Transcripción de documentos

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD • • Een regelmatige en constante reiniging zal ertoe bijdragen dat uw ovenschalen er nog lang als nieuw uit zullen zien. Om de ovenschalen schoon te maken moet u ze wassen met warm water en een schoonmaakmiddel, zonder gebruik te maken van schuurmiddelen, schuursponsjes, staalwol of zuren. CAMPO DE EMPLEO • • Las bandejas que componen TBSBLU pueden utilizarse en todos los hornos Smeg de 60 cm, excepto en los siguientes casos: Hornos serie Workshop, hornos pirolíticos, de gas, de microondas y de vapor. USO • • TBSBLU está compuesto por una bandeja grill (fig. A), adecuada para la recepción de los jugos durante la preparación de carnes en general, y por una bandeja pastelería (fig. B), adecuada para la preparación de tortas y pan. TBSBLU, puede ser completado con la adquisición de PSBLU (paneles esmaltados punteados azules). LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • • Una limpieza periódica y constante permite mantener inalterado el aspecto de las bandejas por largo tiempo. Para efectuar la limpieza de las bandejas se deberán lavar los componentes con agua caliente y detergente; no utilizar productos abrasivos, esponjas metálicas, lana de acero ni ácidos. CAMPO DE EMPREGO • • Os tabuleiros que compõem o artigo TBSBLU podem ser utilizados em todos os fornos de 60 cm da Smeg, a não ser nas seguintes condições: Fornos da série Workshop, fornos pirolíticos, a gás, de micro-ondas, a vapor. UTILIZAÇÃO • • O artigo TBSBLU é composto por 1 tabuleiro para grill (fig.A), adequado para recolher os molhos que se formam durante a preparação de carnes em geral, e por 1 tabuleiro para pastelaria (fig.B), adequado para preparar doces e pães. O artigo TBSBLU pode ser completado com a compra do PSBLU (painéis esmaltados pontilhados azuis). LIMPEZA E MANUTENÇÃO • • Uma limpeza regular e constante permite manter o aspecto dos tabuleiros inalterado durante muito tempo. Para a limpeza dos tabuleiros, lave as peças com água quente e detergente, evitando o emprego de produtos e esponjas abrasivas, palhas de aço ou ácidos. Cod. 914772469/A