Whirlpool AWM 9100/GH Program Chart
- Categoría
- Lavadoras
- Tipo
- Program Chart
Este manual también es adecuado para
El Whirlpool AWM 9100/GH es una lavadora que ofrece una variedad de programas y opciones para personalizar el lavado según las necesidades de cada usuario. Con una capacidad de carga de hasta 9 kg, es ideal para familias numerosas o personas que lavan mucha ropa con frecuencia. Además, cuenta con un sistema de ahorro de agua y energía que ayuda a reducir el consumo en cada lavado.
El Whirlpool AWM 9100/GH es una lavadora que ofrece una variedad de programas y opciones para personalizar el lavado según las necesidades de cada usuario. Con una capacidad de carga de hasta 9 kg, es ideal para familias numerosas o personas que lavan mucha ropa con frecuencia. Además, cuenta con un sistema de ahorro de agua y energía que ayuda a reducir el consumo en cada lavado.
E AWM 9100 TABLA DE PROGRAMAS
5019 301 15169
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Programa
Etiquetas
de
manteni-
miento
Tipo de lavado/Notas
Máx.
Carga
kg
Detergentes y aditivos Opciones especiales Máx.
Velocidad
de
Centrifugado
Máx.
Tempe-
ratura
°C
Suavizante Lejía Lavado
principal
Prelavado Inicio
retardado
Pre
lavado
Tratamiento
para
Manchas
Remojo
Automático
2º
Aclarado
Centrifu-
gado
Ampliado
Sanitario
Para algodón de color que no destiñe y necesita un lavado.
Este programa cumple la normativa sanitaria 2000 (CSA)
Norma 26 del Reino Unido.
9,0
❉❉
Sí
❉❉❉❉ ❉ ❉❉
1000 Máx.
Algodón blanco
Para coladas de algodón blanco que le gustaría meter en
lejía. Un aclarado adicional ayuda a aclarar bien la ropa
evitando que queden restos de cloro.
9,0
❉❉
Sí
❉❉❉❉ ❉ ❉❉
1000 60
Alta Resistencia
Para algodón resistente que no destiñe, muy sucio. Utilice
la opción de Tratamiento de Manchas para quitar mejor las
manchas orgánicas como la sangre, yema de huevo etc.
9,0
❉❉
Sí
❉❉❉❉ ❉ ❉❉
1000 60
Normal/Superficial
Para tejidos que no se planchan como camisetas de
deporte, mezclas de planchado permanente, algodón y
lino.
3,5
❉❉
Sí
❉❉❉❉ ❉ ❉❉
1000 60
Lavado Exprés
Para delantales y ropa de deporte de algodón, poliéster,
poliamida y mezclas de algodón poco sucias.
2,0
❉❉
Sí —
❉
——
❉❉❉
1000 60
Delicado
Para cortinas y prendas delicadas como vestidos, faldas
camisas y blusas.
2,5
❉❉
Sí
❉❉❉
—
❉❉
—80050
Seda
Para seda que se pueda lavar. Consulte las instrucciones de
la etiqueta de cuidados para asegurarse de que la prenda se
pueda lavar a máquina.
2,0
❉
—Sí —
❉
—— —
❉
—050
Lana
Para lana que se pueda lavar. Consulte las instrucciones de
la etiqueta de cuidados para asegurarse de que la prenda se
pueda lavar a máquina.
2,0
❉
—Sí —
❉
—— —
❉
—80050
Lavado a Mano
Ultra
Para las prendas que hay que lavar a mano y requieren
cuidados especiales.
2,0
❉
—Sí —
❉
—— —
❉
—60050
Aclarado /
centrifugado
—
Para un aclarado y una velocidad de centrifugado muy alta. Si
quiere, puede reducir la velocidad.
9,0
❉
—— —
❉
—— —
❉❉
1000 50
Descarga /
Centrifugado
—
Para descargar el agua del aparato con una velocidad de
centrifugado más alta. Si quiere, puede reducir la velocidad.
9,0
————
❉
—— — —
❉
1000 —
A. Indicador de secuencia del programa
B. Ciclos de Lavado
C. Botón “Start”
D. Botón “Inicio Retardado”
E. Opciones
F. Modificante de “Temperatura de Agua”
G. Modificante de “Velocidad de
Centrifugado”
H. Modificante de Señal “Fin de Ciclo”
I. Botón “Pausa/Reinicio”
J. Modificante de Nivel de “Suciedad”
Cuando seleccione una opción, se encenderá
un indicador.
Si una opción no es recomendable para el
programa seleccionado, el indicador no se
encenderá y un sonido avisará que la opción
no es posible.
Si una opción es seleccionada después de que
el programa haya comenzado, un sonido
avisará que la opción no es posible en ese
momento.
❉
: opcional / sí: requiere dosificación.
E
F
B
C
A
D
{
G H
I
J
5019 301 15169
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
El ciclo de prelavado aumenta la duración del programa unos 15 minutos. Los datos de consumo se midieron en
condiciones normalizadas de acuerdo con la norma IEC/EN 60 456. Los valores de consumo en el hogar pueden variar
respecto a los valores de la tabla según la presión y temperatura del agua, la carga y el tipo de lavado.
* El indicador de tiempo restante puede desviarse de manera similar de los valores de la tabla, porque considera las
condiciones domésticas que corresponden en ese momento.
Añada detergente como se describe en la tabla o en el
capítulo “Detergente y aditivos” de las instrucciones de
uso.
1. Pulse el ciclo de lavado que desee.
2. La pantalla de tiempo restante muestra la duración
del programa escogido (en horas y minutos) y la luz
piloto del botón del ciclo de lavado comienza a
parpadear.
3. Se encienden los pilotos de secuencia del programa,
velocidad de centrifugado predefinida, temperatura
del agua, Fin de Ciclo y los indicadores de opciones
correspondientes al programa seleccionado.
Se puede cambiar las modificaciones pulsando el
modificante y los botones de opciones.
Al seleccionar cualquier opción se enciende el
piloto.
Cuando la combinación de programa, opciones
adicionales y modificantes no es posible, los
indicadores se apagan automáticamente y se
escucha una señal acústica.
“Prelavado”
• Para prendas muy sucias.
• El tiempo del ciclo aumenta aproximadamente 15
minutos.
• Añada detergente en los compartimentos de
Prelavado y Lavado Principal.
• Al utilizar el compartimento de Prelavado, no ponga
detergente líquido en el compartimento del lavado
Principal: use detergente en polvo para el ciclo de
lavado principal.
• Las opciones de “Prelavado” y “Remojo
Automático” no pueden ser seleccionadas en el
mismo ciclo.
“Tratamiento de Manchas”
• Para prendas muy sucias.
• Para una limpieza óptima de las manchas orgánicas, un
llenado templado y calor a alta temperatura.
“Remojo Automático”
• Para prendas muy sucias con manchas incrustadas.
• El tiempo del ciclo aumenta aproximadamente 30
minutos.
• Uso con un ciclo de lavado:
Seleccione el ciclo de lavado que desee y la opción de
“Remojo Automático”, añada detergente en los
compartimentos de Prelavado y Lavado Principal; Pulse
el botón “Start”. Al utilizar el compartimento de
Prelavado, no ponga detergente líquido en el
compartimento del lavado Principal: use detergente en
polvo para el ciclo de lavado principal.
• Uso sin un ciclo de lavado:
Seleccione primero “Descarga/Centrifugado” o
“Aclarado/Centrifugado” y luego la opción de
“Remojo Automático”; seleccione la temperatura
de remojo que desee, añada detergente al
compartimento de Prelavado y pulse de nuevo el
botón “Start”.
• Las opciones de “Prelavado” y “Remojo
Automático” no pueden ser seleccionadas en el
mismo ciclo.
“2º Aclarado”
• Esta opción se recomienda para garantizar la supresión
de restos de detergente o lejía en las prendas.
• Realiza un aclarado adicional con la misma
temperatura de agua que el primer aclarado.
• Esta opción está indicada para zonas con agua muy
blanda, el lavado de ropa de niños y para personas
con alergias.
DATOS DE CONSUMO
Programa
Temperatura
°C
Carga
(kg)
Agua
(l)
Duración aprox. del
programa*
(horas : minutos)
Sanitario Máx. 9,0 90 2:15
Algodón blanco 60 9,0 84 1:55
Alta Resistencia 60 9,0 84 2:10
Normal/Superficial 60 3,5 50 1:20
Lavado Exprés 40 2,0 48 0:45
Delicado 40 2,5 65 0:55
Seda 30 2,0 60 0:35
Lana 30 2,0 60 0:40
Lavado a Mano Ultra 30 2,0 60 0:40
ADICIÓN DE DETERGENTE, CIERRE DE LA
PUERTA Y SELECCIÓN DEL PROGRAMA
SELECCIÓN DE LA OPCIÓN DESEADA Y EL
MODIFICANTE
“Centrifugado Ampliado”
• Esta opción es buena para aumentar el
centrifugado de cualquier ciclo y dejar la ropa más
“mullida”, reduciendo el tiempo de secado y
ahorrando energía.
“Modificantes”
Se puede cambiar la configuración del ciclo
preestablecida para la temperatura del agua
(temperatura de lavado/temperatura de aclarado), la
velocidad de centrifugado (0 a 1000), señal de Fin de
Ciclo (apagado, bajo o alto) y el nivel de suciedad
(ligero, normal, alto). Puede cambiar la configuración
pulsando los botones correspondientes.
El cambio del nivel de suciedad conlleva duraciones
de programa diferentes
.
El “Inicio Retardado” permite accionar el aparato
según las necesidades del consumidor, por ejemplo,
de noche, cuando la electricidad puede ser más
económica.
• Seleccione el programa, el modificante y las
opciones.
• Pulse el botón “Inicio retardado” para seleccionar
el retardo entre 1 y 10 horas;
• Pulse el botón
“Start”
durante un mínimo de 2
segundos.
• El piloto de retardo temporal se apaga cuando el
programa se inicia y se reemplaza por el tiempo
restante.
• El número de horas preseleccionado se puede
reducir posteriormente si se pulsa otra vez el
botón “Inicio retardado”.
Para cancelar el “Inicio retardado”.
• Pulse el botón “Pausa/Reinicio” una vez.
• Pulse el botón “Inicio retardado” hasta que
aparezca 00 h en la pantalla.
•
Compruebe la configuración del programa y
pulse, y mantenga pulsado, el botón
“Start”.
Abra el/los grifo(s) y pulse el botón
“Start”
durante
unos segundos.
Las luces piloto muestran la secuencia a que ha
llegado el programa. Después de iniciarse el
programa, la indicación de secuencia irá indicando de
arriba abajo “Añadir una Prenda” , “Remojo/
Prelavado” , “Lavado” , “Aclarado” ,
“Centrifugado” y “Fin de Ciclo” .
Cuando termina la secuencia del programa el piloto
correspondiente se apaga.
Una vez iniciado el programa y mientras esté
encendido el indicador “Añadir una prenda”, aún
puede añadir una prenda.
Pulse el botón “Pausa/Reinicio” una vez. Después de
unos segundos, la puerta se habrá desbloqueado y
podrá añadir la prenda. Cierre la puerta y vuelva a
pulsar el botón “Start”. El programa se reanudará
desde el punto en el que se detuvo.
Después del inicio de cada programa, la puerta se
bloquea y se carga 0,5 l de agua aprox. La puerta se
desbloquea pasados unos segundos. Después la
puerta permanece bloqueada hasta el final del
programa. Para más información, consulte el manual
de instrucciones de uso.
• El tiempo restante es “0:00” y el indicador de
“Fin de Ciclo” está encendido y se oye una señal
acústica, si se selecciona.
1. Saque la colada.
2.
Cierre el grifo y deje la puerta entreabierta para
que se seque el tambor.
El panel de control se apaga 5 minutos después del
fin de ciclo y aún se puede abrir la puerta.
1. Pulse el botón “Pausa/Reinicio” una vez para
detener el programa. El indicador parpadea.
2. Seleccione el nuevo programa con la
temperatura, las opciones que desee y el
modificante, si quiere.
3.
Pulse el botón
“Start”
. El nuevo programa
continua el ciclo de lavado en la fase en que se
interrumpió el anterior. En este programa no es
necesario añadir más detergente.
Pulse el botón
“Pausa/Reinicio” dos veces. El agua
es drenada antes de poder abrir la puerta.
La opción de “Botones Bloqueados” impide que
se utilice el aparato por accidente. También puede
utilizar la función “Botones Bloqueados” para
impedir que se modifique sin querer el ciclo o las
opciones durante el programa. Cuando esté
encendido “Botones Bloqueados”, todos los botones
estarán deshabilitados. Puede bloquear el aparato
mientras esté funcionando.
Para bloquear los botones:
Pulse y mantenga pulsado el botón “Descarga/
Centrifugado” durante 3 segundos. Se
enciende el indicador “Botones Bloqueados”.
Para desbloquear los botones:
Pulse y mantenga pulsado el botón “Descarga/
Centrifugado” durante 3 segundos hasta que se
apague el indicador de estado “Botones
Bloqueados” .
INICIO RETARDADO
INICIO DEL PROGRAMA
AÑADIR UNA PRENDA
BLOQUEO DE LA PUERTA
FIN DEL PROGRAMA
CAMBIO DEL PROGRAMA, LA
TEMPERATURA Y LAS OPCIONES
DESPUÉS DEL INICIO DEL PROGRAMA
CANCELACIÓN DEL PROGRAMA ANTES
DE QUE TERMINE
BOTONES DE BLOQUEO
5019 301 15169
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Si sólo desea conectar el llenado
frío, siga estas
instrucciones (Fig. 1):
1. Necesita el conector Y, que adjuntamos.
2. Enganche el conector Y al grifo de llenado
frío.
3. Conecte las dos válvulas de entrada de la
parte trasera del aparato al conector Y
mediante los tubos flexibles
correspondientes.
Compruebe que:
Las conexiones sean estancas.
Si quiere conectar el suministro
de agua fría y caliente (Fig. 2):
1. Coloque el tubo de toma de agua
marcado en rojo en el grifo de agua
caliente y en la válvula de entrada con
filtro rojo en la parte trasera del aparato.
2. Coloque el otro tubo de toma en el grifo
de agua fría y en la válvula de entrada con
filtro blanco en la parte trasera del
aparato.
Compruebe que:
a) Las conexiones sean estancas.
b) No invierta las posiciones
(por ejemplo: entrada de agua fría en la
válvula de entrada caliente y viceversa).
INSTRUCCIONES PARA EL LLENADO DE AGUA FRÍA / CALIENTE
Fig. 1 Fig. 2
No permita que los niños accionen el aparato ni que gateen
encima, cerca o dentro del mismo.
Durante los ciclos de lavado, puede aumentar la temperatura
de la superficie de la puerta de cristal.
Hay que vigilar a los niños con atención cuando se utilice el
aparato cerca de ellos.
Ambas válvulas de entrada (blanca y roja) de la lavadora tienen
que estar conectadas al suministro de agua. Hay dos formas de
hacerlo:
Entrada de agua
fría
Entrada de agua caliente
Conector Y
Entrada de
agua fría
Válvula de
entrada blanca
Válvula de
entrada roja
Válvula de
entrada roja
Válvula de
entrada blanca
-
1
-
2
-
3
Whirlpool AWM 9100/GH Program Chart
- Categoría
- Lavadoras
- Tipo
- Program Chart
- Este manual también es adecuado para
El Whirlpool AWM 9100/GH es una lavadora que ofrece una variedad de programas y opciones para personalizar el lavado según las necesidades de cada usuario. Con una capacidad de carga de hasta 9 kg, es ideal para familias numerosas o personas que lavan mucha ropa con frecuencia. Además, cuenta con un sistema de ahorro de agua y energía que ayuda a reducir el consumo en cada lavado.
Documentos relacionados
-
Whirlpool AWM 9100/GH Program Chart
-
Whirlpool AWM 1100 Program Chart
-
-
-
-
Whirlpool AWM 1000 El manual del propietario
-
-
-