Samsung SM-W720 Manual de usuario
- Categoría
- Tabletas
- Tipo
- Manual de usuario
2
Contenido
Nociones básicas
3 Lea la siguiente información antes de
utilizar el producto
4 Situaciones de sobrecalentamiento del
dispositivo y soluciones
7 Contenidos de la caja
8 Diseño del dispositivo
12 Batería
15 Tarjeta de memoria (tarjeta microSD)
18 Encender y apagar el dispositivo
19 Cubierta del teclado
26 Control de la pantalla táctil
29 Windows
37 Introducir texto
39 Captura de pantalla
39 Administración de datos y dispositivo
40 InstantGo (modo de espera moderno)
40 Cómo conectar a una pantalla externa
Aplicaciones
41 Instalar o desinstalar aplicaciones
42 Comando aéreo
45 Samsung Notes
49 Samsung Flow
50 Show Window
52 Cámara
53 Ajustes Book
53 Samsung Recovery
Configuración
57 Configuración de Windows
59 BIOS (programa de instalación)
Anexo
63 Solución de problemas
68 Función de recuperación de Windows
3
Nociones básicas
Lea la siguiente información antes de utilizar el
producto
Lea este manual antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro.
•
Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo.
•
Algunas partes del contenido pueden diferir del dispositivo, según la región, el proveedor de
servicios, las características específicas del modelo o el software del dispositivo.
•
El contenido (contenido de alta calidad) que exija un alto uso del CPU y la memoria RAM
afectará el rendimiento general del dispositivo. Las aplicaciones relacionadas con el contenido
podrían no funcionar correctamente, según las especificaciones del dispositivo y el entorno en
el cual lo utilice.
•
Samsung no se hace responsable por problemas de rendimiento provocados por aplicaciones
suministradas por otros proveedores independiente de Samsung.
•
Samsung no se hace responsable por los problemas de rendimiento o las incompatibilidades
provocadas por la edición de los ajustes de registro o la modificación del software del sistema
operativo. El intento de personalizar el sistema operativo puede provocar que el dispositivo o las
aplicaciones funcionen en forma incorrecta.
•
El software, las fuentes de sonido, los fondos de pantalla, las imágenes y los demás contenidos
multimedia suministrados con este dispositivo tienen licencias de uso limitado. Extraer y utilizar
estos materiales para propósitos comerciales o de otra naturaleza constituye una violación a
las leyes de derechos de autor. Los usuarios son completamente responsables por el uso de
recursos multimedia ilegales.
•
Las aplicaciones predeterminadas que vienen con el dispositivo se encuentran sujetas a
actualizaciones y podrían dejar de ser compatibles sin previo aviso. Si tiene alguna pregunta
acerca de una de las aplicaciones suministradas junto con el dispositivo, comuníquese con un
centro de servicios de Samsung. Para las aplicaciones instaladas por el usuario, comuníquese
con los proveedores de servicios correspondientes.
•
Si modifica el sistema operativo del dispositivo o instala software de fuentes no oficiales,
podría provocar fallas en el funcionamiento, la corrupción o pérdida de datos. Estas acciones
constituyen una infracción del acuerdo de licencia de Samsung y anularán la garantía.
Nociones básicas
4
Íconos instructivos
Advertencia: Situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas.
Precaución: Situaciones que pueden provocarle daños al dispositivo o a otros equipos.
Aviso: Notas, sugerencias de uso o información adicional.
Situaciones de sobrecalentamiento del dispositivo
y soluciones
Cuando el dispositivo se calienta mientras se carga la batería
Mientras se están cargando, es posible que el dispositivo y el cargador se calienten. Durante la
carga inalámbrica o la carga rápida, es posible que el dispositivo se sienta más caliente al tacto.
Esto no afecta la vida útil del dispositivo y se encuentra dentro del rango normal de operación del
dispositivo. Si la batería se calienta demasiado, el cargador podría dejar de cargar.
Cuando el dispositivo se caliente, lleve a cabo los siguientes
procedimientos:
•
Desconecte el cargador del dispositivo y cierre las aplicaciones que se estén ejecutando.
Espere que el dispositivo se enfríe y luego comience a cargarlo nuevamente.
•
Si la parte más baja del dispositivo se sobrecalienta, podría ser que el cable USB conectado
esté dañado. Cambie el cable USB dañado por uno nuevo aprobado por Samsung.
•
Al utilizar un cargador inalámbrico, no coloque materiales extraños, como objetos
metálicos, imanes ni tarjetas con banda magnética, entre el dispositivo y el cargador
inalámbrico.
La función de carga rápida o inalámbrica solo está disponible en modelos compatibles.
Nociones básicas
5
Cuando el dispositivo se calienta durante el uso
Cuando utiliza funciones o aplicaciones que requieren más energía o cuando las utiliza durante
períodos prolongados, es posible que el dispositivo se caliente temporalmente debido al mayor
consumo de batería. Cierre las aplicaciones que se estén ejecutando y no utilice el dispositivo por un
tiempo.
A continuación se presentan ejemplos de situaciones en las que el dispositivo puede
sobrecalentarse. Según las funciones y las aplicaciones que utilice, estos ejemplos pueden no
aplicarse a su modelo.
•
Durante la configuración inicial luego de la compra o al restablecer los datos
•
Al descargar archivos grandes
•
Al utilizar aplicaciones que requieren más consumo de energía o al utilizar aplicaciones durante
períodos prolongados de tiempo
–
Al jugar con juegos de alta calidad durante períodos prolongados de tiempo
–
Al grabar videos durante períodos prolongados de tiempo
–
Al transmitir videos utilizando el ajuste de brillo máximo
–
Al conectarse a un televisor
•
Al realizar tareas simultáneas (o cuando se ejecutan varias aplicaciones en segundo plano)
–
Al utilizar la ventana múltiple
–
Al actualizar o instalar aplicaciones mientras graba videos
–
Al descargar archivos grandes durante una videollamada
–
Al grabar videos mientras utiliza una aplicación de navegación
•
Al utilizar una gran cantidad de datos para la sincronización con la nube, el correo u otras
cuentas
•
Al utilizar una aplicación de navegación en un automóvil mientras el dispositivo está recibiendo
la luz directa del sol
•
Al utilizar la función de anclaje a red y zona portátil
•
Al utilizar el dispositivo en áreas con señal débil o sin señal
•
Al cargar la batería con un cable USB dañado
•
Cuando el enchufe multiusos del dispositivo está dañado o expuesto a materiales extraños,
como líquido, polvo, polvos metálicos y limaduras de lápiz
•
Cuando se encuentre en itinerancia
Nociones básicas
6
Cuando el dispositivo se caliente, lleve a cabo los siguientes
procedimientos:
•
Mantenga el dispositivo actualizado con la última versión del software.
•
Los conflictos entre las aplicaciones en ejecución pueden hacer que el dispositivo se
caliente. Reinicie el dispositivo.
•
Desactive las funciones de Wi-Fi, GPS y Bluetooth cuando no las utilice.
•
Cierre las aplicaciones que incrementan el consumo de la batería o que se ejecutan en
segundo plano cuando no están en uso.
•
Elimine los archivos innecesarios o las aplicaciones que no utilice.
•
Disminuya el brillo de la pantalla.
•
Si el dispositivo se caliente o permanece caliente durante un período extenso, interrumpa
su uso por un tiempo. Si el dispositivo continúa con una temperatura elevada,
comuníquese con un Centro de Servicio de Samsung.
Limitaciones del dispositivo cuando el dispositivo se calienta
Cuando el dispositivo se calienta, las funciones y el rendimiento pueden ser limitados o el dispositivo
puede apagarse para enfriarse. Esta función solo está disponible en modelos compatibles.
•
Para disminuir la temperatura del dispositivo, se limitará el brillo de la pantalla y la velocidad de
rendimiento, y se detendrá la carga de la batería.
•
Si el dispositivo se sobrecalienta o lo siente caliente durante un período prolongado, apague el
dispositivo y espere hasta que se enfríe.
Precauciones para el entorno operativo
Es posible que su dispositivo se caliente debido al medioambiente en las siguientes condiciones.
Tenga precaución para evitar reducir la vida útil de la batería, dañar el dispositivo o provocar un
incendio.
•
No guarde el dispositivo en temperaturas muy cálidas o muy frías.
•
No exponga el dispositivo a la luz directa del sol durante períodos prolongados de tiempo.
•
No almacene el dispositivo durante períodos prolongados de tiempo en zonas de temperaturas
muy elevadas, como por ejemplo dentro de un automóvil en verano.
Nociones básicas
7
•
No coloque el dispositivo en lugares que puedan sobrecalentarse, como sobre una manta
térmica eléctrica.
•
No guarde el dispositivo en calefactores, microondas, equipamientos calientes de cocina ni
contenedores de alta presión, ni cerca de ellos.
•
Nunca utilice cargadores ni baterías dañados.
Contenidos de la caja
Busque los siguientes elementos en la caja del producto:
•
Dispositivo
•
Cubierta del teclado
•
S Pen
•
Porta S Pen
•
Guía de inicio rápido
•
Los elementos que vienen con el dispositivo y los accesorios disponibles pueden variar
según la región o el proveedor de servicios.
•
Los elementos suministrados están diseñados exclusivamente para este dispositivo y
podrían no ser compatibles con otros dispositivos.
•
La apariencia y las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
•
Podrá comprar accesorios adicionales en su distribuidor local de Samsung. Asegúrese de
que sean compatibles con el dispositivo antes de comprarlos.
•
Use solo accesorios aprobados por Samsung. El uso de accesorios no aprobados podría
provocar problemas de rendimiento y errores de funcionamiento que no se encuentren
cubiertos por la garantía.
•
La disponibilidad de todos los accesorios se encuentra sujeta a cambios y depende
completamente de las empresas fabricantes. Para obtener más información acerca de los
accesorios disponibles, consulte el sitio web de Samsung.
Nociones básicas
8
Diseño del dispositivo
Dispositivo
Puerto de entrada para teclado
Pantalla táctil
Micrófono
Cámara frontal
Sensor de luz
Altavoz
Enchufe del auricular
Enchufe multiusos (USB tipo C)
Ranuras de ventilación
Tecla Volumen
Tecla Encendido
Indicador LED
Altavoz
Antena GPS
SLOT de la tarjeta de memoria
Cámara posterior
Nociones básicas
9
El dispositivo y la cubierta del teclado contienen imanes. American Heart Association
(EE.UU.) y Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (Reino Unido) advierten
que los imanes pueden afectar el funcionamiento de marcapasos, cardioversores,
desfibriladores, bombas de insulina u otros dispositivos médicos electrónicos implantados
(conjuntamente, “Dispositivos médicos”) dentro del rango de 15cm (6pulgadas). Si usted
usa cualquiera de estos Dispositivos médicos, NO UTILICE ESTE DISPOSITIVO Y LA CUBIERTA
DEL TECLADO A MENOS QUE HAYA CONSULTADO CON SU MÉDICO.
No guarde el dispositivo y la cubierta del teclado cerca de campos magnéticos. Los campos
magnéticos pueden dañar las tarjetas con banda magnética como las tarjetas de crédito, las
tarjetas telefónicas, las libretas de ahorros y los pases de abordaje.
•
Ante las siguientes situaciones, podrían producirse problemas de conectividad, o la
batería podría agotarse:
–
Si coloca autoadhesivos metálicos sobre el área de la antena del dispositivo
–
Si utiliza una tapa para el dispositivo que está hecha de materiales metálicos
•
Se recomienda utilizar un protector de pantalla aprobado por Samsung. Los protectores
de pantalla no aprobados podrán provocar errores de funcionamiento en los sensores.
•
No permita que la pantalla táctil entre en contacto con el agua. Es posible que la pantalla
táctil no funcione correctamente en ambientes húmedos o si se moja.
Teclas
Tecla Función
Encendido
•
Manténgala presionada para encender o apagar el dispositivo.
•
Presiónela para encender o bloquear la pantalla.
Volumen
•
Presiónela para ajustar el volumen del dispositivo.
Nociones básicas
10
S Pen
Tecla S Pen
Sujetador del S Pen
Punta del S Pen
Pinza
Nombre Funciones
Punta del S Pen
•
Utilice el S Pen para escribir, dibujar o realizar acciones táctiles en la
pantalla.
•
Desplace el S Pen sobre elementos de la pantalla para acceder a
funciones adicionales del S Pen.
Tecla S Pen
•
Desplace el S Pen sobre la pantalla y pulse el botón S Pen para que
aparezcan las funciones de Comando aéreo.
Pinza
•
Para reemplazar la punta del S Pen, retírela con una pinza.
El S Pen suministrado ya está calibrado. No calibre la pantalla para introducir texto con el
lápiz de manera aleatoria. Si lo hace, podría perjudicar el rendimiento o provocar un mal
funcionamiento.
Nociones básicas
11
Reemplazar la punta del S Pen
Si la punta se ablanda, reemplácela por una nueva.
1
Sostenga la punta firmemente con la pinza y retírela.
2
Inserte una punta nueva en el S Pen.
Nociones básicas
12
Tenga cuidado de no lastimarse los dedos con la pinza.
•
No vuelva a utilizar puntas viejas. Si lo hace, podría provocar el mal funcionamiento del
S Pen.
•
No presione la punta en forma excesiva al insertarla en el S Pen.
•
No inserte el extremo redondo de la punta en el S Pen. Esto podría provocar daños al
S Pen o al dispositivo.
•
No doble o aplique presión excesiva al S Pen mientras lo utiliza. S Pen puede dañarse o se
puede deformar la punta.
•
Es posible que el S Pen no quede firmemente adherido si intenta sujetarlo a objetos muy
gruesos o muy finos.
•
Si el S Pen no funciona correctamente, llévelo a un Centro de Servicios de Samsung.
•
Si utiliza el S Pen en ángulos muy cerrados en la pantalla, el dispositivo podría no
reconocer las acciones de S Pen. No doble o aplique presión excesiva al S Pen mientras lo
utiliza.
•
Para obtener más información sobre el S Pen, consulte el sitio web de Samsung.
Batería
Cargar la batería
Deberá cargar la batería antes de utilizarla por primera vez, o si no la ha utilizado durante mucho
tiempo.
Utilice solo cargadores provistos con el dispositivo, baterías y cables aprobados por
Samsung. Los cargadores o cables no aprobados pueden provocar que la batería explote o
dañe el dispositivo.
Si conecta el cargador en forma incorrecta, podría provocar daños serios al dispositivo. La
garantía no cubre ningún daño provocado por el mal uso.
Para ahorrar energía, desconecte el cargador cuando no esté utilizándolo. El cargador no
dispone de interruptor de energía, por lo que deberá desconectarlo del toma corriente
cuando no esté en uso para evitar el desperdicio de energía. El cargador deberá permanecer
cerca de la toma eléctrica, y deberá poder acceder a él fácilmente mientras el dispositivo se
esté cargando.
Nociones básicas
13
1
Conecte el cable USB al adaptador de corriente USB, y después enchufe el cable USB en la
entrada del enchufe multiusos del dispositivo.
2
Conecte el adaptador de corriente USB a una toma eléctrica.
3
Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el dispositivo del cargador. Desconecte
el cargador del dispositivo primero, y luego de la toma eléctrica.
Ver el tiempo de carga restante
Mientras se está cargando, en la barra de tareas pulse
→
→
Sistema
→
Batería
.
El tiempo real de carga puede variar según el estado del dispositivo y las condiciones de
carga. Es posible que no se muestre el tiempo de carga estimado si el dispositivo se carga en
condiciones de frío o calor excesivos.
Reducir el consumo de batería
El dispositivo ofrece diversas opciones que ayudan a preservar la batería.
•
Cuando no esté utilizando el dispositivo, cambie al modo inactivo presionando la tecla
Encendido o cierre la cubierta del teclado.
•
Active el ahorro de energía de la batería.
•
Cierre las aplicaciones innecesarias.
•
Desactive la función Bluetooth cuando no la utilice.
•
Desactive la función Wi-Fi cuando no la utilice.
•
Desactive la sincronización automática de las aplicaciones que deban sincronizarse, tales como
el correo.
•
Disminuya el tiempo de retroiluminación.
•
Disminuya el brillo de la pantalla.
Nociones básicas
14
Sugerencias y precauciones para cargar la batería
•
Use solo el cargador que viene con el dispositivo. Puede tardar más para cargar la batería si
utiliza otros cargadores.
•
Si el nivel de batería es bajo, el icono de la batería aparecerá vacío.
•
Si la batería está completamente descargada, no podrá encender el dispositivo inmediatamente
después de conectar el cargador. Espere a que la batería agotada se cargue durante algunos
minutos antes de encender el dispositivo.
•
Si utiliza varias aplicaciones a la vez, aplicaciones de red o aplicaciones que requieran una
conexión con otro dispositivo, la batería se agotará rápidamente. Para evitar perder energía
durante la transferencia de datos, siempre utilice estas aplicaciones luego de cargar la batería
por completo.
•
Utilizar una fuente de alimentación que no sea el cargador, como un ordenador, puede dar lugar
a una velocidad de carga más lenta debido a una corriente eléctrica baja.
•
Puede utilizar el dispositivo mientras se está cargando, pero puede demorar más en cargar la
batería por completo.
•
Si el dispositivo recibe una alimentación inestable mientras se carga, la pantalla táctil podría no
funcionar. Si esto sucede, desconecte el cargador del dispositivo.
•
Mientras se está cargando, es posible que el dispositivo y el cargador se calienten. Esto es
normal y no afecta la vida útil ni el rendimiento del dispositivo. Si la batería se calienta más de lo
normal, el cargador podría dejar de cargar.
•
Si carga el dispositivo con el enchufe multiusos mojado, el dispositivo podría dañarse. Seque
cuidadosamente el enchufe multiusos antes de cargar el dispositivo.
•
Si el dispositivo no se carga correctamente, llévelo junto con el cargador a un Centro de
Servicios de Samsung.
Ahorro de batería
Ahorre batería reduciendo la actividad del dispositivo segundo plano y las notificaciones push.
En la barra de tareas, pulse
→
→
Sistema
→
Batería
y, luego, presione el botón
Estado de
ahorro de batería hasta la próxima carga
para activarlo. O bien, en la barra de tareas, pulse
→
Ahorro de la batería
para activarlo.
Para activar automáticamente el modo Ahorro de batería cuando la energía restante de la batería
alcanza el nivel predefinido, pulse
Activar el ahorrador de batería automáticamente si la batería
llega a:
y configure el nivel de batería.
Nociones básicas
15
Tarjeta de memoria (tarjeta microSD)
Instalar una tarjeta de memoria
La capacidad de la tarjeta de memoria del dispositivo puede variar según el modelo y es posible que
algunas tarjetas de memoria no sean compatibles con su dispositivo según el fabricante y el tipo de
tarjeta de memoria. Para ver la capacidad máxima de la tarjeta de memoria del dispositivo, consulte
el sitio web de Samsung.
•
Algunas tarjetas de memoria podrían no ser completamente compatibles con el
dispositivo. El uso de una tarjeta de memoria no compatible puede dañar el dispositivo o
la tarjeta de memoria y puede dañar los datos almacenados en la tarjeta.
•
Asegúrese de insertar la tarjeta de memoria del lado correcto.
•
El dispositivo admite la estructura de archivos FAT o exFAT para las tarjetas de memoria.
Si inserta una tarjeta formateada con un sistema de archivos diferente, el dispositivo le
solicitará que reformatee la tarjeta de memoria o bien no la reconocerá. Si el dispositivo
no reconoce su tarjeta de memoria, formatéela en su computadora.
•
La escritura y el eliminado frecuentes de datos acortarán la vida útil de la tarjeta de
memoria.
•
Cuando inserte una tarjeta de memoria en el dispositivo, el directorio de archivos de la
tarjeta de memoria aparecerá en la carpeta
Explorador de archivos
→
Dispositivo de
almacenamiento digital seguro
.
Nociones básicas
16
1
Coloque la clavija en el hueco del SLOT de la tarjeta de memoria para aflojar el SLOT.
Asegúrese de que la clavija esté perpendicular al hueco. De lo contrario, es posible que el
dispositivo esté dañado.
2
Saque cuidadosamente el SLOT de la tarjeta de memoria de la ranura del SLOT.
3
Coloque una tarjeta de memoria en el SLOT de la tarjeta de memoria y asegúrese de que los
contactos dorados estén hacia abajo.
4
Presione suavemente la tarjeta de memoria en el SLOT para ajustarla.
5
Vuelva a insertar el SLOT de la tarjeta de memoria en la ranura del SLOT.
•
Si el SLOT se encuentra mojado y lo inserta en el dispositivo, este podría dañarse. Siempre
asegúrese de que el SLOT se encuentre seco.
•
Inserte completamente el SLOT para evitar que el líquido ingrese en el dispositivo.
Nociones básicas
17
Retirar la tarjeta de memoria
Antes de retirar una tarjeta de memoria, retírela para realizar una extracción segura.
En la barra de tareas, pulse
→
y, luego, seleccione la opción para extraerla.
1
Coloque la clavija en el hueco del SLOT de la tarjeta de memoria para aflojar el SLOT.
2
Saque cuidadosamente el SLOT de la tarjeta de memoria de la ranura del SLOT.
3
Retire la tarjeta de memoria.
4
Vuelva a insertar el SLOT de la tarjeta de memoria en la ranura del SLOT.
No retire la tarjeta de memoria mientras el dispositivo esté transfiriendo información o
accediendo a ella. Si lo hace, podría provocar la pérdida o la corrupción de los datos, o
podría dañar la tarjeta de memoria o el dispositivo. Samsung no se hace responsable por
pérdidas provocadas por el mal uso de tarjetas de memoria dañadas, incluyendo la pérdida
de datos.
Formatear la tarjeta de memoria
Es posible que una tarjeta de memoria no sea compatible con el dispositivo; por lo tanto, formatee la
tarjeta de memoria en el dispositivo.
En la barra de tareas, pulse
→
Sistema de Windows
→
Explorador de archivos
→
Este equipo
mantenga presionado
Dispositivo de almacenamiento digital seguro
y, luego, pulse
Formatear...
Antes de formatear la tarjeta de memoria, recuerde realizar copias de seguridad de todos
los datos importantes almacenados en la tarjeta de memoria. La garantía del fabricante no
cubre la pérdida de datos ocasionada por las acciones del usuario.
Nociones básicas
18
Encender y apagar el dispositivo
Mantenga presionada la tecla Encendido durante algunos segundos para encender el dispositivo.
Antes de encender el dispositivo por primera vez, debe conectarlo a una fuente de
alimentación.
Cuando encienda el dispositivo por primera vez o luego de restablecer los datos de fábrica, siga las
instrucciones de la pantalla para configurar el dispositivo.
Para apagar el dispositivo, pulse
→
→
Apagar
. En el modo Tableta, pulse
→
Apagar
. O
bien, mantenga presionada la tecla Encendido hasta que aparezca
Deslizar para apagar el equipo
y,
luego, arrastre la pantalla hacia abajo.
Siga todas las advertencias publicadas e instrucciones del personal autorizado cuando
esté en áreas en las que el uso de dispositivos inalámbricos esté prohibido, como aviones y
hospitales.
Reiniciar el dispositivo
Si el dispositivo se congela o no responde, mantenga presionada la tecla Encendido durante más de
10segundos hasta que el dispositivo se apague. Luego, mantenga presionada la tecla Encendido
nuevamente para reiniciarlo.
Tecla Encendido
Nociones básicas
19
Cubierta del teclado
Introducción
Conecte el dispositivo a la cubierta del teclado. La parte inferior del panel táctil funciona como el
botón izquierdo y derecho de un mouse.
Cuando cierra la cubierta del teclado, el dispositivo entrará en modo suspensión. Cuando abra la
cubierta, la pantalla táctil se encenderá. Para cambiar la configuración, pulse
→
→
Sistema
→
Inicio/apagado y suspensión
→
Configuración adicional avanzada
→
Elegir la acción del
cierre de la tapa
y, luego, ajuste la configuración de
Al cerrar la tapa:
.
Cubierta del teclado
Conector
Teclado
Panel táctil
Etiqueta NFC
Soporte
No quite las teclas del teclado. Si lo hace, podría dañar el teclado y las teclas.
La función de la etiqueta NFC puede variar según el modelo y la región.
Nociones básicas
20
Cómo conectar la cubierta del teclado
1
Conecte el puerto de entrada para teclado que se encuentra en la parte inferior del dispositivo
al conector del teclado.
Asegúrese de que la cubierta del teclado esté conectada firmemente al dispositivo. De
lo contrario, verifique dónde se encuentra el puerto de entrada para teclado y vuelva a
conectar la cubierta del teclado a su dispositivo.
2
Coloque el dispositivo en el soporte.
2
1
Puede colocar el dispositivo en el soporte en varios ángulos.
Nociones básicas
21
Como colocar el porta S Pen
Coloque el porta S Pen a la ranura para el porta S Pen. Puede introducir el S Pen en el porta S Pen.
•
Asegúrese de que el porta S Pen esté colocado firmemente después de 1hora.
•
Para evitar que el porta S Pen se salga de la cubierta del teclado, no ejerza demasiada
fuerza.
Teclas de acceso rápido
Utilice las teclas de acceso rápido para usar con facilidad las funciones y cambiar la configuración,
como el brillo y el volumen.
Para utilizar las teclas de acceso rápido, mantenga presionada la tecla Fn y una tecla de acceso rápido
al mismo tiempo.
Si bloquea la tecla Fn, puede usar las teclas de acceso rápido sin presionar la tecla Fn. Para bloquear
la tecla Fn, pulse la tecla Bloquear Fn.
La tecla Bloquear Fn se desbloqueará automáticamente cuando vuelva a conectar el dispositivo y la
cubierta del teclado.
Nociones básicas
22
Funciones de las teclas de acceso rápido
Tecla/icono Función
F1
•
Permite iniciar
Configuración
.
F2
•
Permite ajustar el brillo de la pantalla.
F3
F4
•
Permite cambiar el modo de pantalla cuando una pantalla externa está
conectada al dispositivo.
F5
•
Permite bloquear o desbloquear el panel táctil.
F6
•
Permite activar o desactivar el audio.
F7
•
Ajustar el volumen.
F8
F9
•
Permite encender y apagar la retroiluminación del teclado.
F10
•
Permite abrir la pantalla de vista de tareas.
F11
•
Permite mostrar u ocultar las pantallas que actualmente están abiertas.
F12
•
Permite activar o desactivar el perfil Fuera de línea.
•
Tiene la misma función que el botón derecho de un mouse.
Nociones básicas
23
Panel táctil
Use el panel táctil para mover el cursor o seleccionar elementos. El botón izquierdo y el derecho del
panel táctil tienen la misma función que los botones de un mouse.
Use solo los dedos en el panel táctil. El panel táctil podría no reconocer el S Pen o las demás
herramientas.
Funciones básicas del panel táctil
Mover
Para mover el cursor, mueva los dedos en el panel táctil.
Cómo hacer clic
Pulse el panel táctil o presione el botón de clic izquierdo.
o
Nociones básicas
24
Cómo hacer doble clic
Pulse el panel táctil o presione el botón de clic izquierdo dos veces.
o
Como hacer clic con el botón derecho
Presione el botón de clic derecho. O bien, pulse el panel táctil con dos dedos.
o
Arrastrar
Para mover un elemento, selecciónelo y arrástrelo al lugar de destino mientras mantiene presionado
el botón de clic izquierdo.
Nociones básicas
25
Funciones adicionales
Desplazarse
Para desplazarse hacia arriba o abajo, hacia la izquierda o la derecha, deslice dos dedos en el panel
táctil.
o
Separar y juntar los dedos
Separe dos dedos en una página web, un mapa o una imagen para aumentar el zoom. Júntelos para
reducir el zoom.
Cómo ajustar la configuración del panel táctil
Ajuste la configuración del panel táctil para usarlo de una manera más eficiente.
Pulse
→
→
Dispositivos
→
Mouse y panel táctil
y ajuste la configuración en
Panel táctil
.
Cómo bloquear y desbloquear el panel táctil
Mantenga presionada la tecla Fn y presione la tecla F5 para bloquear o desbloquear el panel táctil.
Si el panel táctil estaba bloqueado cuando estaba desconectado, seguirá bloqueado cuando vuelva
a conectar la cubierta del teclado. Para volver a usar el panel táctil, desbloquéelo manualmente.
Nociones básicas
26
Control de la pantalla táctil
•
No permita que la pantalla táctil entre en contacto con otros dispositivos eléctricos.
Las descargas electrostáticas pueden provocar que la pantalla táctil no funcione
correctamente.
•
Para evitar dañar la pantalla táctil, no la pulse con elementos puntiagudos ni la pulse
excesivamente con las yemas de los dedos.
•
El dispositivo podría no reconocer las entradas táctiles que realice cerca de los bordes de
la pantalla, dado que estos se encuentran fuera del área de entradas táctiles.
•
Si deja la pantalla táctil inactiva durante mucho tiempo, podrían aparecer imágenes
reflejadas (quemadas) o fantasmales. Cuando no utilice el dispositivo, apague la pantalla
táctil.
•
Se recomienda utilizar los dedos o S Pen al hacer uso de la pantalla táctil.
Pulsar
Para abrir una aplicación, seleccionar un elemento del menú, pulsar un botón de la pantalla o
introducir un caracter con el teclado de la pantalla, púlsela con un dedo o con el S Pen.
Nociones básicas
27
Mantener pulsado
Mantenga pulsado un elemento o la pantalla durante más de 2 segundos para acceder a las
opciones disponibles.
Arrastrar
Para mover un elemento, mantenga pulsado el elemento y arrástrelo hasta la ubicación que desee.
Doble pulsación
Pulse dos veces una página web o una imagen para hacer zoom en un área. Vuelva a pulsar dos
veces para regresar al tamaño original.
Nociones básicas
28
Desplazarse
Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla para recorrer las opciones hacia la
izquierda o la derecha. Desplácese hacia arriba o hacia abajo para recorrer las opciones a lo largo de
una página web o una lista de elementos.
Separar y juntar los dedos
Separe dos dedos en una página web, un mapa o una imagen para aumentar el zoom. Júntelos para
reducir el zoom.
Nociones básicas
29
Windows
Microsoft Windows es un sistema operativo que se utiliza para controlar una computadora.
•
Las imágenes y las funciones disponibles pueden variar según el modelo y el sistema
operativo.
•
Este manual está diseñado para Windows10 y el contenido puede variar según la versión
del sistema operativo.
•
La imagen que aparece en la pantalla del escritorio puede variar de un modelo a otro o
de una versión a otra del sistema operativo.
Pantalla Inicio
Pantalla Inicio
La pantalla Inicio es el punto de partida para acceder a todas las funciones del dispositivo.
Barra de tareas
Menú Inicio
Vista de tareas
Cuadro de búsqueda
Íconos de notificación
Atajos
Mover y eliminar un elemento
Arrastre un elemento en la pantalla Inicio hacia un nuevo lugar.
Para eliminar un elemento, mantenga pulsado el elemento y, luego, pulse
Eliminar
.
Barra de tareas
La parte inferior de la pantalla es la barra de tareas. En la barra de tareas puede acceder al menú
Inicio, abrir el cuadro de búsqueda, ver los íconos de notificación y mucho más.
Nociones básicas
30
Administrar los atajos
Para añadir un atajo en la barra de tareas, pulse , mantenga pulsado un elemento y pulse
Más
o
→
Más
y, luego, pulse
Anclar a la barra de tareas
.
Para eliminar un atajo, mantenga pulsado el atajo y, luego, pulse
Desanclar de la barra de tareas
.
Para mover un atajo a otro lugar, arrástrelo hacia un nuevo lugar.
Cómo administrar los íconos de notificación
En la barra de tareas, pulse
→
→
Personalización
→
Barra de tareas
→
Seleccionar los
iconos que aparecerán en la barra de tareas
y, luego, seleccione los elementos para que aparezcan
en el área de notificaciones.
Cuadro de búsqueda
Busque una amplia variedad de contenidos en el dispositivo o la web con una palabra clave.
Pulse el cuadro de búsqueda en la barra de tareas y escriba una palabra clave en el campo de
búsqueda.
Cortana
Si
Cortana
es compatible en su región, se abrirá cuando pulse el cuadro de búsqueda.
Cortana
lo ayudará a encontrar cosas en su dispositivo, administrar sus horarios y mucho más. Escriba una
palabra clave o una pregunta en el campo de búsqueda para buscar algo, escribir un recordatorio y
mucho más.
Es posible que esta función no esté disponible según su región y la configuración del
idioma.
Nociones básicas
31
Menú Inicio
En la barra de tareas, pulse para abrir el menú Inicio.
Desde el menú Inicio, puede acceder a las aplicaciones que utiliza frecuentemente, los atajos a otros
lugares del dispositivo y mucho más.
Configuración
Íconos de las
aplicaciones
Encendido
Su cuenta
Aplicaciones utilizadas
frecuentemente
Lista de aplicaciones
Cómo administrar los íconos de aplicaciones
Puede anclar sus aplicaciones favoritas en el área de íconos de aplicaciones.
Para añadir más aplicaciones, mantenga pulsada la aplicación en la lista de aplicaciones y, luego,
arrástrela al área de íconos de aplicaciones.
Para mover un ícono, manténgalo pulsado y, luego, arrástrelo hacia una nueva ubicación.
Para ajustar el tamaño de un ícono, mantenga pulsado el ícono y, luego, pulse
→
Cambiar
tamaño
.
Para eliminar un ícono, manténgalo pulsado y, luego, pulse
.
Nociones básicas
32
Cómo cambiar al modo Tableta
Puede alternar entre el modo PC y el modo Tableta. En el modo Tableta, toda la pantalla del menú
Inicio será la pantalla Inicio. Cambiar al modo Tableta permite que el dispositivo se adapte mejor a las
acciones táctiles.
Para cambiar al modo Tableta, en la barra de tareas pulse
→
Modo tableta
. O bien, desplácese
desde el borde derecho de la pantalla hacia el centro de la pantalla y, luego, pulse
Modo tableta
.
Para regresar al modo PC, pulse
Modo tableta
nuevamente.
Modo PC Modo Tableta
Bloqueo de pantalla
Podrá cambiar el método en que bloquea la pantalla para impedir que otras personas accedan a sus
datos personales.
En la barra de tareas, pulse
→
→
Cuentas
→
Opciones de inicio de sesión
y, luego,
seleccione un método para bloquear la pantalla. El dispositivo solicitará un código cada vez que
intente desbloquearlo.
•
Si olvida el código de desbloqueo, lleve el dispositivo a un Centro de Servicios de
Samsung para restablecerlo.
•
Debe iniciar sesión en su cuenta Microsoft o añadir una contraseña antes de que pueda
usar otros métodos de bloqueo.
Nociones básicas
33
Contraseña
La contraseña consta de caracteres o números. Escriba una contraseña, vuelva a escribir la
contraseña para verificarla y, luego, introduzca una sugerencia de contraseña.
Si inició sesión en su cuenta Microsoft, la contraseña de la cuenta se establecerá automáticamente
como la contraseña.
PIN
El PIN solo posee números. Introduzca al menos cuatro números, y luego vuelva a introducir la
contraseña para verificarla.
Contraseña de imagen
La contraseña consiste en círculos, líneas rectas y golpes suaves y ligeros. Seleccione una imagen y
dibuje en la imagen para crear movimientos.
Inicio de sesión con patrón
Para desbloquear la pantalla usando un patrón, en la barra de tareas pulse
→
Ajustes Book
→
Inicio de sesión con patrón
y, luego, pulse el botón para activarlo.
Dibuje un patrón conectando cuatro puntos o más, y luego vuelva a dibujarlo para verificarlo.
CENTRO DE ACCIONES
Puede ver las nuevas notificaciones de Windows y las aplicaciones, y usar los botones de acción
rápida. Los botones de acción rápida le permiten ajustar fácilmente la configuración que utiliza con
frecuencia, por ejemplo activar Wi-Fi.
Para abrir el panel del centro de actividades, en la barra de tareas pulse
. O bien, desplácese desde
el borde derecho de la pantalla.
Nociones básicas
34
En el panel del centro de actividades podrá utilizar las siguientes funciones.
Permite eliminar todas
las notificaciones.
Permite pulsar una
notificación y realizar
varias acciones.
Botones de acción
rápida
Cómo utilizar los botones de acción rápida
Pulse los botones de acción rápida para activar determinadas funciones. Para ver configuraciones
más detalladas, mantenga pulsado un botón y, luego, pulse
Ir a Configuración
.
Puede cambiar los cuatro botones superiores. En la barra de tareas, pulse
→
→
Sistema
→
Notificaciones y acciones
y, luego, cambie los botones de acción rápida en
Acciones rápidas
.
Varios escritorios
Tener varios escritorios le permite trabajar en varias tareas al mismo tiempo. Puede usar diferentes
escritorios para diferentes fines.
Cómo crear escritorios nuevos
1
En la barra de tareas, pulse . O bien, desplácese desde el borde izquierdo de la pantalla.
2
Pulse
Nuevo escritorio
.
Se añadirá un nuevo escritorio. Puede seleccionar un escritorio en la lista que aparece en la parte
inferior de la pantalla.
Nociones básicas
35
Ventas abiertas
actualmente
Lista de varios
escritorios
Cómo eliminar escritorios
1
En la barra de tareas, pulse .
2
En la lista de varios escritorios, pulse en el escritorio para eliminarlo.
Cómo mover ventanas a otro escritorio
1
En la barra de tareas, pulse para ver las ventanas que están abiertas en el escritorio actual.
2
Mantenga pulsada la ventana que quiere mover y, luego, pulse
Mover a
.
3
Seleccione un escritorio hacia el cual desea mover la ventana.
Vista de pantalla dividida
En el modo Tableta, puede abrir dos ventanas a la vez en la vista de pantalla dividida seleccionando
las ventanas en la pantalla de vista de tareas.
Algunas aplicaciones podrían no admitir esta función.
1
En la barra de tareas, pulse para ver las ventanas que están abiertas actualmente. O bien,
desplácese desde el borde izquierdo de la pantalla.
Nociones básicas
36
2
Mantenga pulsada una ventana y seleccione
Acoplar a la izquierda
o
Acoplar a la derecha
.
Ajustar el tamaño de la ventana
Arrastre el borde entre las ventanas hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el tamaño de las
ventanas.
Ayuda
Para tener acceso a la información de ayuda, pulse
→
Introducción
.
Nociones básicas
37
Cómo usar el panel de control
Puede ajustar la configuración básica del sistema, como la configuración de la cuenta de usuario, el
software o el hardware.
Pulse
→
Sistema de Windows
→
Panel de control
. O bien, presione el botón de clic derecho
y pulse
Panel de control
. Luego seleccione las opciones que desea cambiar.
Introducir texto
Cómo utilizar el teclado de la pantalla
En el modo Tableta, al introducir texto para enviar correos, crear notas y otras acciones, aparecerá un
teclado automáticamente. Para usar el teclado de la pantalla en el modo PC, pulse
.
La introducción de texto no funciona en algunos idiomas. Para introducir texto, debe
cambiar el idioma de entrada a uno de los idiomas compatibles.
Permite pasar a la
siguiente línea.
Permite mover el
cursor.
Permite eliminar el
carácter anterior.
Permite escribir
números y signos de
puntuación.
Permite introducir
letras en mayúsculas.
Para colocar todas las
letras en mayúsculas,
púlselo dos veces.
Permite introducir
emoticones.
Permite cambiar al
teclado flotante.
Permite introducir un
espacio.
Permite cambiar el
idioma de entrada o la
disposición del
teclado, o añadir
idiomas de entrada.
Permite ocultar el
teclado.
Cambiar el idioma de entrada
Pulse
→
Preferencias de idioma
→
Agregar un idioma
y, luego, seleccione un idioma para
añadir. Cuando añade idiomas, puede seleccionar otros idiomas de entrada pulsando
.
Nociones básicas
38
Funciones adicionales del teclado
Pulse para utilizar diversas funciones.
•
: Permite cambiar al teclado predeterminado.
•
: Permite cambiar al teclado flotante o dividido. Para mover el teclado hacia otra ubicación,
arrastre el teclado.
•
: Permite cambiar al modo manuscrito.
Es posible que esta función no esté disponible según su región o su proveedor de servicios.
•
: Permite pasar al teclado estándar. Si esta función no está activada, en la barra de tareas
pulse
→
→
Dispositivos
→
Escritura
y el botón
Agregar la distribución de teclado
estándar como una opción del teclado táctil
para activarla.
Copiar y pegar
1
Arrastre los dedos sobre el texto para seleccionarlo.
2
Mantenga pulsado el texto para que aparezcan las opciones.
3
Pulse
Copiar
o
Cortar
.
El texto seleccionado se guardará en el portapapeles.
4
Mantenga pulsado el punto en el cual desee insertar el texto, y pulse
Pegar
.
Cómo utilizar la cubierta del teclado
Cuando el dispositivo está conectado a la cubierta del teclado, puede introducir texto con el teclado
tradicional. Para obtener más información, consulte la sección Cubierta del teclado.
Nociones básicas
39
Captura de pantalla
Capture una imagen de la pantalla mientras utiliza el dispositivo.
Puede ver las imágenes capturadas en la carpeta Este equipo
→
Imágenes
→
Capturas de pantalla.
No se pueden capturar imágenes de la pantalla mientras se utilizan ciertas aplicaciones y
funciones.
Realizar capturas de pantalla con el S Pen
También podrá utilizar las funciones de Comando aéreo para realizar capturas de pantalla.
La función
Escribir en pantalla
permite escribir sobre las capturas de pantalla realizadas.
Para seleccionar y capturar un área específica, utilice la
Selección inteligente
.
Para obtener más información, consulte la sección Escribir en pantalla y Selección inteligente.
Administración de datos y dispositivo
Actualizar el dispositivo
Mantenga el dispositivo actualizado descargando e instalando actualizaciones, como Service Packs y
parches, para el sistema operativo y otras aplicaciones de Microsoft.
El dispositivo está configurado para descargar e instalar automáticamente las actualizaciones. Para
consultar las actualizaciones disponibles manualmente, en la barra de tareas pulse
→
→
Actualización y seguridad
→
Windows Update
→
Buscar actualizaciones
.
Realizar copias de seguridad y restaurar datos
Para mantener sus datos personales, los datos de las aplicaciones y las opciones de configuración
seguros en el dispositivo utilice
Samsung Recovery
. Para obtener más información consulte la
sección sobre Samsung Recovery.
Restablecer los datos de fábrica
Elimine toda la configuración y los datos del dispositivo. Antes de restablecer los datos de fábrica,
asegúrese de realizar copias de seguridad de todos los datos importantes almacenados en el
dispositivo. Para obtener más información, consulte las secciones Restauración a la configuración
predeterminada de fábrica y Copia de seguridad del sistema actual.
Nociones básicas
40
InstantGo (modo de espera moderno)
InstantGo (modo de espera moderno) es un modo de bajo consumo que permite que el dispositivo
mantenga la conexión de red. Cuando la pantalla se apaga, el dispositivo entrará en modo de espera
moderno.
Aun cuando el dispositivo está en modo de espera moderno, puede sincronizar contenido, como
correos electrónicos, desde la nube y ejecutar aplicaciones en segundo plano. También permite
que el dispositivo en suspensión se reactive instantáneamente, más rápido que los estados de
suspensión e hibernación tradicionales.
El modo de espera moderno consume más energía de la batería que el modo de suspensión
tradicional. Para configurar esta función, pulse
→
→
Sistema
→
Inicio/apagado y
suspensión
→
Configuración adicional avanzada
→
Elegir la acción del botón de inicio/
apagado
y, luego, active
Al presionar el botón de inicio/apagado:
y
Al cerrar la tapa:
en
Hibernar
.
Cómo conectar a una pantalla externa
Puede conectar su dispositivo a una pantalla externa, como un televisor o un monitor, y ver
presentaciones o mirar una película en la pantalla conectada. Conecte el dispositivo a una pantalla
externa mediante un cable HDMI y un adaptador de pantalla.
•
Los cables HDMI y los adaptadores de pantalla se venden por separado.
•
Use únicamente un adaptador de pantalla aprobado por Samsung. Los problemas de
rendimiento y las fallas en el funcionamiento a causa del uso de accesorios no aprobados
no están cubiertos por la garantía.
•
El método para conectarla a una pantalla externa puede variar según los tipos de cables o
adaptadores. Las siguientes acciones se realizan al usar un cable HDMI.
1
Conecte el adaptador de pantalla al enchufe multiuso del dispositivo.
2
Conecte el cable HDMI al adaptador de pantalla y a un puerto HDMI de la pantalla externa.
3
Encienda la pantalla externa y cambie el modo de pantalla a uno que admita una entrada
externa.
4
Mantenga presionada la tecla
Fn
y, al mismo tiempo, presione la tecla
F4
varias veces.
5
Seleccione un modo de la lista.
41
Aplicaciones
Instalar o desinstalar aplicaciones
Tienda
Compre y descargue aplicaciones.
En la barra de tareas, pulse
. O bien, en la barra de tareas pulse
→
Tienda
.
Para solicitar servicios para aplicaciones brindadas por terceros, comuníquese con el
proveedor. Si se comunica con el Centro de Servicio de Samsung, las acciones para
solucionar problemas ante una solicitud de servicio pueden tener limitaciones según la
aplicación.
Instalar aplicaciones
Explore las aplicaciones por categoría o pulse en el campo de búsqueda para buscar una palabra
clave.
Seleccione una aplicación para ver información sobre esta. Para descargar aplicaciones gratuitas,
pulse
Gratis
. Para comprar y descargar aplicaciones con costo, pulse el precio y siga las instrucciones
de la pantalla.
Para cambiar la configuración de actualización automática, pulse
→
Configuración
y, luego, pulse el botón
Actualizar aplicaciones automáticamente
para activarlo o
desactivarlo.
Desinstalar aplicaciones
Algunas aplicaciones no pueden desinstalarse.
1
En la barra de tareas, pulse .
2
Mantenga pulsada una aplicación y, luego, pulse
Desinstalar
.
Algunas aplicaciones se moverán automáticamente a la pantalla
Desinstalar o cambiar un
programa
. Mantenga pulsada una aplicación, pulse
Desinstalar
, y, luego, siga las instrucciones
que aparecen en la pantalla para desinstalar la aplicación.
3
Pulse
Desinstalar
.
Aplicaciones
42
Comando aéreo
Introducción
Comando aéreo es un menú que proporciona las funciones del SPen.
Para abrir el panel de Comando aéreo, desplace el S Pen sobre la pantalla y presione el botón S Pen.
O bien, pulse
→
Samsung
→
Comando aéreo
.
Crear nota
Show window
Selección inteligente
Escribir en pantalla
Ver todas las notas
•
Crear nota
: Inicie
Samsung Notes
y cree una nota nueva. Consulte Samsung Notes para
obtener más información.
•
Ver todas las notas
: Inicie
Samsung Notes
y visualice todas las notas.
•
Selección inteligente
: Permite recopilar contenido rápidamente. Para obtener más información,
consulte la sección Selección inteligente.
•
Escribir en pantalla
: Realice una captura de pantalla, edítela y escriba notas en ella, y luego
compártala. Para obtener más información, consulte la sección Escribir en pantalla.
•
Show Window
: Seleccione un área en la pantalla y muéstrela en modo de pantalla completa en
una pantalla externa. Para obtener más información, consulte la sección Show Window.
Aplicaciones
43
Selección inteligente
Utilice S Pen para seleccionar un área y realice acciones, como compartir o guardar elementos.
1
Cuando vea contenidos que desee capturar, como una parte de una imagen, abra el panel de
Comando aéreo y pulse
Selección inteligente
.
2
Seleccione un ícono con la forma deseada en la barra de herramientas y arrastre S Pen sobre el
contenido que desea seleccionar.
3
Edite el área seleccionada con varias opciones de edición.
Modo de bolígrafo
Modo de borrador
Permite deshacer
Permite rehacer.
Permite reconocer y
extraer texto del área
seleccionada.
Permite guardar el
área seleccionada.
Permite compartir el
área seleccionada con
otras personas.
Permite recortar la
forma del área
seleccionada.
Aplicaciones
44
Escribir en pantalla
Realice capturas de la pantalla para escribir o dibujar sobre ellas.
1
Cuando vea contenidos que desee capturar, abra el panel de Comando aéreo y pulse
Escribir en
pantalla
.
La pantalla actual quedará capturada automáticamente, y aparecerá la barra de herramientas de
edición en la pantalla.
2
Escriba una nota en la pantalla capturada.
3
Seleccione una opción para utilizar con la pantalla capturada.
•
: Permite reconocer y extraer texto de la captura de pantalla.
•
: Permite recortar la captura de pantalla.
•
: Permite compartir la captura de pantalla con otras personas.
•
: Permite guardar la captura de pantalla.
No se pueden capturar imágenes de la pantalla mientras se utilizan ciertas aplicaciones.
Aplicaciones
45
Samsung Notes
Introducción
Cree notas escribiendo o dibujando en la pantalla con el S Pen. También puede insertar imágenes en
las notas.
Crear notas
1
En la barra de tareas, pulse
→
Samsung Notes
→
Todas las notas
→
.
También puede abrir el panel de Comando aéreo y pulsar el atajo a
Crear nota
.
2
Seleccione un método de entrada de la barra de herramientas en la parte superior de la pantalla
y redacte una nota.
Pulse
Imagen
para insertar una imagen seleccionada de
Explorador de archivos
.
Permite escribir o
dibujar con bolígrafos.
Permite pintar con
pinceles.
Permite insertar una
imagen.
3
Cuando haya terminado de redactar la nota, pulse
Guardar
.
Aplicaciones
46
Redactar notas en el modo de escritura a mano
En la pantalla de redacción de la nota, pulse
Bolígrafo
para escribir o dibujar con S Pen.
Permite deshacer
Permite rehacer.
Modo de borrador
Modo de selección
Cambiar la configuración del puntero
Al escribir o dibujar en la pantalla, puede cambiar el tipo de bolígrafo, el grosor del trazo o el color.
Permite cambiar el
color del trazo.
Permite cambiar el
grosor de la línea.
Permite cambiar el
tipo de trazo.
Permite seleccionar un
color nuevo con el
selector de color.
Utilizar el borrador de líneas
1
Cuando desee borrar el texto manuscrito de una nota, pulse
Borrador
.
2
Pulse un área para borrarla.
Se borrará toda la línea del área. El borrador de líneas podrá eliminar la nota línea por línea.
•
Para borrar solo el área que haya tocado con el S Pen, pulse
Borrador
una vez más y
deshabilite la opción
Borrar el área pulsada
. Podrá ajustar el tamaño del borrador
arrastrando la barra de ajuste de tamaño.
•
Para borrar la nota, pulse
ELIMINAR TODO
.
Aplicaciones
47
•
También es posible borrar un área en el modo de bolígrafo pulsando en él mientras
mantiene pulsado el botón S Pen.
•
Incluso con un borrador más pequeño, es posible que aún no pueda borrar el área que
desea en forma precisa.
Editar notas manuscritas
Edite notas manuscritas con varias opciones de edición, como cortar, mover o cambiar el tamaño.
1
Si hay texto manuscrito en la nota, pulse
Selecc.
Para modificar la forma de la selección, pulse
Selecc.
una vez más.
2
Pulse o dibuje una línea alrededor de la entrada para seleccionarla.
Para mover la entrada hacia otro lugar, selecciónela, y luego arrástrela hacia la ubicación nueva.
Para cambiar el tamaño de la selección, pulse la entrada y arrastre una esquina del marco.
3
Edite la entrada con las opciones disponibles.
•
Cortar
: Permite cortar la entrada. Para pegarla en otra ubicación, mantenga pulsada la
ubicación, y luego pulse
Pegar
.
•
Copiar
: Permite copiar la entrada. Para pegarla en otra ubicación, mantenga pulsada la
ubicación, y luego pulse
Pegar
.
Aplicaciones
48
•
Eliminar
: Permite eliminar la entrada.
•
Adelante
: Envíe la entrada a la parte frontal.
•
Atrás
: Envíe la entrada a la parte trasera.
Pintar con pinceles
En la pantalla de redacción de la nota, pulse
Pincel
para pintar con distintos pinceles.
Cuando haya terminado, pulse
Realiz.
para insertar su dibujo en la nota.
Permite deshacer
Permite rehacer.
Permite insertar el
dibujo en la nota.
Permite seleccionar un
color nuevo con el
selector de color.
Modo de borrador
Permite cambiar el
color del pincel.
Permite modificar la
opacidad o el radio
del pincel.
Insertar imágenes en una nota
En la pantalla de redacción de notas, pulse
Imagen
para seleccionar una imagen. La imagen se
insertará en su nota.
Eliminar notas
1
En la barra de tareas, pulse
→
Samsung Notes
→
Todas las notas
.
2
Pulse
Selecc.
y seleccione una nota para eliminarla.
Para eliminar varias notas, selecciónelas.
3
Pulse
Eliminar
.
Aplicaciones
49
Samsung Flow
Introducción
Samsung Flow le permite conectar fácilmente su tableta a su smartphone y usar ambos según lo que
le resulte más práctico; por ejemplo, desbloquear la pantalla de la tableta o compartir contenido.
Samsung Flow debe estar instalado en la tableta y el smartphone que desee conectar. Si no tiene
Samsung Flow instalado, descárguelo desde las tiendas de aplicaciones.
•
Esta función solo está disponible en algunos smartphones Samsung Android.
•
Para poder utilizar esta función, debe registrar su huella digital y activar las funciones NFC
y Bluetooth en el smartphone.
Conectar una tableta y un smartphone
1
En el smartphone, inicie
Samsung Flow
y luego pulse el interruptor para activarlo.
Si no ha registrado su huella digital, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla y
regístrela.
2
En la barra de tareas de su tableta, pulse
→
Samsung Flow
y, luego, pulse
VINCULAR
.
Aparecerá una lista de dispositivos detectados.
3
En la lista de dispositivos detectados, seleccione su smartphone y luego pulse
VINCULAR
→
Sí
.
4
Acepte la solicitud de conexión en ambos dispositivos.
5
En su tableta, pulse
Registrar dispositivo
.
Si no ha registrado un PIN, pulse
Registrar PIN
, luego siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla y regístrelo.
6
En su tableta, ingrese el PIN y luego siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para
añadir la huella digital registrada en su smartphone.
Ambos dispositivos se conectarán a través de Samsung Flow.
Aplicaciones
50
Cómo desbloquear la pantalla de la tableta con la huella digital
Puede desbloquear la pantalla de su tableta con la huella digital registrada en su smartphone.
1
En la pantalla bloqueada de su tableta, coloque la zona de la antena NFC en la parte posterior de
su smartphone en contacto con la etiqueta NFC de la cubierta del teclado.
Samsung Flow
se ejecutará automáticamente en su smartphone.
2
Cuando aparezca una ventana emergente de bloqueo mediante huella digital en su
smartphone, escanee su huella digital registrada. Puede desbloquear la pantalla de su tableta.
Cómo ver las notificaciones en su tableta
Cuando recibe notificaciones nuevas en su smartphone, véalas desde la pantalla virtual o en una
ventana emergente en su tableta.
Cómo compartir contenidos
Puede compartir contenidos en su smartphone con su tableta.
Show Window
La función Show Window le permite seleccionar un área en la pantalla y mostrarla en el modo
Pantalla completa en una pantalla externa. Puede dibujar en la pantalla utilizando las herramientas.
Cómo mostrar un área seleccionada en una pantalla externa
1
Conecte el dispositivo a una pantalla externa.
Puede conectar una pantalla externa con un cable o de forma inalámbrica. Para obtener más
información, consulte Cómo conectar a una pantalla externa.
2
En la barra de tareas, pulse
→
Samsung
→
Show Window
.
3
Mantenga presionada la tecla
Fn
y presione la tecla
F4
simultáneamente y, luego, presione la
tecla
F4
otra vez para seleccionar
Ampliar
.
Aplicaciones
51
4
Pulse
Iniciar
.
Aparecerá un marco blanco para seleccionar un área.
Iniciar
se activa solo cuando el modo de pantalla está configurado en
Ampliar
.
5
Arrastre para seleccionar un área para mostrar en modo Pantalla completa en la pantalla
externa y, luego, pulse
Realiz.
El área seleccionada aparecerá en la pantalla externa.
Para ajustar el rango del área seleccionada al rango de la pantalla externa, pulse
y, luego, pulse el
botón
Relación fija
para activarlo.
Para dejar de mostrar la pantalla, pulse
Detener
.
Cómo utilizar las herramientas
Mientras muestra la pantalla en una pantalla conectada, puede usar las siguientes herramientas.
Cursor
Bolígrafo
Deshacer/Rehacer
Borrador
Resaltador
Mientras utilice el bolígrafo o el resaltador, pulse el ícono que desee otra vez para cambiar el color o
el grosor del trazo.
Cómo configurar la notificación de conexión
Puede configurar el dispositivo para que muestre una notificación que solicita que use
Show
Window
cuando hay un dispositivo externo conectado. Pulse y el botón
Inicio automático
para
activarlo.
Aplicaciones
52
Cámara
Capture imágenes y grabe videos con diversos modos y configuraciones.
En la barra de tareas, pulse
→
Cámara
.
Cuando inicia la
Cámara
, se enciende el indicador LED. El indicador LED se apagará
automáticamente una vez que se apague la cámara.
Capturar imágenes o grabar videos
1
En la pantalla de vista previa, pulse la imagen que desee enfocar con la cámara.
Esta función solo está disponible cuando usa la cámara posterior.
2
Pulse para capturar una imagen, o pulse para grabar un video.
•
Separe dos dedos en la pantalla para aumentar el zoom, y júntelos para reducirlo.
•
Para alternar entre la cámara frontal y posterior, pulse .
Miniatura de vista
previa
Permite capturar una
imagen.
Permite grabar un
video.
Configuración de la
cámara
Ajustes rápidos
Aplicaciones
53
Ajustes Book
La aplicación de configuración incorporada por Samsung ofrece varias funciones de configuración.
1
En la barra de tareas, pulse
→
Ajustes Book
.
2
Seleccione una opción para configurar la función correspondiente.
•
Bolígrafo
: Seleccione una aplicación para ejecutar cuando presione el botón del S Pen
mientras desplaza el S Pen sobre la pantalla.
•
Prolongador de la vida útil de la batería
: Configure el nivel máximo de carga de la batería
en 85% para prolongar la duración de la batería.
•
AMOLED
: Permite cambiar el modo de la pantalla y el temporizador de brillo de la pantalla.
•
Inicio de sesión con patrón
: Defina un patrón para usarlo como su método para bloquear la
pantalla.
•
Información legal
: Consulte la información legal de Samsung, el anuncio de la licencia de
código abierto y la información de seguridad.
•
Manual de usuario
: Vea información para aprender a usar el dispositivo y las aplicaciones, o
para definir configuraciones importantes.
•
Acerca del dispositivo
: Permite acceder a la información del dispositivo.
Samsung Recovery
Introducción
Realice copias de seguridad de su configuración y sus datos y restaure el dispositivo a un punto del
que haya hecho una copia de seguridad anteriormente o a la configuración predeterminada de
fábrica.
•
Para utilizar esta aplicación, deberá iniciar sesión en el dispositivo con una cuenta de
administrador o ingresar la contraseña de administrador.
•
Al restaurar el dispositivo, se borrarán los datos o las aplicaciones que se hayan guardado
luego del punto seleccionado para la copia de seguridad. Asegúrese de realizar copias de
seguridad de datos importantes de manera regular. De ser necesario, haga una copia de
seguridad de los datos importantes en un dispositivo de almacenamiento externo antes
de restaurar el sistema.
•
Al iniciar la aplicación por primera vez, lea y acepte los términos y condiciones cuando
aparecen en la pantalla.
Aplicaciones
54
Restauración a la configuración predeterminada de fábrica
Restaure el dispositivo a la configuración predeterminada de fábrica. Antes de restablecer los datos
de fábrica, asegúrese de realizar copias de seguridad de todos los datos importantes almacenados
en el dispositivo. Para obtener más información, consulte la sección Copia de seguridad del sistema
actual.
1
En la barra de tareas, pulse
→
Samsung
→
Samsung Recovery
.
Si Windows no se inicia, encienda su dispositivo y presione la tecla
F4
varias veces
inmediatamente antes de que aparezca el logotipo de Samsung para iniciar
Samsung
Recovery
.
2
Pulse
Administración de copias de seguridad
→
Imagen de fábrica
→
Recuperar
→
Recuperar
→
Aceptar
.
3
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la recuperación.
Aplicaciones
55
Copia de seguridad del sistema actual
Haga una copia de seguridad de los datos importantes en un dispositivo de almacenamiento
externo de manera regular para evitar perder datos.
1
Conecte un dispositivo de almacenamiento externo.
2
En la barra de tareas, pulse
→
Samsung
→
Samsung Recovery
.
3
Pulse
Administración de copias de seguridad
→
Nueva copia de seguridad
.
4
Ingrese la información de copia de seguridad y seleccione el dispositivo de almacenamiento
externo.
5
Pulse
Respaldar
.
6
Cuando aparezca la ventana de inicio de la copia de seguridad, pulse
Sí
.
7
Cuando aparezca la ventana de finalización de la copia de seguridad, pulse
Aceptar
.
Cuando termina la copia de seguridad, aparece la imagen de la copia de seguridad en la pantalla
de administración de la copia de seguridad.
Aplicaciones
56
Restauración del sistema
Seleccione un punto de copia de seguridad guardado en un dispositivo de almacenamiento externo
para restaurar el dispositivo a dicho punto.
1
Conecte el dispositivo de almacenamiento externo a su dispositivo.
2
En la barra de tareas, pulse
→
Samsung
→
Samsung Recovery
.
3
Pulse
Administración de copias de seguridad
, seleccione una imagen de la copia de seguridad,
y luego pulse
Recuperar
.
4
Pulse
Recuperar
.
57
Configuración
Configuración de Windows
Personalice la configuración de funciones y aplicaciones. Podrá personalizar más el dispositivo
configurando diversos tipos de ajustes.
En la barra de tareas, pulse
→
.
Para buscar la configuración por medio de palabras clave, pulse el campo de búsqueda que se
encuentra en la parte superior de la pantalla.
Las opciones disponibles pueden variar según la región o el proveedor de servicios.
Sistema
Permite cambiar la configuración del sistema.
La capacidad disponible real de la memoria interna es menor a la especificada, ya que el
sistema operativo y las aplicaciones predeterminadas ocupan una parte de la memoria. La
capacidad disponible puede cambiar al actualizar el dispositivo.
Dispositivos
Permite cambiar la configuración relacionada con sus dispositivos conectados.
Configuración
58
Internet y red
Permite cambiar la configuración de la red y de Internet.
Desactive la función Wi-Fi para ahorrar batería cuando no esté en uso.
Personalización
Permite cambiar la configuración de la pantalla, como el fondo de pantalla, el color y el tema.
Cuentas
Permite cambiar la configuración de la cuenta.
Hora e idioma
Cambie la configuración para controlar cómo el dispositivo muestra la hora y la fecha, y seleccione
su país o región. También puede seleccionar idiomas para el dispositivo y modificar la configuración,
como los tipos de teclados y las entradas de voz.
Si la batería permanece completamente descargada o fuera del dispositivo, la hora y la fecha
se reiniciarán.
Accesibilidad
Permite cambiar la configuración para mejorar la accesibilidad del dispositivo.
Privacidad
Permite cambiar la configuración de privacidad.
Actualización y seguridad
Permite cambiar la actualización de Windows, la copia de seguridad de datos y la configuración de
seguridad del dispositivo.
Configuración
59
BIOS (programa de instalación)
Introducción
BIOS es el programa que inicia el sistema operativo cuando enciende el dispositivo. Acceda a la
pantalla de configuración de BIOS para definir una contraseña de inicialización, calibrar la batería y
mucho más.
Tenga cuidado cuando cambie la configuración de BIOS. Los cambios incorrectos pueden
provocar que el sistema no funcione correctamente o falle.
Las pantallas de configuración, los menús y los elementos de BIOS pueden aparecer de
diferentes maneras según el modelo y la versión de BIOS.
Cómo ingresar a la pantalla de BIOS
Cuando el dispositivo esté conectado a la cubierta del teclado, presione la tecla F2 varias veces
inmediatamente después de encender el dispositivo y antes de que aparezca el logotipo de
Samsung.
O bien, presione la tecla para subir el volumen varias veces cuando el dispositivo no esté conectado
a la cubierta del teclado.
Si aparece la pantalla bloqueada o la pantalla Inicio, reinicie el dispositivo e inténtelo nuevamente.
Menús de
configuración
Información de ayuda
Elementos de
configuración
Herramientas de
configuración
Herramientas de configuración
•
Help
: Consulte la información de ayuda para configurar BIOS.
•
Default
: Restaure la configuración predeterminada del dispositivo.
•
Restore
: Deshaga los cambios.
Configuración
60
•
Save
: Guarde los cambios y reinicie el dispositivo.
•
Exit
: Reinicie el dispositivo sin guardar los cambios.
Menús de configuración
•
SysInfo
: Permiten ver las especificaciones básicas del dispositivo.
•
Advanced
: Permiten ajustar las configuraciones avanzadas y calibrar la batería.
•
Security
: Permiten configurar las funciones de seguridad.
•
Boot
: Permiten ajustar la configuración de la inicialización.
Cómo definir la contraseña de inicialización
Definir una contraseña con el BIOS aumenta la protección contra virus y ataques de hackers.
En la pantalla de BIOS, pulse
Security
.
Las siguientes configuraciones de contraseñas están disponibles:
•
Supervisor Password
: Esta contraseña se solicita cuando enciende el dispositivo o ingresa a la
pantalla de BIOS. Esta contraseña le permite ingresar a la pantalla de BIOS como administrador.
Puede cambiar la configuración de BIOS.
•
User Password
: Esta contraseña se solicita cuando enciende el dispositivo o ingresa a la pantalla
de BIOS. Esta contraseña le permite ingresar a la pantalla de BIOS como usuario. No puede
cambiar la configuración de BIOS. La contraseña se desactivará automáticamente si se elimina la
contraseña de supervisor.
•
HDD Password
: Esta contraseña se solicita para acceder a la unidad de disco duro (HDD) del
dispositivo. Es posible que esta contraseña no sea compatible dependiendo del modelo.
No olvide su contraseña ni se la revele a otras personas.
•
Si olvida su contraseña de supervisor o la contraseña de la HDD, comuníquese con un
Centro de Servicio de Samsung.
•
Si olvida su contraseña de usuario, puede eliminarla eliminando la contraseña de
supervisor.
Configuración
61
Cómo definir una contraseña de inicialización
Para definir una contraseña de usuario o una contraseña para la HDD, debe establecer primero la
contraseña de supervisor.
1
Pulse
Set Supervisor Password
,
Set User Password
, o
Set HDD Password
.
2
Introduzca una contraseña y pulse
Ok
.
La contraseña puede tener hasta 20caracteres.
3
Introduzca la contraseña nuevamente y pulse
Ok
.
4
Pulse
Save
para guardar la contraseña y reinicie el dispositivo.
Como eliminar una contraseña
1
Pulse
Set Supervisor Password
,
Set User Password
, o
Set HDD Password
.
2
Introduzca la contraseña y pulse
Ok
.
3
Sin introducir un carácter, pulse
Ok
→
Ok
.
La contraseña se eliminará.
Prioridad de inicialización
Permite cambiar la prioridad de inicialización de la configuración del BIOS.
1
En la pantalla de BIOS, pulse
Boot
.
2
Pulse
Boot Device Priority
.
3
Pulse el menú desplegable y seleccione una opción.
4
Pulse
Save
para guardar la configuración y reinicie el dispositivo.
Configuración
62
Smart Battery Calibration
Si la batería se carga o descarga varias veces en un período corto, es posible que la energía real
de la batería y la energía restante detectada sean diferentes. Calibrar la batería la descargará
completamente para garantizar una detección más precisa del nivel de batería.
Calibrar la batería llevará entre tres y cinco horas. El tiempo puede variar según el nivel de
batería restante.
1
Cargue totalmente la batería.
2
Desconecte el dispositivo del cargador.
3
En la pantalla de BIOS, pulse
Advanced
.
4
Pulse
Smart Battery Calibration
.
La calibración de la batería comenzará y la batería se descargará.
Para detener la calibración, presione la tecla Esc.
63
Anexo
Solución de problemas
Antes de comunicarse con un Centro de Servicios de Samsung, intente las siguientes soluciones.
Algunas situaciones podrían no aplicarse a su dispositivo.
Cuando enciende el dispositivo o cuando está utilizándolo, se le solicita
que introduzca uno de los siguientes códigos:
•
Contraseña: Cuando la función de bloqueo del dispositivo está activada, debe introducir la
contraseña que configuró para el dispositivo.
•
PIN: Cuando utiliza el dispositivo por primera vez o cuando se activa la solicitud del PIN, debe
introducir el PIN proporcionado con la tarjeta SIM o USIM. Podrá desactivar esta función con el
menú Bloquear tarjeta SIM.
•
PUK: La tarjeta SIM o USIM está bloqueada, generalmente, como resultado de haber escrito el
PIN incorrectamente varias veces. Debe introducir el PUK suministrado por su proveedor de
servicios.
•
PIN2: Al acceder a un menú que requiere el PIN2, debe introducir el PIN2 suministrado con la
tarjeta SIM o USIM. Para obtener más información, comuníquese con su proveedor de servicios.
Su dispositivo muestra un error de red o servicio
•
Si se encuentra en áreas donde la señal o la recepción son débiles, es posible que pierda la
recepción. Desplácese hacia otro lugar y vuelva a intentarlo. Mientras se desplaza, los mensajes
de error podrían aparecer varias veces.
•
No puede acceder a ciertas opciones sin una suscripción. Para obtener más información,
comuníquese con su proveedor de servicios.
Su dispositivo no se enciende
Si la batería está completamente descargada, el dispositivo no se encenderá. Cargue la batería
totalmente antes de encender el dispositivo.
Anexo
64
La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada
•
Si coloca un protector de pantalla o accesorios opcionales en la pantalla táctil, esta podría no
funcionar correctamente.
•
Si tiene guantes puestos, si no tiene las manos limpias al pulsar la pantalla táctil, o si toca la
pantalla con objetos puntiagudos o con las yemas de los dedos, la pantalla táctil podría no
funcionar correctamente.
•
Es posible que la pantalla táctil no funcione correctamente en ambientes húmedos o si se moja.
•
Reinicie el dispositivo para eliminar cualquier error de software temporal.
•
Asegúrese de que el software del dispositivo esté actualizado a la versión más reciente.
•
Si la pantalla táctil está rayada o dañada, acuda a un Centro de Servicio de Samsung.
El dispositivo funciona con lentitud
Si utiliza el dispositivo sin conectar la cubierta del teclado, la velocidad y el rendimiento del
dispositivo pueden verse afectados. Utilice el dispositivo con la cubierta del teclado conectada.
El dispositivo deja de responder o presenta errores graves
Pruebe las siguientes soluciones. Si el problema persiste, comuníquese con un Centro de Servicio de
Samsung.
Reiniciar el dispositivo
Si el dispositivo se bloquea o se congela, es posible que sea necesario cerrar las aplicaciones o
apagar y volver a encender el dispositivo.
Forzar el reinicio
Si el dispositivo se congela o no responde, mantenga presionada la tecla Encendido durante más de
10segundos hasta que el dispositivo se apague. Luego, mantenga presionada la tecla Encendido
durante unos segundos para reiniciarlo.
Anexo
65
Restablecer el dispositivo
Si los métodos que se muestran más arriba no resuelven el problema, restablezca los datos de
fábrica.
En la barra de tareas, pulse
→
Samsung
→
Samsung Recovery
→
Imagen de fábrica
→
Recuperar
→
Recuperar
→
Aceptar
. Antes de restablecer los datos de fábrica, recuerde realizar
copias de seguridad de todos los datos importantes almacenados en el dispositivo.
Si Windows no se inicia, encienda su dispositivo y presione la tecla
F4
varias veces inmediatamente
antes de que aparezca el logotipo de Samsung para iniciar
Samsung Recovery
.
Generalmente, Internet está desconectada
•
Asegúrese de no estar bloqueando la antena interna del dispositivo.
•
Si se encuentra en áreas donde la señal o la recepción son débiles, es posible que pierda la
recepción. Tal vez tenga problemas de conectividad debido a algún problema con la estación de
base del proveedor de servicios. Desplácese hacia otro lugar y vuelva a intentarlo.
•
Al utilizar el dispositivo mientras está en movimiento, los servicios de la red móvil podrían
deshabilitarse debido a problemas en la red del proveedor de servicios.
El icono de la batería está vacío
El nivel de batería es bajo. Cargue la batería.
La batería no se carga correctamente (para cargadores aprobados por
Samsung)
•
Asegúrese de que el cargador esté correctamente conectado.
•
Diríjase a un Centro de Servicios de Samsung y solicite el reemplazo de la batería.
La batería se descarga más rápidamente que cuando compré el
dispositivo
•
Al exponer el dispositivo o la batería a temperaturas demasiado altas o bajas, la vida útil de la
carga podría reducirse.
•
El consumo de batería aumenta al utilizar ciertas aplicaciones, como juegos o Internet.
•
La batería se consume y la carga habitual se acortará con el tiempo.
Anexo
66
El dispositivo está caliente al tacto
El dispositivo puede estar caliente al tacto cuando se utilizan aplicaciones del dispositivo durante
períodos prolongados o cuando se utilizan aplicaciones que requieren más energía. Esto es normal y
no afecta la vida útil ni el rendimiento del dispositivo.
Si el dispositivo se caliente o permanece caliente durante un período extenso, interrumpa su uso por
un tiempo. Si el dispositivo continúa con una temperatura elevada, comuníquese con un Centro de
Servicio de Samsung.
Aparecen mensajes de error cuando inicia la cámara
El dispositivo debe tener disponible suficiente memoria y carga de batería para utilizar la aplicación
de la cámara. Si recibe mensajes de error al iniciar la cámara, intente lo siguiente:
•
Cargue la batería.
•
Transfiera archivos a un dispositivo de almacenamiento externo o elimínelos del dispositivo para
liberar espacio en la memoria.
•
Reinicie el dispositivo. Si aún tiene problemas con la aplicación de la cámara después de seguir
estas sugerencias, póngase en contacto con un Centro de Servicio técnico de Samsung.
La calidad de las imágenes no es tan buena como la de la vista previa
•
La calidad de las imágenes puede variar, según el entorno y las técnicas fotográficas que utilice.
•
Si captura imágenes en lugares oscuros, por la noche o en lugares cerrados, podría producirse
ruido en la imagen o las imágenes podrían estar fuera de foco.
Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia
Si recibe mensajes de error o los archivos multimedia no se reproducen al abrirlos en el dispositivo,
intente lo siguiente:
•
Transfiera archivos a un dispositivo de almacenamiento externo o elimínelos del dispositivo para
liberar espacio en la memoria.
•
Asegúrese de que el archivo de música no esté protegido por un sistema de administración de
derechos digitales (DRM). Si el archivo está protegido con DRM, asegúrese de tener la licencia o
la clave correspondiente para reproducir el archivo.
•
Asegúrese de que el dispositivo admita los formatos de archivo. Si un formato de archivo no es
compatible, como DivX o AC3, instale una aplicación que lo admita. Para confirmar los formatos
de archivo que admite el dispositivo, ingrese en www.samsung.com.
Anexo
67
•
El dispositivo admite imágenes y videos capturados con el dispositivo. Las imágenes y los videos
capturados con otros dispositivos podrían no funcionar correctamente.
•
El dispositivo admite archivos multimedia autorizados por el proveedor de servicios de su red
o los proveedores de servicios adicionales. Algunos de los contenidos que circulan en Internet,
tales como sonidos, videos o fondos de pantalla, podrían no funcionar correctamente.
No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth
•
Asegúrese de que la función inalámbrica Bluetooth esté activada en el dispositivo.
•
Asegúrese de que la función inalámbrica Bluetooth esté activada en el dispositivo al que desea
conectarse.
•
Asegúrese de que el dispositivo y el otro dispositivo Bluetooth se encuentren dentro del rango
máximo de alcance de Bluetooth (10 m).
Si, una vez seguidas las sugerencias, el problema persiste, póngase en contacto con un Centro de
Servicio técnico de Samsung.
El dispositivo no puede encontrar la ubicación actual
Las señales GPS podrían verse obstruidas en algunos lugares, como por ejemplo en lugares cerrados.
En estas situaciones, configure el dispositivo para utilizar Wi-Fi para buscar su ubicación actual.
Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo
Siempre realice copias de seguridad de todos los datos importantes guardados en el dispositivo. De
lo contrario, no podrá restablecer los datos dañados o perdidos. Samsung no se hace responsable
por la pérdida de los datos almacenados en el dispositivo.
La pantalla táctil no se enciende cuando abre la cubierta del teclado
Asegúrese de que el dispositivo esté conectado a la cubierta del teclado y que el dispositivo esté
en la posición correcta usando el soporte de la cubierta del teclado. Para obtener más información,
consulte la sección Cubierta del teclado.
Aparece un pequeño espacio alrededor de la parte exterior del estuche
que contiene el dispositivo
•
Este espacio es una característica de fabricación necesaria, y puede provocar que ciertas partes
se muevan o vibren.
•
Con el tiempo, la fricción entre las partes podría provocar que este espacio se ensanche
levemente.
Anexo
68
Función de recuperación de Windows
Si la aplicación
Samsung Recovery
no es compatible, utilice la función de recuperación de Windows
para volver a instalar Windows.
Cuando vuelva a instalar Windows se eliminarán todas las aplicaciones y los datos
almacenados en el dispositivo. Haga una copia de seguridad de las aplicaciones y datos
importantes en un dispositivo de almacenamiento externo antes de volver a instalar
Windows.
Después de volver a instalar Windows, puede instalar las aplicaciones de Samsung
necesarias.
1
En la barra de tareas, pulse
→
→
Actualización y seguridad
→
Recuperación
.
2
Pulse
Comenzar
.
3
Pulse
Conservar mis archivos
o
Quitar todo
.
Derechos de autor
Copyright © 2017 Samsung Electronics
Este manual está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor.
No está permitido reproducir, distribuir, traducir o transmitir ninguna parte de este manual
de ningún modo o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias,
grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de
información, sin el permiso previo por escrito de Samsung Electronics.
Marcas comerciales
•
SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung
Electronics.
•
Microsoft, MS-DOS y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
Microsoft Corporation.
•
Bluetooth
®
es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo.
•
Wi-Fi
®
, Wi-Fi Protected Setup
™
, Wi-Fi CERTIFIED
™
, y el logotipo de Wi-Fi son marcas
comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.
•
El resto de las marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
Samsung SM-W720 Manual de usuario
- Categoría
- Tabletas
- Tipo
- Manual de usuario
Artículos relacionados
-
Samsung SM-T820 Manual de usuario
-
Samsung SM-T825 Manual de usuario
-
-
-
Samsung SM-T865 Manual de usuario
-
-
Samsung SM-T830 Manual de usuario
-
Samsung SM-N950F/DS Manual de usuario
-
-
Samsung SM-T835 Manual de usuario