalentamiento. Estas aberturas no deben bloquearse nunca colocando el producto sobre una cama, sofá, alfombra, u otra superficie similar. 7. Fuente de Alimentación: Esta tableta debe ser operada con el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta. Consulte a su distribuidor o a nuestro sitio de web para mas información. Para aquellos productos que funcionan con baterías u otras fuentes, consulte el manual de instrucciones. 8. Sobrecarga: No sobrecargue las tomas de corriente, cables de extensión o receptáculos integrales, ya que esto puede resultar en un riesgo de incendio o descarga eléctrica. 9. Entrada de Objetos y Líquidos: Nunca introduzca objetos de cualquier tipo sobre o dentro de este producto a través de las aberturas, ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosos o piezas cortocircuitas que podrían resultar en un incendio o una descarga eléctrica. Nunca derrame líquidos de ningún tipo sobre el producto. 10. Reparaciones: No intente reparar este producto usted mismo ya que al abrir o quitar las cubiertas puede exponerlo a voltajes peligrosos u otros riesgos e invalidar la garantía. Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. 11. Danos que requiera servicio técnico: Desconecte este producto de la tome de corriente y póngase en contacto con el personal de servicio calificado: a) Cuando el cable de alimentación esta dañado; b) Si ha derramado líquidos; c) Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o agua; d) Si el producto no funciona con normalidad; e) Si el producto ha sido caído o dañado de alguna manera ( anula la garantía); f) Cuando el producto muestra un cambio notable en su rendimiento. 12. Calor: El producto debe mantenerse alejado de fuentes de calor, fuentes como radiadores, registros de calor, estufas, o otros productos que generen calor. 13. Piezas de Repuesto: Las sustituciones no autorizadas cuando este producto este en servicio puede provocar incendios, descargas eléctricas, u otros peligros. Asegúrese de que el técnico de servicio utilice las piezas especificadas por el fabricante. 3 TABLA DE CONTENIDO Avisos Importantes......................................................................................................................................1 Conformidad con la FCC.............................................................................................................................2 Avisos de Seguridad...................................................................................................................................3 Tabla de Contenido.....................................................................................................................................4 Introducción.................................................................................................................................................5 Controles y Descripciones de la tableta......................................................................................................6-7 Cargando la Tableta....................................................................................................................................8 Encendido ON/OFF/ESPERA.....................................................................................................................9 Conexión a una red inalámbrica..................................................................................................................10 Conexión al un disposititvo Bluetooth.........................................................................................................11 Instalar Aplicaciones...................................................................................................................................12 Navegar por la web.....................................................................................................................................13 Ajustes: Fechas, Hora, Tiempo de espera de pantalla...............................................................................14 Las Aplicaciones de la Pantalla Principal....................................................................................................15 Descubre acceso directos de Aplicaciones.................................................................................................16 Bar de Notificaciones/ Conexión HDMI para HDTV /Uso de micro-USB....................................................17 Transferir Música / Fotos / Videos...............................................................................................................18 Reproducción de Música / Videos...............................................................................................................19 Transmisión de Video / Tarjeta de memoria Insertada...............................................................................20 Camera & Video Chat.................................................................................................................................21 Configurar el Correo Electrónico.................................................................................................................22 Solución de Problemas...............................................................................................................................23 Especificaciones..........................................................................................................................................24 Garantía y Soporte......................................................................................................................................25 4 INTRODUCCION Gracias por haber adquirido su nueva tableta Skytex 10” con alta resolución 1024x600 y pantalla multi-tactil. Está diseñado para mantenerte entretenido y ocupado durante horas a la vez. Con sus 8 GB de almacenamiento interno y MicroSD ranura de la tarjeta (hasta un 32 GB adicionales), puede albergar una gran biblioteca de juegos, películas, música, libros electrónicos, fotos y archivos de documentos. Ver en alta definición de 1080p a través de su televisor cuando se conecta a HDMI . La tableta también cuenta con una cámara web y cámara de 2MP trasera para los momentos especiales de la vida. Descubra y descargue muchas de sus Aplicaciones favoritas Android de la tienda * SKYTEX aplicación. Las aplicaciones están optimizadas específicamente para el tamaño de su pantalla y le ofrece la mejor experiencia posible para verlos. Además, el Mercado 1Mobile ofrece más de 300,000 aplicaciones para Android, incluyendo juegos, la productividad de los negocios, la educación de los niños, y más. Se recomienda que lea esta Guía de usuario completamente antes de su primer uso. Visite nuestrositio web en www.skytex.com para registrar su tableta y revisar la información adicional y actualizada de Preguntas Frecuentes. CONTENIDO DEL PAQUETE: Tablet, cable USB, adaptador AC, auriculares est éreo. * Aproximadamente 1,5 GB de almacenamiento interno se utiliza para el sistema operativo, los archivos de sistema y aplicaciones pre-instaladas. **Desarrollado por Good ** e-Reader. 5 CONTROLES Y DESCRIPCIONES DE LA TABLETA 3 2 1 4 5 6 7 1. Cámara frontal 2. Volumen+ 3. Volumen4. Encendido On / Off Frente a la cámara para video chat. Pulse y mantenga pulsado para subir el volumen. Pulse y mantenga pulsado para disminuir el volumen. Presione y mantenga presionado para encender, apagar cuando se le pregunt ó para 5. 3.5mm conexión Jack Audio connection to listen to stereo earphones or powered speakers. 7. Micro-USB OTG 6 Conecte a un ordenador para transferir archivos o para su uso con un teclado / rat ón. CONTROLES Y DESCRIPCIONES DE LA TABLETA 9 10 10 8 11 12 13 8. Tarjeta MicroSD Slot Load almacenamiento externo de tarjetas de memoria (hasta 32 GB un suplemento). 9. Cámara trasera Tomar fotos con la pantalla como visor. 10. Bocina Escucha a través del altavoz a menos que el auricular está conectado. El sonido se silenciar á. 11. App abiertas KeyTap Para ver las aplicaciones abiertas. Deslice el dedo hacia la izquierda para cerrar y salvar la vida de la bater ía. 12. Toque Casa tecla Para ir a la pantalla del iniciador de inicio. 13. Toque Tecla Atrás Para volver a la página anterior. 7 CARGANDO SU TABLETA La tableta viene con una batería recargable incorporada que debe cargarse completamente antes del primer uso. Conecte el adaptador de AC para su Tableta a través de la entrada de micro-USB en la parte inferior de la Tabla (ilustrado a continuación). Desconecte la Tableta cuando su carga este completa. Una carga completa y descarga (15% o menos) del ciclo se recomienda para maximizar la vida de la bater ía y el rendimiento. Si la batería está completamente agotada por favor permita la Tableta por lo menos 10-15 minutos para recargar antes de encenderla. Nota: Cuando cargue la Tableta mientras está apagada, el indicador de batería aparece durante unos instantes. Aunque el indicador de la batería desaparece, la Tableta continuará cargando. Para ver si la bateria esta cargando continuamente, pulse el boton de encendido una vez. 8 ENCENDIDO ON/OFF/ MODO DE ESPERA ENCENDIDO: Presione y mantenga presionado el botón de encendido hasta que la pantalla de la tableta de carga aparece. Una vez que aparezca la pantalla de bloqueo, desbloquee la Tableta deslizando el dedo del icono ‘Desbloquear’ a la izquierda del icono ‘Desbloquear’ de la derecha (se muestra abajo). En caso de la pantalla este en “Timeout” (o queda en negro) antes de que usted es capaz de desbloquear la Tableta, presione el botón de encendido durante un segundo para encender la pantalla de nuevo. OFF: Presione y mantenga presionado el botón de encendido hasta que las opciones de la Tableta aparecen. Las opciones le pedirá que pulse ‘OK’ para alimentar la Tableta en apagado o en “Cancelar” para volver a la pantalla principal. ESPERA: Para entrar en el modo de espera, toque simple y suelte el botón de encendido. Para despertar del modo de espera, presione y suelte el botón de encendido. NOTA: Dejar la Tableta en el modo de espera cuando no está en uso se traducirá en descarga de la batería. Encienda la Tableta por completo para conservar la energía entre las cargas. 9 CONEXION A UNA RED INALAMBRICA NOTA: Para conectar la Tableta a la internet, debe tener una conexi ón a internet o una red inalámbrica. A. Abra la bandeja de App > Seleccione “Configuración” > Cambiar la opción “Wi-Fi” de “OFF” a “ON” tocando el icono de “OFF”. B. La lista de redes aparecerán a l a derecha de la pantalla > Seleccione su red e ingrese la clave de contrase ña. C. Haga clic en “Conectar” para completar la conexión. WiFi Sugerencia: Marque la casilla “Mostrar Contraseña” para verificar que la contraseña se introduce correctamente. REQUISITOS: Para conectarse, necesitará un enrutador inalámbrico o un punto de acceso a través de una conexión a Internet de banda ancha. Debe conocer el nombre de su contraseña de red y si la red está asegurada. Configuración de esta naturaleza se pueden encontrar en su router inalámbrico y / o el manual del usuario. NOTA: Si está conectado a una red utilizada anteriormente con esta tableta, se conectara automáticamente. Si usted no ve su red en la lista, toque el icono SCAN situado en la esquina superior derecha de la pantalla. 10 CONEXIÓN AL UN DISPOSTITVO BLUETOOTH A. Abra la bandeja App > Seleccione “Configuración” > Cambie la opción de “Bluetooth” de “OFF” a “ON” pulsando sobre el icono “OFF”. B. Usted podrá ver una lista de dispositivos dis ponibles a la derecha de la pantalla > Seleccione el dispositivo que usted desee conectar. C. Siga las instrucciones para completar el empare jamiento. Si se le pide que introduzca un código de acceso, consulte con el manual que se incluye con su dispositivo. D. Cuando la vinculación se realiza correctamente, la tableta se conectara al dispositivo. NOTA: El rango de transmisión de los dispositivos de Bluetooth pueden variar. 11 INSTALAR APLICACIONES A. Toque en la aplicación por categoría o Buscar aplicaciones populares para descargar en tu Tableta. Seleccione la aplicación que desee y descargarlo. (Es necesario estar conectado a una red inalámbrica.) B. NOTA: Cuando la descarga se ha completado, se le solicitara que instale la aplicación. Toque en “Instalar” y cuando se complete la aplicación aparecerá en su bandeja de aplicaciones. ® La Tienda Skytex App está equipada con las aplicaciones gratuitas más populares que se han “optimizado”, específicamente para el tamaño de pantalla del la Tableta. Cientos más están optimizados para la liberación semanal. ® Descubre y gestiona las aplicaciones de productividad dentro de caja de herramienta CloudLink que incluye 5 GB de almacenamiento en la nube libre; Catch Notes, Office Suite para ver hojas de cálculo de documentos de Google, PowerPoint, y aplicaciones Premium disponibles también. 12 Comprar Aplicaciones de la Tienda de App de Amazon, Compruebe su Aplicación gratuita de la Promoción de Día que se ofrece diariamente. NAVEGAR LA WEB Su Tableta esta equipada con un navegador web HTML completo que le permite ver paginas web. A. Para acceder al navegador web, seleccione el icono de la bandeja de aplicaciones. B. Para introducir una URL, pulse en el campo URL en la parte superior del navegador y entre en el enlace deseado usando el teclado QWERTY. C. Toque en “IR” para cargar la pagina. Guarda una Pagina Favorita A. Desplace hasta la parte superior de la pagina web deseada. B. Toque la estrella en el campo URL > Pulse “OK” 13 AJUSTES: FECHA, HORA, TIEMPO DE ESPERA DE PANTALLA Ajustes de Manual de la Hora A. Abra la bandeja de App > Seleccione “Configuración” > Desplace hacia abajo y toque “Fecha y Hora” > Seleccione “Establecer Tiempo”> Seleccione la hora y los minutos pulsando las teclas de flecha; a continuación toque “Establecer”. Manual de Configuración de la Fecha A. Abra la bandeja de App > Seleccione “Configuración” > Desplace hacia abajo y seleccione “Fecha y Hora” > Seleccione “Establecer Fecha”> Ajuste el Mes, Día, y Ano punteando en las teclas de flecha; a continuación toque “Establecer”. Auto de Fecha y Hora A. Abra la bandeja de App > Seleccione “Configuración” > Desplace hacia abajo y toque “Fecha y Hora” > Seleccione la casilla “Fecha y Hora Automático”. Tiempo de Espera de Pantalla A. Abra la bandeja de App > Seleccione “Configuración” > “Mostrar”> “Dormir”. B. Un cuadro de dialogo aparecerá con varias opciones para elegir. Toque en la cantidad de tiempo (en segundos o minutos) antes de que la Tableta se quede en negro (para ahorrar batería). 14 Nota: La opción de “Fecha y Hora Automático” establece le fecha y hora mediante la red proporcionada. Si una zona horaria incorrecta aparece, pulse “Seleccionar Zona Horaria” para encontrar la zona horaria adecuada. APLICACIONES DE LA PANTALLA PRINCIPAL Partida de la Pantalla Principal Este es tu punto de partida. La partida de la pantalla principal consiste de 5 pantallas (deslice el dedo hacia la izquierda o derecha en la pantalla para ver). Usted encontrará muchas características incluyendo aplicaciones pre-instaladas atajos de AppLink de las aplicaciones más populares utilizadas hoy en día, que están listos para su descarga una vez que se conecte a Internet. NOTA: Las aplicaciones que se ejecutan en segundo plano se requieren de memoria valiosa y agatara la bateria. Toque el icono para ver si alguna aplicacion esta abierta, y luego deslizar hacia la izquierda para cerrarlas. Agregar o quitar Aplicaciones favoritas desde su bandeja App A. Para abrir la bandeja app, toque el icono situado en la esquina superior a la derecha de la tableta para mostrar todas las aplicaciones que han sido pre-instalado o descargado en su tableta. B. Para añadir a la pantalla del iniciador de inicio, pulse y mantenga pulsada la aplicación deseada. Suelte el icono en la pantalla principal. C. Para eliminar una aplicación de la pantalla del iniciador de inicio,pulse y mantenga pulsado el icono hasta que se ampl ía, a continuación, deslice para eliminar a la basura. 15 DESCUBRE ACCESO DIRECTO DE APLICACIONES La pantalla principal cuenta con Aplicaciones pre-instaladas y hasta 12 AppLinks para su conveniencia. Est án listas para su descarga una vez que se conecte a Internet. Varios ejemplos se describen a continuaci ón. Música – Acceder a archivos de música instalados en su Tableta. Bandeja App – El acceso a todas las aplicaciones que estan en su Tableta. Ajustes – Permite ver y modificar la configuración de red inalámbrica, pantalla, idioma, batería, etc. Navegador de Internet– Acceda a la web en todo el mundo cuando se conecta a una red inal ámbrica. Administración de Archivos– Ver todos los archivos instalados en su Tableta. Galería – Tiene acceso a sus fotos y videos que ha instalado a su tableta. ® Tienda Skytex App – Miles de aplicaciones mas populares de Android optimizadas espec íficamente para su tableta! Instala Kindle –Descarga y otra vez accede a millones de libros electrónicos, revistas, periódicos, libros de audio, juegos, blogs y mucho mas. Cloudlink – Descubre y gestiona el contenido pre-poblado de productividad de herramientas Cloudlink, incluyendo 5GB de almacenamiento en la nube gratis. Instala Amazon – Una de las (hasta 12) Applinks pre instaladas directamente a su descarga actual, una vez este conectado a una red inalámbrica. Cuando se instala la aplicación se encuentra en la bandeja de aplicaciones. Se recomienda eliminar el “AppLink” una vez que la aplicación real es descargada o instalada, para reservar espacio en tu pantalla de inicio. 16 BAR DE NOTIFICACIONES/CONEXIÓN HDMI PARA HDTV/USO DE micro-USB BAR DE NOTIFICACIONES La barra de notificaciones, que se encuentra en la parte superior a la izquierda en el lanzador de Inicio muestra nuevos mensajes, alertas e iconos que muestran la hora, el estado de la red inal ámbrica, carga de batería, el progreso de las descargas, la conectividad de Bluetooth* o micro-USB, instalaci ón de alarma, y mucho más . Back Home Open Apps App Tray Volver – Toque para volver a la pagina interior. Inicio – Toque para ir a la pantalla de inicio. App Abiertas – Toque para ver aplicaciones abiertas. Deslice el dedo hacia la izquierda para cerrar y salvar la vida de la batería. Bandeja App – Accede a todas las aplicaciones instaladas en la tableta. HDMI* Su Tableta cuenta con una salida HDMI para visualizar su contenido digital a tu HDTV. Disfrute de las ventajas del vídeo de alta definición mediante la conexión opcional mini-HDMI cable de HD (disponible en la tienda SKYTEX). Micro-USB La tableta ofrece una verdadera versatilidad al utilizar el puerto micro-USB. Los cables est án disponibles en la tienda en línea SKYTEX. Teclado / Ratón – Conecte un teclado o un ratón opcional utilizando un micro-USB OTG. Adaptor Ethernet– Conecte la tableta a una red por cable a Internet mediante una conexi ón Ethernet opcional con el USB. 3G Inalámbrico – conectar un módem 3G inalámbrico. *Inserte su tarjeta SIM en él y utilizar su tableta cuando Wi-Fi no esté disponible. Transferencia de Archivos y Almacenamiento– Conecte una unidad flash utilizando el cable suministrado con la Tableta. *- cuando esté disponible 17 TRANSFERIR MUSICA/ FOTOS / VIDEOS A. Conecte la tableta al ordenador mediante el cable USB. B. Un símbolo de USB aparecerá en la barra de notificaciones / Bar inferior. C. Seleccione el símbolo que aparece> Toque en USB conectado> Almacenamiento en USB. D. Usted está ahora en condiciones de arrastrar y soltar la música, vídeo y archivos de fotos entre su PC y la Tableta. NOTA: Su Tableta será reconocida como una unidad externa. Una vez terminado, pulse “Desactivar almacenamiento USB” y desconectar su Tableta de la PC. 18 REPRODUCCION DE MUSICA / VIDEOS Reproducir Música A. Ir a la bandeja App toca la App ‘Música’ App. B. Seleccione la canción deseada y ajustar la configuración de volumen a su gusto. C. Para salir de la aplicación, toque ‘Inicio’ o ‘Regreso’. D. Para detener la reproducción de música, vuelve a la App de Música y pulse ‘Pausa’. Ver Videos A. Vaya a la bandeja de aplicaciones y seleccione ‘Galería’ B. Seleccione el archivo de película que desea ver. C. Una vez que el vídeo comienza, usted puede seleccionar controles de reproducción que aparecen en la pantalla. Mirar las Fotos A. Vaya a la bandeja de aplicaciones y seleccione ‘Galería’ B. Pulse sobre los archivos de fotos que le gustaría ver. NOTA: Los expertos en audición desaconsejan el uso constante de auriculares jugado a alto volumen. La exposición constante a los mayores volúmenes pueden causar pérdida de audición. Si usted experimenta zumbido en los oídos o pérdida de audición, suspenda su uso. 19 TRANSMISION DE VIDEOS/ TARJETA DE MEMORIA INSERTADA Transmisión de Video Su Tableta es capaz de transmitir videos directamente desde el Internet o a través de aplicaciones de tercero. Transmisión de aplicaciones populares de vídeo están disponibles en la tienda Skytex App para descargar a la Tableta. Antes de usar archivos de películas de transmisión, descarga la aplicación de su elección. Tarjeta de Memoria Insertada Su Tableta aceptará una tarjeta de memoria MicroSD para agregar hasta un 32 GB adicionales de almacenamiento para vídeos, música, fotos, documentos y más. Alineación de una tarjeta de memoria opcional en la ranura de la tarjeta. Asegúrese de que los contactos metálicos se encuentren hacia abajo. Deslice la tarjeta con cuidado en la ranura de muelle hasta que encaje firmemente. Para eliminar de forma segura, introducir en AJUSTES y ALMACENAMIENTO para ver las opciones. Toque DESMONTAR LA TARJETA SD y luego empuje la tarjeta de memoria con la uña del pulgar más en la ranura hasta que brota hacia afuera de la ranura. No retire la tarjeta mientras que cualquier otra aplicación esté en uso. NOTA: No intente insertar objetos distintos de una tarjeta de memoria MicroSD en la ranura para tarjetas. Tarjetas compatible de memoria debe encajar fácilmente en la ranura de la tarjeta, si encuentra resistencia, verifique la alineación de la tarjeta. No intente forzar la tarjeta hacia adentro. Evite tocar los contactos dorados de la tarjeta de memoria. 20 CAMARA Y VIDEO CHAT Uso de Cámara A. Abra la aplicación “Cámara” pulsando sobre el icono de a cámara B. Cambie entre la cámara frontal y trasera tocando el icono. C. Captura de imágenes que se muestran en la pantalla pulsando D. Puntee en la miniatura de la imagen que aparece para ver o editar la foto. E. Usted también puede ver tus fotos con la ‘Galería’ App Funciones de la Cámara A. Toque el icono de basura para eliminar. B. Toque en Menú > ‘Establecer como Imagen’ para establecer la foto como fondo de la tableta. Video Chat A. Descargue e instale la aplicación favorita de chat de video de la tienda SKYTEX App o Mercado 1Mobile. B. La webcam se establece como el predeterminado de la cámara para video chat. 21 CONFIGURAR EL CORREO ELECTRONICO A. Desde la bandeja del App, toque en el icono “Correo electrónico” para entrar en el cliente de correo electrónico. B. Introduzca una dirección de correo electrónico y una contraseña. C. Una vez que haya introducido la información, pulse “Siguiente” para pasar a la siguiente etapa. D. La aplicación Correo electrónico pondrá a prueba los servidores de correo entrante y saliente. Una vez finalizado, se le pedirá que introduzca un nombre de cuenta y su nombre. E. El nombre de cuenta se utiliza para identificar el nombre de la cuenta en la Tableta. F. Su nombre aparecerá en todos los mensajes salientes enviados desde la aplicación de correo electrónico en su Tableta. NOTA: Ciertos proveedores de correo electrónico se requerirá que introduzca más detalles sobre el tipo de cuenta que está utilizando. Usted tiene tres opciones: POP3, IMAP y Exchange. Si no est á seguro de su tipo de cuenta, por favor póngase en contacto con su proveedor de correo electrónico para obtener más información. 22 SOLUCION DE PROBLEMAS Para preguntas mas frecuentes y consejos para resolver problemas, vis ítenos en www.skytex.com/support. Síntoma Mi pantalla táctil no está respondiendo. ¿Cómo puedo restablecer el tableta? La batería esta completamente agotada y ahora no lo puedo encender... Solución Para restablecer, primero asegúrese de que la fuente de alimentación está desenchufado. Mantenga pulsado el botón de encendido durante 10 segundos y luego conecte la fuente de alimentación y pulse el botón de encendido durante unos 2-3 segundos. Para borrar todos los datos de la Tableta vaya a Configuración> Copia de seguridad y restablecimiento de fábrica> Restablecer datos. TODOS LOS DATOS SE PIERDEN. He insertado una tarjeta MicroSD. ¿Donde están mis archivos ubicados? Después de insertar la tarjeta, busca los archivos en el “Administrador de archivos” de la aplicación. Vaya a la bandeja App, “Administrador de archivos”. Seleccione el icono de la tarjeta SD para acceder a los archivos. Mercado 1Mobile establece un mensaje “Red Error” al intentar una descargar. La aplicación requiere una actualización a la versión más reciente. visite http://www.1mobile.com en el navegador de su tableta y descargue la versión actualizada. Mi Wifi dice que esta “desconectado” después de intentar conectarme… El estado de “desconectado” significa que la tableta no está conectado a ninguna red. Asegúrese de que la contraseña este correcta cuando se conecta a la red inalámbrica. Esta contraseña puede ser en la parte inferior del router o una contraseña que fue creado por alguien cuando el dispositivo Wi-Fi se creó originalmente. 23 ESPECIFICACIONES Tipo de Pantalla HD: Tipo de Procesador: Sistema Operativo: Capacidad de Almacenamiento: Memoria Interna: Tarjeta de Memoria Admitida: Wireless LAN: Bluetooth: HDMI: Cámaras: Micro-USB: Auriculares de estero de salida: Dimensiones Comprimido: Peso de Comprimido: Capacidad de la Batería: Tensión de entrada, adaptador de corriente: Garantía Limitada: 10” 1024 x 600 Pantalla táctil de capacidad Procesador de Córtex A8 1.2GHz + Mali-400MPx2 Android 4.2.2 Jelly Bean 8GB* de almacenamiento interno1 1GB de RAM MicroSD de expansión hasta 32GB 802.11b/g/n Si Si VGA Frente / 2MP trasero Si 3.5mm 10.30”(L) x 6.47”(W) x 0.50”(D) 1.18 libras Hasta 12.5 Horas 2 110V-240VAC, 50/60Hz, salida 5V (UL) 1 Año en piezas y mano de obra NOTA: 1 - * La capacidad de almacenamiento disponible será menor debido al sistema operativo y aplicaciones preinstaladas de software. 2 - Basado en la velocidad de la descarga teorica. El uso real puede ser menos. 24 GARANTIA Y SOPORTE SKYTEX Technology Inc. Garantiza contra defectos de materiales y mano de obra por un periodo de un a ño desde la fecha original de compra, a la compra de un distribuidor autorizado de EE.UU. Minorista por parte del comprador original, o es un consumidor que recibieron la tableta como regalo. Usted debe conservar y proporcionar la factura original de venta (o fotocopia) como prueba de compra en caso de que la tableta requiera servicio. Guarde la caja original y empacado interior para el envió si es necesario. Su Responsabilidad El Servicio de Garantía será proporcionado después de haber proporcionado un numero de autorización de devolución (RMA#) por nuestros representante de atención al cliente. Durante un año, SKYTEX proporcionara a ninguna reparación cargas por servicios, utilizando piezas nuevas o de reemplazo. En ciertos casos, el comprimido Servicio proporcionado o reemplazo reformado, esta garantizado por la duraci ón del periodo de garantía original a 45 días, lo que sea mayor. Garantía se extiende a defectos en los materiales a mano de obra, y no cubre imperfecciones, estéticas, daños incurridos durante el envió a SKYTEX, mal uso, caídas accidentales que agrieten la pantalla, conexión a un equipo inadecuado o reparaciones realizadas por personas no autorizadas. Escriba el numero de RMA en el paquete, incluir una copia de recibo de compra y descripci ón del problema con el producto y numero de serie. Como obtener Servicio de Garantía Si después de seguir la guía del usuario, y cree que es sea necesario ponerse en contacto con Atenci ón al Cliente, por favor envíenos un correo electrónico o una llamada entre 8:30am-5:30pm de Lunes a Viernes (Hora del el representante. Usted es responsable de los costos de transporte y el embalaje protector asociado con el envi ó del producto a SKYTEX. Envié la tableta utilizando un servicio que proporciona información de seguimiento. Teléfono: (909) 923-8818 México: 55 5559 1672 Atención al Cliente Lunes - Viernes 8:30am-5:30pm Email: [email protected] Email: [email protected] Sitio Web: www.skytex.com 25
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

SKYTEX SP 1020 Manual de usuario

Categoría
Tabletas
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para