SECO-LARM SS-073Q El manual del propietario

SECO-LARM
Marca
SECO-LARM
Modelo
SS-073Q
Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Features:
Installation:
Overview:
Specifications:
Case
cover/lid
To alarm
system
-
072Q
To alarm
system
Hole must be
made for the
tamper switch
to fit through
Wall
Case body
-
073Q
To alarm
system
Case
cover/lid
SS
-
072Q / SS
-
073Q
Tamper Switch
Manual
Fig.1
–
Used inside cabinet or drawer when cabinet
or drawer is pulled open
1.
Decide the appropriate position for the
-
072Q
/
SS
-
073Q
.
NOTE: The switch must be positioned so that it will be depressed at least
1
/
4
" (6mm) to activate.
2.
Drill the three holes necessary for the SS-072Q / SS-073Q to be mounted firmly in place. The diameter of the hole is
1
/
8
" (3mm). Screws should be
selected
according to your personal preference and need.
3. Connect the wires to the switch terminals depending on the installation type as shown in one of the three examples below.
•
Used in alarm systems with normally
-
closed
or normally
-
open
circuits
• Silver-plated contact ensures reliability and long-term operation
• Small size makes it easy to hide and install
• UL Listed for supplementary protection
Model SS-072Q SS-073Q
Plunger pushed in Contact closed Contact open
Plunger released Contact open Contact closed
Contact rating 0.5A@24VDC
Enclosure High-impact plastic resin
Dimensions 2
3
/
4
"x1
1
/
16
"x
5
/
8
" (70x28x16 mm)
Weight
0.6
-
oz (18g)
PITSW1
Order Part# 763
-
046
%
MI_SS
-
072Q_SS
-
073Q_200214_ML.docx
SECO-LARM
®
U.S.A., Inc.
16842 Millikan Avenue, Irvine, CA 92606
Website:
www.seco
-
larm.com
Phone: (949) 261
-
2999 | (800) 662
-
0800
Email: sales@seco
-
larm.com
WARRANTY:
This SECO
-
LARM product is warranted against defects in material and workmanship while used in normal service for one
(1)
year from the date of sale to the original customer.
NOTICE:
The SECO
-
LARM policy is one of continual development and improvement. For that reason, SECO
-
LARM reserves the right to change specifications without notice. S
ECO
-
LARM is also
not responsible for misprints. All trademarks are the property of SECO-LARM U.S.A., Inc. or their respective owners. Copyright © 2020 SECO-LARM U.S.A., Inc. All rights reserved.
Please read manual before the
installation.
IMPORTANT: When mounting the tamper switch, keep in mind that the switch must be depressed at least
1
/
4
" (6mm) distance in order to activate the switch.
1
/
4
" (6mm) Minimum activation distance
Drill three holes, each hole
1
/
8
"
(3mm) and insert screws
Connect the wires to switch
terminals using series circuitry
To alarm system
Inside of Alarm Case
Fig. 2
-
Case against wall
Use two tamper switches (SS-072Q wired in
series or SS-073Q wired in parallel) to protect
against the forced removal of the case from
the wall and the forced removal of the case’s
cover or lid.
Fig. 3
–
Used inside box when top is
opened upward or lifted off
Type: S
49J5
Caracteristicas
:
Instrucciones de instalación
:
Visión General
:
Especificaciónes
:
Cubierta de
la caja/tapa
Al sistema
de alarma
SS
-
072Q
/ SS
-
073Q
Interruptor de Sabotaje
Manual
Fig.1
–
Se utiliza dentro del gabinete o cajón
cuando el gabinete o cajón se abre
1.
Decida la posición apropiada para el
SS
-
072Q
/
SS
-
073Q
.
NOTA: Tenga en cuenta que el interruptor debe colocarse de modo que se oprima al menos
1
/
4
" (6mm) para activarlo.
2. Taladre los tres orificios necesarios para que el SS-072Q / SS-073Q se monte firmemente en su lugar. El diámetro del orificio es de
1
/
8
" (3mm). Los
tornillos deben seleccionarse según sus preferencias y necesidades particulares.
3. Conecte los cables a los terminales del interruptor según el tipo de instalación como se muestra en uno de los tres ejemplos a continuación.
•
Utilizado en sistemas de alarma con
circuitos normalmente cerrados
o
normalmente abierto
• El contacto plateado garantiza la fiabilidad y el funcionamiento a largo plazo
• El tamaño pequeño hace que sea fácil de ocultar e instalar
• Listado por UL para protección suplementaria
Modelo SS-072Q SS-073Q
Presión del émbolo Contacto cerrado Contacto abierto
Lanzamiento del émbolo Contacto abierto Contacto cerrado
Calificación de contacto 0.5A@24VCC
Caja Resina plástica de alto impacto
Dimensiones 2
3
/
4
"x1
1
/
16
"x
5
/
8
" (70x28x16mm)
Peso 0.6-oz (18g)
PITSW1
Order Part# 763
-
046
%
MI_SS
-
072Q_SS
-
073Q_200214
_ML
.docx
SECO-LARM
®
U.S.A., Inc.
16842 Millikan Avenue, Irvine, CA 92606
Website:
www.seco
-
larm.com
Phone: (949) 261
-
2999 | (800) 662
-
0800
Email: sales@seco
-
larm.com
GARANTÍA:
Este producto SECO
-
LARM está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra mientras se usa en servicio normal durante un (1) año desd
e la fecha de venta al cliente
original.
NOTICE:
La póliza SECO
-
LARM es de desarrollo y mejora co
ntinua. Por esa razón, SECO
-
LARM se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y los precios sin previo aviso. SECO
-
LARM
tampoco es responsable de errores de impresión. Todas la marcas comerciales son propiedad de SECO-LARM U.S.A., Inc.o sus repectivos propietarios. Copyright © 2020 SECO-
LARM U.S.A, Inc.
Todos los derechos reservados.
Por favor de lea el manual antes de usar el equipo.
IMPORTANTE: Al montar el interruptor de sabotaje, tenga en cuenta que el interruptor debe estar presionado a una distancia mínima de
1
/
4
" (6mm) para
activar el interruptor.
1
/
4
" (6mm)
Distancia mínima de activación
Taladre tres agujeros, cada
agujero de
1
/
8
"
(3mm) y de
inserción de tornillos
Conecte los cables para
cambiar los terminales
utilizando circuitos en serie
Al sistema de alarma
Dentro de la caja de alarma
Fig. 2
–
Caso contra la pared
Usa dos Interruptor de Sabotaje (SS-072Q
conectado en serie o SS-073Q conectado en
paralelo) para protegerse contra la extracción
forzada de la caja de la pared y la extracción
forzada de la cubierta o tapa de la caja
Fig. 3
–
Se usa dentro de la caja cuando la
parte superior está abierta hacia
arriba o se levanta
Se debe
hacer un
hoyo para
que el
interruptor de
sabotaje
encaje
Muralla
Cuerpo de la
c
aja
-
072Q
Al sistema
de alarma
Cubierta de
la caja/tapa
-
073Q
Al sistema
de alarma
Type: S
49J5
ES
  • Page 1 1
  • Page 2 2

SECO-LARM SS-073Q El manual del propietario

SECO-LARM
Marca
SECO-LARM
Modelo
SS-073Q
Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

en otros idiomas

Artículos relacionados