Hama 00121956 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

El Hama 00121956 es un control remoto secundario o de reemplazo para enchufes inalámbricos Hama con una función de aprendizaje. Transmite a una frecuencia de 433,92 MHz y tiene un alcance de hasta 30 metros en condiciones óptimas. Es fácil de usar, simplemente inserte una batería CR2032, configure la función de aprendizaje del enchufe inalámbrico y listo. El control remoto es compatible con enchufes inalámbricos Hama que tienen la función de aprendizaje.

El Hama 00121956 es un control remoto secundario o de reemplazo para enchufes inalámbricos Hama con una función de aprendizaje. Transmite a una frecuencia de 433,92 MHz y tiene un alcance de hasta 30 metros en condiciones óptimas. Es fácil de usar, simplemente inserte una batería CR2032, configure la función de aprendizaje del enchufe inalámbrico y listo. El control remoto es compatible con enchufes inalámbricos Hama que tienen la función de aprendizaje.

6
E Instrucciones de uso
Le agradecemos que se haya decidido por un
producto de Hama.
Tómese tiempo yléase primerolas siguientes
instrucciones eindicaciones. Después, guarde estas
instrucciones de manejo en un lugar seguropara
poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el
aparato, entregue estas instrucciones de manejo al
nuevo propietario.
1. Contenido del paquete
•Mando adistancia
•Pila CR2032
•diese Bedienungsanleitung
2. Instrucciones de seguridad
•Encargue los trabajos de reparación sólo a
personal formado oalproveedor local.
•Utilice el aparato sólo en recintos secos/interiores.
3. Puesta en funcionamiento
Nota
Para su utilización como segundo mando a
distancia oreemplazo del mando adistancia
original de enchufes inalámbricos Hama. No
se garantiza el funcionamiento con enchufes
inalámbricos de otros fabricantes.
Extraiga el soporte parapila del mando adistancia y
coloque la pila adjunta en el compartimento previsto
paraello. Observe la polaridad que se indica en el
compartimento de la pila. Seguidamente, vuelva
aintroducir el soporte parapilas en el mando a
distancia.
4.
Función de aprendizaje del enchufe inalámbrico
Consulte la información relativa incluida en las
instrucciones de manejo del enchufe inalámbrico.
5. Solución de problemas
5.1 Control remoto no funciona
Asegúrese de que la pila está colocada con la
polaridad correcta. Puede comprobarlo en base ala
indicación en la pila ylaindicación de polaridad en
el compartimento de la pila.
Si apesar de la pila colocada correctamente no se
iluminaraelLED de control del mando adistancia
al pulsar una tecla, es muy probable que hay un
defecto técnico en el mando adistancia. Diríjase en
este caso anuestroservicio técnico oalcomercio al
que adquirió este producto.
5.2 No se puede conectar odesconectar el
enchufe inalámbrico apesar del mando a
distancia en funcionamiento.
Compruebe si el enchufe inalámbrico utilizado
es un enchufe inalámbrico Hama con función de
aprendizaje.
Repita los pasos señalados en „Función de
aprendizaje del enchufe inalámbrico“, si fuese
preciso, diríjase al soporte técnico de Hama oal
comercio al que adquirió este producto.
6. Mantenimiento ycuidado
Limpie este producto sólo con un paño ligeramente
humedecido que no deje pelusas ynoutilice
detergentes agresivos.
7. Exclusión de responsabilidad
Hama GmbH &CoKGnoseresponsabiliza ni
concede garantía por los daños que surjan por
una instalación, montaje omanejo incorrectos del
producto opor la no observación de las instrucciones
de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.
8. Servicio ysoporte
Si tiene que hacer alguna consulta sobreelproducto,
diríjase al asesoramiento de productos Hama.
Línea directa: +49 9091 502-115 (Alemán/Inglés)
Encontrar más información de soporte aquí:
www.hama.com
7
9. Datos técnicos
Alimentación eléctrica Pila CR2032
Frecuencia de transmisión 433.92 MHz
Potencia máxima de
radiofrecuencia
0,04 mW
Alcance Hasta 30 metros
*Recuerde que el alcance de transmisión máximo
se lograsólo en condiciones óptimas. Una eventual
reducción del alcance es causada, por ejemplo,
por muros uotras señales de radio (teléfono móvil,
WLAN...).
10. Instrucciones para desecho yreciclaje
Nota sobrelaprotección medioambiental:
Después de la puesta en marcha de la
directiva Europea 2012/19/EU y2006/66/
EU en el sistema legislativo nacional, se
aplicaralosiguiente: Losaparatos
eléctricos yelectrónicos, así como las
baterías, no se deben evacuar en la basura
doméstica. El usuario está legalmente obligado a
llevar los aparatos eléctricos yelectrónicos, así como
pilas ypilas recargables, al nal de su vida útil alos
puntos de recogida comunales oadevolverlos al
lugar donde los adquirió. Losdetalles quedaran
denidos por la ley de cada país. El símbolo en el
producto, en las instrucciones de uso oenel
embalaje hace referencia aello. Gracias al reciclaje,
al reciclaje del material oaotras formas de reciclaje
de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma
importante alaprotección de nuestromedio
ambiente.
11. Declaración de conformidad
Porlapresente, Hama GmbH &CoKG,
declaraque el tipo de equipo radioeléctrico
[00121956] es conforme con la Directiva
2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE
de conformidad está disponible en la dirección
Internet siguiente:
www.hama.com->00121956 -> Downloads.

Transcripción de documentos

E Instrucciones de uso Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario. 1. Contenido del paquete • Mando a distancia • Pila CR2032 • diese Bedienungsanleitung 2. Instrucciones de seguridad • Encargue los trabajos de reparación sólo a personal formado o al proveedor local. • Utilice el aparato sólo en recintos secos/interiores. 3. Puesta en funcionamiento Nota Para su utilización como segundo mando a distancia o reemplazo del mando a distancia original de enchufes inalámbricos Hama. No se garantiza el funcionamiento con enchufes inalámbricos de otros fabricantes. Extraiga el soporte para pila del mando a distancia y coloque la pila adjunta en el compartimento previsto para ello. Observe la polaridad que se indica en el compartimento de la pila. Seguidamente, vuelva a introducir el soporte para pilas en el mando a distancia. 4. Función de aprendizaje del enchufe inalámbrico Consulte la información relativa incluida en las instrucciones de manejo del enchufe inalámbrico. 6 5. Solución de problemas 5.1 Control remoto no funciona Asegúrese de que la pila está colocada con la polaridad correcta. Puede comprobarlo en base a la indicación en la pila y la indicación de polaridad en el compartimento de la pila. Si a pesar de la pila colocada correctamente no se iluminara el LED de control del mando a distancia al pulsar una tecla, es muy probable que hay un defecto técnico en el mando a distancia. Diríjase en este caso a nuestro servicio técnico o al comercio al que adquirió este producto. 5.2 No se puede conectar o desconectar el enchufe inalámbrico a pesar del mando a distancia en funcionamiento. Compruebe si el enchufe inalámbrico utilizado es un enchufe inalámbrico Hama con función de aprendizaje. Repita los pasos señalados en „Función de aprendizaje del enchufe inalámbrico“, si fuese preciso, diríjase al soporte técnico de Hama o al comercio al que adquirió este producto. 6. Mantenimiento y cuidado Limpie este producto sólo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas y no utilice detergentes agresivos. 7. Exclusión de responsabilidad Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad. 8. Servicio y soporte Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto, diríjase al asesoramiento de productos Hama. Línea directa: +49 9091 502-115 (Alemán/Inglés) Encontrar más información de soporte aquí: www.hama.com 9. Datos técnicos Alimentación eléctrica Pila CR2032 Frecuencia de transmisión 433.92 MHz Potencia máxima de radiofrecuencia 0,04 mW Alcance Hasta 30 metros *Recuerde que el alcance de transmisión máximo se logra sólo en condiciones óptimas. Una eventual reducción del alcance es causada, por ejemplo, por muros u otras señales de radio (teléfono móvil, WLAN...). 10. Instrucciones para desecho y reciclaje Nota sobre la protección medioambiental: Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU y 2006/66/ EU en el sistema legislativo nacional, se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar en la basura doméstica. El usuario está legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran definidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente. 11. Declaración de conformidad Por la presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00121956] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.hama.com -> 00121956 -> Downloads. 7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Hama 00121956 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

El Hama 00121956 es un control remoto secundario o de reemplazo para enchufes inalámbricos Hama con una función de aprendizaje. Transmite a una frecuencia de 433,92 MHz y tiene un alcance de hasta 30 metros en condiciones óptimas. Es fácil de usar, simplemente inserte una batería CR2032, configure la función de aprendizaje del enchufe inalámbrico y listo. El control remoto es compatible con enchufes inalámbricos Hama que tienen la función de aprendizaje.