A. Panel de control
B. Compartimento frigorífico
1. Filtro en el ventilador
2. Iluminación
3. Estantes y zona para estantes
4. Sistema de aire frío "Multiflow"
5. Compartimento baja temperatura (ideal para carne y
pescado) o caja de "Cero grados" (para mantener los
alimentos frescos por más tiempo)
6. Placa de datos con nombre comercial
7. Cajón para frutas y verduras
8. Divisor del cajón para fruta y verdura
9. Kit de reversibilidad
10. Bandeja para huevos
11. Separador
12. Bandejas de la puerta
C. Compartimento congelador
13. Cestas de almacenamiento para alimentos congelados
14. Estantes
15. Cesta intermedia (zona de congelación)
16. Bandeja para hielo y acumulador de frío
17. Juntas de la puerta
18.
Bandejas de la puerta del congelador para pizzas u otros
productos congelados que se conservarán durante poco
tiempo (compartimento de almacenamiento de 2**)
Protección antibacteriana (según el modelo):
- Filtro antibacteriano del ventilador (1)
- Aditivos antibacterianos en el cajón para la fruta y
verdura (7)
- Las juntas de las puertas se fabrican a partir de materiales
que impiden el crecimiento de las bacterias (17).
Notas:
- Dependiendo del modelo, el número y tipo de
accesorios puede variar.
- En caso de interrupción de la corriente, el acumulador
de frío permite mantener durante más tiempo la
temperatura de conservación adecuada.
- Todas las repisas y estantes son extraíbles.
- La temperatura en el interior del aparato depende de la
temperatura ambiente, la frecuencia de apertura de las
puertas y de la ubicación. Deben tenerse en cuenta
estos factores al ajustar la temperatura.
- No lave los accesorios del aparato en el lavavajillas.
- Una vez introducido el alimento, asegúrese de que la
puerta del congelador cierra correctamente.
CÓMO AUMENTAR EL ALMACENAMIENTO
El compartimento del congelador puede usarse sin las
cestas / baldas y sin el estante superior para aumentar el
espacio de almacenamiento para piezas grandes.
Coloque los alimentos directamente en los estantes.
BALDAS HYDROSENSE (según el modelo)
La forma especial de la balda HydroSense crea una barrera
que impide los derrames y facilita la limpieza, evitando que
los líquidos se viertan sobre las baldas inferiores.
PUESTA EN MARCHA DEL APARATO
Monte los separadores (si se
incluyen) en la parte superior del
condensador situado en la parte
posterior del aparato. El aparato se
pone en marcha automáticamente
una vez enchufado. Después de poner en marcha el
aparato, espere al menos 4-6 horas antes de colocar
alimentos dentro. Se activan los elementos de control:
• los pilotos del panel de mandos se encienden durante 2
segundos.
• Se activa una señal acústica durante 1 segundo.
Nota:
• Si se introducen alimentos antes de que el frigorífico
alcance la temperatura adecuada, éstos pueden
deteriorarse.
DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS
(1) Botón de selección de la cavidad
"Frigorífico/Congelador"
(2) Piloto verde ENCENDIDO/APAGADO:
- Ajuste de la temperatura del congelador (piloto
verde encendido)
- Ajuste de la temperatura del frigorífico (piloto verde
apagado)
(3) Botón de ajuste de la temperatura "Temp.°C".
(4) (5) (6) Pilotos verdes que indican los ajustes de
temperatura.
(7) "Reset alarm" (botón).
(8) Interruptor de la luz interior
El ajuste de temperatura entre
compartimentos se realiza con el botón
"Fridge/Freezer" (1). Cuando el piloto
está apagado (2), el usuario puede
seleccionar la temperatura del frigorífico.
La temperatura del compartimento frigorífico se
puede ajustar con el botón de ajuste de la temperatura (3)
del panel de mandos.
A la izquierda se describen los 5
ajustes del compartimento frigorífico.
Cada vez que se pulsa el botón
"Fridge /Freezer" (1), el punto de
ajuste cambia de forma cíclica. Se
recomienda una temperatura media.
Temp. alta
Temp. media/alta
Temp. media
Temp. media/baja
Temp. baja
Descripción:
Piloto encendido Piloto apagado
FICHA DEL PRODUCTO
E
UKRGB E CAROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPNLFD
UKR CAROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
Para ajustar la temperatura del
compartimento congelador, utilice el
botón "Fridge/Freezer" (1) . Se enciende
el piloto verde (2).
La temperatura del compartimento congelador se
puede ajustar con el botón (3) de ajuste de temperatura,
situado en el panel de mandos.
A la izquierda se describen los 5
ajustes del compartimento
congelador y de congelación rápida.
Cada vez que se pulsa el botón
"Fridge /Freezer" (1), el punto de
ajuste cambia de forma cíclica. Se
recomienda una temperatura media.
Tras establecer la "congelación rápida" (que se desactiva
automáticamente transcurridas 24 horas), la temperatura
del congelador vuelve a los ajustes anteriores. Si se
desconecta el aparato de la toma de corriente y se vuelve
a conectar, el sistema recuerda las temperaturas del
congelador y frigorífico establecidas anteriormente.
VENTILADOR CON BOTÓN
El ventilador distribuye la temperatura de manera más
uniforme en el compartimento frigorífico y permite
conservar mejor los alimentos.
De forma predeterminada, el ventilador está ACTIVADO.
Se aconseja mantener el ventilador activado para la
función "Control de fresco" / "ProFresh" y cuando la
temperatura ambiente supera los 27 ÷ 28 °C, si se
forman gotas de agua en los estantes de vidrio o hay una
gran humedad.
Nota
No obstruya la entrada de aire con alimentos.
Cuando la función Control de fresco / ProFresh está
desactivada, recuerde apagar el ventilador cuando
descienda la temperatura ambiente.
Para desactivar el ventilador, pulse el botón (1a).
Si el aparato incluye un ventilador, se puede instalar un
filtro antibacteriano.
Extráigalo de la caja, en el cajón para fruta y verdura (7),
e introdúzcalo en la cubierta del ventilador (1b).
El procedimiento para la sustitución del filtro se
encuentra en el filtro.
COMPARTIMIENTO “CERO GRADOS”
(según el modelo)
El compartimiento "Cero Grados"
está diseñado expresamente para
mantener un valor de temperatura
bajo y un nivel de humedad
adecuado con el propósito de
prolongar la conservación de los
alimentos frescos (por ejemplo,
carne, pescado, fruta y verduras invernales).
Activación y desactivación del compartimiento
La temperatura dentro del compartimiento es de
aproximadamente 0° cuando el compartimiento está activado.
Para el funcionamiento correcto del compartimiento
"Cero Grados" es necesario que:
- el compartimiento frigorífico esté activado
- la temperatura del compartimiento frigorífico esté
entre +2°C y +5°C
- el cajón esté colocado, para permitir la activación
- no se hayan seleccionado funciones especiales (Stand-
by, Cooling-Off, Vacation, si existen).
Si se ha seleccionado una de estas funciones especiales, el
compartimiento "Cero Grados" se debe desactivar
manualmente y se deben retirar los alimentos frescos del
interior. En ausencia de desactivación manual, el
compartimiento se desactiva automáticamente a las 8
horas.
Nota:
- si el símbolo no se enciende al activar el
compartimiento, comprobar que el cajón esté colocado
correctamente; si el problema persiste, contactar con
el Servicio de Asistencia Técnica autorizado
- si el compartimiento está activado y el cajón está
abierto, el símbolo del panel de control podría
desactivarse automáticamente. Al poner el cajón, el
símbolo se activa nuevamente
- independientemente del estado del compartimiento, es
posible que se oiga un leve ruido, lo cual es normal
- cuando el compartimiento no está en funcionamiento,
la temperatura interna depende de la temperatura
general del compartimiento frigorífico. En este caso se
recomienda la conservación de fruta y verdura no
sensible al frío (frutos de bosque, manzanas,
albaricoques, zanahorias, espinacas, lechuga, etc.).
Importante: si la función está activada en presencia de
alimentos con alto contenido de agua, podría
formarse condensado sobre los estantes. En tal caso hay
que desactivar la función momentáneamente.
Extracción del compartimiento "Cero Grados":
Para tener a disposición un mayor volumen en el
frigorífico es posible quitar el compartimiento "Cero
Grados". En este caso:
- apagar el compartimiento
- extraer el cajón y el estante blanco de plástico situado
debajo del compartimiento.
Nota: no es posible quitar el estante superior y los
soportes laterales.
Para volver a colocar el compartimiento "Cero Grados"
hay que restablecer el estante blanco de plástico debajo
del compartimiento antes de introducir el cajón y
reactivar la función. Para optimizar los consumos
energéticos se recomienda desactivar y retirar el
compartimiento "Cero Grados".
FICHA DEL PRODUCTO
E
Para activar/desactivar el compartimiento,
pulsar la tecla indicada en la figura.
El símbolo iluminado indica que el
compartimiento está funcionando.
Temp. alta
Temp. media/alta
Temp. media
Temp. media/baja
Temp. baja
Congelación rápida (congelador)
Descripción:
Piloto encendido Piloto apagado
Limpiar periódicamente el compartimiento y sus
componentes utilizando un paño y una solución de agua
tibia (sin sumergir en el agua el estante blanco de
plástico) y detergentes neutros específicos para la
limpieza interna del frigorífico.
Antes de limpiar el compartimiento (aun por fuera)
es necesario sacar el cajón para desconectar la
alimentación eléctrica del compartimiento.
No utilizar nunca detergentes abrasivos.
GUÍA PARA SELECCIONAR LAS
FUNCIONES
Congelación rápida: Para una congelación más eficaz,
active esta función 24 horas antes de congelar productos
frescos.
- Seleccione el compartimento congelador con el botón
(1), el piloto luminoso (2) se ENCIENDE.
- Pulse y mantenga pulsado el botón de ajuste de la
temperatura Temp. °C hasta que se enciendan 3 pilotos
luminosos al mismo tiempo (4) (5) (6).
Transcurridas 24 horas, introduzca los alimentos que
desee congelar en la cesta superior del compartimento
congelador.
Esta función se desactiva automáticamente
transcurridas 48 horas. Para desactivarlo antes, siga
este procedimiento:
- Pulse y mantenga pulsado durante 3 segundos. el botón
de ajuste de la temperatura Te m p . ° C mientras
permanezca encendido el piloto luminoso (2) remains
ON - las luces de selección de temperatura vuelven al
ajuste de temperatura mostrado anteriormente.
Reset alarm
Si vuelve a activarse alguna alarma, el usuario puede
restablecer la alarma acústica pulsando una vez el botón
Reset alarm.
"Alarma de corte de corriente" (corte de
suministro) : en caso de corte del suministro eléctrico,
el aparato supervisa automáticamente los cambios de
temperatura en el compartimento congelador cuando
vuelve a haber suministro eléctrico. La "alarma de corte
de corriente" se activa si la temperatura supera el nivel
admitido cuando se restablece el suministro de corriente.
Se indica de la manera siguiente:
- El piloto verde parpadea (2)
- Se activa una señal acústica.
Se recomienda lo siguiente cuando se active la "alarma
corte de energía eléctrica":
- Si los alimentos en el congelador ya no están
congelados, pero todavía están fríos, introdúzcalos
rápidamente en el compartimento frigorífico y
consúmalos en el plazo de 24 horas.
- Si los alimentos están congelados, se volverán a
congelar después de la descongelación causada por el
corte del suministro eléctrico. No se recomienda
consumir los alimentos recongelados, ya que han
perdido su valor nutricional y porque podría ser
perjudicial para la salud.
Nota
La "alarma de corte de suministro eléctrico" no
garantiza la calidad e los alimentos ni su seguridad en caso
de consumo. Se limita a informar que es necesario
comprobar la calidad de los alimentos del frigorífico y del
congelador.
Para desactivar la alarma, pulse una vez el botón Reset
alarm, se apaga el piloto verde que parpadea (2).
- Se restablece así la temperatura del ciclo de
funcionamiento normal y se apaga la señal acústica.
Alarma de puerta abierta (según el modelo)
La alarma se activa cuando las puertas del compartimento
frigorífico quedan abiertas más de 2 minutos.
Cuando se cierra la puerta, se restablece el
funcionamiento normal y se apaga la señal acústica.
"6th Sense" / "Función Green Intelligence
La función "6th Sense" / "Green Intelligence" ayuda a
mantener las condiciones óptimas para almacenar
alimentos y se activa automáticamente cuando:
• Se introduce una gran cantidad de alimentos en el
congelador.
• Se ha dejado abierta la puerta del congelador durante
mucho tiempo.
• Se produce un corte de corriente prolongado y la
temperatura interior del congelador sube hasta un valor
que no garantiza la conservación correcta de los
alimentos.
Control de Fresco/ ProFresh
El "Control de fresco" / "ProFresh" se activa por
defecto y solo funciona con el ventilador en marcha. Para
desactivar la función "Control de fresco" / "ProFresh",
pulse durante al menos 3 segundos los botones
"Fridge/Freezer" y "Temp.°C" al mismo tiempo. Se
escuchará una señal acústica larga que indica que se ha
desactivado la función de "Control de fresco" /
"ProFresh".
Para poder activar esta función, siga el mismo
procedimiento (mantenga pulsados ambos botones
durante al menos 3 segundos). Se escuchará una señal
acústica corta para indicar que se ha activado la función
"Control de fresco" / "ProFresh".
Esta función controla el ventilador del frigorífico para
optimizar la conservación de los alimentos a cualquier
temperatura ambiente.
Para minimizar el consume de energía, se aconseja
desactivar la función de "Control de fresco" /
"ProFresh" y el ventilador.
UKR CAROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
FICHA DEL PRODUCTO
E
UKR CAROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
FICHA DEL PRODUCTO
E
5019 637 01106/A
Printed in Poland 05/11
CÓMO DESCONGELAR EL
COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO
La descongelación del compartimento frigorífico es
totalmente automática.
La presencia de gotas de agua en la pared posterior
interna del compartimento frigorífico indica que se está
realizando la fase de descongelación automática. El agua
de descongelación se envía automáticamente a un orificio
de desagüe para luego recogerla en un contenedor donde
se evapora.
DESCONGELACIÓN DEL COMPARTIMENTO
CONGELADOR
En los congeladores No Frost circula aire frío en las
zonas de almacenamiento para evitar la formación de
hielo y no es necesario descongelar. Los productos
congelados no se adhieren a las paredes, las etiquetas se
pueden leer y el espacio de conservación se mantiene
ordenado y limpio.
CAMBIO DE LA BOMBILLA (según el modelo)
ILUMINACIÓN DE LA BOMBILLA
Antes de cambiar la bombilla, desconecte el frigorífico de
la corriente eléctrica.
Si no funciona la luz interior, es necesario:
1. Quitar la tapa de la bombilla:
introduzca los dedos en los
orificios de ventilación (1),
tire de la cubierta
ligeramente y levántela.
2. Compruebe la bombilla. Si fuera necesario,
desenrosque la bombilla fundida y coloque una nueva
(la potencia máxima de la bombilla se indica en la tapa
de la misma).
3. Vuelva a colocar la tapa.
Do not leave the bulb
uncovered.
ILUMINACIÓN DE PILOTOS
Si el piloto interior no
funciona, tiene que cambiarlo
el Servicio de Asistencia.
OTROS PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO QUE PUEDEN INDICAR LOS PILOTOS
LUMINOSOS
En caso de problemas en el funcionamiento del aparato, todos los pilotos de selección de temperatura parpadean y se
escucha una señal acústica. Para comprobar el código de la alarma, el usuario debe pulsar y mantener pulsados los
botones Te m p . ° C y Reset alarm, el código se muestra en la pantalla de la temperatura (los posibles códigos de
alarma se explican en la siguiente tabla). Cuando se activa un código de error, el piloto parpadea hasta que se soluciona
el problema. Si aparece la alarma mostrada en la tabla, las funciones como ajuste de la temperatura o super
congelación del frigorífico/congelador no estarán disponibles hasta que se resuelva el problema. Cuando se activan
varias alarmas a la vez, se muestra la alarma con la máxima prioridad (siendo el número 1 el de máxima prioridad).
Alarmas Prioridad
Códigos que se mostrarán en la
pantalla de temperatura
Acción
LED 4 LED 5 LED 6
Alarma del sensor de temperatura del evaporador: compartimento congelador
1
Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica e indique el código de la alarma.
Alarma del sensor de temperatura del evaporador: compartimento frigorífico
2
Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica e indique el código de la alarma.
Alarma del sensor de temperatura ambiente: compartimento frigorífico
3
Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica e indique el código de la alarma.
Descripción: PILOTO APAGADO PILOTO ENCENDIDO
-
1
-
2
-
3
-
4
Documentos relacionados
-
Whirlpool WTC3738 A+NFCX Program Chart
-
Whirlpool WBC 3546 A+NFCX Program Chart
-
-
Whirlpool WTC 3746 A+NFCX Program Chart
-
Whirlpool WBC34463 A+++DFCX Program Chart
-
Whirlpool WBC37352 A++DFCW Program Chart
-
Whirlpool WBE3338 A+NFCX Program Chart
-
Whirlpool WTE3460 A++NFX Program Chart
-
Whirlpool KCBDR 18601 Guía del usuario
-
Whirlpool WBE3433 A+DFCW Program Chart