Transcripción de documentos

1 Connect the power adapter and press the power button Vostro 3478 Sambungkan adaptor daya dan tekan tombol daya. Conecte el adaptador de alimentación y presione el botón de encendido ‫قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‬ What’s New Apa yang Baru | Novedades ‫الميزات الجديدة‬ • Supports Intel® Kaby lake Celeron UMA processors • Supports Intel® Kaby lake Pentium UMA processors • Mendukung prosesor Intel® Kaby lake Celeron UMA • Mendukung prosesor Intel® Kaby lake Pentium UMA Quick Start Guide • Compatibilidad con procesadores de UMA Intel® Kaby Lake Celeron • Compatibilidad con procesadores de UMA Intel® Kaby Lake Pentium Intel ® Kaby lake Celeron UMA ‫ •يدعم معالجات‬ Pedoman Panduan Cepat Guía de inicio rápido ‫دليل بدء التشغيل السريع‬ Intel Kaby lake Pentium UMA ‫ •يدعم معالجات‬ ® Locate Dell apps in Windows 10 Product support and manuals Dukungan dan panduan produk Manuales y soporte del producto ‫دعم المنتج واألدلة‬ Dell.com/support Dell.com/support/manuals Dell.com/support/windows Contact Dell Hubungi Dell | Póngase en contacto con Dell. ‫ ـ ب لاصتالا‬Dell Dell.com/contactdell Regulatory and safety Regulasi dan keselamatan | Información reglamentaria y de seguridad | ‫ممارسات األمان والممارسات التنظيمية‬ Dell.com/regulatory_compliance Regulatory model Model regulatori | Modelo reglamentario ‫الموديل التنظيمي‬ P76G Regulatory type Jenis regulatori | Tipo reglamentario ‫النوع التنظيمي‬ P76G002 Computer model Model komputer | Modelo del equipo ‫طراز جهاز الكمبيوتر‬ Vostro 3478 Mencari Lokasi aplikasi Dell di Windows 10 Localice las aplicaciones Dell en Windows 10 Windows 10 ‫ في‬Dell ‫تحديد موقع تطبيقات‬ SupportAssist Scan, optimize, update, and get support for your computer Pindai, optimalkan, perbarui dan dapatkan dukungan untuk komputer Anda Analice, optimice, actualice y obtenga soporte para su computadora. ‫الفحص والتحسين والتحديث والحصول على دعم لجهاز الكمبيوتر لديك‬ Di impor oleh: PT Dell Indonesia Menara BCA Lantai 48 Unit 4804 Jalan M.H Thamrin No. 1 Jakarta Pusat, 10310 Indonesia © 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. © 2017 Intel Corporation. 2017-11 Features Fitur | Características | ‫الميزات‬ 1. Kamera 15. Port USB 3.1 Gen 1 VGA ‫منفذ‬1717 ‫الكاميرا‬1.1 2. Lampu status kamera 16. Port HDMI ‫منفذ الشبكة‬1818 ‫مصباح حالة الكاميرا‬2.2 3. Mikrofon 17. Port VGA ‫مهايئ التيار‬1919 ‫الميكروفون‬3.3 4. Slot kabel pengaman 18. Port jaringan ‫البطارية‬2020 ‫فتحة كابل األمان‬4.4 5. Tombol Daya 19. Adaptor daya ‫قفل تحرير البطارية‬2121 ‫زر التشغيل‬5.5 6. Drive optik 20. Baterai ‫ملصق رمز الخدمة‬2222 ‫محرك األقراص الضوئية‬6.6 7. Port USB 2.0 21. 8. Port headset 22. Label Tag Servis 9. Pembaca kartu memori 10. Pembaca sidik jari (opsional) 11. Speaker 12. Lampu daya dan status baterai/ lampu aktivitas hard disk 13. Panel sentuh 14. Speaker Kait pelepas baterai USB 2.0 ‫منفذ‬7.7 ‫منفذ سماعة الرأس‬8.8 ‫قارئ بطاقة الذاكرة‬9.9 )‫قارئ بصمات األصابع (اختياري‬1010 ‫مكبر الصوت‬1111 ‫ضوء‬/‫ضوء التيار وحالة البطارية‬1212 ‫نشاط محرك األقراص‬ ‫لوحة اللمس‬1313 ‫مكبر الصوت‬1414 ‫ من الجيل األول‬USB 3.1 ‫منافذ‬1515 1. Camera 17. VGA port 2. Camera-status light 18. Network port 3. Microphone 19. Power adapter 4. Security-cable slot 20. Battery 5. Power button 21. 6. Optical drive 22. Service Tag label 7. HDMI ‫منفذ‬1616 1. Cámara 14. Altavoz 2. Indicador luminoso de estado de la cámara 15. Puertos USB 3.1 Generación 1 16. Puerto HDMI 3. Micrófono 17. Puerto VGA 4. Ranura para cable de seguridad USB 2.0 port 18. Puerto de red 5. Botón de encendido 8. Headset port 19. Adaptador de alimentación 6. Unidad óptica 9. 20. Batería Battery release latch Memory card reader 7. Puerto USB 2.0 10. Fingerprint reader (optional) 21. 8. Puerto para auriculares 11. Speaker 22. Etiqueta de servicio 12. Power and battery-status light/ hard-drive activity light 13. Touchpad 14. Speaker 15. USB 3.1 Gen 1 ports 16. HDMI port 9. Lector de tarjetas de memoria 10. Lector de dactilares (opcional) 11. Altavoz 12. Indicador luminoso de estado de la batería y de alimentación/Indicador luminoso de actividad del disco duro 13. Superficie táctil Pestillo de liberación de la batería