Toro Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower

Tipo: Guía de instalación

FormNo.3369-619RevA

Kitdecontroldevelocidad

CortacéspedesGrandStand

de2011yposteriores

Nºdemodelo119-7390

Instruccionesdeinstalación

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercade

cualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.

119-8581

1.Rápido3.Lento

2.Ajustevariablecontinuo

4.Controldetracción

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparelamáquina.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireeldepósitodecombustible.

Nosenecesitanpiezas

–

Retireeltravesañotraseroyloscables.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Retireelconjuntodecontrolde

movimiento.

Soportedecontroldemovimiento

derecho

Montelapalancadecontrolde

movimientoderechayelsoportenuevo

Arandelaplana(5/16pulgada)(sies

necesaria)

Palancadecontroldemovimiento

izquierda

Instalelaspalancasdecontrolde

movimientoylossoportesdegiro

Conjuntodecontroldevelocidad

Pernodecuellocuadrado(5/16x1

pulgada)

Tuercaconarandelaprensada(5/16

pulgada)

Empuñaduradegoma1

Instaleelconjuntodecontrolde

velocidad

Brazodelabomba2

Horquilla2

Pernodecuellolargo1

Contratuerca(1/4pulgada)

Instaleeltravesañotraseroyloscables.

Nosenecesitanpiezas

–

Ajustelapalancadecontrolde

movimientoderecha.

Nosenecesitanpiezas

–

Ajustelaposicióndepuntomuertode

laspalancasdecontroldemovimiento

Bridadeplástico1Instaleeldepósitodecombustible.

Nosenecesitanpiezas

–

Ajusteladirección.

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Desengranelatomadefuerza,pongalapalanca

decontroldemovimientodeladerechaenpunto

muertoypongaelfrenodeestacionamiento.

2.Pareelmotor,retirelallaveyespereaquese

detengantodaslaspiezasenmovimientoantesde

abandonarelpuestodeloperador.

3.Dejequelamáquinaseenfríeantesdeinstalareste

kit.

4.Limpieafondolamáquina.Esimprescindible

eliminarcualquierresiduoparaasegurarqueelkit

encajecorrectamente.

5.Reparecualquierzonadobladaodañadayreponga

cualquierpiezaquefalte.

6.Desconecteelcablenegativo(negro)delabatería.

Retiradadeldepósitode

combustible

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Guardetodoslosherrajesypiezasparasu

instalacióndespuésdeinstalarelkit.

1.Desengancheelcojíndelapartetraseradela

máquina.

2.Cierrelaválvuladecierredecombustible(Figura1).

g015365

G016267

Figura1

1.Activado3.Retirelaabrazaderayla

manguera

2.Desconectado

3.Bajelacarcasadecortealaposicióndealturade

cortede2,54cm.

4.Retirelamangueraylaabrazaderadelaválvula

decierreenelladodelmotor,ycortelabridade

plástico(

Figura3).

5.Usandolaválvuladecierredecombustible,vacíeel

combustibleenunrecipientedecombustiblelimpio.

6.Retirelos4pernosquesujetanelsoportedelaparte

superiordeldepósitodecombustible(Figura2).

G015552

Figura2

1.Soporte

2.Pernos

7.Retireelpernodecuellolargoyelmuellede

compresióndelapalancadeelevacióndelacarcasa

(

Figura3).

G016268

Figura3

Ladoderecho

1.Pernodecuellolargoy

muelledecompresión

3.Retirelaabrazaderayla

manguera

2.Cortelabridadeplástico

4.Válvuladecierrede

combustible

8.Muevalapalancadeelevacióndelacarcasaala

posicióndetransporte.Estodejaráespaciosuciente

pararetirareldepósitodecombustible.

9.Levanteeldepósitotodoloposiblehaciaarribay

haciaadelante(

Figura4).

10.Desconectelas3manguerasdeventilacióndel

depósitodecombustibleaojandolasabrazaderas

(

Figura4).

11.Retireeldepósitodelamáquina.

G015785

Figura4

1.Mangueradeventilacióny

abrazaderas

2.Depósitodecombustible

Retiradadeltravesañotrasero

ydeloscables

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Guardetodoslosherrajesypiezasparasu

instalacióndespuésdeinstalarelkit.

1.Retireelmuelledealambrequesujetalastuercasde

ajustedeladirección(

Figura5).

2.Retirelatuercayelpernoquesujetancadaextremo

delcablealaspalancasdecontroldemovimiento.

3.Retireloscablesdeltravesaño(

Figura5yFigura12).

G016247

4 5

Figura5

1.Muelledealambre

4.Cablesyextremosdelos

cables

2.Pernos

5.Retireelltrodela

abrazaderaenR

3.Clipdelconducto

6.Travesañotrasero

4.Retirelatuercayelpernoquesujetanelextremode

cadacablealosbrazosdelabomba(Figura13).

Nota:Esposiblequeelpernoderechonosalga

porqueloobstaculizalamanguerahidráulica.

Elpernopodráretirarsecuandosecambien

losbrazosdelabombaenelprocedimiento

8Instalacióndeltravesañotraseroyloscables.(página7).

5.Retirelacabezaderótuladelextremodecadacable

queestabaconectadoalapalancadecontrol.

6.AojelaabrazaderaenRgrandeyretireelltrode

laabrazaderaenR(Figura5).

7.Enelladoizquierdodeltravesaño,aprieteelclipdel

conductoypáseloporeltravesaño(Figura5).

8.Retireloscuatropernosyretireeltravesañode

lamáquina.Guardeestosherrajesyeltravesaño

(

Figura5).

9.Retireelsoportederechosindesmontarel

interruptordeproximidad(

Figura6).

g015788

Figura6

1.Soportederechocon

interruptordeproximidad

2.Retireestospernosy

tuercas

Retiradadelconjuntode

controldemovimiento

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Guardetodoslosherrajesypiezasparasu

instalacióndespuésdeinstalarelkit.

1.Retireelarnésdecablesdelinterruptordecontrol

depresenciadeloperador(CPO).

2.Retirelos4pernosytuercas,yretireambossoportes

degirodelapartesuperiordelpaneldecontrol

(Figura8).

3.Deslicelapalancadecontroldemovimiento

izquierdahaciaelcentro,desmónteladelpivotey

retíreladelamáquina.

4.Deslicelapalancadecontroldemovimientoderecha

haciaelcentro,desmónteladelpivoteyretírelade

lamáquina.

5.Desconecteelmuelledelsoportedecontrolde

movimientoderecho(

Figura7).

6.Retireelinterruptordelsoportedecontrolde

movimientoderecho(Figura7).

7.Retireelpernodecuellolargoylapalancadecontrol

demovimientoderechadelsoportedecontrolde

movimientoderecho(

Figura7).

Montajedelapalancade

controldemovimiento

derechayelsoportenuevo

Piezasnecesariasenestepaso:

Soportedecontroldemovimientoderecho

Procedimiento

1.Instalelapalancadecontroldemovimientoderecha

enelsoportedecontroldemovimientonuevocon

elpernodecuellolargoylacontratuercaexistentes

(

Figura7).

2.InstaleelinterruptorCPOexistenteconlostornillos

ylatuercadelinterruptorexistentesenelsoportede

controldemovimientonuevo(

Figura7).

3.Conecteelmuelleexistentealsoportedecontrolde

movimientoderechoyalapalancadecontrolde

movimientoderecha(

Figura7).

G015555

5 8 4

Figura7

1.Palancadecontrolde

movimientoderecha

existente

5.Tuercadeinterruptor

existente

2.Pernodecuellolargo

existente

6.InterruptorCPOexistente

3.Tornillosexistentesdel

interruptorCPO

7.Contratuercaexistente

4.Soportedecontrolde

movimientonuevo

8.Muelleexistente

Instalacióndelaspalancasde

controldemovimientoylos

soportesdegiro

Piezasnecesariasenestepaso:

Arandelaplana(5/16pulgada)(siesnecesaria)

1Palancadecontroldemovimientoizquierda

Procedimiento

Nota:Laspalancasdecontroldemovimientodeben

podergirarlibrementesinmovimientolateralexcesivo.

Siesnecesario,insertelaarandelaplanasuministrada

entrelacolumnaylapalanca(Figura8).

1.Coloquelapalancadecontroldemovimiento

derechaenlamáquinaydeslícelasobreelpivoteen

elcostadodelamáquina.

2.Sujeteelotroextremoconelsoportedegiroque

retiróanteriormente,ysujeteelsoportedegiroa

lamáquinaconlospernosdecuellocuadradoque

retiróanteriormente(

Figura8).

3.Coloquelapalancadecontroldemovimiento

izquierdanuevaenlamáquinaydeslícelasobreel

pivotesituadoenelcostadodelamáquina.

4.Sujeteelotroextremoconelsoportedegiroque

retiróanteriormente,ysujeteelsoportedegiroa

lamáquinaconlospernosdecuellocuadradoque

retiróanteriormente(

Figura8).

5.Compruebelaspalancasdecontroldemovimiento.

Laspalancasdecontroldemovimientodebenpoder

girarlibremente.Asegúresedequenohaymás

de0,05pulgadademovimientolateralcuandolas

palancasestáninstaladas(

Figura8).

6.Siesnecesario,retirelaspalancasdecontroleinstale

laarandelaplanasuministradaentrelacolumnayla

palancaparaeliminarelmovimientolateral.

g015560

2 3 4

1 5 2 6

7 3

Figura8

1.Palancadecontrolde

movimientoizquierda

5.Ranuradondeseinstala

lahorquilla

2.Soportedegiro

6.Pernosdecuellocuadrado

existente

3.Soportedecontrolde

movimientonuevo

7.Tuercasconarandela

prensadaexistentes

4.Palancadecontrolde

movimientoderecha

8.Arandelaplana(5/16

pulgada)(siesnecesaria)

Instalacióndelconjuntode

controldevelocidad

Piezasnecesariasenestepaso:

Conjuntodecontroldevelocidad

Pernodecuellocuadrado(5/16x1pulgada)

Tuercaconarandelaprensada(5/16pulgada)

1Empuñaduradegoma

Procedimiento

1.Usandolacolumnacomoguía,corteunaranuraen

lapegatinaparalapalancadecontroldelavelocidad,

ycortelostaladroscuadradosparalospernosde

cuellocuadrado(Figura9).

G015556

Figura9

1.Taladroscuadradosa

recortar

2.Ranuraarecortar

2.Instalelapegatinaenlamáquinadelaformailustrada

(Figura10).

G015586

Figura10

1.Pegatina

Nota:Asegúresedequeelarnésdecablesno

quedaaprisionadooatrapadoentrelamáquinayel

conjuntodecontroldevelocidad.Elarnésdecables

debeestarpordebajodelconjuntodecontrolde

velocidad.

3.Coloqueelconjuntodecontroldevelocidadenla

columnaysujételoalacolumnacon2pernosde

cuellocuadrado(5/16x1pulgada)y2tuercascon

arandelaprensada(5/16pulgada)(

Figura11).

4.Instalelaempuñaduradegomaenlapalancade

controldelavelocidad(Figura11).

G015558

2 3 4

Figura11

1.Pernodecuellocuadrado

(5/16x1pulgada)

4.Tuercaconarandela

prensada(5/16pulgada)

2.Máquina5.Empuñaduradegoma

3.Conjuntodecontrolde

velocidad

Instalacióndeltravesaño

traseroyloscables.

Piezasnecesariasenestepaso:

2Brazodelabomba

2Horquilla

1Pernodecuellolargo

Contratuerca(1/4pulgada)

Procedimiento

1.Enrosquelahorquillanuevaenelextremosuperior

delcablehastaquequedeunadistanciade1/4

pulgada(6mm)entrelacontratuercayelextremode

lasroscasdelcable.

2.Sujetelahorquillayaprietelacontratuercacontrala

horquillaparasujetarlaensusitio.Repitaenelotro

lado(

Figura12).

G015557

Figura12

1.Horquilla4.Ranuradeltravesaño

trasero

2.Extremosuperiordelcable

5.Solamente6mmvisible

3.Travesañotrasero

6.Contratuerca

3.Instaleeltravesañoenlamáquinaconloscuatro

pernosytuercasqueretiróanteriormente(Figura5)

4.Coloqueloscablesenlasranurasdeltravesañocon

lastuercasdeajusteencima(Figura12).

5.Instaleelmuelledealambreexistentequesujetalas

tuercasdeajustedeladirección.

6.Retirelosbrazosdebombaexistentesdecadaunade

lasbombas(Figura13).Guardetodoslosherrajes.

7.Aojelacabezaderótulaylacontratuerca.Gire

lacontratuercahastaquequedeunespaciode3/8

pulgadaentreelextremodelaroscaylacontratuerca.

8.Enrosquelacabezaderótulahastalacontratuercay

apriételacontralacontratuerca.

9.Instaleunbrazodebombanuevoencadabomba

conlos2pernos(5/16x7/8pulgadas)existentesy

las2tuercasconarandelaprensada(5/16pulgada)

existentes(

Figura13).

10.Conecteelextremoinferiordelcablealbrazode

bombanuevoconunperno(1/4x1pulgada)yuna

tuercaconarandelaprensada(1/4pulgada).Repita

enelotrolado(

Figura13).

1 2 3

6 5

9 10 1 1 12

G016270

Figura13

1.Bomba7.Tuercaconarandela

prensada(5/16pulgada)

existente

2.Tuercaconarandela

prensada(1/4pulgada)

8.Arandelaplanaexistente

3.Extremoinferiordelos

cables

9.Cabezaderótula

4.Brazodebombanuevo

10.Contratuerca

5.Perno(5/16x7/8pulgada)

existente

11.Espaciode3/8pulgada

entreelextremodela

roscaylacontratuerca

6.Perno(1/4x1pulgada)

existente

12.Cable

11.Conectelahorquillaalsoportedecontrolde

movimientoconelpernodecuellolargoyla

contratuerca(1/4pulgada)nuevos.Repitaenelotro

lado(Figura14).

g015561

1 2 3 4

1 2 3

Figura14

1.Pernodecuellolargo

nuevo

4.Máquina

2.Ranuradondeseinstala

elpernodecuellolargo

5.Extremodelcablecon

horquillainstalada

3.Contratuerca(1/4

pulgada)

Ajustedelapalancadecontrol

demovimientoderecha

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Silaspalancasdecontroldemovimientonoqueden

alineadashorizontalmente,ajustelapalancadecontrol

demovimientodeladerecha.

Nota:Ajustelaalineaciónhorizontalantesdeajustar

laalineaciónlongitudinal.

1.Instaleelsoportedelsoportederechoconel

interruptordeproximidadconectado.

g015788

Figura15

1.Soportederechocon

interruptordeproximidad

2.Retireestospernosy

tuercas

2.ConecteelarnésdecablesalinterruptorCPO.

3.Empujelapalancadecontroldemovimientode

laderechahaciaabajo,sacándoladelaposiciónde

bloqueo/puntomuerto(Figura16).

4.Compruebesualineaciónhorizontalconlapalanca

decontroldemovimientoizquierda(Figura16).

Figura16

1.Palancadecontrolde

movimientoizquierda

3.Compruebeaquíla

alineaciónhorizontal

2.Palancadecontrolde

movimientoderechaen

posicióndebloqueo/punto

muerto

4.Palancadecontrolde

movimientoderecha

5.Paraajustarlapalancadecontroldemovimiento

derechaensentidohorizontalesnecesarioajustar

laleva.

6.Aojelatuercayelpernoquesujetanlaleva

(Figura17).

7.Ajustelalevahastaquequedealineadaconlapalanca

decontroldemovimientodelaizquierda,yaprietela

tuercayelpernodelaleva.

g015372

Figura17

1.Tornillosdelinterruptor3.Tuercayperno

2.Leva

8.Despuésdeajustarlaleva,esnecesariocomprobarel

interruptordelapalanca.

9.Compruebeladistanciaentrelapalancadecontrol

yelinterruptor,segúnsemuestraen

Figura18.La

distanciadebeserde1/8pulgada(3mm)conla

palancadecontroldemovimientoderechaenla

posicióndepuntomuertosinbloquear.

10.Siesnecesario,aojelostornillosquesujetanel

interruptor,yajusteelinterruptor(Figura17and

Figura18).

g015373

1 2 3

Figura18

1.Interruptor3.Palancadecontrolde

movimientoderechaenla

posicióndebloqueo/punto

muerto

2.1/8pulgada(3mm)

11.Aprietelastuercasdelinterruptor.

Ajustedelaposicióndepunto

muertodelaspalancasde

controldemovimiento

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Importante:Compruebeelavancedelamáquina

despuésdeajustarlaspalancasdecontrolde

movimiento.Seutilizaelmismoprocedimiento

paraajustarladirecciónyparaalinearlaspalancas

decontroldemovimientohaciaadelante-atrás

(

Figura19).

Nota:Ajustelaalineaciónhorizontalantesdeajustar

laalineaciónlongitudinal.

Silaspalancasdecontroldemovimientonoquedan

alineadashaciaadelante-atrás,osilapalancadecontrol

deladerechanosedesplazaconfacilidadalaposiciónde

bloqueo/puntomuerto,esnecesariorealizarunajuste.

1.Unavezajustadalaalineaciónhorizontal,compruebe

laalineaciónhaciaadelante-atrás(

Figura19).

g015241

Figura19

1.Palancadecontrolde

movimientoizquierda

3.Posicióndebloqueo/punto

muerto

2.Palancadecontrolde

movimientoderecha

4.Alineelaspalancas

decontrolhacia

adelante-atrás

2.Girelaruedadeajustedelcablederechohasta

quelapalancadecontroldemovimientoderecha

quedeposicionadaenelcentrodelaranurade

bloqueo/puntomuertodelpaneldecontrol.

3.Girelaruedadeajustedelcableizquierdohastaque

lapalancadecontroldemovimientoizquierdaquede

posicionadaalmismonivelquelapalancadecontrol

demovimientoderecha.Deestemodolavelocidad

delaruedaizquierdaseráaproximadamenteigual

quelavelocidaddelaruedaderecha(

Figura20).

g015369

1 2

Figura20

1.Ruedadeajustedelcable

izquierdo

2.Ruedadeajustedelcable

derecho

4.Compruebeeldesplazamientodelapalancade

controldelavelocidaddesplazándolaaLentoy

luegoaRápidodosveces.Lapalancaylospernosde

cuellolargoinstaladosdebendesplazarselibremente.

5.Siseagarrotaosebloquea,aojelatuercadeajuste

dedesplazamiento(

Figura21).

6.MuevalapalancadecontroldelavelocidadaLento

yluegoaRápidodosvecesparavericarquelabarra

dedesplazamientonosemueve(

Figura21).

7.Empujelapalancadecontroldelavelocidadhacia

adelantehastalaposicióndevelocidadmáxima.

8.Tirehaciaatrásdelosdospernosespaciadores

inferioresyaprietelatuercadeajustede

desplazamiento(

Figura21).

G015585

Figura21

1.Palancadecontroldela

velocidad

3.Barradeslizante

2.Tuercadeajustede

desplazamiento

4.Tirehaciaatrásdelos

pernosespaciadores

inferiores

9.Empujeambaspalancasdecontroldemovimiento

lateralmentehacialaizquierdaantesdeajustarel

espacio.

10.Ajusteelpernoparadejarunespaciode0,02

pulgadasentreelinterruptordeproximidadyel

perno(

Figura22).

G015586

4 3 2 1

Figura22

1.Perno4.Interruptordeproximidad

2.Palancadecontrolde

movimientoizquierda

5.Espaciode0,02pulgadas

3.Tuerca

Instalacióndeldepósitode

combustible

Piezasnecesariasenestepaso:

1Bridadeplástico

Procedimiento

1.Instaleeldepósitoenlamáquina.

2.Instalelas3manguerasdeventilaciónenlaparte

superiordeldepósitodecombustible(Figura4).

G015785

Figura23

1.Mangueradeventilacióny

abrazaderas

2.Depósitodecombustible

3.Instaleelsoporteencimadeldepósitodecombustible

conlos4pernosqueretiróanteriormente.

G015552

Figura24

1.Soporte

2.Pernos

4.Instalelamangueraylaabrazaderaenlaválvula

decierredecombustibleysujetelamangueraala

máquinaconunabridadeplástico(Figura25).

5.Instaleelpernodecuellolargoyelmuellede

compresiónenlapalancadeelevacióndelacarcasa

(

Figura25).

G016268

Figura25

Ladoderecho

1.Pernodecuellolargoy

muelledecompresión

3.Instalelaabrazaderayla

manguera

2.Instalelabridadeplástico4.Válvuladecierrede

combustible

6.InstaleelltroyaprietelaabrazaderaenRgrande

(Figura5).

7.Lubriqueelcontroldevelocidadconaceite

3-EN-UNO

oequivalente.Vealasposiciones

correctasenFigura26.

G015787

Figura26

Ajustedeladirección

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinase

determinandesdelaposiciónnormaldeloperador.

1.Arranquelamáquina.

2.Empujeambaspalancasdecontrollamisma

distanciahaciaadelante.

3.Compruebesilamáquinasedesvíaaunladou

otro.Silohace,parelamáquinaypongaelfreno

deestacionamiento.

4.Desengancheelcojíndelapartetraseradela

máquina.

5.Girelaruedadeajustedelcablederechohasta

quelapalancadecontroldemovimientoderecha

quedeposicionadoenelcentrodelaranura

debloqueo/puntomuertodelpaneldecontrol

(

Figura27).

g015241

Figura27

1.Palancadecontrolde

movimientoizquierda

3.Posicióndebloqueo/punto

muerto

2.Palancadecontrolde

movimientoderecha

4.Alineelaspalancas

decontrolhacia

adelante-atrás

6.Gireelajustedelcableizquierdohastaquela

velocidaddelaruedaizquierdacoincidacon

lavelocidaddelaruedaderechaestablecida

anteriormente.Ajusteenincrementosde1/4

vueltahastaquelamáquinaavanceenlínearecta

(Figura28).

Nota:Ajusteúnicamenteelcableizquierdohasta

quelavelocidaddelaruedaizquierdacoincidaconla

velocidaddelaruedaderecha.Noajustelavelocidad

delaruedaderecha,porqueestoalejaríalapalanca

decontroldemovimientoderechadelaranurade

bloqueo/puntomuertodelpaneldecontrol.

7.Compruebequelamáquinaavanzacorrectamente.

g015369

1 2

Figura28

1.Ruedadeajustedelcable

izquierdo

2.Ruedadeajustedelcable

derecho

8.Repitaelajustehastaquelamáquinanosedesvíe.

9.Compruebequelamáquinanosedesplazaenpunto

muertoconelfrenodeestacionamientoquitado.

Importante:Nogireelacoplamientodemasiado;

estopodríahacerquelamáquinaavanzaseenpunto

muerto.

Operación

Usodelapalancadecontrol

develocidad

Estamáquinatieneunapalancadecontroldevelocidad

queestablecelavelocidadmáximadeavancedela

máquina.Puedeajustarsealavelocidaddeseadadel

operador.Serecomiendaquelosoperadoresnoveles

utilicenlavelocidadmásbaja.

Nota:Losnúmerosqueguranjuntoalcontrol

indicanlavelocidadaproximadaenmillasporhora

(mph).

1.Muevalapalancadecontroldevelocidadpara

establecerlavelocidaddeseada.

•Palancahaciaadelante–respuestarápiday

velocidadmáxima.

•Palancahaciaatrás–respuestasuaveyvelocidad

máslenta.

2.Muevalaspalancasdecontrolparaconducirla

máquina.Laspalancasdecontrolpuedenempujarse

haciaadelante,alabarradereferenciadelantera,

mientrassecontrolalavelocidaddelamáquinacon

lapalancadecontroldelavelocidad.

G016266

Figura29

Toro Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower Guía de instalación

Marca: Toro

Modelo: Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower

Tipo: Guía de instalación

Descargar PDF

informe

Toro Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower Guía de instalación

Toro Speed Control Kit, 2011 and After GrandStand Mower Guía de instalación

Documentos relacionados