Hampton Bay U21504 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Hampton Bay U21504 es un ventilador de techo de montaje en pared que combina estilo y funcionalidad para brindar comodidad y frescura en cualquier habitación de su hogar. Con su motor silencioso y sus tres velocidades, este ventilador le permite personalizar el flujo de aire según sus necesidades. Su diseño reversible le permite usarlo tanto en verano como en invierno, ayudando a mejorar la circulación del aire y reducir los costos de energía. Además, su instalación es rápida y sencilla, por lo que puede disfrutar de su nuevo ventilador en poco tiempo.

Hampton Bay U21504 es un ventilador de techo de montaje en pared que combina estilo y funcionalidad para brindar comodidad y frescura en cualquier habitación de su hogar. Con su motor silencioso y sus tres velocidades, este ventilador le permite personalizar el flujo de aire según sus necesidades. Su diseño reversible le permite usarlo tanto en verano como en invierno, ayudando a mejorar la circulación del aire y reducir los costos de energía. Además, su instalación es rápida y sencilla, por lo que puede disfrutar de su nuevo ventilador en poco tiempo.

Page 4
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lámpara Acentuadora de Piso
Home Depot SKU 458-544 (UPC 050276943044)
Gracias por seleccionar esta lámpara Hampton Bay. Este producto
está fabricado con los más altos niveles de calidad y de seguridad.
Su terminado y el diseño de su pantalla le proporcionaran un libre
mantenimiento. Únicamente límpiela con un paño suave para
mantenerla como nueva.
Page 5
CARACTERISTICAS:
1. Acabado bronce.
2. Pantalla de vidrio color siena quemada.
3. Utiliza (1) bombilla incandescente de 7 vatios incluido.
(O una bombilla tipo CFL de un máximo de 5 vatios no incluido).
PREGUNTAS, PROBLEMAS, PIEZAS FALTANTES:
Antes de regresar a su Home Depot, por favor llame a nuestro equipo de servicio
al cliente al 1-877-527-0313 o visite www.homedepot.com
. Por favor haga
referencia al número de SKU 458-544 Lámpara acentuadora para piso cuando
hable con un agente de servicio al cliente.
ADVERTENCIAS:
1. Antes de empezar a ensamblar su lámpara, coloque todas las partes sobre una
superficie suave y limpia. Inspeccione cada una de las partes por si hubiera algún
desperfecto que hubiera ocurrido durante el envió.
Importante
: Inspeccione cables por cortes o abrasiones o alambre expuesto como
resultado del envió. Si encontrará algún defecto como los señalados. NO trate de
armar su lámpara. Llame por favor a nuestro Departamento de Servicio
al 1-877-527-0313.
2. CONSULTE A UN ELECTRICISTA PROFESIONAL SI TUVIERA
CUALQUIER PREGUNTA RELACIONADA CON DISPOSITIVOS
ELECTRICOS.
4. Mantenga su recibo de compra y las instrucciones de comprobante de compra.
3. Esta lámpara portátil tiene un enchufe polarizado(una cuchilla es más ancha que
la otra)para reducir el riesgo de descarga eléctrica.Este enchufe entrará en un
tomacorriente polarizado en un solo sentido.Si el enchufe no entra completamente
en el tomacorriente,inviértalo.Si aún así no entra,póngase en contacton con un
electricista calificado. Nunca utilice una extensiÓn eléctrica a menos que el enchufe
entre por completo.No modifique el enchufe.
NO REQUIERE DE HERRAMIENTAS PARA ARMAR
Page 6
TROUBLESHOOTING:
Posible Causa Acción Correctiva
1. Foco quemado. 1. Remplace el foco.
2. Interruptor apagado. 2. Cerciórese de que hay
suministro eléctrico.
3. Cable de corriente no
conectado.
3. Asegúrese de que el cable de la
lámpara esté conectado al
enchufe en la pared.
El foco no enciende.
4. Circuito interruptor en
posición apagada.
4. Asegúrese de que el interruptor
de fusible esté en la posición
“encendido”.
El fusible se quema o
el interruptor de
circuito en la caja de
fusibles brinca a
apagado cuando la
luz se enciende.
1. Alambres expuestos. 1. Descontinúe su uso. Desconecte
la lámpara del enchufe en la
pared y contacte a un electricista
o llame al departamento de
servicio a cliente de Home
Depot al 1-877-527-0313.
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO:
1. Para limpiar la lámpara, use un paño limpio.
2. No utilice ningún tipo de limpiador que contenga químicos, solventes o
substancias abrasivas.
GARANTÍA LIMITADA
El fabricante de esta lámpara portátil la garantiza que está libre de defectos en material
y mano de obra por un periodo de hasta un (1) año de la fecha de su compra. Esta
garantía aplica solamente al comprador original y solo para productos usados y que
sirven de una manera normal. Sí fuera encontrado que este producto tuviera algún
defecto, el fabricante tiene solamente la obligación, y su como remedio exclusivo, en
reparar o remplazar el producto a discreción del fabricante, siempre que el producto no
haya sido dañado debido a mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones,
negligencias o maltrato. Esta garantía no aplica a ningún producto que sea encontrado
de haber sido mal instalado, colocado, o usado en cualquier manera no de acuerdo con
las instrucciones proporcionadas con el producto. Esta garantía no aplica a una falla
del producto como resultado de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, alteración,
o mala instalación, o cualquier otra falla que no tenga relación a defecto de material o
mano de obra. Esta garantía no aplica al acabado de cualquier porción de este producto,
tales como superficie y/o desgate, ya que esto es considerado desgate de uso normal.
El fabricante no garantiza y especialmente negara cualquier garantía, sea
expresada o implicada, de montaje para un propósito en particular, otro que el
expresado en la garantía contenida aquí. El fabricante específicamente no se hace
responsable de ninguna obligación y no será responsable de ningún daño o
perdida consecuencial o incidental, incluyendo pero no limitada a costo / trabajo
involucrado en el remplazo o reparación del producto.

Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES Lámpara Acentuadora de Piso Home Depot SKU 458-544 (UPC 050276943044) Gracias por seleccionar esta lámpara Hampton Bay. Este producto está fabricado con los más altos niveles de calidad y de seguridad. Su terminado y el diseño de su pantalla le proporcionaran un libre mantenimiento. Únicamente límpiela con un paño suave para mantenerla como nueva. Page 4 CARACTERISTICAS: 1. Acabado bronce. 2. Pantalla de vidrio color siena quemada. 3. Utiliza (1) bombilla incandescente de 7 vatios incluido. (O una bombilla tipo CFL de un máximo de 5 vatios no incluido). PREGUNTAS, PROBLEMAS, PIEZAS FALTANTES: Antes de regresar a su Home Depot, por favor llame a nuestro equipo de servicio al cliente al 1-877-527-0313 o visite www.homedepot.com. Por favor haga referencia al número de SKU 458-544 Lámpara acentuadora para piso cuando hable con un agente de servicio al cliente. ADVERTENCIAS: 1. Antes de empezar a ensamblar su lámpara, coloque todas las partes sobre una superficie suave y limpia. Inspeccione cada una de las partes por si hubiera algún desperfecto que hubiera ocurrido durante el envió. Importante: Inspeccione cables por cortes o abrasiones o alambre expuesto como resultado del envió. Si encontrará algún defecto como los señalados. NO trate de armar su lámpara. Llame por favor a nuestro Departamento de Servicio al 1-877-527-0313. 2. CONSULTE A UN ELECTRICISTA PROFESIONAL SI TUVIERA CUALQUIER PREGUNTA RELACIONADA CON DISPOSITIVOS ELECTRICOS. 3. Esta lámpara portátil tiene un enchufe polarizado(una cuchilla es más ancha que la otra)para reducir el riesgo de descarga eléctrica.Este enchufe entrará en un tomacorriente polarizado en un solo sentido.Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente,inviértalo.Si aún así no entra,póngase en contacton con un electricista calificado. Nunca utilice una extensiÓn eléctrica a menos que el enchufe entre por completo.No modifique el enchufe. 4. Mantenga su recibo de compra y las instrucciones de comprobante de compra. NO REQUIERE DE HERRAMIENTAS PARA ARMAR Page 5 TROUBLESHOOTING: El foco no enciende. Posible Causa 1. Foco quemado. 2. Interruptor apagado. 3. Cable de corriente no conectado. 4. Circuito interruptor en posición apagada. El fusible se quema o el interruptor de circuito en la caja de fusibles brinca a apagado cuando la luz se enciende. 1. Alambres expuestos. Acción Correctiva 1. Remplace el foco. 2. Cerciórese de que hay suministro eléctrico. 3. Asegúrese de que el cable de la lámpara esté conectado al enchufe en la pared. 4. Asegúrese de que el interruptor de fusible esté en la posición “encendido”. 1. Descontinúe su uso. Desconecte la lámpara del enchufe en la pared y contacte a un electricista o llame al departamento de servicio a cliente de Home Depot al 1-877-527-0313. MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO: 1. Para limpiar la lámpara, use un paño limpio. 2. No utilice ningún tipo de limpiador que contenga químicos, solventes o substancias abrasivas. GARANTÍA LIMITADA El fabricante de esta lámpara portátil la garantiza que está libre de defectos en material y mano de obra por un periodo de hasta un (1) año de la fecha de su compra. Esta garantía aplica solamente al comprador original y solo para productos usados y que sirven de una manera normal. Sí fuera encontrado que este producto tuviera algún defecto, el fabricante tiene solamente la obligación, y su como remedio exclusivo, en reparar o remplazar el producto a discreción del fabricante, siempre que el producto no haya sido dañado debido a mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencias o maltrato. Esta garantía no aplica a ningún producto que sea encontrado de haber sido mal instalado, colocado, o usado en cualquier manera no de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el producto. Esta garantía no aplica a una falla del producto como resultado de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, alteración, o mala instalación, o cualquier otra falla que no tenga relación a defecto de material o mano de obra. Esta garantía no aplica al acabado de cualquier porción de este producto, tales como superficie y/o desgate, ya que esto es considerado desgate de uso normal. El fabricante no garantiza y especialmente negara cualquier garantía, sea expresada o implicada, de montaje para un propósito en particular, otro que el expresado en la garantía contenida aquí. El fabricante específicamente no se hace responsable de ninguna obligación y no será responsable de ningún daño o perdida consecuencial o incidental, incluyendo pero no limitada a costo / trabajo involucrado en el remplazo o reparación del producto. Page 6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Hampton Bay U21504 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Hampton Bay U21504 es un ventilador de techo de montaje en pared que combina estilo y funcionalidad para brindar comodidad y frescura en cualquier habitación de su hogar. Con su motor silencioso y sus tres velocidades, este ventilador le permite personalizar el flujo de aire según sus necesidades. Su diseño reversible le permite usarlo tanto en verano como en invierno, ayudando a mejorar la circulación del aire y reducir los costos de energía. Además, su instalación es rápida y sencilla, por lo que puede disfrutar de su nuevo ventilador en poco tiempo.