TAYMAC DF30 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

FEATURES:
Clear Plastic
Easy to Install
Screws & Washers included
Adapter Wedges included
INSTALLATION GUIDE
PART LIST
CLEAR PLASTIC AIR DEFLECTOR
INSTALLATION INSTRUCTIONS
BEFORE
AIr Deector
3 washers - #8
3 screws - #8-32,
3/4” length, pan head
15 Adapter Wedges
AFTER
FEATURES:
Plástico Transparente
Fácil De Instalar
Tortillos y Arandelas Incluidos
Adaptadores incluidos
GUÍA DE INSTALACIÓN
LISTA DE PARTES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PARA EL DEFLECTOR DE AIRE
ANTES
Deector de aire
3 arandelas
3 tornillos de cabeza plana
número 8-32 de 3/4” de largo
15 Adaptadores
DESPUÉS
ADAPTER
WEDGES
These instructions cover the installation of the Air Deector on a packaged terminal air condition
(PTAC) unit. The Air Deector installs with 3 screws (included). Some PTAC models will require
the use the adapter wedges (included). There are 5 adapter wedges per screw provided in order to
allow changing the mounting angle of the Air Deector on the PTAC unit.
AIR DEFLECTOR INSTALLATION INSTRUCTIONS
USING THE AIR DEFLECTOR SCREWS
STEP 1 - Position the Air Deector onto
the PTAC unit as shown in Fig.1.
STEP 2 - Drill 3 pilot holes into the PTAC
unit.
STEP 3 - Secure the Air Deector to the
PTAC unit using the 3 screws.
STEP 4 - Tighten the 3 screws onto the
PTAC unit.
USING THE ADAPTER WEDGES
STEP 1 - Stack the desired amount of
wedges needed in order to position the
Air Deector onto the PTAC unit, as
shown in Fig.2.
STEP 2 – Drill 3 pilot holes into the PTAC
unit.
STEP 3 - Place the wedges over the
screw holes.
STEP 4 – Secure the Air Deector to the
PTAC unit using the 3 screws as shown
in Fig.1.
STEP 5 – Tighten the 3 screws onto the
PTAC unit.
Once installed, the Air Deector will direct
the air ow away from curtains & other ob-
structions, as shown in Fig.3
.
BEFORE AFTER
FIGURE 3
FIGURE 1
FIGURE 2
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA EL DEFLECTOR DE AIRE
FIGURA 3
FIGURA 1
Estas instrucciones cubre la instalacíon del Deector de aire en una unidad de aire acondicionado com-
pacto (PTAC). El Deector de aire se instala con 3 tornillos (incluidos). Algunos modelos reguiere la insta-
lacíon con adaptadores (incluidos). 5 adaptadores por tornillo se proporcionan para cambiar el ángulo del
Deector de aire a la unidad de PTAC.
INSTALACION CON TORNILLOS
(OPCION 1):
PASO 1 Posicione el Deector de aire
sobre la unidad de PTAC como se muestra
en la Fig.1.
PASO 2 - Taladre 3 agujeros de guía en la
unidad de PTAC.
PASO 3 Fije el Deector de aire a la
unidad de PTAC utilizando los 3 tornillos.
PASO 4Apriete los 3 tornillos sobre la
unidad de PTAC.
INSTALACION CON ADAPTADORES
PASO 1 – Utilize la cantidad deseada de
adaptadores parer orientar el Deector de
aire a la unidad de PTAC, como se muestra
en la Fig.2.
PASO 2 – Taladre 3 agujeros de guía en la
unidad de PTAC.
PASO 3 – Cologue los adaptadores sobre
los agujeros.
PASO 4 –
Fije el Deector de aire a la
unidad de PTAC utilizando los 3 tornillos.
PASO 5 – Apriete los 3 tornillos sobre la
unidad de PTAC.
Una vez instalado, el Deector de aire dirige el ujo
de aire lejos de la cortina y otros obstáculos, como se
muestra en Fig.3.
AD_NS_REV-D
ADAPTER
WEDGES
ADAPTADORES
FIGURA 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2

TAYMAC DF30 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas