MasterCool MCP44-PAD Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
INSTRUCTIONS FOR REPLACEMENT OF COOLER PADS
P/N 72618 11-2013
1. OPEN UNIT UP
2. REMOVE OLD PADS
Locate media pegs and remove.
Or pull
clips off
pegs from
the interior.
Using pliers,
pull plugs out
from the exterior.
NOTE: New plugs and clips are included
in replacement kit. Dispose of used pads,
plugs and clips.
3. INSTALL NEW BACK PAD
Position large pad inside the back grill.
Install new pad by pushing pegs
over rib in back grill and through
media pad, then pushing a
clip onto each peg.
(Location of 5 pegs
for back pad.)
4. INSTALL NEW SIDE PADS
Install each
side pad
using 2 pegs
and clips.
Locate pegs at
top and bottom
for best support.
Peg
Clip
Position small sections of the pad in the
sides of the back grill.
A
.
Remove 4 screws
from back of unit
B. Push up on back of unit.
C
. Pull back of unit away
INSTRUCCIONES PARA EL REEMPLAZO DE LAS ALMOHADILLAS DEL ENFRIADOR
1. ABRA LA UNIDAD
2. RETIRE LAS ALMOHADILLAS
USADAS
Ubique las almohadillas del medio y retírelas.
O retire
los ganchos
de sujeción
del interior.
Utilizando pinzas, retire
las clavijas del exterior.
NOTA: El juego de reemplazo incluye clavijas
y ganchos nuevos. Deseche las almohadillas,
las clavijas y los ganchos usados..
3.INSTALE UNA ALMOHADILLA
TRASERA NUEVA
Ubique la almohadilla grande en el interior
de la rejilla trasera
Instale la almohadilla nueva
empujando las clavijas a
través de la estructura de
la rejilla trasera y de la
almohadilla del medio y,
luego, empujando un
gancho en cada clavija.
(Ubicación de las
5 clavijas para la
almohadilla trasera.)
4.INSTALE NUEVAS ALMOHADILLAS
LATERALES
Instale cada almohadilla
lateral utilizando 2
clavijas y ganchos.
Ubique las clavijas
en la parte superior
e inferior para mayor
soporte.
Clavija
Gauncho
Coloque pequeñas secciones de la almohadilla
en los laterales de la rejilla trasera.
A. Retire los 4 tornillos
de la parte trasera
de la unidad
B. Empuje hacia arriba la
parte trasera de la unidad
C.
Jale hacia afuera la parte trasera de la unidad

Transcripción de documentos

INSTRUCTIONS FOR REPLACEMENT OF COOLER PADS 1. OPEN UNIT UP 2. REMOVE OLD PADS Locate media pegs and remove. C. Pull back of unit away Using pliers, pull plugs out from the exterior. A. Remove 4 screws from back of unit B. Push up on back of unit. 3. INSTALL NEW BACK PAD Position large pad inside the back grill. Or pull clips off pegs from the interior. NOTE: New plugs and clips are included in replacement kit. Dispose of used pads, plugs and clips. 4. INSTALL NEW SIDE PADS Position small sections of the pad in the sides of the back grill. Install new pad by pushing pegs over rib in back grill and through media pad, then pushing a clip onto each peg. Install each side pad using 2 pegs and clips. (Location of 5 pegs for back pad.) Clip Peg P/N 72618 11-2013 Locate pegs at top and bottom for best support. INSTRUCCIONES PARA EL REEMPLAZO DE LAS ALMOHADILLAS DEL ENFRIADOR 2. RETIRE LAS ALMOHADILLAS 1. ABRA LA UNIDAD C. Jale hacia afuera la parte trasera de la unidad USADAS Ubique las almohadillas del medio y retírelas. Utilizando pinzas, retire las clavijas del exterior. A. Retire los 4 tornillos de la parte trasera de la unidad B. Empuje hacia arriba la parte trasera de la unidad O retire los ganchos de sujeción del interior. 3.INSTALE UNA ALMOHADILLA TRASERA NUEVA NOTA: El juego de reemplazo incluye clavijas y ganchos nuevos. Deseche las almohadillas, las clavijas y los ganchos usados.. Ubique la almohadilla grande en el interior de la rejilla trasera 4.INSTALE NUEVAS ALMOHADILLAS LATERALES Coloque pequeñas secciones de la almohadilla en los laterales de la rejilla trasera. Instale la almohadilla nueva empujando las clavijas a través de la estructura de la rejilla trasera y de la almohadilla del medio y, luego, empujando un gancho en cada clavija. Instale cada almohadilla lateral utilizando 2 clavijas y ganchos. (Ubicación de las 5 clavijas para la almohadilla trasera.) Gauncho Clavija Ubique las clavijas en la parte superior e inferior para mayor soporte.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

MasterCool MCP44-PAD Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación