MaxMusic KB12P El manual del propietario

Marca
MaxMusic
Modelo
KB12P
Categoría
Instrumentos musicales
Tipo
El manual del propietario
KB12P Elect.Keyboard Pro 61key Midi
Ref. nr.: 130.107
MANUAL DE INSTRUCCIONES
V1.4
2
Enhorabuena por la compra de este efecto de luces Max Music. Por favor lea atentamente este manual antes de usar el
aparato para disfrutar al completo de sus prestaciones.
Seguir las instrucciones le permite no invalidar la garantía. Tome todas las precauciones para evitar que se produzca fuego o
una descarga eléctrica. Las reparaciones solo deben llevarse a cabo por técnicos cualificados para evitar descargas eléctricas.
Guarde el manual para futuras consultas. Antes de usar el aparato, por favor pida consejo a un profesional. Cuando el aparato
se enciende por primera vez, suele sentirse cierto olor. Esto es normal y desaparece al poco tiempo.
- Este aparato contiene piezas que llevan voltaje. Por lo
tanto NO abra la carcasa.
- No coloque objetos metálicos o vierta líquidos dentro del
aparato Podría producir descargas eléctricas y fallos en
el funcionamiento.
- No coloque el aparato cerca de fuentes de calor tipo
radiadores, etc. No coloque el aparato en superficies
vibratorias. No tape los agujeros de ventilación.
- Este aparato no está preparado para un uso continuado.
- Tenga cuidado con el cable de alimentación y no lo
dañe. Un daño o defecto en el cable de alimentación
puede producir una descarga eléctrica o fallo en el
funcionamiento.
- Cuando desconecte el aparato de la toma de corriente,
siempre tire de la clavija, nunca del cable.
- No enchufe o desenchufe el aparato con las manos
mojadas.
- Si la clavija y/o el cable de alimentación están dañados,
necesitan reemplazarse por un técnico cualificado.
- Si el aparato está dañado de modo que puedan verse
sus partes internas, NO conecte el aparato a la toma de
corriente y NO lo encienda. Contacte con su distribuidor.
NO conecte el aparato a un reostato o dimmer.
- Para evitar un fuego o peligro de descarga, no exponga
el aparato a la lluvia y a la humedad.
- Todas las reparaciones deben llevarse a cabo
exclusivamente por técnicos cualificados.
- Conecte el aparato a una toma de corriente con toma de
tierra (220-240Vca/50Hz) protegida por un fusible de 10-
16A.
- Durante una tormenta o si el aparato no va a usarse
durante un periodo largo de tiempo, desconéctelo de la
toma de corriente. La regla es: Desconéctelo si no lo va
a usar.
- Si el aparato no se ha usado en mucho tiempo puede
producirse condensación. Deje el aparato a temperatura
ambiente antes de encenderlo. Nunca utilice el aparato
en ambientes húmedos o en el exterior.
- Durante el funcionamiento, la carcasa se calienta
muchísimo. No la toque durante el funcionamiento o
inmediatamente después.
- Para prevenir accidentes en las empresas, debe seguir
las directrices aplicables y seguir las instrucciones.
- No lo apague y encienda repetidamente. Esto acorta su
tiempo de vida.
- Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. No
deje el aparato sin vigilancia.
- No utilice sprays limpiadores para limpiar los
interruptores. Los residuos de estos sprays producen
depósitos de polvo y grasa. En caso de mal
funcionamiento, siempre consulte a un profesional.
- Solo maneje el aparato con las manos limpias.
- No fuerce los controles.
- Si el aparato se ha caído, siempre haga que lo verifique
un técnico cualificado antes de encenderlo otra vez.
- NO utilice productos químicos para limpiar el aparato.
Dañan el barniz. Tan solo límpielo con un trapo seco.
- Manténgalo lejos de equipos electrónicos ya que pueden
producir interferencias.
- Solo utilice recambios originales para las reparaciones,
de otro modo pueden producirse daños serios y/o
radiaciones peligrosas.
- Apague el aparato antes de desconectarlo de la toma de
corriente y/o de otros equipos. Desconecte todos los
cables y conexiones antes de mover el aparato.
- Asegúrese de que el cable de alimentación no puede
dañarse cuando la gente lo pise. Compruebe el cable de
alimentación antes de cada uso por si hay daños o
defectos.
- El voltaje de funcionamiento es 220-240Vca/50Hz.
Compruebe que la toma de corriente coincide. Si tiene
que viajar, asegúrese de que el voltaje del país es el
adecuado para este aparato.
- Guarde el embalaje original para poder transportar el
aparato en condiciones seguras.
Esta señal advierte al usuario de la presencia de alto voltaje en el interior de la carcasa y que es de la suficiente
magnitud como para producir una descarga eléctrica.
Esta señal advierte al usuario de que el manual contiene instrucciones importantes que han de leerse y seguirse al pie
de la letra.
Este aparato ha obtenido el certificado CE. Está prohibido hacer cambios en el aparato. Invalidaría el certificado CE y su
garantía!
NOTA: Para asegurarse de que el aparato funcione correctamente, debe usarse en ambientes a una temperatura de entre
5°C/41°F y 35°C/95°F.
Los productos electrónicos no pueden tirarse a la basura normal. Por favor lleve este producto a un centro de reciclaje. Pregunte a la
autoridad local en caso de duda. Las especificaciones son generales. Los valores actuales pueden variar de una unidad a otra. Las
especificaciones pueden variar sin previo aviso.
Nunca intente reparar usted mismo este equipo. Esta manipulación anulará la garantía. No realice cambios en la unidad. Esta
manipulación anulará la garantía. Esta garantía no es aplicable en caso de accidente o daños ocasionados por uso indebido del aparato o
mal uso del mismo. Power Dynamics no se hace responsable de daños personales causados por el no seguimiento de las normas e
instrucciones de este manual. Esto es aplicable también a los daños de cualquier tipo.
3
INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE
ATENCIÓN! Inmediatamente después de recibir un dispositivo, desempaque cuidadosamente la caja de cartón, compruebe el
contenido para asegurarse de que todas las partes están presentes, y se han recibido en buenas condiciones. Notifique
inmediatamente al transportista y conserve el material de embalaje para la inspección por si aparecen daños causados por el
transporte o el propio envase muestra signos de mal manejo. Guarde el paquete y todos los materiales de embalaje. En el caso
de que deba ser devuelto a la fábrica, es importante que el aparato sea devuelto en la caja de la fábrica y embalaje originales.
Si el aparato ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura (tras el transporte), no lo enchufe inmediatamente. La
condensación de agua producida podría dañar su aparato. Deje el dispositivo apagado hasta que se haya alcanzado la
temperatura ambiente.
Contenidos suministrados:
- MAX Music KB12P keyboard
- Fuente de alimentación
- Soporte de partituras
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
En la etiqueta de la parte trasera del controlador se indica el tipo de fuente de alimentación que debe ser conectado.
Compruebe que la tensión de red corresponda a esto, todos los otros voltajes a la especificada, puede causar efectos
irreparable. El controlador también debe estar conectado directamente a la red para ser utilizado. No en ninguna fuente de
alimentación o dimmer ajustable.
Conecte siempre el producto a un circuito protegido (disyuntor o fusible). Asegúrese de que el producto tiene una
toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio.
CONTROLES
1. ALTAVOCES
Altavoces para reproducir el sonido de la música. El nivel de sonido se determina en función de la configuración del
volumen.
2. POWER ON/OFF
Interruptor para encender o apagar el teclado.
3. VOLUMEN PRINCIPAL
Pulse [MASTER VOL +] o [MASTER VOL -] para subir o bajar el volumen maestro. Pulse ambos simultáneamente para
restablecer el valor predeterminado.
4. VOLUMEN DE RITMO
Pulse [RHYTHM +] o [RHYTHM VOL -] para subir o bajar el volumen del ritmo. Pulse ambos simultáneamente para
restablecer el valor por defecto.
5. VIBRATO
Pulse los botones [VIBRATO▲] o [VIBRATO▼] para ajustar el nivel de vibrato de "001" a "008". Pulse los dos botones
simultáneamente para restablecer el valor predeterminado.
6. TEMPO
Pulse los botones [TEMPO▲] o [TEMPO▼] para ajustar el tempo. Pulse los dos botones simultáneamente para
restablecer el valor predeterminado.
7. CHORD VOLUME
Pulse los botones [CHORD VOL▲] o [CHORD VOL▼] para ajustar el volumen de los acordes. Pulse los dos botones
simultáneamente para restablecer el valor predeterminado.
8. TRANSPOSE
Pulse [TRANSPOSE ▲] o [TRANSPOSE ▼] para transponer el tono de las notas. La transposición puede ajustarse de "-
6" a "+6". Al pulsar los dos botones simultáneamente se restablece la transposición al valor por defecto.
4
9. CHORD MAT
Puedes añadir decoración a tu actuación pulsando cualquiera de estos botones para introducir sonidos especiales.
10. MEMORY
Con la función de memoria de estado, puede guardar el tono, el ritmo, el tempo y otros parámetros para cambiar
rápidamente durante la reproducción. Este teclado está equipado con 3 ranuras de guardado, que pueden llamarse en
cualquier momento durante la reproducción. Ajuste el tono, el ritmo, el tempo y el acorde según sea necesario y pulse el
botón [MEMORY]. Seleccione [MEMORIA 1] a [MEMORIA 3] para guardar el estado actual.
11. PANTALLA LCD
Muestra el modo actual, las notas a tocar, el ritmo, el tempo, etc.
12. DEMO SONG
Este teclado tiene 65 canciones de demostración almacenadas ("000" a "064") para su selección. Pulse [DEMO SONG] y
las canciones de demostración comenzarán a reproducirse en secuencia. Durante el proceso de reproducción, pulse
[DEMO SONG] para reproducir la siguiente canción de demostración. Pulse [START/STOP] para detener la reproducción.
Durante el proceso de reproducción, también puede pulsar los botones del teclado numérico o los botones "+"/"-" para
seleccionar otras canciones de demostración. La canción de demostración seleccionada se reproducirá repetidamente.
13. ONE-KEY TRAINING
Pulse [ONE KEY] para activar la función de entrenamiento con una sola tecla. Pulse el botón "+"/"-" para seleccionar la
canción que desea aprender. El entrenamiento con una sola tecla tiene como objetivo el aprendizaje de la duración, y no
hay ningún requisito sobre el tono o la creatividad. Este modo permite cometer errores al tocar las teclas, pero el teclado
sigue reproduciendo las notas correctas y la pantalla mostrará las notas correctas. Después de terminar una canción,
repita la canción actual para aprenderla. Pulse el botón [ONE KEY] para desactivar la función de aprendizaje.
14. GUIDE
Pulse [GUIDE] para activar la función de conjunto. Pulse el botón "+"/"-" para seleccionar la canción a aprender. El
entrenamiento de ensamble tiene como objetivo el aprendizaje correcto y completo de la duración de la canción y las
notas. La nota clave será protegida para el ensamble y usted necesita tocar la nota correcta de acuerdo a la duración
correcta de la canción. Si no toca en 5 segundos, el teclado tocará automáticamente la nota correcta. Después de
terminar una canción, repita la canción actual para aprenderla. Pulse [ENSEMBLE] para desactivar la función de
entrenamiento.
15. RECORD
Pulse [REC] para activar la función de grabación. En este modo se grabarán todas las notas reproducidas. Cuando el
almacenamiento esté lleno, aparecerá "FULL" en la pantalla y la grabación se detendrá automáticamente. Pulse [PLAY]
para reproducir las notas grabadas. Puede grabar un nuevo ritmo, o puede pulsar [PLAY] para reproducir de nuevo el
ritmo grabado.
16. PLAY
Pulse para iniciar/reanudar la reproducción.
17. TOUCH
Este teclado tiene una función de sensibilidad al tacto, que está activada por defecto. Esta función permite al músico
producir sonidos de volumen variable utilizando una intensidad diferente al pulsar las teclas para tocar las notas. Pulse
[TOUCH] para desactivar esta función, en la pantalla LCD aparecerá "Touch off". Pulse de nuevo [TOUCH] para volver a
activar la función, en la pantalla LCD aparecerá "Touch on".
18. DUAL
Pulse [DUAL] para iniciar la función de doble timbre, apareciendo "Double On" en la pantalla LCD. El ajuste por defecto es
la combinación de "000" (timbre de piano) y "048" (conjunto de cuerdas 1). Para componer su propio timbre: pulse primero
[TIMBRE 1] y, a continuación, elija un tipo de timbre en el penal numérico. Pulse primero [TIMBRE 2] y, a continuación,
elija un tipo de timbre en el penal numérico para componer el siguiente. El timbre de las notas es la combinación de los
dos tipos elegidos. Pulse de nuevo el botón [DUAL] para desactivar la función de doble timbre, en la pantalla LCD
aparecerá "Double Off".
19. SUSTAIN
Pulse [SUSTAIN] y el efecto de sustain se activará. Vuelva a pulsar este botón y el efecto de sustain se desactivará.
20. PERCUSSION
Este teclado ofrece 61 tipos de percusiones de teclado. Pulse [KEYBOARD PERCUSSION] para convertir el teclado en
un teclado de percusión, y cada tecla corresponde a un instrumento de percusión. Vuelva a pulsar este botón para
desactivar la función de percusión del teclado.
El instrumento también cuenta con 8 percusiones de panel. Pulse los botones de percusión del panel según las imágenes
subyacentes para añadir las percusiones deseadas durante la ejecución normal del teclado.
21. SPLIT
Pulse [SPLIT] para activar la función de división del teclado. Las 24 teclas de la izquierda del teclado se dividirán con el
resto del teclado. Mientras que la zona izquierda del teclado aumentará en una octava y mantendrá el tono original, la
zona derecha del teclado disminuirá en una octava para mantener el mismo tono con la zona izquierda del teclado. El
tono de la zona del teclado derecho puede ajustarse según sea necesario para que las zonas del teclado izquierdo y
derecho puedan reproducir diferentes tonos al mismo tiempo. Pulse [SPLIT] de nuevo para desactivar esta función.
22. MIDI
Pulse para cambiar a la función MIDI (Musical Instrument Digital Interface). Utilice la toma MIDI OUT (41) para conectar el
teclado a un ordenador.
23. TIMBRE 1
Llamada a un timbre elegido, guardado como "Timbre 1".
24. TIMBRE 2
Llamada a un timbre elegido, guardado como "Timbre 2".
5
25. RHYTHM
Selección del ritmo: Este teclado ofrece 128 ritmos ("000" a "127") para su selección. El ritmo predeterminado es "000".
Pulse [RHYTHM] para iniciar la función de selección de ritmo. Pulse las teclas numéricas o los botones "+"/"-" para
seleccionar otros ritmos.
Habilitación del ritmo: Pulse [START/STOP] para iniciar el ritmo de acompañamiento. Mientras está en estado de
activación: Pulse [SYNC], se mostrará "SYNC" en la pantalla. Toque cualquier tecla en la zona de teclas de acordes (1ª-
19ª tecla desde la izquierda). El ritmo de acompañamiento se activará. Pulse [START/STOP] para detener el ritmo de
acompañamiento.
Interludio: Después de activar el ritmo de acompañamiento, pulse [FILL-IN] para que se reproduzca un ritmo temporal
durante el ritmo de acompañamiento.
26. RHYTHM SHIFT
Durante la reproducción del ritmo, pulse el botón [RHYTHM SHIFT] para añadir variaciones a su interpretación. Pulse de
nuevo el botón [RHYTHM SHIFT] para volver al ritmo principal.
27. TECLAS NUMÉRICAS
Teclas numéricas para introducir un valor exacto.
28. START/STOP
Pulse para iniciar o detener la reproducción del programa seleccionado.
29. SYNC
Cuando esté en el modo de ritmo, pulse [SYNC]. En la pantalla aparecerá "SYNC". Toque cualquier tecla de la zona de
teclas de acordes (la 1ª-19ª tecla, desde la izquierda) para activar el ritmo de acompañamiento.
30. FILL-IN
Pulse el botón [FILL-IN] para añadir un interludio al ritmo. El relleno reproducido está determinado por el ritmo de
acompañamiento seleccionado. Después del relleno, el ritmo de acompañamiento seleccionado continuará
reproduciéndose. La función Fill In puede utilizarse tantas veces como se desee.
31. INTRO / ENDING
Pulse para iniciar la reproducción de una introducción. Cuando termine la sección de introducción, la reproducción pasará
automáticamente a la sección principal. Pulse durante la reproducción del ritmo para saltar a la sección final. El ritmo se
detendrá automáticamente después de la sección final.
32. METRONOME
Hay 4 tipos de metrónomos almacenados en el teclado: 1/4 de tiempo, 2/4 de tiempo, 3/4 de tiempo y 4/4 de tiempo.
Puede ajustar el ritmo a su valor deseado pulsando continuamente el botón [METRONOME]. Por ejemplo, pulse el botón
una vez para permanecer en 1/4 de tiempo y cancele el ritmo pulsándolo de nuevo. Por esta analogía, los tiempos de 2/4,
3/4 y 4/4 necesitarán 3, 5 y 7 pulsaciones respectivamente. Una vez seleccionado el tempo, el péndulo del metrónomo en
la pantalla LCD comenzará a oscilar y los tiempos comenzarán a parpadear.
33. CHORD TIMBRE
El instrumento cuenta con 5 timbres de acordes diferentes. Pulse el botón [CHORD TIMBRE] sucesivamente para
cambiar los timbres.
34. SINGLE CHORD
En el estado en que el ritmo está activado, pulse [SINGLE]. Ahora puede tocar un solo acorde en las teclas de la zona de
acordes del teclado.
6
35. FINGERED CHORD
En este modo, se tocan las notas individuales del acorde con la mano izquierda. En el estado en que el ritmo está
activado, pulse [FINGERED]. Ahora puede tocar un acorde digitado en las teclas de la zona de acordes del teclado.
36. PROGRAM
Pulse [PROG] para activar la función de programación de ritmos, en la pantalla aparecerá "PROG" y se activará la función
de percusión del teclado. Se pueden programar 32 percusiones como máximo. Pulse [PLAY] para reproducir el ritmo
programado. Pulse [START/STOP] o vuelva a pulsar [PROG] para desactivar la función de programación. Se eliminarán
todos los ritmos grabados.
37. NULL PLAY
Pulse para reproducir repetidamente el ritmo programado. A continuación, puede añadir un acorde de acompañamiento al
ritmo. Pulse de nuevo para detener la reproducción.
38. PANEL PERCUSSION
El instrumento también cuenta con 8 percusiones de panel. Pulse los botones de percusión del panel según las imágenes
subyacentes para añadir las percusiones deseadas durante la ejecución normal del teclado.
39. PITCH BEND
Rueda para determinar el pitch bend. Gire la rueda hacia delante para aumentar la profundidad del efecto, gire la rueda
hacia atrás para disminuir la profundidad del efecto.
40. CHORD ZONE
Zona de teclas de acordes (1ª-19ª tecla desde la izquierda).
CONEXIONES
41. SALIDA MIDI USB
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) es una especificación
estandarizada para sintetizadores musicales que responden a mensajes
MIDI. Puedes conectar el instrumento a un ordenador a través de la toma
[USB-MIDI] y cargar tu interpretación en el ordenador para seguir
grabando, componiendo o reeditando.
42. SALIDA DE AUDIO
Puede utilizar los altavoces incorporados o conectar el instrumento a los
amplificadores o equipos de música externos. Al realizar la conexión,
apague los interruptores de ambos lados y conecte el extremo derecho del cable de audio a cualquiera de los terminales
[OUT L / R] del panel posterior y el otro extremo al dispositivo externo.
43. AURICULARES/SALIDA
Al conectar los auriculares al puerto PHONES/OUTPUT, el altavoz se desactivará automáticamente. Podrá actuar sin
molestar a los demás y sin que otros le molesten a usted.
44. ALIMENTACION DC 12V
Enchufe para enchufar el adaptador de corriente suministrado.
RITMO AUTOMÁTICO
Selección de ritmo
Este teclado ofrece 128 ritmos ("000" a "127") para su selección. El ritmo predeterminado es "000". Pulse [RHYTHM] para
iniciar la función de selección de ritmo. Pulse las teclas numéricas o los botones "+"/"-" para seleccionar otros ritmos.
Control de ritmo
1. Activación del ritmo
Pulse [START/STOP] para iniciar el ritmo de acompañamiento. Mientras está en estado de habilitación: Pulse [Sync], se
mostrará "SYNC" en la pantalla. Toque cualquier tecla en la zona de teclas de acordes (1ª-19ª tecla desde la izquierda). El
ritmo de acompañamiento se activará.
2. Interludio
Después de activar el ritmo de acompañamiento, pulse [FILL-IN] para que se reproduzca un ritmo temporal durante el ritmo de
acompañamiento.
3. Ritmo de parada
Pulse [START/STOP] para detener el ritmo de acompañamiento.
Ajuste de Tempo
Pulse los botones [TEMPO▲] o [TEMPO▼] para ajustar el tempo. Pulse los dos botones simultáneamente para restablecer el
valor predeterminado.
7
CONTROL DE EFECTO
Función Sustain
Pulse [SUSTAIN] y el efecto de sustain se activará. Vuelva a pulsar este botón y el efecto de sustain se desactivará.
Función Vibrato
Pulse el botón [VIBRATO] y se activará el efecto de vibrato. Vuelva a pulsar este botón y el efecto de vibrato se desactivará.
GRABACIÓN Y PROGRAMACIÓN DE RITMO
Grabación
Pulse [REC] para activar la función de grabación, "REC" aparecerá en la pantalla. En este modo se grabarán todas las notas
reproducidas. Cuando el almacenamiento esté lleno, se mostrará "REC" en la pantalla y la grabación se detendrá
automáticamente. Pulse [PLAY] para reproducir las notas grabadas, "PLAY" aparecerá en la pantalla. Al finalizar la
reproducción, se mostrará "REC" en la pantalla. Puede grabar un nuevo ritmo, o puede pulsar [PLAY] para reproducir el ritmo
grabado.
Programación de ritmo
Pulse [PROG] para activar la función de programación de ritmos, en la pantalla aparecerá "PRG" y se activará la función de
percusión del teclado. Se pueden programar 32 percusiones como máximo, después "PRG" parpadeará en la pantalla y la
programación se detendrá automáticamente. Pulse [PLAY] para reproducir el ritmo de programación. Pulse [START/STOP] o
vuelva a pulsar [PROG] para desactivar la función de programación. Se eliminarán todos los ritmos grabados.
METODOS DE ENTRENAMIENTO
Entrenamiento I: One key
Pulse [ONE KEY] para activar la función de entrenamiento con una sola tecla. Pulse el botón "+"/"-" para seleccionar la canción
que desea aprender. El entrenamiento con una sola tecla tiene como objetivo el aprendizaje de la duración, y no hay ningún
requisito sobre el tono o la creatividad. Este modo permite cometer errores al tocar las teclas, pero el teclado sigue
reproduciendo las notas correctas y la pantalla mostrará las notas correctas. Una vez terminada una canción, repita la canción
actual para aprenderla. Pulse [START/STOP] o pulse el botón [ONE KEY] para desactivar la función de entrenamiento.
Entrenamiento II: Follow
Pulse [FOLLOW] para activar la función de seguimiento. Pulse el botón "+"/"-" para seleccionar la canción a aprender. Con el
entrenamiento de seguimiento, puede aprender siguiendo las notas que se tocan correctamente. El programa esperará a que
usted toque la nota correcta antes de pasar a la siguiente. Notas: En este modo, el teclado reproduce sólo las notas correctas y
no da respuesta a las notas erróneas. Pulse [START/STOP] o pulse [FOLLOW] para desactivar la función de aprendizaje.
Entrenamiento III: Ensemble
Pulse [ENSEMBLE] para activar la función de conjunto. Pulse el botón "+"/"-" para seleccionar la canción a aprender. El
entrenamiento de Ensemble tiene como objetivo el aprendizaje correcto y completo de la duración de la canción y las notas. La
nota clave será protegida para el ensamble y usted necesita tocar la nota correcta de acuerdo a la duración correcta de la
canción. Si no toca en 3 segundos, el teclado tocará automáticamente la nota correcta. Después de terminar una canción,
repita la canción actual para aprenderla. Pulse el botón [START/STOP] o pulse [ENSEMBLE] para desactivar la función de
entrenamiento.
8
APLICACIONES Y JUEGOS RECOMENDADOS
MAX recomienda encarecidamente las siguientes aplicaciones para ayudarle en su viaje de exploración del piano. Nunca ha
sido tan fácil sumergirse en las profundas y majestuosas aguas del piano. Entrénate para pasar de novato a rey de las teclas
con la ayuda de PIANO DUST BUSTER, PIANO MAESTRO y SIMPLY PIANO.
Nota: la descarga de las siguientes aplicaciones es gratuita. La ampliación de las aplicaciones con más entrenamiento,
canciones y otros aditivos puede suponer un coste.
PIANO DUST BUSTER
Ayuda a la abuela a quitarse el polvo del piano mientras acumula puntos y bonificaciones. Piano Dust Buster es una gran
herramienta para entusiasmarse con tocar su piano y mejorar sus habilidades. Piano Dust Buster es una excelente introducción
al piano, no se necesita experiencia previa en piano. Tienes la opción de comenzar a practicar la notación de lectura, competir
contra otros jugadores o desafiarte a ti mismo con cientos de canciones que van desde Beethoven hasta Adele. (* Solo
compatible con IOS!)
9
PIANO MAESTRO
Aplicación educativa # 1 clasificada. Una herramienta educativa profunda para comenzar a estudiar piano. ¡PIANO MAESTRO
ayuda a practicar y aprender a leer a la vista, el ritmo, la técnica, jugar con ambas manos y mucho más!
Además lo harás
Avanza en capítulos, desbloquea nuevas canciones y aumenta el nivel de dificultad en el camino. Aprenda a tocar canciones
paso a paso y tenga acceso a las opciones de práctica. Puede personalizar su experiencia de aprendizaje.
Métodos de piano Libros incluidos
Aprende canciones de algunos de los libros de métodos de piano más conocidos y queridos que se usan en la actualidad. Una
forma digital de complementar el uso de su libro de métodos favorito, todos los libros se pueden encontrar en la Biblioteca en la
sección 'Métodos'. (* Solo compatible con IOS-IPAD!)
SIMPLY PIANO (COMPATIBLE CON IOS y ANDROID)
Tanto si eres un principiante como si quieres aprender a tocar piano por tu cuenta, SIMPLY PIANO te guiará para convertirte
en el pianista que siempre quisiste ser. Simplemente coloque su dispositivo IOS o Android en su piano y toque. ¡Su dispositivo
reconocerá inmediatamente lo que está tocando!
• Aprenda los conceptos básicos del piano, desde leer a la vista hasta tocar con ambas manos.
• Toneladas de canciones divertidas que van desde éxitos clásicos hasta éxitos
• Escucha cómo juegas, dándote comentarios instantáneos para aprender rápidamente y mejorar tus habilidades
• Cursos para diferentes gustos y niveles, incluyendo acordes pop, esenciales, blues y más.
(* Compatible with both IOS and ANDROID devices)
10
APPENDIX I. TABLA TÍMBRICA
000
Acoustic Grand Piano
001
Bright Acoustic Piano
002
Electric Grand Piano
003
Honky-tonk Piano
004
Rhodes Piano
005
Chorused Piano
006
Harpsichord
007
Clavichord
008
Celesta
009
Glockenspiel
010
Music box
011
Vibraphone
012
Marimba
013
Xylophone
014
Tubular Bells
015
Dulcimer
016
Hammond Organ
017
Percussive Organ
018
Rock Organ
019
Church Organ
020
Reed Organ
021
Accordian
022
Harmonica
023
Tango Accordian
024
Acoustic Guitar (nylon)
025
Acoustic Guitar (steel)
026
Electric Guitar (jazz)
027
Electric Guitar (clean)
028
Electric Guitar (muted)
029
Overdriven Guitar
030
Distortion Guitar
031
Guitar Harmonics
032
Acoustic Bass
033
Electric Bass(finger)
034
Electric Bass (pick)
035
Fretless Bass
036
Slap Bass 1
037
Slap Bass 2
038
Synth Bass 1
039
Synth Bass 2
040
Violin
041
Viola
042
Cello
043
Contrabass
044
Tremolo Strings
045
Pizzicato Strings
046
Orchestral Harp
047
Timpani
048
String Ensemble 1
049
String Ensemble 2
050
Synth Strings 1
051
Synth Strings 2
052
Choir Aahs
053
Voice Oohs
054
Synth Voice
055
Orchestra Hit
056
Trumpet
057
Trombone
058
Tuba
059
Muted Trumpet
060
French Horn
061
Brass Section
062
Synth Brass 1
063
Synth Brass 2
064
Soprano Sax
065
Alto Sax
066
Tenor Sax
067
Baritone Sax
068
Oboe
069
English Horn
070
Bassoon
071
Clarinet
072
Piccolo
073
Flute
074
Recorder
075
Pan Flute
076
Bottle Blow
077
Shakuhachi
078
Whistle
079
Ocarina
080
Lead 1 (square)
081
Lead 2 (sawtooth)
082
Lead 3 (caliope lead)
083
Lead 4 (chiff lead)
084
Lead 5 (charang)
085
Lead 6 (voice)
086
Lead 7 (fifths)
087
Lead 8 (bass+lead)
088
Pad 1 (new age)
089
Pad 2 (warm)
090
Pad 3 (polysynth)
091
Pad 4 (choir)
092
Pad 5 (bowed)
093
Pad 6 (metallic)
094
Pad 7 (halo)
095
Pad 8 (sweep)
096
FX 1 (rain)
097
FX 2 (soundtrack)
098
FX 3 (crystal)
099
FX 4 (atmosphere)
100
FX 5 (brightness)
101
FX 6 (goblins)
102
FX 7 (echoes)
103
FX 8 (sci-fi)
104
Sitar
105
Banjo
106
Shamisen
107
Koto
108
Kalimba
109
Bagpipe
110
Fiddle
111
Shanai
112
Tinkle Bell
113
Agogo
114
Steel Drums
115
Woodblock
116
Taiko Drum
117
Melodic Tom
118
Synth Drum
119
Reverse Cymbal
120
Guitar Fret Noise
121
Breath Noise
122
Seashore
123
Bird Tweet
124
Telephone Ring
125
Helicopter
126
Applause
127
Gunshot
128
Suona
129
Pipa
130
Sanxian
131
Bandi
132
Erhu
133
Guzheng
134
DaSuoNa
135
Gaohu
136
Rock Grand Piano
137
Electronic organ
138
Psychedelic electronic
139
Water jean
140
Bright Guitar
141
Orchestra piccolo
142
Heavy metal guitar
143
Crystal guitar
144
Queer electric Piano
145
Bright bass
146
Rock Electric Bass
147
Psychedelic Bass
148
Rhythm Electric Bass
149
Heavy metal bass
150
Magic electronic
151
Bright violin
152
Atonic violin
153
Heavy bass orchestra
154
Synth clarinet
155
Interactive Lead
156
orchestral keyboard
157
Bagpipes
158
Synth Banjo
159
Japan Synth
160
Church Piano
161
Church electric Piano
162
Synth Piano
163
Baritone Piano
164
Piano PAD
165
String Piano
166
Metal Piano
167
Light rhythm Piano
168
electric Piano Pad
169
Classical piano
170
Organ Guitar
171
Electric Guitar
172
Synthesis Nylon Guitar
173
Synth Electronic Guitar
174
Bright Clean Guitar
175
Orchestra Guitar
176
Psychedelic Guitar
177
Bright organ
178
Pick organ
179
Synth accordion
180
Bright Violin
181
Stringed violin
182
Trill violin
183
Electronic violin
184
Large violin
185
rhythm Orchestra
186
Pizzicato Violin
187
Pizzicato Ensemble 1
188
Pizzicato Ensemble 2
189
Percussion band
190
BaritoneSynthContrabass
191
Bass Flute
192
Distortion Contrabass
193
Contrabass Lead
194
Violin Lead
195
Cello Lead
196
Pizzicato rhythm
197
high Harp
198
Harp ensemble
199
Synth Harp
200
Baritone Trumpet
11
201
Trumpet ensemble
202
rhythm Trumpet
203
high Trumpet
204
Synth Trumpet
205
Bass Trombone
206
Trombone ensemble
207
rhythm Trombone
208
high Trombone
209
baritone Trombone
210
Synth Trombone
211
Violin French Horn
212
French Horn ensemble
213
Electronic French Horn
214
Synth French Horn
215
PsychedelicSynth Brass
216
Distortion Synth Brass
217
Vibraphone Synth Brass
218
Rock Synth Brass
219
Synth Muted Trumpet
220
Soprano Sax ensemble
221
Hit Soprano Sax
222
Synth Soprano Sax
223
National Sax
224
Metal Sax
225
Baritone Sax ensemble
226
Crystal Sax
227
Soft Baritone Sax
228
Synth Baritone Sax
229
Heavy metal Sax
230
Church Oboe
231
Oboe ensemble
232
Bass Oboe
233
Bright Oboe
234
distortio oboe
235
English Horn ensemble
236
Pizzicato English Horn
237
Diplophonia English Horn
238
Bright English Horn
239
Synth English Horn
240
Psychedelic Synth Lead
241
Vibraphone Synth Lead
242
Marimba Synth Lead
243
Metal FX
244
Electronic FX
245
Electronic String
Ensemble
246
Wind FX
247
Clarinet FX
248
Organ FX
249
Crystal FX
250
Synth Shamisen
251
Electronic Shamisen
252
Bright Sitar
253
Whistle Accord
254
rhythm Nation
255
Bright Koto
256
Koto Lead
257
Diplophonia Koto
258
Baritone Koto
259
Synth Koto
260
Environmental Lead
261
Metal Lead
262
Orchestra Lead
263
Glockenspiel Lead
264
Bass Lead
265
Fifths Lead
266
Wind Lead
267
Atmosphere Lead
268
Sharp Lead
269
Bright Lead
270
East Nation Pad
271
Atmosphere Pad
272
Electric bass Pad
273
electric Piano Pad
274
Clean Guitar Pad
275
Western Pad
276
Sci-fi Pad
277
Metal Sci-fi Pad
278
Clarinet Pad
279
Electronic dance Pad
280
Double Kalimba
281
Bright Kalimba
282
Crystal Kalimba
283
Synth Kalimba
284
Electronic Bagpipe
285
Wind Bagpipe
286
high Bagpipe
287
Bright Bagpipe
288
Orchestra Bagpipe
289
Baritone Bagpipe
290
Environmental Shanai
291
Baritone Shanai
292
Tenor Shanai
293
high Shanai
294
Synth Shanai
295
Bright Steel Drums
296
Steel Drums Lead
297
Lyric Steel Drums
298
Orchestra Steel Drums
299
Synth Steel Drums
300
Rhythm electric Piano
301
Baritone Xylophone
302
Clean Piano
303
Bright Dulcimer
304
Rhythm Grand Piano
305
Rhythm Accordian
306
Marimba Harp
307
Synth Xylophone
308
Psychedelic Jazz Guitar
309
Rhythm Electric Guitar
310
Baritone Piccolo
311
Pan Flute Pad
312
Soft Pad
313
Fierce Organ
314
Fantasy Clarinet
315
Bright Rhythm
316
Synth Brass Ensemble
317
Electronic Xylophone
318
Atmosphere Pizzicato
319
Rhythm Clarinet
320
Bright Dulcimer
321
Double British pipe
322
Bright Bassoon
323
Electronic Synth Bassoon
324
Rock Wind
325
Synthetic effect wind1
326
Synthetic effect wind2
327
Synthetic effect wind3
328
Synthetic effect wind4
329
Synthetic Fiddle
330
Special Echo FX
331
Electronic Organ Lead
332
Church Organ Lead
333
Science Fiction Classic
334
Electronic Bagpipe
335
String Ensemble Pad
336
Electronic wind Pad
337
Organ Electric Guitar
338
Jazz Electric Piano
339
Rock Timpani
340
Fantasy Atmosphere
341
Heavy metals Pad
342
Bright clavichord
343
Noise Lead
344
Classical Electronic
12
APPENDIX 2. TABLA RITMO
000
16BeatPop
001
8BeatPop
002
8BeatShuffle
003
FolkRock
004
Bachata1
005
PopShuffle
006
PopRock
007
PopClassics
008
16BeatBallad
009
PopBallad
010
BigBallad
011
PianoBallad
012
EpicBallad
013
BalladClassics
014
EuroBeat
015
PopDance1
016
Step
017
Shuffle
018
SwingBeat
019
Bachata2
020
Country1
021
Country2
022
CountryRock
023
FunkySoul1
024
FunkySoul2
025
PolkaPop
026
PopDance2
027
Blues
028
RockFolk
029
Folk
030
DanceRock
031
SlowSoul1
032
Soul
033
Funky_soul3
034
Funky_Soul4
035
HardRock1
036
Hard Beat
037
RockyPop
038
Slow Rock1
039
Slow Rock2
040
Lyric Rock
041
EasyRock
042
HardRock2
043
Bachata3
Twist
HardRock3
16BeatRock
SoulBeat
Reggae
Big Band1
Big Band2
Swing1
Waltz1
Funky_soul5
Jazz Waltz1
Jazz Waltz2
Cobmo1
Euro Soul
Mambo
Merengue1
Bequine
West Coast
Habanera
PopBossanoval1
Bossanova
Jazz Samba
Cha-Cha
Newsoul
Baiao
Calypso
Reggae16bate
Country Waltz1
Bluegrass
Country3
CountryRock
Country folk
Country Waltz2
C & W
Pop Samba 1
Polka2
Traditional Waltz
Vallenato
Bolero
Rhumba 1
Jorpo
Merengue2
March
Salsa
088
Waltz2
089
Tango1
090
Tango2
091
Slow soul2
092
Jazz Waltz3
093
Slow soul3
094
Cobmo2
095
Rhumba 2
096
Samba
097
16beat1
098
Pop Dance3
099
China1
100
16Beat2
101
Funky_soul6
102
China2
103
China3
104
Mambo2
105
Pop Samba2
106
Pop Samba3
107
Rock
108
PopPolka
109
16 Beat3
110
Mideast
111
BequineDance
112
GothDance
113
Swing2
114
EasyBeat
115
Break_Beat
116
8 Ballad
117
House1
118
HappyPop
119
GlamRock
120
House2
121
thailand
122
Slow soul4
123
Rock+Roll
124
TradBeat
125
Lambada
126
SoftBeat
127
Plena
13
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Fuente de alimentación : 100-240VAC 50/60Hz (12V Adapter)
Peso : 4,40 kg
Dimensiones (L x W x H) : 965 x 366 x 142mm
Las especificaciones son típicas. Los valores reales pueden cambiar ligeramente de una unidad a otra. Las
especificaciones pueden modificarse sin previo aviso.
Los productos mencionados en este manual cumplen con las Directivas de la Comunidad Europea a las que están
sujetos:
European Union
United Kingdom
Tronios B.V.,
Bedrijvenpark Twente Noord 18,
7602KR Almelo, The Netherlands
Tronios Ltd.,
130 Harley Street,
London W1G 7JU, United Kingdom
2014/35/EU
S.I. 2016:1101
2014/30/EU
S.I. 2016:1091
2011/65/EC
S.I. 2012:3032
14
Specifications and design are subject to change without prior notice.
www.tronios.com
Copyright © 2022 by Tronios The Netherlands
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

MaxMusic KB12P El manual del propietario

Marca
MaxMusic
Modelo
KB12P
Categoría
Instrumentos musicales
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos