Unique Home Designs ISPM500048BRZ Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
Install plastic guide Option:
Install plastic
guide
Remove
wheels
Tools required:
Phillips-head screwdriver
Optional tools:
Slotted screwdriver
Tape measure
Level
Utility knife
Pencil
Safety glasses
Step stool
Putty knife
Scissors or Sheet metal snips
Drill and 3/32" drill bit
IMPORTANT: Replacement screen door t range Tools & Hardware Required:
Not intended to deter vandalism or burglary or limit
or prevent passage of children, pets, etc.
NOTICE
Be sure you have selected the proper replacement screen size
according to your patio door dimensions.
30" x 80" screens t most common 5' wide x 6'8" high doors
36" x 80" screens t most common 6' wide x 6'8" high doors
48" x 80" screens t most common 8' wide x 6'8" high doors
This screen is adjustable in height only.
Height Fit Range: 77-5/8" up to 80"
NOTE:
DO NOT ATTEMPT TO CUT OR MODIFY THE
REPLACEMENT SCREEN FRAME!
Hardware provided:
Complete Door Latch Assembly
Surface Mount Pull Handle
Screws
Plastic top guides
Bug strips (4)
Latch shims (3)
Loosen both top and both bottom expander channel screws (Fig. 1).
Fully retract both expanders (setting the patio door to it's smallest
possible height) and tighten the expander screws. Determine which
way the sliding screen panel should slide. The handle side of the new
sliding screen panel should be the same as the sliding glass door.
The screen latch release should face toward the inside of your home.
If equipped with a rubber bug sweep inserted in the side of the door,
remove the vertical bug sweep from the non-handle side of the screen
door. Set aside for re-installation and trimming, as necessary, once the
patio screen door is completely installed. If equipped with permanently
installed, brush style sweep, this is not necessary.
To reverse which side the handle is on, cartwheel the sliding screen panel
180°. (Fig. 2)
Sliding screen door orientation
1
Fig. 1 Fig. 2
02072023 MK1459
Place the top of the patio screen door into the top sill
track of the patio door. If the sill pocket is too deep for
the wheels to reach the surface without inserting the
door into the sill pocket and the door is too thick to t up
into the sill pocket, install the plastic top guides using a
Phillips head screwdriver, as shown. (Fig. 3)
Option: remove the wheels when plastic top guides are
installed.
Sliding screen door preparation
2
Outside home BOTTOM OF PATIO DOORS
(FRAME SILL) Inside home
Glass patio
panels
Sliding patio
screen door
LIFT
Install sliding patio screen door
3
Place the top of the patio screen door into
the top sill track as far as it will go when
using wheels or until the plastic guides
are just inside the sill track. (Fig. 4)
Lift the bottom of the sliding screen door
into the bottom sill track of the patio
door. This may be a tight t. If so, slip a
putty knife under one wheel assembly,
compress the assembly, and lift that side
of the screen door into the track. Repeat
for the other wheel. Ensure that the wheel
rests on the guide rail in the patio door sill
track, if applicable. (Fig. 5)
Fig. 3
Center RailCenter Channel
Outside
home
Glass
patio door
Inside
home
TOP
Plastic
top guide
Sliding
patio screen
Center RailCenter Channel
Wheel
TOP
Sliding
patio screen
Glass
patio door
Outside
home
Inside
home
Fig. 4 Fig. 5
Adjustable Fit Sliding Patio Screen Door
BUG STRIP
Flush with
Door Frame
Jamb
Flush with
Door Frame
Jamb
Handle
Edge
Adjustment
Screws
Adjustment
Screws
For most applications, the height of the door will require adjustment. This may require
adjusting the top, bottom, or both expanders.
Start with the top expander. Loosen a top expander screw using a Phillips-head
screwdriver. Use a at head screwdriver at the edge of the door as a lever to extend the
expander until the plastic guides are just inside the sill pocket or until the wheels are
pressing against the top of the sill pocket, which may or may not include a guide rail.
Tighten the expander screw. Repeat for the other top corner of the sliding patio screen
door.
If the top of the door is still not fully engaged in the patio door sill track, repeat this
adjustment at each bottom corner of the patio screen door to increase the height of the
screen door until it fully engages in the patio door top sill track.
Test to check if the door slides smoothly. If not, make small adjustments to each corner of
the bottom expander until satised. (Fig. 6)
Adjust sliding patio screen door height
4
Fig. 6
A. Place screen handle latch bar in uppermost “unlatched” position.
B. Place strike latch at frame jamb. Align top of strike latch slightly below latch
hook as shown in (Fig. 7). Mark screw hole locations. Drill pilot holes using
3/32" bit.
C. Attach strike latch to frame jamb and test latch engagement by sliding
handle latch bar downward. (Fig. 8)
If the strike latch will not catch the sliding patio door handle latch bar, add
shim(s) provided underneath the strike latch until it catches.
Latch alignment and adjustment
5
Fig. 8
UNLATCHED
LATCH HOOK
STRIKE LATCH
LATCHED
LATCH HOOK
STRIKE LATCH
Fig. 7
If space around each expander screw
allows, install the 4 bug strips provided in the
hardware bag by applying over adjustment
screw holes on the expanders at TOP and
BOTTOM of the patio door. (Fig. 9)
Install bug strips
6
Fig. 9
Your Unique Home Designs screen door is warranted against manufacturer defects for one year from the
purchase date. If the door breaks or structural defects occur, Unique Home Designs will, at our discretion,
repair or replace the door. Replacement items may vary in style due to changes in suppliers and product.
This limited warranty will not apply if the part has been misused, abused or altered. Cutting parts not
specied by the installation guide or parts drilled incorrectly are not included in this warranty. Screen
material is excluded from warranty coverage. Warranty is not transferable.
To make a claim under this Warranty, send a brief written description of the problem, a picture of the claim,
proof of purchase, and your contact information to: Unique Home Designs, 973 N. Colorado Street, Gilbert
AZ. 85233 Attn: Warranty Claims
Warranty Information
VIEW INSTALLATION VIDEOS
AND LATEST INFORMATION AT
Warranty Information
Instalar la guía de plástico Opción:
Instalar la guía
de plástico
Retirar las
ruedas
Asegúrate de que hayas seleccionado el tamaño adecuado de pantalla de
repuesto para las dimensiones de tu puerta.
Las pantallas de 30" x 80" encajan en la mayoría de las puertas estándar de 5'de ancho x 6'8"de alto
Las pantallas de 36" x 80" encajan en la mayoría de las puertas estándar de 6'de ancho x 6'8"de alto
Las pantallas de 48" x 80" encajan en la mayoría de las puertas estándar de 8'de ancho x 6'8"de alto
Esta pantalla sólo es ajustable en altura Margen de altura: de 77-5/8" hasta 80"
NOTA: ¡NO INTENTES CORTAR O MODIFICAR EL MARCO DE LA PANTALLA DE
REPUESTO!
Herramientas necesarias:
Destornillador Phillips
Herramientas opcionales:
Destornillador plano
Cinta métrica
Nivel
Cuchillo de uso general Lápiz
Gafas de seguridad
Mini escalera
Espátula para masilla
Tijeras de hojalatero
Taladro y brocos de 3/32"
IMPORTANTE: Margen de ajuste de la puerta de repuesto con pantalla
Herramientas y herrajes necesarios:
No están concebidos para impedir vandalismo ni robo ni para limitar
o prevenir el paso de niños, mascotas y otros.
NOTA
Herrajes incluidos:
Ensamblaje completo de
pestillo de puerta
Manija de montaje en
supercie
Tornillos
Guías superiores de plástico
Bandas contra insectos (4)
Picaporte calza (3)
Orientación de la puerta corrediza con pantalla
1
Fig. 1 Fig. 2
Colocar la parte superior de la puerta de patio con malla en
el riel de su umbral. Si la cavidad del umbral es demasiado
profunda para que las ruedas alcancen la supercie sin insertar
la puerta en la cavidad y la puerta misma es demasiado gruesa
para ajustarse en la cavidad del umbral, hay que instalar las
guías superiores de plástico con un destornillador de cabeza
Phillips, tal y como se muestra. (Fig. 3)
Opción: Retirar las ruedas luego de instalar las guías de
plástico.
Preparación de la puerta con malla corrediza
2
Fig. 3
Exterior de
la casa
PARTE INFERIOR DE LAS
PUERTAS PARA PATIO
(UMBRAL DEL MARCO)
Interior de
la casa
Puerta de
vidrio para
patio
Puerta con
pantalla corrediza
LEVANTAR
Instalar la puerta de patio con malla corrediza
3
Colocar la parte superior de la puerta de
patio con malla en el riel de su umbral
hasta donde se posible usar las ruedas
o hasta que las guías de plástico queden
justamente dentro del riel. (Fig. 4)
Coloca la parte superior de la puerta
de patio corrediza con pantalla en el
riel del umbral de la puerta de patio.
Esto puede quedar ajustado. De ser así,
introduce una espátula para masilla bajo
el ensamblaje de una rueda, comprímelo
y levanta ese lado de la puerta con
pantalla hacia el riel. Repite el paso
para la otra rueda. Cerciórate de que la
rueda descanse sobre el riel guía en el
riel del umbral de la puerta de patio, si
corresponde. (Fig. 5)
Center RailCenter Channel
Exterior de
la casa
Puerta
de vidrio
para patio
Interior de
la casa
PARED
Guías superiores
de plástico
Pantalla
corrediza
para patio
Center RailCenter Channel
Rueda
PARED
Pantalla
corrediza
para patio
Puerta
de vidrio
para patio
Exterior de
la casa
Interior de
la casa
Fig. 4 Fig. 5
02072023
Puerta con malla, para patio, corrediza y ajustable
Aoja los tornillos superior e inferior del expansor del canal (Fig. 1).
Retrae completamente ambos expansores (colocando la puerta de patio
en la menor altura posible) y aprieta los tornillos del expansor. Determina
en qué dirección debe deslizarse el panel de la malla. El lado de la
manija del nuevo panel de malla debe ser el mismo que el de la puerta
de vidrio corrediza. El pestillo de la pantalla debe apuntar hacia el interior
de tu casa. Si está equipado con un cepillo de goma para insectos
insertado en el costado de la puerta, retire el cepillo vertical para
insectos del lado sin manija de la puerta mosquitera. Reservar para la
reinstalación y el recorte, según sea necesario, una vez que la puerta de
la pantalla del patio esté completamente instalada. Si está equipado con
un barrido estilo cepillo de instalación permanente, esto no es necesario.
Para cambiar la dirección en la que esté la manija, voltea el panel de la
pantalla corrediza 180º. (Fig. 2)
Bandas contra insectos
Coloca la
jamba del
marco de
la puerta a
ras
Coloca la
jamba del
marco de
la puerta a
ras
Borde
de la
manija
Tornillos de
ajuste
Tornillos de
ajuste
Para la mayoría de las aplicaciones habrá que ajustar la altura de la puerta. Esto implicará ajustar
los expansores superior, inferior o ambos.
Comienza con el expansor superior. Aoja el tornillo del expansor superior con un destornillador
Phillips. Usar un destornillador de cabeza plana en el borde de la puerta como palanca para
extender el expansor hasta que las guías de plástico queden justamente dentro de la cavidad del
umbral o hasta que la ruedas queden presionando contra la parte superior de dicha cavidad, que
pudiera incluir o no un riel de guía. Aprieta el tornillo del expansor. Repite este paso para la otra
esquina superior de la puerta con pantalla.
Si la parte superior de la puerta aún no
se ajusta completamente en el riel del umbral de la puerta de patio, repite este ajuste en cada una
de las esquinas inferiores de la puerta de patio e incrementa la altura de la puerta con pantalla
hasta que se ajuste completamente al riel superior del umbral de la puerta de patio.
Prueba la puerta para conrmar que se deslice suavemente. De no ser así, haz pequeños ajustes
en cada esquina inferior hasta que estés satisfecho. (Fig. 6)
Ajusta la altura de las puertas de patio corrediza con pantalla
4
Fig. 6
A. Place screen handle latch bar in uppermost “unlatched” position.
B. Coloca la placa hembra del pestilloen la jamba del marco de la puerta. Alinea la parte
superior de la placa hembra del pestillo ligeramente debajo del gancho del pestillo como
se muestra en las (Fig. 7). Marca los oricios para los tornillos. Taladrar oricios piloto con
broca de 3/32".
C. Fija el gancho del pestillo a la jamba del marco de la puerta y prueba el enganche del
pestillo deslizando la barra del pestillo de la manija hacia abajo. (Fig. 8)
Si el pestillo de cierre no engancha en la barra del pestillo de la manija de la puerta deslizante
para patio, agregue calces proporcionados debajo del picaporte de la huelga hasta que agarre.
Ajuste y alineación del pestillo
6
Fig. 8Fig. 7
UNLATCHED
ALZADO EL
PESTILLO
GANCHO DEL
PESTILLO
PLACA
DEL
PESTILLO
CON PESTILLO
GANCHO DEL
PESTILLO
PLACA
DEL
PESTILLO
Si el espacio alrededor de cada tornillo del expansor lo
permite, instalar las 4 bandas contra insectos incluidos
en la bolsa de herrajes, presionando sobre los oricios
de los tornillos de ajuste en los expansores de la parte
SUPERIOR e INFERIOR de la puerta de patio. (Fig. 9)
Instalar las bandas contra insectos
Fig. 9
Tu puerta con pantalla de Unique home Designs tiene garantía contra los defectos del fabricante por un año
a partir de la fecha de compra. Si la puerta se rompe o se encuentran defectos estructurales, Unique Home
Designs reparará o reemplazará la puerta, a su discreción. El estilo de los repuestos puede variar debido a
cambios de proveedores y productos. Esta garantía limitada no se aplicará si el daño a la pieza se debe a un
uso indebido, maltrato o modicación. Las piezas de corte no especicadas por la guía de instalación o las
piezas con fallas de perforación no están incluidas en esta garantía. El material de la pantalla está excluido
de la cobertura de la garantía. La garantía es intransferible.
Para efectuar una reclamación bajo esta garantía, envía por escrito una descripción breve del problema, una
foto del problema, comprobante de compra y su información de contacto a: Unique Home Designs, 973 N.
Colorado Street, Gilbert AZ. 85233 Atención: Reclamos de Garantía
Warranty InformationInformación de la Garantía
Para ver videos de instalación y
ultima informacion en
7
-
1
-
2
-
3
-
4
