Installation Instructions.
Instructions d’Installation.
Instrucciones de Instalación.
Stud Mount Installation
Ins
tall hook with screws into stud.
Ins
tallation sur un Montant
Ins
taller le crochet sur le montant
à l’aide de vis.
Ins
t
alación en Montantes
Instale el gancho en el montante
con tornillos.
Concrete Block Installation
Dr
ill 1/4” hole in w
all, t
hen mount
with anchors and screws, as shown.
Installation sur Bloc de Béton
P
ercer un trou de 6 mm dans le mur,
puis mont
er à l’aide des ancrages et
des vis t
el q
u
’illus
tr
é.
Instalación en Bloques de Concreto
Perfore un agujero de 6 mm en la pared,
luego móntelo con tarugos y tornillos como
se muestra.
Ceiling hook mounted to overhead rafter.
Crochet de plafond monté à un chevron
du plafond.
El gancho del techo montado a la viga.
1
/4"
6 mm
Wall mounted hook shown in
loc
k
ed position.
Crochet monté au mur illustré
en position v
er
r
ouillée.
El g
anc
ho de la par
ed se
mues
tr
a en la posición cerrada.
Push up and piv
ot to make hook lie flat against wall.
Pousser vers le haut et faire pivoter pour replier le
cr
oc
he
t à plat contr
e le mur.
Empújelo hacia arriba y gire para que el gancho
quede plano contra la pared.
355
7