Date Issued: 09/14/17 IS-49917-US

We’re here to help 866-558-5706

Hrs: M-F 9am to 5pm EST

CAUTION – RISK OF SHOCK –

Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main

fusebox before starting and during the installation.

1) Find the appropriate threaded holes on mounting strap[1]

that align with hole distance in canopy[2] Thread mounting

screws[3] into threaded holes starting from outlet box[4] side.

around green ground screw, and thread into hole.

 B) Onxtureswhereacuppedwasherisprovided.Put

ground wire from outlet box under cupped washer and

green ground screw and thread screw into hole in mount-

ing strap.

 Ifxtureisprovidedwithgroundwire.Connectxtureground

wire to outlet box ground wire with wire connector, after follow-

ingtheabovesteps.Neverconnectgroundwiretoblackor

white power supply wires.

4) Makewireconnections.Referencechartbelowforcorrectcon-

7) Insertrecommendedbulb(Notsupplied).

INSTRUCTIONS FOR MOUNTING FIXTURE OUTDOORS

AND/OR IN WET LOCATIONS.

8) Mountingsurfaceshouldbeclean,dry,atand1/4”larger

that the canopy on all sides. Any gaps between the mounting

surfaceandcanopyexceeding3/16”shouldbecorrectedas

required.

9) Withsiliconecaulkingcompound,caulkcompletelyaround

wherebackofcanopymeetsthewallsurfacetopreventwater

from seeping into outlet box.

Date Issued: 09/14/17 IS-49917-US

2) Fijelacorreademontajealacajadesalidaconlostornillosde

jacióndelacorrea[5].Lacorreademontajesepuedeajustar

paraadaptarsealaposicióndelaparato.

3) Instruccionesparaponeratierra:(VerIlustracionesAoB).

 A) Enartefactosdondesesuministralaabrazaderade 

 montajeconunagujeroydosdepresionesonduladas.

 Envuelvaelconductordetierradelacajadesalida

  alrededordeltornillodetierraverdeyatornilleenel 

 agujero.

 B) Enartefactosdondesesuministraunaarandela

pasosanteriores.Nuncaconecteelconductordetierraalos

alambresdealimentacióneléctricanegrosoblancos.

4) Hagalasconexionesdelosalambres.Reérasealatablade

abajopararealizarlasconexionescorrectasdeloscables.

5) Empujelajaciónalaparedpasandocuidadosamentelos

tornillosdemontajeconlosoricioseneldosel.Asegúresede

quetodosloscablesesténdentrodeldoselyquenoqueden

atrapadosentrelaparedyeldoseldelaparato.

6) Controlesdebloqueodelhilo[6]enlostornillosdemontajey

apriételosparajareljadoralapared.

queexcedade3/16”debecorregirsesegúnserequiera.

9) Calafateetotalmenteconcompuestodecalafateardesilicona

alrededordondeelescudetesientaenlasuperciedelapared

paraimpedirlaentradadeaguaenlacajadeconexiones.