LG LHB625M El manual del propietario

Categoría
Equipos de audio para el hogar
Tipo
El manual del propietario

El LG LHB625M es un sistema de cine en casa con Blu-ray 3D y DVD que ofrece una experiencia de sonido envolvente de 1.000 W RMS a través de sus altavoces de alta calidad. Con su conexión HDMI ARC o HDMI y óptica, puedes conectarlo fácilmente a tu televisor y disfrutar de un sonido nítido y potente. Además, cuenta con puerto USB para conectar dispositivos externos y reproducir contenido multimedia. También tiene entrada auxiliar para conectar dispositivos analógicos y entrada óptica para conectar dispositivos digitales. Por último, cuenta con antena FM para escuchar la radio.

El LG LHB625M es un sistema de cine en casa con Blu-ray 3D y DVD que ofrece una experiencia de sonido envolvente de 1.000 W RMS a través de sus altavoces de alta calidad. Con su conexión HDMI ARC o HDMI y óptica, puedes conectarlo fácilmente a tu televisor y disfrutar de un sonido nítido y potente. Además, cuenta con puerto USB para conectar dispositivos externos y reproducir contenido multimedia. También tiene entrada auxiliar para conectar dispositivos analógicos y entrada óptica para conectar dispositivos digitales. Por último, cuenta con antena FM para escuchar la radio.

ESPAÑOL
MODELO
LHB625M
Para ver las instrucciones de las características avanzadas, visite
http://www.lg.com y luego descargue el Manual del Propietario.
Algunos de los contenidos de este manual pueden ser diferentes
de su aparato.
MANUAL SIMPLE
Sistema 3D
Blu-ray™/ Teatro
en casa
MIC 1/2·····················Conecta un micrófono.
USB Port·············Conexión un dispositivo USB..
R····················Abrir/cerrar bandeja de disco
T ····················Inicia/pausa la reproducción.
I ························ Detiene la reproducción.
F··········Cambia la fuente de entrada o la función.
- / +·····························Ajusta el volumen.
1/! ·························Encendido/Apagado
SPEAKERS ·············· Conexión de los altavoces.
LAN ·························· Conexión a Internet.
HDMI OUT TO TV··················· Conexión al TV.
AUX (L/R) INPUT··· Conexión a un dispositivo análogo.
OPTICAL IN ······· Conexión a un dispositivo digital.
ANTENNA FM ··· Conexión de una antena de radio.
El diseño del altavoz y la conexión pueden
variar según el modelo.
Panel frontal Panel posterior
,
Conexión del altavoz1
Frente
(Izquierda)
Centro
Altavoz para graves
Unidad
Sonido
envolvente
(Izquierda)
Frente
(Derecha)
Sonido
envolvente
(Derecha)
Para obtener más información, descargue el manual del usuario en línea.
http://www.lg.com
Descargue la aplicación
LG AV Remote en su
dispositivo.
LG Sound Sync
(Inalámbrico)
Aplicación del
controlador
TV
Modo de sonido privado
Con
TV
HDMI IN
(ARC)
Luego de la conguración inicial, aparece en pantalla
el menú Inicio. Disfrute las distintas funciones del
reproductor.
Conexión del TV2
Para disfrutar los servicios en línea, el
reproductor debe conectarse a Internet a
través de una conexión con cable o inalámbrica.
Menú inicio3
Conectar el reproductor y el TV usando
HDMI ARC (
) o HDMI & Optical ( ).
Conexión HDMI(ARC)
a Conecte el reproductor al TV usando un cable
HDMI.
b Coloque el selector de entrada del TV en
HDMI.
c Congure [External Speaker (HDMI ARC)] en
el menú de ajustes del TV.
d Siga las instrucciones en pantalla usando el
control remoto.
Conexión HDMI & Optical
a Conecte el reproductor al TV usando un cable
HDMI y óptico.
b Coloque el selector de entrada del TV en
HDMI.
c Congure [External Speaker (Optical)] en el
menú de ajustes del TV.
d Siga las instrucciones en pantalla usando el
control remoto.
TV
OPTICAL
OUT
OPTICAL
IN
HDMI IN
Especicación
Requisitos de
alimentación
Consulte la etiqueta principal.
Consumo de
energía
Consulte la etiqueta principal.
Dimensiones
(A x Alt x F)
Approx.
360 mm x 60,5 mm x 299 mm
Alimentación bus
(USB)
5 V 0 500 mA
Amplicador
(potencia de
salida RMS total)
1 000 W RMS
El diseño y las especicaciones están sujetas a cambio
sin previo aviso.
Reemplazo de batería
AAA(R03)
Software de código abierto
Para obtener el código fuente bajo GPL, LGPL, MPL y otras
licencias de código abierto que contiene este producto,
visite http://opensource.lge.com.
Además del código fuente, se pueden descargar los
términos de la licencia, las anulaciones de la garantía y los
avisos de derechos de autor.
LG Electronics también le proporcionará el código abierto
en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de
dicha distribución (como el costo del medio, del envío y de
la manipulación) una vez realizado el pedido por correo
electrónico a la dirección opensour[email protected].
Esta oferta es válida solo durante un período de tres años
después de que se envíe el último cargamento de este
producto. Esta oferta es válida para todo aquel que reciba
esta información.
Soporte para el cliente
Puede actualizar el reproductor usando el software más
reciente para mejorar el funcionamiento de los productos
o agregar nuevas funciones. Para obtener el software
más reciente para este reproductor (en caso de que
existan actualizaciones), proceda con las actualizaciones
del software o visite http://www.lg.com, o bien póngase
en contacto con el centro de atención al cliente de LG
Electronics.
Información adicional
www.lg.com
Copyright © 2015-2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
MFL69445354
LHB625M-FC.DCOLLLK_SIM_MFL69445354.indd 5-8 2018-06-14  9:34:17

Transcripción de documentos

ESPAÑOL Panel frontal Panel posterior 1 Sistema 3D Blu-ray™/ Teatro en casa Conexión del TV 3 Conectar el reproductor y el TV usando HDMI ARC ( ) o HDMI & Optical ( ). MIC 1/2 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Conecta un micrófono. USB Port · · · · · · · · · · · · · Conexión un dispositivo USB.. R · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Abrir/cerrar bandeja de disco T · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Inicia/pausa la reproducción. I · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Detiene la reproducción. F · · · · · · · · · · Cambia la fuente de entrada o la función. - / + · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Ajusta el volumen. 1/! · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Encendido/Apagado MANUAL SIMPLE 2 SPEAKERS · · · · · · · · · · · · · Conexión de los altavoces. LAN · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Conexión a Internet. HDMI OUT TO TV · · · · · · · · · · · · · · · · · · Conexión al TV. AUX (L/R) INPUT · · Conexión a un dispositivo análogo. OPTICAL IN · · · · · · · Conexión a un dispositivo digital. ANTENNA FM · · · · Conexión de una antena de radio. Conexión HDMI(ARC) a Conecte el reproductor al TV usando un cable HDMI. b Coloque el selector de entrada del TV en HDMI. c Configure [External Speaker (HDMI ARC)] en el menú de ajustes del TV. d Siga las instrucciones en pantalla usando el control remoto. Conexión del altavoz Luego de la configuración inicial, aparece en pantalla el menú Inicio. Disfrute las distintas funciones del reproductor. Para disfrutar los servicios en línea, el reproductor debe conectarse a Internet a través de una conexión con cable o inalámbrica. HDMI IN (ARC) TV diseño del altavoz y la conexión pueden ,,Elvariar según el modelo. Menú inicio Información adicional Especificación Software de código abierto Requisitos de alimentación Consulte la etiqueta principal. Consumo de energía Consulte la etiqueta principal. Dimensiones (A x Alt x F) Alimentación bus (USB) Amplificador (potencia de salida RMS total) Approx. 360 mm x 60,5 mm x 299 mm 5 V 0 500 mA 1 000 W RMS El diseño y las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Sonido envolvente (Izquierda) Unidad Sonido envolvente (Derecha) Conexión HDMI & Optical Frente (Derecha) a Conecte el reproductor al TV usando un cable HDMI y óptico. b Coloque el selector de entrada del TV en HDMI. c Configure [External Speaker (Optical)] en el menú de ajustes del TV. d Siga las instrucciones en pantalla usando el control remoto. OPTICAL OUT AA Soporte para el cliente Puede actualizar el reproductor usando el software más reciente para mejorar el funcionamiento de los productos o agregar nuevas funciones. Para obtener el software más reciente para este reproductor (en caso de que existan actualizaciones), proceda con las actualizaciones del software o visite http://www.lg.com, o bien póngase en contacto con el centro de atención al cliente de LG Electronics. Reemplazo de batería Frente (Izquierda) Altavoz para graves Centro Para obtener el código fuente bajo GPL, LGPL, MPL y otras licencias de código abierto que contiene este producto, visite http://opensource.lge.com. Además del código fuente, se pueden descargar los términos de la licencia, las anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor. LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD-ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución (como el costo del medio, del envío y de la manipulación) una vez realizado el pedido por correo electrónico a la dirección [email protected]. Esta oferta es válida solo durante un período de tres años después de que se envíe el último cargamento de este producto. Esta oferta es válida para todo aquel que reciba esta información. A(R 03 ) HDMI IN TV Para ver las instrucciones de las características avanzadas, visite http://www.lg.com y luego descargue el Manual del Propietario. Algunos de los contenidos de este manual pueden ser diferentes de su aparato. Aplicación del controlador MODELO LHB625M LHB625M-FC.DCOLLLK_SIM_MFL69445354.indd 5-8 LG Sound Sync (Inalámbrico) Modo de sonido privado Con TV www.lg.com MFL69445354 OPTICAL IN Copyright © 2015-2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados. Descargue la aplicación LG AV Remote en su dispositivo. Para obtener más información, descargue el manual del usuario en línea. http://www.lg.com 2018-06-14 9:34:17
  • Page 1 1
  • Page 2 2

LG LHB625M El manual del propietario

Categoría
Equipos de audio para el hogar
Tipo
El manual del propietario

El LG LHB625M es un sistema de cine en casa con Blu-ray 3D y DVD que ofrece una experiencia de sonido envolvente de 1.000 W RMS a través de sus altavoces de alta calidad. Con su conexión HDMI ARC o HDMI y óptica, puedes conectarlo fácilmente a tu televisor y disfrutar de un sonido nítido y potente. Además, cuenta con puerto USB para conectar dispositivos externos y reproducir contenido multimedia. También tiene entrada auxiliar para conectar dispositivos analógicos y entrada óptica para conectar dispositivos digitales. Por último, cuenta con antena FM para escuchar la radio.

En otros idiomas