CAME Garage Doors MCBF Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
RX
TX
MCBF
PROMEDIO DE CICLOS ENTRE AVERÍAS
Automatizaciones para puertas basculantes y seccionales
VER / EMEGA
119EJ17ES
Español ES
ESPAÑOL
Pág.
2
- Código manual:
119EJ17ES
119EJ17ES ver.
1
09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. - Los datos y las informaciones contenidas en este manual pueden ser modificados en cualquier momento sin obligación de previo aviso por parte de la firma CAME Cancelli Automatici S.p.A.Pág.
2
- Código manual:
119EJ17ES
119EJ17ES ver.
1
09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. - Los datos y las informaciones contenidas en este manual pueden ser modificados en cualquier momento sin obligación de previo aviso por parte de la firma CAME Cancelli Automatici S.p.A.
Cuadros con el promedio de ciclos entre averías (MCBF) de las automatizaciones para puertas basculantes y seccionales Came, considerando
una instalación correcta con arreglo al manual entregado con el producto y a las recomendaciones presentadas en este documento.
Cuadro para automatizaciones de la serie VER
Modelo Tipo de puerta Límites de utilización MCBF Número máximo de ciclos
en las 24 h
Altura máxima de la
puerta (m)
Superfi cie máx. de la
puerta (m²)
V700E
Basculante con contrapesos 2,4
14
80.000
720
Basculante con muelles 3,25
Seccional 3,2
V900E
Basculante con contrapesos 2,4
9Basculante con muelles 3,25
Seccional 3,2
V6000
Basculante con contrapesos 2,4
9 60.000Basculante con muelles 3,25
Seccional 3,2
Cuadro para automatizaciones de la serie EMEGA40 / EMEGA
Modelo Límites de utilización MCBF Número máximo de ciclos en las
24 h
Fuerza máxima de tracción (N) Superfi cie máx. de la puerta (m²)
EM4024CB 320 9
100.000
720
EM4024CB / EM4024 14
E306 300 9 480
E456 420 14
E1024 450 14 720
ESPAÑOL
Pág.
3
- Código manual:
119EJ17ES
119EJ17ES ver.
1
09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. - Los datos y las informaciones contenidas en este manual pueden ser modificados en cualquier momento sin obligación de previo aviso por parte de la firma CAME Cancelli Automatici S.p.A.Pág.
3
- Código manual:
119EJ17ES
119EJ17ES ver.
1
09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A. - Los datos y las informaciones contenidas en este manual pueden ser modificados en cualquier momento sin obligación de previo aviso por parte de la firma CAME Cancelli Automatici S.p.A.
GUÍA PARA EL MANTENIMIENTO ORDINARIO DE
AUTOMATIZACIONES DE LAS SERIES VER y EMEGA40 / EMEGA
Este documento proporciona al instalador indicaciones acerca de las comprobaciones que es obligatorio realizar durante las actuaciones de mantenimiento.
• Cada 4.000 ciclos y de todas maneras cada 6 meses:
1. Efectuar un control general y completo del apriete de la tornillería.
2. Lubricar todas las partes mecánicas en movimiento y comprobar su desgaste: puntos de articulación, bisagras, cadena, etc.
3. Comprobar el estado de desgaste de la correa.
4. Limpiar y lubricar el patín y la guía de deslizamiento.
5. Comprobar la integridad de los cables y sus conexiones.
6. Comprobar la efi ciencia del sistema de desbloqueo.
7. Comprobar que funcionen correctamente todos los dispositivos de mando y de seguridad de la instalación.
Para un funcionamiento correcto de la instalación es necesario prever el mantenimiento programado por parte del constructor del cerramiento.
Un mal funcionamiento del cerramiento, debido a un equilibrado erróneo y al desgaste de los muelles y de los elementos de deslizamiento repercute
negativamente en el número máximo de ciclos de la automatización.
Importante:
En caso de instalaciones en zonas ventosas reducir un 30% el valor MCBF.
Si no se utiliza la instalación por mucho tiempo, por ejemplo en caso de instalaciones en lugares con apertura estacional, se recomienda cortar la alimentación
eléctrica y efectuar, al volver a ponerla en servicio, todas las comprobaciones mencionadas.
La evaluación del tipo y de la frecuencia de actuación tiene que efectuarla siempre el instalador, sobre la base de la utilización, del lugar donde se encuentra
la instalación y de la estimación del número de ciclos diarios, disponiendo opcionalmente en la instalación, de un contador de maniobras.Para ulterior
información sobre una instalación correcta, las regulaciones y el mantenimiento ordinario, consultar el manual de instalación. Para todas las
informaciones relativas a la selección del producto y accesorios correspondientes, consultar el catálogo de productos.
www. came.com
www. came.com
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
CAME Cancelli Automatici S.p.a.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030
Dosson Di Casier
Dosson Di Casier (Tv)
(+39) 0422 4940
(+39) 0422 4941
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
Assistenza Tecnica/Numero Verde 800 295830
IT • Per ogni ulteriore informazione su azienda, prodotti e assistenza nella vostra lingua:
EN • For any further information on company, products and assistance in your language:
FR • Pour toute autre information sur la société, les produits et l’assistance dans votre langue :
DE • Weitere Infos über Unternehmen, Produkte und Kundendienst bei:
ES • Para cualquier información sobre la empresa, los productos y asistencia en su idioma:
NL • Voor meer informatie over het bedrijf, de producten en hulp in uw eigen taal:
PT • Para toda e qualquer informação acerca da empresa, de produtos e assistência técnica, em sua língua:
PL •
Wszystkie inne informacje dotyczące fi rmy, produktów oraz usług i pomocy technicznej w Waszym języku znajdują się na stronie:
RU •
Для получения дополнительной информации о компании, продукции и сервисной поддержке на вашем языке:
HU • A vállalatra, termékeire és a műszaki szervizre vonatkozó minden további információért az Ön nyelvén:
HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci:
UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку:
Español
Español - Código manual:
119EJ17ES
119EJ17ES ver.
1
09/2014 © CAME Cancelli Automatici S.p.A.
Los datos y las informaciones contenidas en este manual pueden cambiar en cualquier momento sin obligación de previo aviso por parte de la firma Came Cancelli Automatici S.p.A.
-
1
-
2
-
3
-
4
CAME Garage Doors MCBF Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación