Mellerware MUNICH 3V 20502B Manual de usuario

Categoría
Escalas personales
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Estimado cliente,
Gracias por elegir comprar un producto de la
marca Mellerware. Gracias a su tecnología,
diseño y operación y al hecho de que supera los
estándares de calidad más estrictos, se puede
garantizar un uso totalmente satisfactorio y una
larga vida útil del producto.
1. Descripción de las piezas
1. Plataforma de vidrio de seguridad.
2. Pantalla LCD
3. compartimiento de la batería
4. Tapa del compartimiento de la batería.
5. Palanca selectora de la unidad de peso (kg /
lb) (Compartimiento interior de la batería)
6. Pie antideslizante / Sensor
2. Consejos y advertencias de seguridad!
Lea atentamente estas instrucciones antes de
encender el aparato y guárdelo para futuras
consultas. El incumplimiento y el cumplimiento
de estas instrucciones podría provocar un ac-
cidente. Limpie todas las partes del producto que
estarán en contacto con los alimentos, como se
indica en la sección de limpieza, antes de usar.
2.1. Ambiente de trabajo:
2.1.1. Coloque el aparato sobre una superficie
horizontal, dura, rígida, plana, estable y libre de
vibraciones.
2.1.2. Evite cualquier contacto del área de pesaje
con objetos que no se deben pesar. De lo con-
trario, no mostrará el peso correcto.
2.2. Seguridad personal:
2.2.1. No utilice el aparato con los pies mojados.
2.2.2. Siempre use el aparato con los pies des-
calzos - quite los calcetines o zapatos.
2.3. Uso y cuidado:
2.3.1. No mueva el aparato mientras esté en uso.
2.3.2. No sobrecargue la capacidad de peso del
aparato.
2.3.3. Retire las baterías del aparato si no lo va a
usar por un tiempo.
2.3.4. Este aparato no es para uso profesional o
industrial o médico / hospitalario, está destinado
únicamente para uso doméstico.
2.3.5. Los niños deben ser supervisados para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
2.3.6. Este dispositivo no está destinado a ser
utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o por falta de experiencia y cono-
cimiento, a menos que hayan sido supervisados
o instruidos sobre el uso del dispositivo por parte
de una persona responsable de su seguridad.
2.3.7. Este aparato debe guardarse fuera del
alcance de los niños y / o discapacitados.
2.3.8. No guarde el aparato en posición vertical.
2.3.9. PRECAUCIÓN: No utilice el aparato si el
cristal está agrietado o roto.
2.3.10. Cualquier uso indebido o incumplimiento
de las instrucciones de uso anulará la garantía y
la responsabilidad del fabricante.
2.4. Montaje de la batería / s Precaución:
2.4.1. Durante el manejo de las baterías, no
toque ambos polos al mismo tiempo, ya que
esto provocará la descarga parcial de la energía
almacenada, lo que afectará la longevidad.
2.4.2. Retire la tapa del compartimiento de la
batería.
2.4.3. Compruebe que se haya retirado la cubi-
erta de plástico que protege la batería (algunas
baterías se venden con una cubierta protectora)
2.4.4. Coloque la batería en su compartimiento,
asegurándose de que los polos positivo y
negativo estén alineados con los símbolos en la
escala.
1
2
3
4
5
6
Precaución:
Durante el manejo de las baterías, no toque
ambos polos al mismo tiempo, ya que esto
provocará la descarga parcial de la energía alma-
cenada, lo que afectará la longevidad.
2.4.5. Vuelva a colocar la tapa del compartimien-
to de la batería.
2.4.6. Es esencial que las baterías sean siempre
del mismo tipo y con la misma carga.
Nunca mezcle pilas alcalinas con una estándar
(Carbono-Zinc) y / o recargables.
2.4.7. nótese bien Al cambiar las baterías, se
eliminará la configuración del dispositivo y de-
berá restablecer los parámetros del dispositivo.
3. Instrucciones de uso.
3.1. Antes de usar:
3.1.1. Retire la película protectora del aparato (si
corresponde).
3.1.2. Antes de usar el producto por primera vez,
limpie las partes que entrarán en contacto con
su piel de la manera descrita en la sección de
limpieza.
3.2 Uso y cuidado:
3.2.1. Retire la tapa del compartimiento de la
batería.
3.2.2. Compruebe que se haya retirado la cubi-
erta de plástico que protege la batería (algunas
baterías se venden con una cubierta protectora).
Esta báscula usa una batería de litio CR2032 de
3V (incluida).
3.2.3. Pon la batería en su compartimento.
Inserte la batería de litio (incluida). Consulte la
figura 1 (Nota: asegúrese de que la batería esté
completamente introducida en su ranura). Tam-
bién asegúrese de que el lado “+” de la batería
esté hacia afuera.
Precaución: durante el manejo de las baterías,
no toque ambos polos al mismo tiempo, ya que
esto provocará la descarga parcial de la energía
almacenada, lo que afectará la longevidad.
3.2.4. Seleccione la unidad de peso empujando
la palanca selectora de la unidad de peso hacia el
extremo derecho (lb) o el extremo izquierdo (kg).
3.2.5. Vuelva a colocar la tapa del compartimien-
to de la batería.
3.2.6. Coloque la escala sobre una superficie
plana y dura. No use la balanza en una alfombra,
ya que la lectura será inexacta. Pise la balanza
y apague para encenderla. Se mostrará el dígito
“0.0”.
3.2.7. Si pisa la escala antes de que aparezca
“0.0”, no obtendrá una lectura. Si esto sucede,
salga de la escala y espere a que la pantalla se
apague y siga los pasos anteriores nuevamente.
3.2.8. Para medir su peso, simplemente párese
en la báscula con ambos pies. Asegúrese de per-
manecer erguido y permanecer quieto. Después
de unos segundos, la pantalla mostrará su peso y
permanecerá bloqueado durante unos segundos.
La báscula se apagará automáticamente después
de unos segundos después de su uso. Tenga en
cuenta: si se coloca un peso inferior a 2,7 kg en
la báscula, la báscula no se activará.
3.2.9. Si la báscula no se ha utilizado durante
mucho tiempo, proceda de la siguiente manera:
• Primero, pisar la báscula para activar.
• Segundo, espere a que la báscula se apague.
Entonces puedes usar la escala normalmente.
• Si la lectura parece inexacta, compruebe si
la batería y el punto de contacto están bien co-
nectados. Si la báscula no se ha usado durante
mucho tiempo, reemplace la batería e intente
nuevamente.
4. Limpieza y mantenimiento.
4.1. Limpie el equipo con un paño húmedo con
unas gotas de detergente y luego séquelo.
4.2. No utilice disolventes ni productos con un
pH ácido o básico como la lejía o productos
abrasivos para limpiar el aparato.
Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún
otro líquido, ni lo coloque bajo agua corriente.
5. Anomalías y reparación.
5.1. Lleve el aparato a un centro de asistencia
autorizado si el producto está dañado o si surgen
otros problemas.
5.2. Si la conexión a la red eléctrica se ha da-
ñado, debe reemplazarse y debe proceder como
lo haría en caso de daños. Procedente de la tapa
o caño.
6. Especificaciones
1. Capacidad de peso mínima: 3kg.
2. Capacidad máxima de peso: 150kgkg
3. Pantalla: LCD de 4 dígitos
4. Energía: batería de litio 3V CR2032
5. Temperatura de funcionamiento: 5-35 grados
Celsius
6. Unidad: Kg / lb.
7. Cierre automático: 8 segundos.
8. Graduación: 0.1kg / 0.2lb
9. Indicador de batería baja: Lo
10. Indicador de sobrecarga: O-Ld.
11. Visualización de error: Err

Transcripción de documentos

Estimado cliente, Gracias por elegir comprar un producto de la marca Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y operación y al hecho de que supera los estándares de calidad más estrictos, se puede garantizar un uso totalmente satisfactorio y una larga vida útil del producto. 2 1 3 4 5 6 1. Descripción de las piezas 1. Plataforma de vidrio de seguridad. 2. Pantalla LCD 3. compartimiento de la batería 4. Tapa del compartimiento de la batería. 5. Palanca selectora de la unidad de peso (kg / lb) (Compartimiento interior de la batería) 6. Pie antideslizante / Sensor 2. Consejos y advertencias de seguridad! Lea atentamente estas instrucciones antes de encender el aparato y guárdelo para futuras consultas. El incumplimiento y el cumplimiento de estas instrucciones podría provocar un accidente. Limpie todas las partes del producto que estarán en contacto con los alimentos, como se indica en la sección de limpieza, antes de usar. 2.1. Ambiente de trabajo: 2.1.1. Coloque el aparato sobre una superficie horizontal, dura, rígida, plana, estable y libre de vibraciones. 2.1.2. Evite cualquier contacto del área de pesaje con objetos que no se deben pesar. De lo contrario, no mostrará el peso correcto. 2.2. Seguridad personal: 2.2.1. No utilice el aparato con los pies mojados. 2.2.2. Siempre use el aparato con los pies descalzos - quite los calcetines o zapatos. 2.3. Uso y cuidado: 2.3.1. No mueva el aparato mientras esté en uso. 2.3.2. No sobrecargue la capacidad de peso del aparato. 2.3.3. Retire las baterías del aparato si no lo va a usar por un tiempo. 2.3.4. Este aparato no es para uso profesional o industrial o médico / hospitalario, está destinado únicamente para uso doméstico. 2.3.5. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. 2.3.6. Este dispositivo no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o instruidos sobre el uso del dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad. 2.3.7. Este aparato debe guardarse fuera del alcance de los niños y / o discapacitados. 2.3.8. No guarde el aparato en posición vertical. 2.3.9. PRECAUCIÓN: No utilice el aparato si el cristal está agrietado o roto. 2.3.10. Cualquier uso indebido o incumplimiento de las instrucciones de uso anulará la garantía y la responsabilidad del fabricante. 2.4. Montaje de la batería / s Precaución: 2.4.1. Durante el manejo de las baterías, no toque ambos polos al mismo tiempo, ya que esto provocará la descarga parcial de la energía almacenada, lo que afectará la longevidad. 2.4.2. Retire la tapa del compartimiento de la batería. 2.4.3. Compruebe que se haya retirado la cubierta de plástico que protege la batería (algunas baterías se venden con una cubierta protectora) 2.4.4. Coloque la batería en su compartimiento, asegurándose de que los polos positivo y negativo estén alineados con los símbolos en la escala. Precaución: Durante el manejo de las baterías, no toque ambos polos al mismo tiempo, ya que esto provocará la descarga parcial de la energía almacenada, lo que afectará la longevidad. 2.4.5. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería. 2.4.6. Es esencial que las baterías sean siempre del mismo tipo y con la misma carga. Nunca mezcle pilas alcalinas con una estándar (Carbono-Zinc) y / o recargables. 2.4.7. nótese bien Al cambiar las baterías, se eliminará la configuración del dispositivo y deberá restablecer los parámetros del dispositivo. 3. Instrucciones de uso. 3.1. Antes de usar: 3.1.1. Retire la película protectora del aparato (si corresponde). 3.1.2. Antes de usar el producto por primera vez, limpie las partes que entrarán en contacto con su piel de la manera descrita en la sección de limpieza. 3.2 Uso y cuidado: 3.2.1. Retire la tapa del compartimiento de la batería. 3.2.2. Compruebe que se haya retirado la cubierta de plástico que protege la batería (algunas baterías se venden con una cubierta protectora). Esta báscula usa una batería de litio CR2032 de 3V (incluida). 3.2.3. Pon la batería en su compartimento. Inserte la batería de litio (incluida). Consulte la figura 1 (Nota: asegúrese de que la batería esté completamente introducida en su ranura). También asegúrese de que el lado “+” de la batería esté hacia afuera. Precaución: durante el manejo de las baterías, no toque ambos polos al mismo tiempo, ya que esto provocará la descarga parcial de la energía almacenada, lo que afectará la longevidad. 3.2.4. Seleccione la unidad de peso empujando la palanca selectora de la unidad de peso hacia el extremo derecho (lb) o el extremo izquierdo (kg). 3.2.5. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería. 3.2.6. Coloque la escala sobre una superficie plana y dura. No use la balanza en una alfombra, ya que la lectura será inexacta. Pise la balanza y apague para encenderla. Se mostrará el dígito “0.0”. 3.2.7. Si pisa la escala antes de que aparezca “0.0”, no obtendrá una lectura. Si esto sucede, salga de la escala y espere a que la pantalla se apague y siga los pasos anteriores nuevamente. 3.2.8. Para medir su peso, simplemente párese en la báscula con ambos pies. Asegúrese de permanecer erguido y permanecer quieto. Después de unos segundos, la pantalla mostrará su peso y permanecerá bloqueado durante unos segundos. La báscula se apagará automáticamente después de unos segundos después de su uso. Tenga en cuenta: si se coloca un peso inferior a 2,7 kg en la báscula, la báscula no se activará. 3.2.9. Si la báscula no se ha utilizado durante mucho tiempo, proceda de la siguiente manera: • Primero, pisar la báscula para activar. • Segundo, espere a que la báscula se apague. Entonces puedes usar la escala normalmente. • Si la lectura parece inexacta, compruebe si la batería y el punto de contacto están bien conectados. Si la báscula no se ha usado durante mucho tiempo, reemplace la batería e intente nuevamente. 4. Limpieza y mantenimiento. 4.1. Limpie el equipo con un paño húmedo con unas gotas de detergente y luego séquelo. 4.2. No utilice disolventes ni productos con un pH ácido o básico como la lejía o productos abrasivos para limpiar el aparato. Nunca sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido, ni lo coloque bajo agua corriente. 5. Anomalías y reparación. 5.1. Lleve el aparato a un centro de asistencia autorizado si el producto está dañado o si surgen otros problemas. 5.2. Si la conexión a la red eléctrica se ha dañado, debe reemplazarse y debe proceder como lo haría en caso de daños. Procedente de la tapa o caño. 6. Especificaciones 1. Capacidad de peso mínima: 3kg. 2. Capacidad máxima de peso: 150kgkg 3. Pantalla: LCD de 4 dígitos 4. Energía: batería de litio 3V CR2032 5. Temperatura de funcionamiento: 5-35 grados Celsius 6. Unidad: Kg / lb. 7. Cierre automático: 8 segundos. 8. Graduación: 0.1kg / 0.2lb 9. Indicador de batería baja: Lo 10. Indicador de sobrecarga: O-Ld. 11. Visualización de error: Err
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Mellerware MUNICH 3V 20502B Manual de usuario

Categoría
Escalas personales
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para