Dorel Home Furnishings 2071009 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
5153196-Black
5153096-Coffee
Delaney Small Square Ottoman-236818
THIS PAGE IS NOT A PART OF THIS INSTRUCTION MANUAL, PLEASE DON’T PRINT IT!
DOREL HOME PRODUCTS
DOREL HOME PRODUCTSDOREL HOME PRODUCTS
DOREL HOME PRODUCTS
5153196-Black
5153096-Coffee
Delaney Small Square Ottoman-236818
IM STATUS:
Issued by:
THIS PAGE IS NOT A PART OF THIS INSTRUCTION MANUAL, PLEASE DON’T PRINT IT!
DOREL HOME PRODUCTS
DOREL HOME PRODUCTSDOREL HOME PRODUCTS
DOREL HOME PRODUCTS
APPROVED
June-11-10
WARNING:
This product has been designed for seating an average adult. To
prevent injury and damage to this unit, PROHIBIT jumping on it.
KEEP FINGERS CLEAR when opening or closing.
WARNING FOR YOUNG CHILDREN - Children under the age of 5,
small infants and babies must not sleep in or on the product for
safety reasons.
Do not allow children to climb or play on the unit. Failure to comply
could result in severe injury.
Clean the product with your favourite furniture polish and a soft
cloth. DO NOT USE harsh chemicals or abrasive cleaners.
Move your new furniture carefully. Lift and carry the unit. Never
push or drag the unit.
STOP
ALTO
ATTENTION
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE
NO REGRESAS ESTA PRODUCTO A LA TIENDA
NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN
Individual stores do not stock parts.
Las tiendas no tiene partes.
Les magasins individuels ne gardent pas de pièces.
If a part is missing or damaged, call our toll-free customer service line. We will
gladly ship your replacement parts FREE of charge.
Si falta partes o las partes esten danados llame gratis a la servicio del cliente. Con
gusto mandarnos las partes. Sin alguno carga.
Si une pièce manque ou est endommagée, apelez notre numéro de téléphone sans
frais pour assistance à la clientèle. Nous enverrons avec plaisir les pièces de
rechange sans frais.
Need Parts or
Assistance?
Nesacitas partes o
Asistancia?
Besoin des Pièces ou
de l'Assistance?
1-800-267-1739
or access our website
o visitar la pagina del internet
ou accèdez notre site web
www.dhpfurniture.com
For prompt, reliable service; please have your assembly manual ready.
Para servicio mas rapido y reliable por favor tenga esta manual listo.
Pour un service rapide et fiable, s'il vous plaît ayez votre livret d'assembage en
main.
5153196-Black
5153096-Coffee
-KEEP FOR REFERENCE-
-GUARDAR PARA REFERENCIA-
-GARDEZ POUR REFÉRÉNCE-
ADVERTISSEMENT
• Ce produit a été conçu pour s'asseoir un adulte moyen. Pour prévenir des
blessures et dommage à cette unité, INTERDISEZ de sauter là-dessus.
• GARDEZ LES DOIGTS LOIN quand vous ouvrez ou fermez.
• AVERTISSEMENT POUR LES JEUNES ENFANTS - Les enfants de moins de 5
ans et les bébés ne doivent pas dormir sur ou dedans ce produit pour des
raisons de sécurité.
• Ne permettez pas aux enfants de monter ou jouer sur l'unité. Ne pas se
conformer à cette directive
pourrait avoir comme conséquence des blessures graves.
• Nettoyez le produit avec votre un tissu de meubles mou. Ne PAS UTILISER
des produits chimiques durs ou abrasifs.
• Déplacez vos nouveaux meubles soigneusement. Soulevez et portez l'unité.
Ne poussez jamais ou traînez l'unité.
ADVERTENCIA
Este producto se ha diseñado para asentar a un adulto medio. Para
prevenir lesión y daño a esta unidad, PROHÍBA el saltar en ella. ·
MANTENGA LOS DEDOS CLAROS al abrirse o cerrándose. ·
ADVIRTIENDO PARA LOS NIÑOS JOVENES - los niños bajo edad de 5, los
pequeños niños y los bebés no deben dormir en el producto por razones de
la seguridad.
No permita que los niños suban o que jueguen en la unidad. La falta de
conformarse podía dar lugar a lesión severa.
Limpie el producto con su pulimento preferido de los muebles y un paño
suave. NO UTILICE los productos químicos ásperos o los limpiadores
abrasivos.
Mueva sus nuevos muebles cuidadosamente. Levante y lleve la unidad.
Nunca empuje o arrastre la unidad.
Delaney Small Square Ottoman-236818
Weight Limit:
Limites de poids:
Límites Del Peso:
225 lbs
100 kgs
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Dorel Home Furnishings 2071009 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario