Sharper Image Rechargeable LED Oval Mirror El manual del propietario
- Categoría
- Bancos de energía
- Tipo
- El manual del propietario
Use only an AC power adapter approved for use with
this mirror. Use of any other adapter will void the
warranty and can damage the mirror.
CHARGING DEVICES VIA USB
(Output: 5.0V/1A)
To charge your device, you will need to have a
compatible USB cable. These come standard with most
other smartphones, tablets and MP3 players or any
other device you may need to charge.
1. Plug the Standard USB end into the Unit Base. DO
NOT try and force it in. If it’s not working, ip the
cable and plug it into the device.
2. Your device should start charging automatically.
3. Once charged, simply unplug your device until
you’re ready to charge again.
DANGER/WARNING
WARNING This product can expose you to
[Lithium], a chemical known to the State of California to
cause [Reproductive Toxicity], Harmful if swallowed.
For more information go to www.P65Warnings.ca.gov/
product.
To reduce the risk of burns, re, electric shock, or
injury to persons:
• Be sure the mirror is not in a position where it can
reect sunlight. Reected light can cause re.
• Close supervision is necessary when this appliance is
used by, or near children, or disabled persons.
• Use this mirror only for its intended use as described
in this manual. Do not use attachments not
recommended by the manufacturer.
• Never operate this mirror if it has a damaged cord or
plug, if it is not working properly, if it has been dropped
or damaged, or dropped into water. Return unit to
manufacturer for examination and repair. Never drop
or insert any object into any opening.
• Do not use outdoors.
CARE AND MAINTENANCE
1. Always unplug the mirror before cleaning.
2. Use only a soft damp cloth or non-abrasive cleaner
to clean.
ZADRO®
Oval Rechargeable Vanity Mirror
Model No. LOURV45/LOURV75
Important Safety Instructions
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
FEATURES
The LED Oval Vanity Mirror is designed for maximum
illumination and performance. This mirror uses “eco-
friendly” LEDs. These innovative LEDs result in a better,
brighter illumination that is glare free and shadow free.
• Touch Brightness Control Button
• LED Lighted Mirror 5X/1X Magnication
• Accent Light around the base when mirror is ON
(white light)
• USB Port for Charging Devices
• Rechargeable Battery (Lithium 3.7v DC 2200ma)
OPERATING INSTRUCTIONS
Your LED mirror will swivel 360° so that you can use
either the normal 1X mirror or the 5X magnication
mirror.
Mirror Light Control:
1. Tap to turn on. Once on, hold to brighten or dim.
2. Tap again to turn o.
Accent Light:
1. IF the mirror light is ON, THEN the accent Light is
ON.
1. IF the mirror light is OFF, THEN the accent Light is
also OFF.
AC ADAPTER / CHARGING MIRROR
1. Plug the AC adapter into a wall outlet.
2. Plug the power cord into the Mirror Base
3. The built-in (non-removable) battery is now being
charged. Battery takes approximately 3 to 5 hours
to fully charge.
4. For cordless use, unplug cable and adapter. Your
Lighted mirror is now ready to "shine".
5. For home use, unplug AC adapter when not in use.
1 Year Limited Warranty
Zadro products include a 1 Year limited warranty from date
of purchase against defects in materials and workmanship.
This warranty does not include damage to the product as a
result of misuse or accident.
Should your product become defective during the warranty
period, Zadro Products, Inc.™ will repair or replace (at our
sole discretion) your product, at no charge. However, you
are responsible for properly packing your product and any
applicable shipping charges to Zadro Products, Inc.™
Please contact our Customer Service at 800-468-4348, 714-
892-9200 or email [email protected] on how
to obtain an RMA (return authorization number). Please have
available and/or include a copy of your receipt, model number
(LOURV45/LOURV75) and the issue you are experiencing with
your product.
CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES OF
AMERICA, PLEASE CONTACT THE RETAILER OF
PURCHASE DIRECTLY TO RESOLVE ANY PRODUCT
WARRANTY ISSUES.
Any product returned for preference is subject to a 20%
restocking fee of the product and no shipping charges will be
refunded.
Zadro Products, Inc.™ shall not be liable for any incidental or
consequential damages arising out of defects in this product,
whether or not caused by its negligence.
Some states do not allow the exclusion or limitation of
incidental or consequential damages or allow limitations on
how long an implied warranty lasts, so the above limitations
or exclusions may not apply to you. This warranty gives you
specic legal rights and you may also have other rights, which
vary from state to state.
Thank you for your purchase! Please visit us
online to leave comments, reviews, & see more
exciting new products from www.ZadroInc.com
© Zadro Products, Inc.TM
Huntington Beach, CA
Phone: (714) 892-9200
Fax: (714) 892-7477
E-mail: [email protected]
Website: www.ZadroInc.com Rev. 05172019
LOURV45/LOURV75
Oval Rechargeable
Vanity Mirror
Important Safety Instructions
aprobado para su uso con este espejo. El uso de cualquier
otro adaptador anulará la garantía y puede dañar el espejo.
DISPOSITIVOS DE CARGA A TRAVÉS DE USB
(Salida: 5.0V / 1A)
Para cargar su dispositivo, necesitará tener un cable USB
compatible. Estos vienen de serie con la mayoría de los
otros teléfonos inteligentes, tabletas y reproductores de
MP3 o cualquier otro dispositivo que necesite cargar.
1. Conecte el extremo USB estándar en la base de la
unidad. NO intente forzarlo. Si no está funcionando,
levante el cable y enchúfelo al dispositivo.
2. Su dispositivo debería comenzar a cargar
automáticamente.
3. Una vez cargado, simplemente desconecte su
dispositivo hasta que esté listo para cargarlo
nuevamente.
PELIGRO / ADVERTENCIA
ADVERTENCIA Este producto puede exponerlo a
[Litio], una sustancia química que el Estado de California
sabe que causa [Toxicidad para la reproducción], nocivo
si se ingiere. Para obtener más información, visite www.
P65Warnings.ca.gov/product.
Para reducir el riesgo de quemaduras, incendios,
descargas eléctricas o lesiones a personas:
• Asegúrese de que el espejo no esté en una posición
donde pueda reejar la luz solar. La luz reejada puede
provocar un incendio.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando este
aparato es usado por o cerca de niños o personas
discapacitadas.
• Use este espejo solo para su uso previsto como se
describe en este manual. No utilice accesorios no
recomendados por el fabricante.
• Nunca opere este espejo si tiene un cable o enchufe
dañado, si no funciona correctamente, si se ha caído o
dañado, o si se ha caído al agua. Devuelva la unidad al
fabricante para su examen y reparación. Nunca deje caer
ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.
• No utilizar al aire libre.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Siempre desenchufe el espejo antes de limpiarlo.
• Use sólo un paño suave y húmedo o no abrasivo para
limpiar.
miroir. L'utilisation de tout autre adaptateur annulera la
garantie et endommagera le miroir.
CHARGEMENT DE DISPOSITIFS VIA USB
(Sortie: 5.0V / 1A)
Pour charger votre appareil, vous devez disposer d'un
câble USB compatible. Ceux-ci sont livrés en standard avec
la plupart des autres smartphones, tablettes et lecteurs
MP3 ou tout autre appareil que vous pourriez avoir besoin
de charger.
1. Branchez l'extrémité USB standard dans la base de
l'unité. NE PAS essayer de le forcer dedans. S'il ne
fonctionne pas, retournez le câble et branchez-le à
l'appareil.
2. Votre appareil devrait commencer à se charger
automatiquement.
3. Une fois chargé, débranchez simplement votre appareil
jusqu’à ce que vous soyez prêt à recharger.
DANGER / AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT Ce produit peut vous exposer
au [Lithium], un produit chimique reconnu par l’État de
Californie comme pouvant causer une [Toxicité pour
la reproduction], Nocif en cas d’ingestion. Pour plus
d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov/product.
Pour réduire les risques de brûlures, d’incendie, de
chocs électriques ou de blessures corporelles:
• Assurez-vous que le miroir n'est pas dans une position
où il peut reéter la lumière du soleil. La lumière rééchie
peut provoquer un incendie.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet
appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants ou de
personnes handicapées.
• Utilisez ce miroir uniquement pour l'usage auquel il est
destiné, tel que décrit dans ce manuel. N'utilisez pas
d'accessoires non recommandés par le fabricant.
• N'utilisez jamais ce miroir si son cordon ou sa che est
endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il
est tombé dans l'eau ou s'il a été endommagé ou s'il
est tombé dans l'eau. Renvoyer l'appareil au fabricant
pour examen et réparation. Ne jamais laisser tomber ou
insérer un objet dans une ouverture.
• Ne pas utiliser à l'extérieur.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
• Débranchez toujours le miroir avant de le nettoyer.
• Utilisez uniquement un chion doux humide ou nettoyant
non abrasif pour nettoyer.
ZADRO®
Espejo de Vanidad Recargable Ovalado
Next Generation®
Número de modelo: LOURV45/LOURV75
Instrucciones Importantes de Seguridad
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
CARACTERÍSTICAS
El espejo de vanidad ovalado de LED está diseñado para la
máxima iluminación y rendimiento. Este espejo utiliza LEDs
"ecológicos". Estos LED innovadores dan como resultado
una iluminación mejor y más brillante que no tiene reejos
ni sombras.
• Botón de control de brillo táctil
• Espejo LED iluminado 5X / 1X Aumento
• Luz de acento alrededor de la base cuando el espejo
está encendido (luz blanca)
• Puerto USB para dispositivos de carga
• Batería recargable (litio 3.7v DC 2200ma)
INSTRUCCIONES DE USO
Su espejo LED girará 360 ° para que pueda usar el espejo
normal de 1X o el espejo de aumento de 5X.
Control de luz de espejo:
1. Toque para encender. Una vez encendido, mantén
pulsado para iluminar o atenuar.
2. Toque de nuevo para apagar.
Luz de acento:
1. SI la luz del espejo está ENCENDIDA, LUEGO la luz
de acento está ENCENDIDA.
2. SI la luz del espejo está apagada, LUEGO la luz de
acento también está apagada.
ADAPTADOR DE CA / ESPEJO DE CARGA
1. Enchufe el adaptador de CA a una toma de corriente.
2. Enchufe el cable de alimentación en la base del espejo
3. La batería incorporada (no removible) se está
cargando. La batería tarda aproximadamente de 3 a 5
horas en cargarse por completo.
4. Para uso inalámbrica, desenchufe el cable y el
adaptador. Tu espejo iluminado ya está listo para
"brillar".
5. Para uso doméstico, desenchufe el adaptador de CA
cuando no esté en uso.
Utilice únicamente un adaptador de alimentación de CA
ZADRO®
Miroir de Toilette Ovale Rechargeable-
Next Generation®
Numéro de modèle: LOURV45/LOURV75
Consignes de Sécurité Importantes
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER
CARACTÉRISTIQUES
Le miroir de courtoisie ovale à DEL est conçu pour orir un
éclairage et des performances optimales. Ce miroir utilise
des diodes «écologiques». Ces LED innovantes génèrent
un éclairage plus brillant, sans éblouissement ni ombre.
• Touchez le bouton de commande de luminosité
• Miroir éclairé par LED grossissement 5X / 1X
• Lumière d'accentuation autour de la base lorsque le
miroir est activé (lumière blanche)
• Port USB pour dispositifs de charge
• Batterie rechargeable (Lithium 3.7v DC 2200ma)
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
Votre miroir à DEL pivotera à 360 ° an que vous puissiez
utiliser le miroir normal 1X ou le miroir grossissant 5X.
Contrôle de la lumière du miroir:
1. Appuyez sur pour allumer. Une fois sur, maintenez
pour éclaircir ou atténuer.
2. Appuyez à nouveau pour éteindre.
Lumière d'accentuation:
1. SI la lumière du miroir est allumée, alors la lumière
d'accentuation est allumée.
2. SI la lumière du miroir est éteinte, alors la lumière
d'accentuation est également éteinte.
ADAPTATEUR CA / MIROIR DE CHARGE
1. Branchez l’adaptateur secteur dans une prise murale.
2. Branchez le cordon d'alimentation dans la base du
miroir
3. La batterie intégrée (non amovible) est en cours de
charge. La batterie met environ 3 à 5 heures à se
charger complètement.
4. Pour une utilisation sans l, débranchez le câble et
l'adaptateur. Votre miroir éclairé est maintenant prêt à
"briller".
5. Pour un usage domestique, débranchez l'adaptateur
secteur lorsque vous ne l'utilisez pas.
Utilisez uniquement un adaptateur secteur agréé pour ce
-
1
-
2
Sharper Image Rechargeable LED Oval Mirror El manual del propietario
- Categoría
- Bancos de energía
- Tipo
- El manual del propietario