CertainTeed MemBrain 902018 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Instrucciones de instalación
certainteed.com/membrain
Nota: Estas instrucciones son para aplicaciones retardadoras de vapor en parantes de madera solamente.
Si necesita instrucciones sobre cómo instalar MemBrain como sistema de barrera de aire continua para
interiores, consulte “Instalación de barrera de aire MemBrain” (documento n.° 30-28-137) disponible
por medio de su representante de CertainTeed si llama al 800-233-8990 o en Internet en certainteed.com/
membrain bajo la pestaña Installation (Instalación).
© 08/14 CertainTeed Corporation, PO Box 860, Valley Forge, PA 19482
Impreso en EE. UU. • Código n.° 30-28-157
La barrera de aire continua y retardadora de vapor
inteligente MemBrain™ ayuda a crear un hogar más
eficiente cuando se instala sobre determinados
aislamientos de fibra de vidrio sin recubrimiento en
los que se requieren retardadores de vapor. Consulte los requisitos
del código de construcción local para determinar si en su zona
se exigen retardadores de vapor. Se debe instalar MemBrain en
todas las paredes y techos con aislamiento, incluso en techos
abovedados. En la mayoría de las zonas del país, se deberá instalar
MemBrain sobre el lado de la cavidad en la pared que permanece
cálida en el invierno. MemBrain no está destinada al uso como
retardador de vapor para exteriores.
Proteja su hogar del daño de la humedad con la barrera de aire continua y retardadora de vapor inteligente MemBrain
Insulation
Instalación en paredes
1. Comience en una esquina de la habitación en la que una pared
divisoria o un batiente interior se une a una pared exterior con
aislamiento. Extienda la MemBrain sobre el piso, con el extremo
en contacto con la parte inferior de la pared divisoria o el batiente.
2. Desenrolle MemBrain a lo largo de la pared aislada, hasta
alcanzar la otra esquina. Corte la película de forma perpendicular
a la pared aislada, de modo que el largo total sea 8”-12” (20 cm a
30,5 cm) superior al de la pared.
3. Con el borde de compensación de 3” (7,5 cm) paralelo a la
parte superior de la pared aislada, coloque un ángulo de la
hoja cortada en el ángulo superior izquierdo o derecho de
la pared. El borde del corte de fábrica debe cubrir el borde
superior de la placa del umbral superior. El borde del corte de la
hoja se debe enrollar alrededor del ángulo interno al menos 4”
(10 cm). Asegúrese de que el material doblado esté de frente a
la habitación (el impreso en el borde superior debe estar hacia
afuera). Fije este ángulo con grapas.
4. Trabaje hacia el ángulo opuesto, tire una hoja y fije con grapas
el borde de compensación a la placa del umbral superior. Las
grapas deben tener una separación de 12”-24” (30,5 cm a 61 cm).
5. Tras engrapar el ángulo
opuesto, deje que la hoja
plegada se despliegue
sobre el piso (vea la figura 1).
6. Tire de la hoja hacia abajo y
engrape la placa del umbral
inferior. Luego coloque una
grapa en intervalos de 12”-24”
(30,5 cm a 61 cm) a lo largo de
cada parante. Esfuércese por
minimizar las arrugas a lo largo
de la supercie del parante
para que la instalación de los paneles de yeso sea más fácil
.
7. Con un cuchillo navaja, corte alrededor del borde de ventanas
y puertas (placa del umbral, contornos y remates) de modo
que el material de MemBrain cubra la totalidad del marco. Fije
con grapas al marco en intervalos de 6-12” (15 cm a 30,5 cm)
alrededor del perímetro de la ventana o puerta. Para recortar
alrededor de las cajas de salida, corte el borde interior y estire
alrededor del exterior de la caja para formar un sello (vea la
gura 2).
8. Repare cualquier corte o rotura de más de 4” (10 cm) de largo
con cinta celofán de 2” (5 cm) de ancho (Scotch 610 o similar).
9. Si necesitara utilizar más de una pieza de MemBrain por pared,
asegúrese de que las piezas se superpongan al menos en 3”
( 7,5 c m ) .
Instalación en techos
1. Instale según los pasos detallados en paredes, desde un lado
de la habitación y moviéndose con cuidado hacia el otro lado
mientras aplica las grapas.
2. Cuando instale la siguiente pieza, asegúrese de que se
superpongan al menos en 3” (7,5 cm).
Película doblada
a desdoblar en la
habitación
Borde superior de la
compensación
Figura 1
Figura 2
Hojas
Membrain™
Apertura preliminar
de ventana
Caja de
conexiones
Pasador de
madera
Tomacorrientes
eléctrico
  • Page 1 1
  • Page 2 2

CertainTeed MemBrain 902018 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación