Transcripción de documentos

El Blues Junior LTD es el clásico amplificador de 15 watios preferido por todo el mundo, con un cálido sonido a válvulas perfecto para el guitarrista que quiere un aparato para llevarlo de un lado a otro y que necesita un buen sonido con unas funciones muy versátiles, tales como la reverb de muelles. Entres sus características principales están: • Recubrimiento de tweed lacado y parrilla de tela vintage de los años 50 • Asa de cuero • Panel control cromado con luz joya vintage ESPAÑOL • Altavoz Jensen® C12N de 12” PANEL DE CONTROL 4 3 2 OFF 6 7 5 ON 1 8 12 REVERB 9 4 10 3 11 2 6 7 5 1 8 12 MASTER 9 4 10 3 11 2 6 7 5 1 8 12 9 4 10 3 11 2 MIDDLE C. REVERB: Ajusta el nivel del efecto reverb. D. MASTER: E. MIDDLE/BASS/TREBLE: Ajusta el volumen de salida global del amplificador. Use MASTER para ajustar el volumen del amplificador después de que haya ajustado 1 8 12 BASS A. INTERRUPTOR POWER: Enciende/apaga la unidad. B. INDICADOR DE ENCENDIDO: Se ilumina cuando la unidad está encendida. 6 7 5 9 4 10 3 11 2 6 7 5 1 8 12 TREBLE 9 10 11 FAT 6 7 5 4 3 2 1 12 VOLUME 9 10 11 INPUT con VOLUME (B) el nivel de distorción de previo que quiera. F. FAT: Pulse este interruptor para realzar la ganancia del previo y conseguir así una mayor distorsión y sustain. Puede usar un pedal para activar este realce FAT de forma remota. Vea la conexión Footswitch (J) en pág 5. G. VOLUME: Ajusta la ganancia del previo. Suba este ajuste para producir una mayor distorsión y sustain. Use valores más bajos para producir sonidos más limpios. H. INPUT: Conecte aquí su guitarra. 4 8 PANEL TRASERO I. CABLE DE CORRIENTE: Conéctelo a una salida de corriente con toma de tierra del voltaje y amperaje especificados en el panel trasero del amplificador. J. FOOTSWITCH: Conecte aquí un opcional pedal para conmutar de forma remota el circuito de realce FAT. El interruptor FAT (C) del panel de control quedará anulado cuando conecte el pedal. A la hora de sustituir las válvulas de salida EL84, tome nota de las marcas específicas de las válvulas que vengan de fábrica en su amplificador. Por ejemplo, los tipos de válvula de salida EL84 usados por Fender incluyen (pero sin limitación alguna): GT-EL84-R; GT-EL84-S; ST-EL84-R; etc. La instalación de un tipo de válvula diferente puede requerir distintos ajustes por parte de un técnico especialista de cara a evitar una reducción del rendimiento y duración de la válvula. L. ESTABILIZADOR DE VALVULA: Un estabilizador de absorción de vibraciones (gris claro) está instalado alrededor de las válvulas de salida para reducir la vibración de las mismas y el efecto microfónico que se suele producir al cabo del tiempo. Este estabilizador puede ser usado con todas las válvulas de salida compatibles con su amplificador Blues Junior LTD. M. VALVULAS: Su nuevo amplificador Blues Junior LTD está equipado con válvulas de la mejor calidad posibles, procedentes de distintos fabricantes de todo el Mundo. Debido a problemas puntuales en el suministro, el tipo de válvula concreto usado está sujeto a modificaciones sin previo aviso. Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con su distribuidor o servicio técnico oficial Fender. N. FUSIBLE (NO MOSTRADO): Para el improbable caso de una avería eléctrica, su amplificador Blues Junior LTD queda protegido por un fusible interno. Si esta unidad deja de funcionar de improviso, llévelo al servicio técnico oficial para que sustituyan el fusible roto y localicen la posible causa de la avería. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TIPO PR 295 CONSUMO 180W POTENCIA DE SALIDA 15W RMS mínimo a 8Ω a 5% THD, 1 kHz IMPEDANCIA DE ENTRADA 1 MΩ VALVULAS Previo 3 – 7025/12AX7A/ECC83 Salida 2 – EL84/6BQ5 FUSIBLE Interno (no puede ser sustituido por el usuario) ALTAVOZ 1 Jensen® C12N altavoz de 12” y 8Ω PEDAL (OPCIONAL) 1 botón, conmutación FAT (referencia 0994049000) TAPA (OPCIONAL) Tapa con muescas (referencia 0054912000) DIMENSIONES Altura: 41 cm (16”) Anchura: 46 cm (18”) Profundidad: 25 cm (9 13/16”) PESO 14.1 kg (31 lbs.) Las especificaciones de este producto están sujetas a cambios sin previo aviso. 5 ESPAÑOL Además, codifica y comprueba nuestras válvulas de salida EL84 en base a su rendimiento, ordenándolas con un código numérico en el rango 1-10 y también con un color azul, blanco o rojo. Cuando vaya a sustituir un par de válvulas de salida EL84 emparejadas, trate de usar otras con el mismo código numérico (y de color si es posible) que las originales. No obstante, también puede usar válvulas de un número superior o inferior a las originales sin que ello suponga un nuevo ajuste del bias del amplificador. K. CLAVIJA DE ALTAVOZ: Conexión del altavoz interno o de un recinto acústico exterior de 8Ω.Siempre debe haber conectada una carga de altavoz de 8Ω en esta toma cuando la unidad esté encendida para evitar daños en el amplificador.