Garmin Vrhunski monitor pulsa s mekanom trakom Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Instrucciones del monitor cardiaco ES–17
ES
ADVERTENCIA: consulte la guía Información importante sobre el
producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto de Garmin
y en la que encontrará advertencias y otra información importante sobre el
producto.
Colocación del monitor cardiaco
El monitor cardiaco se encuentra en modo standby
y está preparado para enviar datos. Lleve el monitor
cardiaco directamente sobre la piel, justo debajo de los
pectorales. Debe estar lo sucientemente ajustado para
permanecer en su lugar mientras corre.
1. Fije uno de los lados de la correa al módulo del
monitor cardiaco.
2. Humedezca los dos electrodos de la parte posterior
de la correa del monitor cardiaco para conseguir la
máxima interacción entre el pecho y el transmisor.
3. Colócate la correa alrededor del pecho y acopla el
enganche de la correa al bucle.
el logotipo de Garmin debe quedar con el lado
derecho hacia arriba.
Módulo del monitor cardiaco (parte frontal)
Correa del monitor cardiaco (parte posterior)
Electrodos
gancho
4. Encienda el producto de Garmin compatible y
colóquelo en la zona de alcance (3 m) del monitor
cardiaco.
si los datos de frecuencia cardiaca son
incorrectos o no aparecen, tal vez tenga que apretar
la correa del pecho o calentar durante 5 ó 10 minutos.
ES–18 Instrucciones del monitor cardiaco
ES
Vinculación del monitor cardiaco
La vinculación consiste en la conexión de sensores
inalámbricos ANT+
, como un monitor cardiaco,
con un producto de Garmin compatible. Tras realizar
la primera vinculación, el producto de Garmin
reconocerá automáticamente el monitor cardiaco
cada vez que se active.
las instrucciones de vinculación son diferentes
para cada producto de Garmin compatible. Consulte el
manual del usuario.
Vinculación con máquinas de ejercicios
La tecnología ANT+ vincula el
monitor cardiaco con máquinas de
ejercicios para que pueda ver su
frecuencia en la consola de la máquina.
Busque el logotipo ANT+ Link Here
que aparece en las máquinas de ejercicios compatibles.
Consulte www.garmin.com/antplus para obtener más
instrucciones sobre la vinculación.
Cuidados del monitor cardiaco
debes quitar el módulo de la
correa antes de limpiarla.
la acumulación de sudor y sal en
la correa puede reducir la capacidad para obtener datos
precisos del monitor de frecuencia cardiaca.
Visita www.garmin.com/HRMcare para obtener
instrucciones detalladas sobre la limpieza.
Enjuaga la correa después de cada uso.
Lava la correa cada 7 usos. El método de limpieza
queda determinado por los símbolos impresos en la
correa.
Instrucciones del monitor cardiaco ES–19
ES
Lavar a máquina
Lavar a mano
No metas la correa en la secadora.
Para prolongar la vida útil del monitor de frecuencia
cardiaca, quita el módulo cuando no vayas a
utilizarlo.
Información sobre las pilas
no utilice un objeto puntiagudo para retirar las
pilas sustituibles por el usuario. Póngase en contacto con el servicio
local de recogida de basura para reciclar correctamente las pilas.
1. Utilice un destornillador
Phillips pequeño
para quitar los cuatro
tornillos de la parte
posterior del módulo.
2. Retire la tapa y la pila.
Espere 30 segundos.
Inserte la nueva pila con el polo positivo hacia
arriba.
procure no deteriorar o aojar la junta circular.
3. Vuelva a colocar la tapa y los cuatro tornillos.
Especicaciones técnicas
An. × Al. × Pr.:
2,4 × 1,3 × 0,4 pulg. (62 × 34 × 11 mm)
estira desde 21 pulg. a
29,5 pulg. (estira desde 533,4 mm a 749,3 mm)
 1,6 oz (45 g)
 30 m
ES–20 Instrucciones del monitor cardiaco
ES
este producto no transmite datos de frecuencia
cardiaca mientras nadas.
aproximadamente 9,8 ft. (3 m)
 CR2032 (3 voltios) sustituible por el usuario
Perclorato: puede requerir una manipulación
especial. Consulte www.dtsc.ca.gov
/hazardouswaste/perchlorate.
 aproximadamente 4,5 años
(1 hora al día)
de23 °F a 122 °F
(de -5 °C a 50 °C)
 2,4 GHz/protocolo de
comunicación inalámbrica ANT+
ANT+
Garantía limitada
La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este
accesorio. Para obtener más información, consulte la guía
Información importante sobre el producto y su seguridad
que se incluye en la caja del producto de Garmin.

Transcripción de documentos

ADVERTENCIA: consulte la guía Información importante sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto de Garmin y en la que encontrará advertencias y otra información importante sobre el producto. Colocación del monitor cardiaco El monitor cardiaco se encuentra en modo standby y está preparado para enviar datos. Lleve el monitor cardiaco directamente sobre la piel, justo debajo de los pectorales. Debe estar lo suficientemente ajustado para permanecer en su lugar mientras corre. 1. Fije uno de los lados de la correa al módulo del monitor cardiaco. 2. Humedezca los dos electrodos de la parte posterior de la correa del monitor cardiaco para conseguir la máxima interacción entre el pecho y el transmisor. 3. Colócate la correa alrededor del pecho y acopla el enganche de la correa al bucle. nota: el logotipo de Garmin debe quedar con el lado derecho hacia arriba. Módulo del monitor cardiaco (parte frontal) Electrodos gancho Correa del monitor cardiaco (parte posterior) 4. Encienda el producto de Garmin compatible y colóquelo en la zona de alcance (3 m) del monitor cardiaco. Nota: si los datos de frecuencia cardiaca son incorrectos o no aparecen, tal vez tenga que apretar la correa del pecho o calentar durante 5 ó 10 minutos. Instrucciones del monitor cardiaco ES–17 ES Vinculación del monitor cardiaco La vinculación consiste en la conexión de sensores inalámbricos ANT+™, como un monitor cardiaco, con un producto de Garmin compatible. Tras realizar la primera vinculación, el producto de Garmin reconocerá automáticamente el monitor cardiaco cada vez que se active. ES Nota: las instrucciones de vinculación son diferentes para cada producto de Garmin compatible. Consulte el manual del usuario. Vinculación con máquinas de ejercicios La tecnología ANT+ vincula el monitor cardiaco con máquinas de ejercicios para que pueda ver su frecuencia en la consola de la máquina. Busque el logotipo ANT+ Link Here que aparece en las máquinas de ejercicios compatibles. Consulte www.garmin.com/antplus para obtener más instrucciones sobre la vinculación. Cuidados del monitor cardiaco notificación: debes quitar el módulo de la correa antes de limpiarla. notificación: la acumulación de sudor y sal en la correa puede reducir la capacidad para obtener datos precisos del monitor de frecuencia cardiaca. • Visita www.garmin.com/HRMcare para obtener instrucciones detalladas sobre la limpieza. • Enjuaga la correa después de cada uso. • Lava la correa cada 7 usos. El método de limpieza queda determinado por los símbolos impresos en la correa. ES–18 Instrucciones del monitor cardiaco Lavar a máquina Lavar a mano • No metas la correa en la secadora. • Para prolongar la vida útil del monitor de frecuencia cardiaca, quita el módulo cuando no vayas a utilizarlo. Información sobre las pilas ES ADVERTENCIA: no utilice un objeto puntiagudo para retirar las pilas sustituibles por el usuario. Póngase en contacto con el servicio local de recogida de basura para reciclar correctamente las pilas. 1. Utilice un destornillador Phillips pequeño para quitar los cuatro tornillos de la parte posterior del módulo. 2. Retire la tapa y la pila. Espere 30 segundos. Inserte la nueva pila con el polo positivo hacia arriba. Nota: procure no deteriorar o aflojar la junta circular. 3. Vuelva a colocar la tapa y los cuatro tornillos. Especificaciones técnicas Tamaño físico (módulo): An. × Al. × Pr.: 2,4 × 1,3 × 0,4 pulg. (62 × 34 × 11 mm) Longitud de la correa: estira desde 21 pulg. a 29,5 pulg. (estira desde 533,4 mm a 749,3 mm) Peso: 1,6 oz (45 g) Resistencia al agua: 30 m Instrucciones del monitor cardiaco ES–19 Nota: este producto no transmite datos de frecuencia cardiaca mientras nadas. Alcance de transmisión: aproximadamente 9,8 ft. (3 m) Pila: CR2032 (3 voltios) sustituible por el usuario Perclorato: puede requerir una manipulación especial. Consulte www.dtsc.ca.gov /hazardouswaste/perchlorate. Vida útil de la pila: aproximadamente 4,5 años (1 hora al día) Temperatura de funcionamiento: de 23 °F a 122 °F ES (de -5 °C a 50 °C) Radiofrecuencia/protocolo: 2,4 GHz/protocolo de comunicación inalámbrica ANT+ Compatibilidad del sistema: ANT+ Garantía limitada La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este accesorio. Para obtener más información, consulte la guía Información importante sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto de Garmin. ES–20 Instrucciones del monitor cardiaco
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48

Garmin Vrhunski monitor pulsa s mekanom trakom Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario