Transcripción de documentos

DPF-A72/E72/D72 Marco de fotos digital Lea este documento en primer lugar 1 Preparación del mando a distancia. La pila de litio suministrada (CR2025) ya está colocada en el mando a distancia. Tire de la lámina protectora hasta sacarla de la unidad antes de usar el mando, como se muestra en la ilustración. El marco de fotos se enciende automáticamente cuando se conecta a la fuente de alimentación de ca. Sólo es necesario realizar el paso 4 cuando el marco de fotos está apagado y con el adaptador de ca conectado a la toma de la pared. 1 Pulse el botón 1 (encendido/en espera). El indicador de espera se pone de color verde y el logotipo de Sony del panel frontal se ilumina. Bienvenido al marco de fotos digital Sony DPF-A72/E72/D72. En este folleto se explican los preparativos y los procedimientos básicos de visualización. Para disfrutar de diversas opciones de visualización, o para personalizar su marco de fotos, lea el manual de instrucciones suministrado.  Sugerencias    Cuando se usa el modelo DPF-E72, el logotipo de Sony no se ilumina. Cuando utilice la función ON/OFF automático, mantenga el marco de fotos conectado a una fuente de alimentación de ca en todo momento. Si deja el marco de fotos desconectado de la fuente de alimentación de ca durante un periodo de tiempo prolongado, los siguientes ajustes recuperarán su valor predeterminado de fábrica:  el valor de ajuste de [Config. fecha/hora] Lámina protectora 2 Preparación del marco de fotos. 5 Ajuste de la hora actual. Enrosque el pie suministrado con el marco de fotos en el orificio roscado con firmeza, hasta que el pie deje de girar (si va a usar el marco de fotos sobre una superficie). © 2009 Sony Corporation Printed in China 4 Encienda el marco de fotos. 1 Pulse MENU. 4 Ajuste la hora actual siguiendo las indicaciones de la pantalla.     4-129-237-61(2) 2 Pulse  para seleccionar la ficha (Ajustes). 3 Pulse  para seleccionar [Config. fecha/hora] y, a continuación, pulse Comprobación del contenido del paquete Marco de fotos digital (1) Adaptador de ca (1) 3 Conexión a la fuente de alimentación de ca. 1 Inserte la clavija del adaptador de ca en la toma de DC IN 5 V situada en la parte posterior del marco de fotos. 2 Conecte el adaptador de ca a la toma de la pared. Manual de instrucciones (1) El marco de fotos se enciende automáticamente. Pie (1) Mando a distancia (1) . 6 Inserte una tarjeta de memoria en la ranura. 1 Inserte una tarjeta de memoria con firmeza en la ranura correspondiente. La luz de acceso parpadea cuando la tarjeta de memoria está insertada correctamente. Si la luz de acceso no parpadea, vuelva a insertar la tarjeta de memoria después de haber comprobado el lado de la etiqueta de dicha tarjeta de memoria. El estado de cada tarjeta de memoria es el siguiente. Lea este documento en primer lugar (este manual) (1) Tarjeta CompactFlash (sólo DPF-D72) Tarjeta xDPicture Panel cambiable (2) (sólo DPF-E72) A la toma de DC IN 5 V Garantía (1) (La garantía no se suministra en determinadas regiones.)  Sugerencias Las ilustraciones de este manual corresponden al modelo DPF-D72. Los modelos DPF-A72/E72 no están equipados con tarjeta CompactFlash/ranura Microdrive. Las imágenes de pantalla también corresponden al modelo DPF-D72 y pueden diferir de las imágenes de los modelos DPP-A72/E72. Clavija de cc Cable de cc Tarjeta de memoria SD A la toma de la pared Unidad principal del adaptador de ca Clavija de ca “Memory Stick” “Memory Stick Duo”  Nota   Todas las tarjetas de memoria tienen un lado frontal y un lado posterior, así como una dirección de inserción. Consulte la ilustración e inserte la tarjeta de memoria teniendo en cuenta su forma y la ranura adecuada. Si inserta la tarjeta en la dirección equivocada, podría producirse un funcionamiento incorrecto. No inserte al mismo tiempo varias tarjetas de memoria en las ranuras A, B ni en las ranuras para tarjeta CompactFlash/Microdrive (sólo modelo DPF-D72). Si inserta varias tarjetas de memoria, el marco de fotos no funcionará correctamente. 2 La presentación de diapositivas de la tarjeta de memoria insertada comienza automáticamente. Puede disfrutar de varios estilos de presentación de diapositivas. ()  La pantalla de visualización Usemos varias funciones Utilización del marco de fotos con otro dispositivo Puede conectar el marco de fotos a un ordenador para ver y copiar las imágenes de su memoria interna en el ordenador, y copiar imágenes del ordenador en el marco de fotos. Consulte “Cambio de la visualización” en el manual de instrucciones. Vista de reloj y calendario 1 Visualización de índice Pulse VIEW MODE.  Consulte “Accionamiento de un dispositivo externo conectado al marco de fotos” en el manual de instrucciones. Aparecerá la pantalla del modo de visualización.  Nota La configuración del menú no se puede realizar cuando está seleccionada la vista de reloj y calendario. Presentación de diapositivas 2 Seleccione el grupo deseado. Pulse (Reloj y calendario), (Diapositivas), (Índice) o (Individual) del mando a distancia. O pulse  para mover el cursor al área de grupo y, a continuación, pulse  en el marco de fotos para seleccionar el grupo deseado.  Sugerencia El orden de lista de las imágenes es el mismo que el seleccionado en [Orden de lista] de [Config. general]. Modo de visualización individual  Sugerencias    El orden de reproducción de las imágenes es el mismo que el seleccionado en [Orden de lista] de [Config. general]. Consulte “Modificación de la configuración” en el manual de instrucciones. Cuando selecciona [Máquina tiempo] en un modo de presentación de diapositivas (sólo DPF-D72), se muestra el día en que se tomó la imagen o el día en que se actualizó el archivo. Acerca de la orientación de la pantalla Puede colocar el marco de fotos en posición vertical u horizontal girando el marco sin mover el pie. También puede usar esta función cuando el marco de fotos está colgado en la pared. Varias funciones (Ajuste con el botón MENU) Ajuste de Orie.pant.auto 1 Pulse MENU. 2 Pulse  para seleccionar la ficha Adición de imágenes a la memoria interna (Ajustes).  Sugerencia ON/OFF automático La ilustración de la imagen es la pantalla del modo de visualización de reloj y calendario. Los modos Presentación de diapositivas, índice e individual tienen cada uno una pantalla de modo de visualización distinta. 3 3 Pulse  para seleccionar [Config. general] y pulse Seleccione el estilo deseado. Pulse  para seleccionar el estilo que desee y, a continuación, pulse .  Consulte “Adición de imágenes a la memoria interna” en el manual de instrucciones. . A continuación, pulse  para seleccionar [Activ.] en [Orie. pant.auto] y pulse . Cuando el marco de fotos se coloca en la orientación vertical, la imagen también se gira automáticamente a su orientación correcta.  Notas     Compruebe que el pie está estable. Si el pie no se extiende correctamente, el marco de fotos podría caerse. Guarde el pie en la ranura de almacenamiento provista cuando vaya a colgar el marco de fotos en la pared. Cuando el marco de fotos está colocado en orientación vertical, el logotipo de Sony no se ilumina (sólo DPF-A72/D72). El marco de fotos no detecta ni gira la orientación de las imágenes cuando la opción [Config. general] - [Orie.pant.auto] de la pestaña (Ajustes) está definida como [Desac.].  Consulte “Cambio de la configuración de la función de encendido/apagado automático” en el manual de instrucciones. (Esta ventana aparece únicamente cuando se está usando el modelo DPF-D72.) Modificación de la configuración  Consulte “Modificación de la configuración” en el manual de instrucciones.