ÍNDICE DE CONTEÚDOS 3
11.21 Montar o amortecedor x................................. 45
11.22 Retirar o banco............................................... 46
11.23 Montar o banco............................................... 46
11.24 Desmontar a tampa da caixa do filtro de ar........ 47
11.25 Montar a tampa da caixa do filtro de ar ............. 47
11.26 Desmontar o filtro de ar x.............................. 47
11.27 Montar o filtro de ar x ................................... 48
11.28 Limpar o filtro de ar e a caixa do filtro de
ar x ............................................................. 48
11.29 Fixar a tampa da caixa do filtro de ar x ........... 49
11.30 Vedar a caixa do filtro de ar x......................... 49
11.31 Desmontar o silenciador .................................. 49
11.32 Montar o silenciador........................................ 50
11.33 Substituir o enchimento de fios de fibra de
vidro do silenciador x.................................... 50
11.34 Desmontar o depósito de combustível x .......... 50
11.35 Montar o depósito de combustível x................ 52
11.36 Controlar a sujidade na corrente ....................... 53
11.37 Limpar a corrente............................................ 53
11.38 Controlar a tensão da corrente.......................... 53
11.39 Regular a tensão da corrente............................ 54
11.40 Controlar a corrente, coroa dentada, pinhão do
motor e guia da corrente.................................. 55
11.41 Controlar o chassis x..................................... 56
11.42 Controlar o braço oscilante x.......................... 57
11.43 Controlar a disposição do cabo bowden do
acelerador ...................................................... 57
11.44 Controlar o punho ........................................... 57
11.45 Fixar adicionalmente o punho .......................... 58
11.46 Regular a posição inicial da alavanca da
embraiagem ................................................... 58
11.47 Controlar/corrigir o nível do líquido da
embraiagem hidráulica .................................... 58
11.48 Substituir o líquido da embraiagem
hidráulica x.................................................. 59
12 SISTEMA DE TRAVÕES .............................................. 60
12.1 Controlar o curso em vazio da alavanca do
travão de mão................................................. 60
12.2 Regular a posição inicial da alavanca do travão
de mão .......................................................... 60
12.3 Controlar os discos dos travões ......................... 60
12.4 Controlar o nível do líquido dos travões da roda
dianteira ........................................................ 61
12.5 Atestar de líquido dos travões da roda
dianteira x ................................................... 61
12.6 Controlar as pastilhas dos travões da roda
dianteira ........................................................ 62
12.7 Substituir as pastilhas dos travões da roda
dianteira x ................................................... 62
12.8 Controlar o curso livre do pedal do travão .......... 64
12.9 Regular a posição inicial do pedal do
travão x ....................................................... 64
12.10 Controlar o nível do líquido dos travões da roda
traseira .......................................................... 65
12.11 Completar o líquido dos travões no travão da
roda traseira x .............................................. 65
12.12 Controlar as pastilhas dos travões da roda
traseira .......................................................... 66
12.13 Substituir as pastilhas dos travões da roda
traseira x ..................................................... 66
13 RODAS, PNEUS......................................................... 68
13.1 Desmontar a roda dianteira x ......................... 68
13.2 Montar a roda dianteira x............................... 68
13.3 Desmontar a roda traseira x ........................... 69
13.4 Montar a roda traseira x................................. 69
13.5 Controlar o estado dos pneus............................ 70
13.6 Controlar a pressão dos pneus .......................... 71
13.7 Controlar a tensão dos raios ............................. 71
14 SISTEMA ELÉCTRICO ................................................ 72
14.1 Desmontar a bateria x ................................... 72
14.2 Montar a bateria x......................................... 72
14.3 Carregar a bateria x....................................... 73
14.4 Substituir o fusível principal ............................ 74
15 SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO..................................... 75
15.1 Sistema de refrigeração ................................... 75
15.2 Controlar o nível de anticongelante e de líquido
de refrigeração................................................ 75
15.3 Controlar o nível do líquido de refrigeração ........ 76
15.4 Esvaziar o líquido de refrigeração x................. 76
15.5 Encher o líquido de refrigeração x .................. 77
16 AFINAR O MOTOR ..................................................... 78
16.1 Controlar a folga do cabo bowden do
acelerador ...................................................... 78
16.2 Regular a folga do cabo bowden do
acelerador x ................................................. 78
16.3 Regular a velocidade do ralenti x.................... 79
16.4 Controlar a posição inicial do pedal das
mudanças ...................................................... 79
16.5 Regular a posição inicial do pedal das
mudanças x ................................................. 79
17 TRABALHOS DE SERVIÇO NO MOTOR......................... 80
17.1 Substituir a rede filtrante de combustível x ..... 80
17.2 Controlar o nível do óleo do motor..................... 80
17.3 Substituir o óleo do motor e o filtro do óleo,
limpar o filtro de rede x................................. 81
17.4 Completar o óleo de motor ............................... 83
18 LIMPEZA, MANUTENÇÃO........................................... 84
18.1 Limpar a moto ................................................ 84
19 ARMAZENAMENTO .................................................... 85
19.1 Armazenamento.............................................. 85
19.2 Colocação em funcionamento após o
armazenamento .............................................. 85
20 DETECÇÃO DE AVARIAS............................................. 86
21 CÓDIGO DE PISCAS ................................................... 88
22 DADOS TÉCNICOS ..................................................... 89
22.1 Motor............................................................. 89
22.2 Binários de aperto do motor ............................. 90
22.3 Quantidades de enchimento............................. 91
22.3.1 Óleo de motor............................................. 91
22.3.2 Líquido de refrigeração................................ 91
22.3.3 Combustível ............................................... 91
22.4 Chassis .......................................................... 92
22.5 Sistema eléctrico ............................................ 92
22.6 Pneus ............................................................ 93
22.7 Forqueta ........................................................ 93
22.7.1 SX‑F EU..................................................... 93
22.7.2 SX‑F USA................................................... 93
22.7.3 XC‑F.......................................................... 94
22.8 Amortecedor................................................... 94
22.8.1 SX‑F EU..................................................... 94
22.8.2 SX‑F USA................................................... 95
22.8.3 XC‑F.......................................................... 95
22.9 Binários de aperto do chassis ........................... 96
23 COMBUSTÍVEIS......................................................... 98
24 MEIOS AUXILIARES................................................. 100