Kohler K-2361-B11 Guía de instalación

Installation Guide

Undercounter Lavatory

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

M corresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

K-2361

1145059-2-A

La página se está cargando ...

Guía de instalación

Lavabo de instalación bajo cubierta

Herramientas

Antes de comenzar

PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños al

producto. Maneje el producto con cuidado. El producto

puede romperse, despostillarse o causar lesiones si no se

maneja con cuidado.

¡IMPORTANTE! Para lavabos sin oriﬁcios para grifería, al

determinar el lugar de instalación del lavabo, asegúrese de dejar

suﬁciente espacio libre para la instalación de la grifería.

Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.

Examine las tuberías de suministro y de desagüe. Reemplace de

ser necesario.

Utilice la plantilla incluida con el lavabo.

Provea al fabricante de la cubierta el número de modelo del

lavabo al hacer el pedido de su cubierta.

Si se requiere una grifería de montaje en cubierta, provea la

información sobre la grifería al instalador de la cubierta para

asegurar el taladrado correcto de los oriﬁcios.

Sellador 100%

de silicona

Kohler Co. Español-1 1145059-2-A

Antes de comenzar (cont.)

El fabricante de la cubierta debe preinstalar los anclajes en el lado

inferior de la cubierta. Utilice los anclajes y los herrajes provistos

por el fabricante de la cubierta y las grapas provistas con su

lavabo.

Kohler Co. Español-2 1145059-2-A

1. Preparación

Instale las tuberías de suministro de agua y de desagüe conforme

a la información del diagrama de instalación.

Instale la cubierta.

Veriﬁque que haya suﬁciente espacio en el gabinete debajo de la

cubierta para el lavabo, las válvulas de la grifería y la tubería del

desagüe.

Limpie profundamente el lado inferior de la cubierta en el área de

instalación del lavabo.

Si es posible, instale el desagüe en el lavabo antes de instalar el

lavabo.

Deseche el arosello (O-ring) provisto con el lavabo e instale el

desagüe utilizando el empaque provisto con el desagüe.

Cuerpo del desagüe

Tuerca

Arandela

Empaque

de espuma

1145059-2-A Español-3 Kohler Co.

2. Instale el lavabo

CONSEJO: Como ayuda para la posición del lavabo, marque las

posiciones del reloj de las 12, 3, 6,y9enpunto en el lado inferior

de la cubierta.

Aplique una tira abundante de sellador de silicona alrededor del

borde del lavabo.

Coloque el lavabo con el logo Kohler en la posición de las 12 en

punto y alinee las marcas del lado inferior de la cubierta con las

muescas del lavabo.

NOTA: Para asegurar que los clips no se verán una vez instalado el

lavabo, mantenga los ﬁlos de las grapas entre el ﬁlo del lavabo y la

ranura del lado inferior del borde.

Fije el lavabo con los clips y los tornillos.

Limpie de inmediato el exceso de sellador.

Cuidado y limpieza

Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al

limpiar su producto KOHLER:

•

Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes

de aplicarla a toda la superﬁcie.

Clip

Muesca

Marca

Tornillo de anclaje

Anclaje

Ranura

Kohler Co. Español-4 1145059-2-A

Cuidado y limpieza (cont.)

•

Limpie con un trapo las superﬁcies y enjuague completa e

inmediatamente con agua después de aplicar el limpiador.

Enjuague y seque las superﬁcies cercanas que se hayan rociado.

•

No deje por tiempo prolongado los limpiadores en las superﬁcies.

•

Utilice una esponja o trapo suave y húmedo. Para limpiar las

superﬁcies nunca utilice materiales abrasivos como cepillos o

estropajos de tallar.

•

Tenga cuidado de no dejar sustancias que manchen, en contacto

con la superﬁcie por periodos prolongados.

•

La técnica de limpieza ideal es enjuagar completamente y secar

dando toques suaves el agua de la superﬁcie después de cada

uso.

Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a

considerar, visite www.kohler.com/clean. Para solicitar información

sobre el cuidado y la limpieza, llame al 1-800-456-4537.

Garantía

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Se garantiza que los productos de plomería KOHLER están libres de

defectos de material y mano de obra por un año a partir de la fecha de

instalación.

Kohler Co., a su criterio, reparará, reemplazará o realizará los ajustes

pertinentes en los casos en que la inspección realizada por Kohler Co.

determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el

transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler

Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o

instalación. El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro

del tanque anulará la garantía.

Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con Kohler Co. a

través de su distribuidor, contratista de plomería o distribuidor a

través de Internet, o escriba directamente a: Kohler Co., Attn.:

Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, U.S.A. o

llame al 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) desde los Estados Unidos y

Canadá, o al 001-800-456-4537 desde México, o visite www.kohler.com

desde los Estados Unidos, www.ca.kohler.com desde Canadá, o

www.mx.kohler.com en México.

TODA GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUYENDO LAS DE

COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN

USO DETERMINADO, SE LIMITA EXPRESAMENTE A LA

1145059-2-A Español-5 Kohler Co.

Garantía (cont.)

DURACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA. KOHLER CO. Y/O EL

VENDEDOR POR MEDIO DE LA PRESENTE DESCARGAN TODA

RESPONSABILIDAD POR CONCEPTO DE DAÑOS

PARTICULARES, INCIDENTALES O INDIRECTOS. Algunos

estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración

de una garantía implícitaoalaexclusión o limitación de daños

particulares, incidentales o indirectos, por lo que estas limitaciones y

exclusiones pueden no aplicar a su caso. Esta garantía le otorga

ciertos derechos legales especíﬁcos. Además, usted puede tener otros

derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia.

El presente documento constituye la garantía exclusiva por escrito de

Kohler Co.

Kohler Co. Español-6 1145059-2-A

La página se está cargando ...

USA/Canada: 1-800-4KOHLER

México: 001-800-456-4537

kohler.com

1145059-2-A

Kohler K-2361-B11 Guía de instalación

Kohler K-2361-B11 Guía de instalación

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos