Trendnet TEW-822DRE Quick Installation Guide

Tipo
Quick Installation Guide

Trendnet TEW-822DRE es un extensor de rango WiFi que puede ayudar a ampliar la cobertura inalámbrica existente y eliminar las zonas muertas de WiFi. Con velocidades inalámbricas de hasta 300 Mbps, el TEW-822DRE es ideal para transmitir videos, jugar juegos y navegar por Internet. La configuración es sencilla con WPS o con el asistente de configuración manual basado en navegador. El TEW-822DRE también cuenta con un puerto Ethernet para conectar dispositivos cableados como consolas de juegos o televisores inteligentes.

Trendnet TEW-822DRE es un extensor de rango WiFi que puede ayudar a ampliar la cobertura inalámbrica existente y eliminar las zonas muertas de WiFi. Con velocidades inalámbricas de hasta 300 Mbps, el TEW-822DRE es ideal para transmitir videos, jugar juegos y navegar por Internet. La configuración es sencilla con WPS o con el asistente de configuración manual basado en navegador. El TEW-822DRE también cuenta con un puerto Ethernet para conectar dispositivos cableados como consolas de juegos o televisores inteligentes.

TEW-822DRE(V2)
Quick Installation Guide
Table of Content
1 Español
1. Antes de iniciar
2. Configuración Wi-Fi protegida (WPS)
3. Configuración manual
1
1. Antes de iniciar
Contenidos del paquete
Ÿ TEW-822DRE
Ÿ Guía de instalación rápida
Ÿ CD-ROM (Guía del usuario)
Requisitos mínimos
Ÿ Router wireless
Ÿ Internet de banda ancha
Ÿ Cable de red, computadora con puerto de red y navegador web
(si elige la configuración manual)
2. Configuración Wi-Fi protegida (WPS)
Nota: Este proceso de configuración requiere la existencia de un botón WPS en su router
wireless. Si no puede encontrar un botón WPS en su router, vaya a la Sección 3 Configuración
manual.
1. Enchufe el TEW-822DRE a una toma eléctrica cerca de su router WiFi y coloque el switch de
alimentación en la posición Extender (extensor).
Nota: Se recomienda que coloque el extensor de rango cerca de su router wireless antes de
instalarlo en su ubicación definitiva.
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCH
ESPAÑOLРORTUGUÊS
2
2. Espere 2 minutos para iniciar el TEW-822DRE. El indicador LED de alimentación parpadeará
mientras se inicia y durante el funcionamiento normal.
3. Mantenga pulsado el botón WPS del lateral del TEW-822DRE durante 5 segundos. Cuando está
activada la asociación WPS, el botón comienza a parpadear.
3
Router existente
4. Mantenga pulsado el botón WPS de su router WiFi durante cinco segundos para comenzar con
la asociación WPS.
5. El botón WPS dejará de parpadear una vez terminado el proceso WPS. Compruebe que el
indicador LED de la red wireless esté encendido.
Wireless
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCH
ESPAÑOLРORTUGUÊS
4
6. Si el TEW-822DRE no logra conectarse, repita los pasos 3-5 tras haber pasado cinco minutos,
o bien pase a la Sección 3, Configuración manual.
7. Instale el TEW-822DRE en su ubicación final. Para obtener un rendimiento máximo, instale el
TEW-822DRE en un lugar donde haya al menos 2 barras de conexión de su router WiFi a un
dispositivo móvil. Evite colocar muebles delante del TEW-822DRE.
Nota: El esquema de abajo indicará la intensidad de la conexión wireless entre el router y el
TEW-822DRE.
LED wireless (color)
Azul
Rojo
Intensidad de la conectividad
Conexión fuerte
Conexión débil. Plantéese cambiar la ubicación del extensor.
Router existente
TEW-822DRE
WPS
3
4
2
1
5
2. Conecte un cable de red del dispositivo a un puerto de red de su computadora. Compruebe
que el indicador LED de red del TEW-822DRE esté encendido.
3. Configuración manual
1. Enchufe el TEW-822DRE a una toma eléctrica cerca de su router WiFi y coloque el switch de
alimentación en la posición Extender (extensor).
3. Abra su navegador web y escriba http://tew-822dre o http://192.168.10.100 en la barra de
direcciones.
4. El TEW-822DRE iniciará automáticamente el asistente de configuración. Haga clic en Next
(Siguiente) para continuar.
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCH
ESPAÑOLРORTUGUÊS
6
5. El TEW-822DRE le pedirá que cambie la contraseña predeterminada que se utiliza para
acceder a la interfaz de administración. Indique su nueva contraseña en el campo Password y
confírmela en el campo Verify Password. Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
6. El asistente le preguntará cómo desea configurar su dispositivo. Seleccione Manual y haga clic
en Next (siguiente) para continuar.
7. El TEW-822DRE efectuará una inspección de sitio para buscar las redes WiFi disponibles.
7
9. Indique la contraseña WiFi de su router en el campo Wi-Fi Key y haga clic en Next (siguiente)
para continuar.
8. Una vez terminada la inspección, seleccione la red de su router y haga clic en Next (siguiente)
para continuar.
10. El TEW-822DRE adoptará automáticamente el nombre de red de su router (y su contraseña
WiFi). Haga clic en Next (Siguiente).
Nota: Puede optar por un nombre de red WiFi diferente para la red extendida. Tenga en cuenta
que esto requerirá conectar dispositivos manualmente a la red extendida. (Si mantiene el mismo
nombre de red y clave WiFi, sus dispositivos se conectará automáticamente al extensor de
rango).
ENGLISHFRANÇAISDEUTSCH
ESPAÑOLРORTUGUÊS
8
11. El asistente le mostrará la configuración de su red extendida. Si la configuración es correcta,
haga clic en Save (guardar).
12. Espere mientras el TEW-822DRE guarda la configuración.
13. La instalación manual ha finalizado. Su red extendida ya está activa.
14. Instale el TEW-822DRE en su ubicación final. Para obtener un rendimiento máximo, instale el
TEW-822DRE en un lugar donde haya al menos 2 barras de conexión de su router WiFi a un
dispositivo móvil.
Nota: Si el LED wireless se ilumina en azul, la conexión wireless al router es adecuada. Si el LED
wireless se ilumina en rojo, la conexión wireless al router es débil. Quizá convenga cambiar la
ubicación del extensor para obtener una mejor conexión wireless al router.
Router existente
TEW-822DRE
WPS
3
4
2
1
Certifications
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received.
Including interference that may cause undesired operation.
TRENDnet
20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501
USA
Applies to PoE Products Only: This product is to be connected
only to PoE networks without routing to the outside plant.
Note
The Manufacturer is not responsible for any radio or TV
interference caused by unauthorized modifications to this
equipment. Such modifications could void the user’s authority
to operate the equipment.
Advertencia
En todos nuestros equipos se mencionan claramente las
caracteristicas del adaptador de alimentacón necesario para
su funcionamiento. El uso de un adaptador distinto al
mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo
conectado. El adaptador de alimentación debe operar con
voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria exitente
en el pais o zona de instalación.
Technical Support
If you have any questions regarding the product
installation, please contact our Technical Support.
Toll free US/Canada: 1-866-845-3673
Regional phone numbers available
at www.trendnet.com/support
Waste electrical an electronic products must not
be disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check with your
Local Authority or Retailer for recycling advice.
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your
product online. Go to TRENDnet’s website at:
www.trendnet.com/register
Copyright © 2017. All Rights Reserved. TRENDnet.
TEW-822DRE(V2) /12.16.2016
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Trendnet TEW-822DRE Quick Installation Guide

Tipo
Quick Installation Guide

Trendnet TEW-822DRE es un extensor de rango WiFi que puede ayudar a ampliar la cobertura inalámbrica existente y eliminar las zonas muertas de WiFi. Con velocidades inalámbricas de hasta 300 Mbps, el TEW-822DRE es ideal para transmitir videos, jugar juegos y navegar por Internet. La configuración es sencilla con WPS o con el asistente de configuración manual basado en navegador. El TEW-822DRE también cuenta con un puerto Ethernet para conectar dispositivos cableados como consolas de juegos o televisores inteligentes.