Transcripción de documentos

Español P 0 6 HL 1. 2. 3. 4. 5. 1-1 Conexión del Cable Video a. Asegúrese de que tanto el monitor como la computadora estén apagado. b. Conecte el cable video a la computadora. 1-2 Cable Digital (Sólo en modelos con entrada dual) a. Asegúrese de que tanto el monitor como la computadora estén apagado. b. Conecte un extremo del cable DVI de 24 contanctos a la parte trasera del monitor y conecte el otro extremo al puerto DVI del equipo. Conexión del cordón eléctrico. Opcional: Conecte la toma de entrada de audio (AUDIO IN) del monitor LCD al puerto de salida de línea del ordenador con el cable de audio. Prendido del Monitor y la Computadora Prende primero el monitor y luego la computadora. Esta secuencia es muy importante. Si el monitor no funciona correctamente, consulte el apartado de solución de anomalías para intentar corregir el problema. LC D Mo n i to r Qu ick Se tu p Gu id e  P 0 6 HL Notas administrativas y de seguridad Este equipo ha sido probado y es compatible con los límites de un dispositivo digital de Clase B, según el párrafo 15 del Reglamento de FCC. Estos límites han sido diseñados para ofrecer un nivel de protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este dispositivo genera, utiliza y puede irradiar energía en radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según sus instrucciones, podría provocar interferencias perjudiciales en comunicaciones de radio. No obstante, no es posible garantizar que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este dispositivo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual podrá determinar encendiendo y apagando el dispositivo, animamos al usuario a intentar corregir la interferencia llevando a cabo una o más de las siguientes medidas: • Reorientar o recolocar la antena receptora. • Aumentar la separación entre el dispositivo y el receptor. • Conectar el dispositivo a un enchufe perteneciente a un circuito distinto al que pertenece el enchufe al que está conectado el receptor. • Consulte con su proveedor o con un técnico experimentado en radio / TV para más información. Declaración de conformidad de la CE Acer Inc. kinnitab käesolevaga, et see LCD monitor vastab EMC direktiiivi 89/336/EMÜ, viimati muudetud direktiividega 92/31/EMÜ ja 93/68/EMÜ, madalpingedirektiivi 2006/95/EÜ, RoHS direktiivi 2002/95/EÜ ja direktiivi 2009/125/EÜ peamistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele, mis on seotud raamistiku kehtestamisega energiamõjuga toodete ökodisaini nõuetele. Nota: Cables blindados Todas las conexiones realizadas a otros dispositivos informáticos deberán hacerse utilizando cables blindados para mantener el cumplimiento con las normativas EMC. Nota: dispositivos periféricos Únicamente podrán conectarse a este dispositivo aquellos periféricos (dispositivos de entrada/salida, terminales, impresoras, etc.) certificados dentro de los límites de Clase B. El uso de periféricos no certificados podría provocar interferencias en la recepción de señales de radio y TV. Precaución Los cambios o modificaciones no aprobados explícitamente por el fabricante podrían invalidar la autoridad del usuario, otorgada por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), para utilizar este producto. Condiciones de uso Este dispositivo satisface los requisitos de la Parte 15 de la Normativa FCC. Su funcionamiento se encuentra sometido a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas interferencias que puedan provocar funcionamientos no deseados. Nota: Usuarios canadienses Este aparato digital de Clase B satisface los requisitos de la norma canadiense ICES-003. Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. LC D Mo n i to r Qu ick Se tu p Gu id e Español Español Nota de la comisión FCC  P 0 6 HL Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa. Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un “punto limpio” para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos. La recogida y el reciclado selectivos de los residuos de aparatos eléctricos en el momento de su eliminación contribuirá a conservar los recursos naturales y a garantizar el reciclado de estos residuos de forma que se proteja el medio ambiente y la salud. Para obtener más información sobre los puntos de recogida de residuos eléctricos y electrónicos para reciclado, póngase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de eliminación de residuos domésticos o con el establecimiento en el que adquirió el producto. Cumplimiento legal R C US LR60441 LC D Mo n i to r Qu ick Se tu p Gu id e Español Eliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios particulares en la Unión Europea  ESPECIFICACIONES Español Panel LCD P 0 6 HL Sistema conductor Tamaño Punto de pixel Brillo Contraste Ángulo visible Tiempo de respuesta Video Frecuencia H Frecuencia V Colores mostrados Sincronización de punto Resolución máxima Plug & Play Consumo de energía @200cd/m2 Modo Activado Modo de suspensión Apagado/ Modo en espera LCD Color TFT 20” W FP 0.276mm(H)x 0.276mm(V) 250cd/m2 (típico) 12000000:1 Máx (ACM) o 170o((H)160o(V)(CR=10), 176o(H)170 ( (V )(CR=5) 5 ms (típico) Interfaz analógica R,G,B 30‐80KHz 55‐75Hz 16.7M de colores 160MHz 1600x900@60Hz VESA DDCCI/DDC2B 18W(typ.) 0.38W(typ.) 0.33W(typ.) Conector de entrada D-Sub DVI-D 24pin(Sólo en modelos con entrada dual) Señal de vídeo de entrada Analógica:0.7Vp-p(estándar), 75 OHM, Positiva Señal digital (Sólo en modelos con entrada dual) altavoz Tamaño máximo de pantalla Fuente de alimentación Consideraciones medioambientales Dimensioner Weight (N. W.) Interruptor Controles externos: Funciones 1 W x 2 (sólo en modelo con altavoces) Horizontal :442.8 mm Vertical :249.075 mm 100~240VAC,50/60Hz Temperatura 0°C a 40°C Temperatura de almacenamiento: -20°C a 60°C Humedad de funcionamiento: 20% a 85% 476.80 x 353.00 x 185(BxHxD)mm 3.2 kg Unit (net) empowering(Encender)/Salir Botón Ajuste automático / Salir </> Botón de encendido MENú / INTRO Contraste Brillo Nicidez Reloj H. Posicion V. Posicion Idioma Auto configuración (Sólo Modelo de entrada analógico) Selección de señal de entrada (Sólo Modelo de entrada dual) Cálido Frio Temperatura de color RGB Reiniciar Posición OSD . tiempo de espera Información de pantalla Salida * Todo el contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. LC D Mo n i to r Qu ick Se tu p Gu id e