El Casio 5623 es un reloj con una amplia gama de funciones, incluyendo hora mundial, cronómetro, temporizador, alarma y gráfico de mareas. Con su función de hora mundial, puedes ver la hora actual en aproximadamente 300 ciudades seleccionadas. El cronómetro puede medir hasta 23 horas, 59 minutos y 59 segundos, y el temporizador puede configurarse hasta 24 horas. También cuenta con cinco alarmas diarias y un gráfico de mareas que muestra el nivel de la marea y la hora de pleamar para aproximadamente 3.300 lugares del mundo.
El Casio 5623 es un reloj con una amplia gama de funciones, incluyendo hora mundial, cronómetro, temporizador, alarma y gráfico de mareas. Con su función de hora mundial, puedes ver la hora actual en aproximadamente 300 ciudades seleccionadas. El cronómetro puede medir hasta 23 horas, 59 minutos y 59 segundos, y el temporizador puede configurarse hasta 24 horas. También cuenta con cinco alarmas diarias y un gráfico de mareas que muestra el nivel de la marea y la hora de pleamar para aproximadamente 3.300 lugares del mundo.
Guía del usuario 5623
S-7
Selección de un modo
Cada presión de C permite desplazarse por los modos, como se muestra a continuación.
x Mantenga presionado C al menos un segundo para ingresar al modo calendario.
x Mantenga presionado C durante al menos dos segundos para ingresar al modo de buceo.
* Se indica cuando se especifica un
puerto con Mobile Link.
C
C
C
Modo de gráfico
de mareas*
C
Modo de
cronómetro
Modo de
calendario
Modo de
temporizador
Modo de alarma
C
S-6
Día de la semana:
SU, MO, TU, WE, TH, FR, SA
Horario de verano: DST
Hora estándar: STD
Horario de verano automático: AT
Condiciones de las mareas
Modo: ST (Cronómetro),
TR (Temporizador), AL (Alarma)
Modo de buceo
S-5
Guía general
30
Manecilla de 24 horas: Hora actual
Estado de la alarma: Activado (ON)/
Desactivado (OFF)
• Ajuste automático:
Habilitado (Y)/
Deshabilitado (N)
• Ajuste automático:
Exitoso (Y)/Fallido (N)
Dial de hora dual
Conexión Bluetooth: C*
Recepción de la señal horaria
en curso
Manecillas de la hora y los minutos:
Hora actual
Posición 1
Corona
Posición 2
* Mantenga presionado D al menos 2,5 segundos para establecer una conexión Bluetooth con un
teléfono.
S-4
Uso del reloj
Carga
Quítese el reloj de la muñeca y colóquelo en un lugar bien iluminado.
x El reloj podría calentarse al dejarlo expuesto a la luz durante la carga. Tenga cuidado de no quemarse.
x Evite realizar la carga en lugares muy calurosos.
Ahorro de energía
x Si deja el reloj en un lugar oscuro durante aproximadamente una hora entre las 9 p.m. y las 6 a.m., la
manecilla de segundos se detendrá en la posición de las 12.
x Si se deja el reloj en un lugar oscuro durante aproximadamente una semana, se detienen todas las
manecillas.
Alertas de la pila
x Pila baja
La manecilla de segundos salta cada dos segundos (Alerta de pila baja).
x Pila agotada
Todas las manecillas detenidas.
S-3
Contenido
Uso del reloj ........................................................................................................................................ S-4
Carga .......................................................................................................................................... S-4
Guía general ................................................................................................................................ S-5
Selección de un modo ................................................................................................................. S-7
Ajuste de la hora .......................................................................................................................... S-8
Cambio del ajuste de la hora dual, hora de alarma y tiempo del temporizador ............................. S-10
Especificaciones ............................................................................................................................... S-11
Precauciones de funcionamiento ..................................................................................................... S-14
Mantenimiento por el usuario ........................................................................................................... S-20
S-2
Este producto dispone de la función Mobile Link que le permite comunicarse con teléfonos móviles
con Bluetooth
®
para realizar ajustes automáticos de la hora y otras operaciones.
x Este producto ha sido aprobado o cumple con las leyes de radiofrecuencias en distintos países
y zonas geográficas. El uso de este producto en zonas donde no ha sido aprobado o donde no
cumple con las leyes de radiofrecuencia correspondientes puede ser sancionado por las leyes
locales. Para obtener más información, visite https://world.casio.com/ce/BLE/.
x El uso de este producto a bordo de un avión está restringido por las leyes de aviación de cada
país. Asegúrese de obedecer las instrucciones del personal de la aerolínea con respecto al uso de
dispositivos tales como este producto.
S-1
ESPAÑOL
Enhorabuena por haber seleccionado este reloj CASIO.
Con respecto al manual de operación (Guía de
operación), visite el siguiente sitio web.
https://world.casio.com/manual/wat/
Para cerciorarse de que el reloj le proporcione
los años de servicio para los que fue diseñado,
asegúrese de leer y seguir atentamente las
instrucciones descritas en este manual, y
especialmente la información contenida
en “Precauciones de funcionamiento” y
“Mantenimiento por el usuario”.
Asegúrese de tener a mano toda la
documentación del usuario para futuras
consultas.
La palabra Bluetooth
®
y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth
SIG, Inc., y cualquier utilización de tales marcas por parte de CASIO COMPUTER CO., LTD. se realiza
bajo licencia.
MA2005-SB
© 2020 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Guía del usuario 5623
S-13
Fuente de alimentación: Panel solar y 1 pila recargable
Autonomía de la pila:
Aproximadamente 5 meses
Condiciones
Sin exposición a la luz en las siguientes condiciones.
x Tiempo de conexión Bluetooth: 10 horas/día
x Alarma: Una vez (10 segundos)/día
x Iluminación: Una vez (3 segundos)/día
x Manecillas en reposo: 6 horas/día
x Buceo: 3 buceos/mes
– Medición del tiempo de buceo: 45 minutos/buceo
– Medición del tiempo en superficie: 15 minutos/buceo
– Iluminación: 6 segundos (3 segundos × 2)/buceo
Tenga en cuenta que la autonomía de la pila podría reducirse en función de las condiciones de
iluminación, del tiempo de inmersión y de la duración de la conexión Bluetooth.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
S-12 B
Función de buceo:
Medición del tiempo de buceo: Hasta 2 horas (unidades de 1 segundo)
Visualización del tiempo en superficie: Hasta 24 horas
Memoria de registro: 30 registros (fechas y horas de inicio y fin del buceo, o fechas y horas de inicio
y fin en superficie)
Funciones Mobile Link:
Corrección automática de la hora
Localizador de teléfonos
El tono de aviso del teléfono móvil se puede activar con un botón del reloj.
Hora mundial
Hora actual de aproximadamente 300 ciudades seleccionadas para el reloj
Cambio entre hora local/hora mundial
Cambio automático del horario de verano
Cambio automático entre hora estándar y horario de verano
Gráfico de mareas (6 niveles)
Información sobre aproximadamente 3.300 lugares del mundo
Ajuste del temporizador
Ajuste de la alarma
Corrección de la posición de las manecillas
Especificaciones sobre la comunicación de datos
Bluetooth
®
Banda de frecuencia: 2400 MHz - 2480 MHz
Transmisión máxima: 0 dBm (1 mW)
Rango de comunicación: Máx. 2 metros (varía según el entorno)
Otros: Ahorro de energía, luz LED de alto brillo, corrección automática de la posición inicial de las
manecillas, desplazamiento de las manecillas
S-11
Especificaciones
Precisión a la temperatura normal: ±15 segundos al mes
Indicación de la hora: Hora, minutos (las manecillas se mueven a intervalos de 5 segundos),
segundos; fecha, día de la semana
Sistema de calendario: Calendario completamente automático desde 2000 a 2099
Otros: Hora dual (hora, minutos, indicación de hora de 24 horas, 27 zonas horarias, ajuste automático
del horario de verano, cambio entre hora local/hora dual)
Función de recepción de la señal:
Recepción automática, recepción manual
Selección del transmisor automático (para JJY, MSF/DCF77)
Señales de llamada que se pueden recibir: JJY (40kHz/60kHz), BPC (68,5kHz), WWVB (60kHz),
MSF (60kHz), DCF77 (77,5kHz)
Función de gráfico de mareas: Nivel de la marea/selección de la hora de pleamar
Cronómetro:
Unidad de medición: 1 segundo
Capacidad de medición: 23:59'59" (24 horas)
Alarma:
Unidades de ajuste: Hora, minutos
Señal acústica: 10 segundos
Temporizador de cuenta regresiva:
Unidad de cuenta regresiva: 1 segundo
Rango de cuenta regresiva: 24 horas
Unidad de ajuste: 1 minuto
Tiempo cumplido: Señal acústica de 10 segundos
S-10
Cambio del ajuste de la hora dual, hora de alarma y tiempo del temporizador
Dial de hora dual,
manecilla de a.m./p.m.
1. Utilice C para acceder al modo cuyo ajuste desea cambiar.
2. Gire la corona hacia adentro para aflojarla.
3. Extraiga la corona hasta la primera posición.
4. Gire la corona para desplazar las manecillas hasta la hora que desea
ajustar.
5. Tras realizar el ajuste que desea, vuelva a introducir la corona y atorníllela
en su lugar.
S-9
9. Presione C.
x Se habilita el ajuste del dígito de las unidades del año.
Ajuste del dígito de las unidades
del año
0
6
3
2
4
1
5
9
8
7
10.
Gire la corona para cambiar el ajuste del dígito de las unidades del
año.
11.
Presione C.
x Se habilita el ajuste del mes.
Ajuste del mes
Mes Día
12
6
3
2
4
1
5
9
10
8
11
7
12.
Gire la corona para cambiar el ajuste del mes.
13.
Presione C.
x Se habilita el ajuste del día.
14.
Gire la corona para cambiar el ajuste del día.
15.
Tras realizar los ajustes que desea, vuelva a introducir la corona y
atorníllela en su lugar.
S-8
Ajuste de la hora
1. Gire la corona hacia adentro para aflojarla.
2. Extraiga la corona hasta la segunda posición.
3. Mantenga presionado C por lo menos un segundo.
x Esto le permite ajustar la hora y los minutos.
4. Gire la corona para cambiar el ajuste actual de los minutos.
5. Presione C.
x Ahora podrá realizar el ajuste de la hora.
6. Gire la corona para cambiar el ajuste actual de la hora.
x La manecilla de 24 horas indica si la configuración de la hora es
a.m. (A) o p.m. (P).
7. Presione C.
x Se habilita el ajuste del dígito de las decenas del año.
8. Gire la corona para cambiar el ajuste del dígito de las decenas del
año.
Ajuste del dígito de las decenas
del año
00
60
30
20
40
10
50
90
80
70
-
1
-
2
Casio 5623 Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
El Casio 5623 es un reloj con una amplia gama de funciones, incluyendo hora mundial, cronómetro, temporizador, alarma y gráfico de mareas. Con su función de hora mundial, puedes ver la hora actual en aproximadamente 300 ciudades seleccionadas. El cronómetro puede medir hasta 23 horas, 59 minutos y 59 segundos, y el temporizador puede configurarse hasta 24 horas. También cuenta con cinco alarmas diarias y un gráfico de mareas que muestra el nivel de la marea y la hora de pleamar para aproximadamente 3.300 lugares del mundo.
Documentos relacionados
-
Casio 5519 Manual de usuario
-
Casio 5560 Manual de usuario
-
-
Casio 5623 Manual de usuario
-
-
-
-
-
-