Transcripción de documentos

parts check list, ‫األجزاء‬ ‫ قائمة‬, nomenclature des pièces, teile-prüfliste, λίστα εξαρτημάτων, daftar periksa komponen, 부품 점검 목록, 零件检查清单, lista kontrolna elementów, lista de verificação de peças, проверочный лист комплектности, lista de comprobación de las piezas, รายการตรวจชิน ้ ส่วนสินค้า, parça listesi D x1 F x1 x1 x1 E G Version 1.0 30/07/17 x1 x1 B A C x1 2 © Mothercare UK Ltd. 2017 Español: medidas de seguridad y cuidado IMPORTANTE: GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS. LEER DETENIDAMENTE ¡ADVERTENCIA! Nunca deje al niño sin supervisión. ¡ADVERTENCIA! Utilice siempre el sistema de retención y compruebe que esté correctamente ajustado en todo momento. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de caída: no permita que el niño use este artículo para trepar en él. ¡ADVERTENCIA! Solo debe utilizar este producto si todas sus piezas están correctamente colocadas y ajustadas. ¡ADVERTENCIA! Se debe tener en cuenta, que las chimeneas y otras fuentes de calor intenso que se encuentren cerca del artículo, pueden suponer un peligro. ¡ADVERTENCIA! Se debe tener en cuenta el riesgo de inclinación, si el niño puede empujar los pies contra la mesa u otra estructura. No usar este artículo si alguna de las piezas está rota o deteriorada, o si falta alguna pieza. Mothercare le puede suministrar piezas de repuesto autorizadas. Para evitar lesiones, mantenga al niño alejado de este artículo mientras lo esté plegando o desplegando. Las piezas de ensamblaje se deben ajustar debidamente, inspeccionar con regularidad y reajustar cuando sea necesario. No utilice piezas de repuesto ni accesorios que no sean los aprobados por Mothercare. No usar cerca de chimeneas ni de aparatos de calefacción de cualquier tipo. ¡ADVERTENCIA! No utilice la hamaca reclinada cuando el niño ya pueda sentarse sin ayuda. ¡ADVERTENCIA! Esta hamaca reclinada no está diseñada para que el bebé duerma en ella durante periodos prolongados. ¡ADVERTENCIA! Es peligroso usar esta hamaca reclinada sobre una superficie alta, por ejemplo, sobre una mesa. ¡ADVERTENCIA! Nunca utilice la barra de juegos para transportar la hamaca reclinada (si se incluye). Esta hamaca reclinada no se debe usar en sustitución de una cama o cuna. Si el niño necesita dormir, debe llevarlo a una cama o cuna adecuada. No utilice la hamaca reclinada si alguna de las piezas está rota, o si falta alguna pieza. Artículo apto para niños que no puedan sentarse sin ayuda (hasta aproximadamente los 6 meses de edad o 9 kilos de peso). Los niños no deben estar cerca de la hamaca cuando la esté ensamblando o cuando no se esté usando. No intente mover o levantar la hamaca cuando el niño esté en ella. Cumple con la norma BS EN 12790:2009. Este artículo únicamente se podrá utilizar una vez que el niño pueda sentarse sin ayuda. Este artículo está concebido para niños que puedan sentarse sin ayuda y que tengan hasta 3 años de edad o un peso máximo de 15 kg. Cumple con la norma BS EN 14988:2017. cuidado del artículo Para el cuidado de las partes de tela, consulte las etiquetas cosidas en las mismas. Antes de lavar las fundas extraíbles compruebe que se hayan retirado todas las piezas metálicas. El artículo se puede limpiar con una esponja humedecida con agua templada y un detergente suave. No sumergir este artículo en agua. Se debe secar bien el artículo antes de usarlo o guardarlo. No utilice productos limpiadores abrasivos, ni con amoniaco, lejía o alcohol. atención al cliente La seguridad de su hijo es su responsabilidad. Si encuentra algún problema con este artículo o necesita piezas de repuesto, póngase en contacto con su tienda Mothercare más cercana. Las piezas individuales se pueden identificar a través de un código. Indique el código correspondiente cuando solicite una pieza de repuesto. Version 1.0 30/07/17 40 © Mothercare UK Ltd. 2017