Jones Stephens 143816 Guía de instalación

POP-UP STOPPER

TAPÓN EMERGENTE

Installation Instructions:

1. Unscrew nut from pop-up body and remove ball rod. This releases

the stopper for removal.

2. Place new stopper into sink drain.

3. Insert ball rod through pop-up body making sure the end of the

ball rod goes through the hole at the base of the stopper and

hand tighten nut.

Instrucciones de Instalación:

1. Desenrosque la tuerca de la pieza emergente y hale la varilla pivote

hacia afuera. Esto ayuda a soltar el tapón.

2. Coloque el tapón nuevo en el desagüe del lavamanos.

3. Inserte la varilla pivote a través de el tapón emergente verique que

el extremo de la varilla de la bola pase a través del oricio situado en

la base del tapón. Coloque la tuerca y apriete a mano.