Transcripción de documentos

termine The Code Reader retrieves stored powertrain DTCs, ABS DTCs,SRS DTCs, Freeze Frame data and System Status. Codes, I/M Monitor Status, severity level and Freeze Frame data are displayed on the Code Reader's display screen. System Status is indicaded by LED indicators. Le lecteur de code récupère les DTC stockés sur le groupe motopropulseur, les DTC ABS, les DTC SRS, les données Freeze Frame et l'état du système. Les codes, l'état du moniteur I / M, le niveau de gravité et les données Freeze Frame sont affichés sur l'écran d'affichage du lecteur de code. L'état du système est signalé par des indicateurs LED. El lector de código recupera DTCs del tren de potencia almacenado, DTC de ABS, DTC de SRS, datos de Freeze Frame y estado del sistema. Los códigos, el estado del monitor de I / M, el nivel de gravedad y los datos de Freeze Frame se muestran en la pantalla del lector de códigos. El estado del sistema se indica por medio de indicadores LED. Accessing the Main Menu, press the M button. The Main Menu displays. Use the Down button as necessary, to highlight the desired selection, then press the Enter button. Accès au menu principal, appuyez sur le bouton M. Le menu principal s'affiche. Utilisez le bouton Bas, si nécessaire, pour sélectionner la sélection souhaitée, puis appuyez sur le bouton Entrée. Acceso al menú principal,presione el botón M. Aparecerá el menú principal. Use el botón Abajo según sea necesario, para resaltar la selección deseada, luego presione el botón Enter. 93-1081 Rev A Printed in Taiwan