Audibax Lowa 70 Manual de usuario

Lowa 70
Marca
Audibax
Modelo
Lowa 70
Tipo
Manual de usuario
Iowa 70
Please read the manual before using the product
Por favor, lea el manual antes de usar el producto
7
Iowa 70
Notes / Notas:
USER´S
MANUAL
MANUAL
DE USUARIO
Iowa 70
1 6
Attention / Atención
1. Please read these operating instructions carefully to familiarize you with basic
operations of this unit BEFORE USE. / Lea atentamente estas instrucciones de
funcionamiento para familiarizarse con las operaciones básicas de esta
unidad ANTES DE UTILIZARLA.
2. Without permitted, it is prohibited to spread the contents of this manual to
others. / Sin permiso, está prohibido difundir el contenido de este manual a
otros.
3. This manual is only to provide related information, and the contents of this
manual will be changed at any time without notice. Unless the instructions
have already stated, please do not freely modified the unit. / Este manual es
solo para proporcionar información relacionada, y el contenido de este
manual se modificará en cualquier momento sin previo aviso. A menos que las
instrucciones ya lo hayan indicado, no modifique libremente la unidad.
Technical parameters / Parámetros técnicos
USER´S
MANUAL
MANUAL
DE USUARIO
Parameters /
Parametros
Light Source / Fuente
de luz
7*8W 4-in-1 Led (RGBW)
P
ower Supply / Fuente
de energía
100-240V/50-60HZ
Rated Power /
Potencia nominal
100W
Control Mode / Modo
d
e control
Auto/Sound/DMX/Master-slave /
A
uto/Sonido/DMX/Maestro-esclavo
DMX Channel / Canal
D
MX
9/14
Product Size / Tamaño
del Producto
175*175*235mm
N.W./G.W.
2.7/3.5kg
In the box / Dentro de
l
a caja
P
ower cable/ Cable de energía x1, Handle/Manija x1,
Screw/ Tornillo x2, User Manual/Manual de Usuario x1
Iowa 70
5 2
Control Panel Instruction / Instrucciones del panel de control:
[ DOWN ] Scrolls through menu items and numbers in descending order. / Se desplaza a
través de los elementos y números del menú en orden descendente.
[ ENTER ] Used to select and confirm/store the current selection. / Se utiliza para seleccionar
y confirmar/almacenar la selección actual.
Operation Instruction / Instrucción de operación
Controller Settings / Configuración del controlador
Mode Setting / Configuración de modo
Motor Rotating Setting / Configuración de la rotación del motor
[ MODE/ESC ] Used to initially access the control panel system,
and also navigate to the previous higher-level menu item / Se
utiliza para acceder inicialmente al sistema del panel de
control y también para navegar al elemento de menú de nivel
superior anterior
[ UP ] Scrolls through menu items and numbers in ascending
order. / Se desplaza a través de los elementos y números del
menú en orden ascendente.
USER´S
MANUAL
MANUAL
DE USUARIO
Controller Operation / Operación
controlada
d001
001-512
nASL-SLOU
SlAu
nStc
nStS
FASt
nAFA
H
ost Auto Slow / Host automático lento
Slave Settings / Configuración de esclavos
Stand-alone Mode / Modo independiente
H
ost Sound Mode / Modo de sonido
anfitrión
H
ost Auto Fast / Host automático rápido
rPAn
PAn
PAn
X
Motor Inversion / Inversión del motor X
X Motor Turn / Giro del motor X
rTiL
TiL
TiL
Y
Motor Inversion / Inversión del motor Y
Y
Motor Turn / Giro del motor Y
PA5436
PA18
PA5436
PA36
PA54
PA54
X
Motor 180 angle / X Motor ángulo de 180
X
Motor 360 angle / X Motor ángulo de 360
X
Motor 540 angle / X Motor ángulo de 540
12
0-255
Color Speed / Velocidad de color
13
Auto / Automático
0-7
MOVEMENT(AUTO & SOUND EFFECT) / MOVIMIENTO (AUTO
Y EFECTO DE SONIDO)
8-22
Auto / Automático 1
23-37
Auto / Automático 2
38-53
Auto / Automático 3
54-67
Auto / Automático 4
68-82
Auto / Automático 5
83-97
Auto / Automático 6
98-112
Auto / Automático 7
113-127
Auto / Automático 8
128-142
Sound / Sonido 1
143-157
Sound / Sonido 2
158-172
Sound / Sonido 3
173-187
Sound / Sonido 4
188-202
Sound / Sonido 5
203-217
Sound / Sonido 6
218-232
Sound / Sonido 7
233-255
Sound / Sonido 8
14
150-255
Reset / Reinicio
Iowa 70
3 4
LED Display Direction Setting / Configuración de dirección de pantalla LED
Channel Mode Setting / Configuración del Modo de Canal
Reset Setting / Configuración de Reinicio
Initialization Setting/ Configuración de Inicialización
Remark: When the operation mode is chosen, press the Enter button to run. / Observación:
Cuando se elige el modo de operación, presione el botón Enter para ejecutar.
9 Channels Mode / Modo de 9 canales
14 Channels Mode / Modo de 14 canales
USER´S
MANUAL
MANUAL
DE USUARIO
PA5436
Ti09
PA5436
Ti18
2727
Ti27
Ti27
Y Motor 45 angle / Y Motor ángulo de 45
Y
Motor 90 angle / Y Motor ángulo de 90
Y
Motor 180 angle / Y Motor ángulo de 180
rdiS
diS
diS
I
nversion Direction Show / Mostrar dirección de inversión
Forward
Direction Show / Mostrar dirección de avance
9CH
14CH
14CH
9
Channel Mode / Modo de 9 canales
14 Channel Mode / Modo de 14 canales
REST
REST
R
eset / Reinicio
LOAD
LOAD
I
nitialization Parameter / Parámetro de inicio
Channel / Canal
Function / Función
1
X Axis / Eje X
0-255
2
Y Axis / Eje Y
0-255
3
Master Control /
Control Maestro
0-8
Light off / Luz apagada
8-135
Dimming / Atenuación
136-240
Strobe / Estroboscópico
241-255
Power ON/OFF / Energía Encendido /
apagado
4
R LED Dimming /
Atenuación
0-255
Dimming from dark to bright /
Atenuación de oscuro a brillante
5
G LED Dimming /
Atenuación
0-255
Dimming from dark to bright /
Atenuación de oscuro a brillante
6
B LED Dimming /
Atenuación
0-255
Dimming from dark to bright /
Atenuación de oscuro a brillante
7
W LED Dimming /
Atenuación
0-255
Dimming from dark to bright /
Atenuación de oscuro a brillante
8
Speed /
Velocidad
0-255
XY Motor Speed / XY Velocidad de
motor
9
Reset / Reinicio
150-200
Channel / Canal
Function / Función
1
0-255
Pan / Giro horizontal
2
0-255
Pan fine / Giro horizontal fino
3
0-255
Tilt / Giro vertical
4
0-255
Tilt fine / / Giro vertical fino
5
0-255
Speed / Velocidad
6
0-7
No Effect / Sin efecto
8-134
Dimming / Atenuación
135-239
Strobe from slow to fast / Estroboscópico de lento a rápido
240-255
Light on / Luz encendida
7
0-255
Red Dimming / Atenuación roja
8
0-255
Green Dimming / Atenuación verde
9
0-255
Blue Dimming / Atenuación azul
10
0-255
White Dimming / Atenuación blanca
11
Color Choose / Elección de color
0-7
Color Assortment/Surtido de colores 1
8-21
Color Assortment/Surtido de colores 2
22-34
Color Assortment/Surtido de colores 3
35-49
Color Assortment/Surtido de colores 4
50-63
Color Assortment/Surtido de colores 5
64-77
Color Assortment/Surtido de colores 6
78-91
Color Assortment/Surtido de colores 7
92-105
Color Assortment/Surtido de colores 8
106-119
Color Assortment/Surtido de colores 9
120-134
Color Assortment/Surtido de colores 10
135-147
Color Assortment/Surtido de colores 11
148-161
Color Assortment/Surtido de colores 12
162-175
Color Assortment/Surtido de colores 13
176-189
Color Assortment/Surtido de colores 14
190-203
Color Assortment/Surtido de colores 15
204-217
Color Assortment/Surtido de colores 16
218-231
Color Assortment/Surtido de colores 17
232-255
Color Saltus / Salto de Color
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Audibax Lowa 70 Manual de usuario

Lowa 70
Marca
Audibax
Modelo
Lowa 70
Tipo
Manual de usuario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos