54103162
54568143
2
/
Maximum distance
between units to be interconnected is 1.5m.
7. Caution that installation not be made on a radiant-heating
ceiling, and, for swag-type units, a caution that the hooks
are to engage the chain only and not the electric cord shall
be included.
(54568143),
(54568143) / 9 units
18
18
(54103162)
(54103162)
/
/ 21
Optional Surface Mounting
1
Securing fixture to ceiling
Once the head of the screw is in beyond the opening gently slide the fixture to the
right or left to secure it in place.
You may need to adjust the depth of both screws to get a tight fit.
2
Locking the fixture to ceiling
With each fixture installation, insert additional
screw in ceiling opposite screw installed in
Church Key hole. This will prevent the fixture from
accidently sliding of screw mounting.
Screw
“Church Key”
hole
Screw
Screw
Screw
Screw
3
Locking the fixture to ceiling
With each fixture installation, insert additional
screw in ceiling opposite screw installed in
Church Key hole. This will prevent the fixture
from accidently sliding of screw mounting.
Please check with your local inspector to insure this mounting
method meets local requirements.
7
2016.03.22
2
61
54103162
54568143
/
9
18
18
(54568143),
(54568143) / 9
(54103162)
(54103162)
10
/
11
21
53.5
/
12
1
Ajuste de los tornillos al cielorraso
Asegure los tornillos en una superficie sólida en el cielorraso.
Alinee los orificios ranurados del “abridor” con la cabeza del tornillo en la parte
más grande o el centro.
Montaje en superficie opcional
2
Ajuste del artefacto de iluminación
al cielorraso.
Una vez que la cabeza del tornillo pasa la abertura
deslice con cuidado el artefacto hacia la derecha o
izquierda para asegurarlo en su lugar.
Puede ser que deba ajustar la profundidad de ambos
tornillos para que quede fijo.
Tornillo
Trou de la Clé de l'Église
La vis
La vis
La vis
La vis
3
Fijación del artefacto al cielorraso
Con la instalación de cada artefacto, introduzca
el tornillo adicional en posición opuesta al
tornillo en el cielorraso instalado en el orificio
del abridor. Esto evitará que el artefacto se
deslice accidentalmente del montaje.
Sírvase consultar con su inspector local para asegurarse de que
el método de montaje cumple los requisitos locales.
13
14
2016.03.22
24 /
54103162
54568143
16
18
18
(54568143),
(54568143) / 9 piezas
(54103162)
(54103162)
17
/
18
21
/
19
1
Ajuste de los tornillos al cielorraso
Asegure los tornillos en una superficie sólida en el cielorraso.
Alinee los orificios ranurados del “abridor” con la cabeza del tornillo en la parte
más grande o el centro.
Montaje en superficie opcional
2
Ajuste del artefacto de iluminación
al cielorraso.
Una vez que la cabeza del tornillo pasa la abertura
deslice con cuidado el artefacto hacia la derecha o
izquierda para asegurarlo en su lugar.
Puede ser que deba ajustar la profundidad de ambos
tornillos para que quede fijo.
Tornillo
Orificio de abridor
“Church Key”
Tornillo
Tornillo
Tornillo
Tornillo
3
Fijación del artefacto al cielorraso
Con la instalación de cada artefacto, introduzca
el tornillo adicional en posición opuesta al
tornillo en el cielorraso instalado en el orificio
del abridor. Esto evitará que el artefacto se
deslice accidentalmente del montaje.
Sírvase consultar con su inspector local para asegurarse de que
el método de montaje cumple los requisitos locales.
20
21
2016.03.22
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
en otros idiomas
- English: Eti 54568143 Installation guide
Otros documentos
-
Commercial Electric 54103161 Manual de usuario
-
Westinghouse 52-inch Manual de usuario
-
Westinghouse 7800100 Guía de instalación
-
-
-
Westinghouse Urban Gale 78021 Manual de usuario
-
-
Westinghouse Arcadia Manual de usuario
