Transcripción de documentos

Acerca de las advertencias y precauciones un mensaje de ADVERTENCIA indica el riesgo de daños en la propiedad, de lesiones personales e incluso de muerte. Batería laminar Funciones 1 2 3 4 5 1 LED de estado de la batería laminar 2 Conector de acoplamiento 3 Indicador luminoso de energía 4 Conector del adaptador de CA 5 Palanca de liberación Noviembre de 2008 Configuración de la batería laminar ADVERTENCIA: el adaptador de CA funciona con tomas de alimentación eléctrica de todo el mundo. No obstante, los conectores de alimentación y las regletas de enchufes varían de un país a otro. Si no se usa un cable compatible o no se conecta correctamente el cable a una toma eléctrica o regleta de enchufes, equipo puede sufrir daños o puede provocarse un incendio. PRECAUCIÓN: utilice siempre el adaptador de CA de Dell incluido con el Tablet PC. Si usa cualquier otro adaptador de CA de venta en establecimientos comerciales, o el adaptador de modelos de equipos Dell anteriores, la batería laminar o el Tablet PC pueden sufrir daños. PRECAUCIÓN: utilice la batería laminar Latitude™ XT2 sólo con Latitude XT2. Si utiliza una batería laminar de otros modelos de equipos Dell, la batería laminar o el Tablet PC pueden sufrir daños. PRECAUCIÓN: al desconectar el cable del adaptador de CA de Dell del portátil, sujételo por el conector (no por el propio cable) y tire firmemente pero con cuidado para no dañar el cable. Cuando enrolle el cable del adaptador de CA, asegúrese de seguir el ángulo del conector del adaptador de CA para evitar que se dañe el cable. 1 Conecte el adaptador de CA al conector del adaptador de CA del Tablet PC y a una toma eléctrica. 2 Antes de acoplar o desacoplar el Tablet PC de la batería laminar, guarde y cierre los archivos y programas abiertos. 3 Antes de desacoplar el Tablet PC ajuste su configuración de administración de energía de forma que no entre en modo de espera, suspensión o hibernación al cerrar (bajar) la pantalla: Windows Vista® a Haga clic en Inicio → Panel de control→ Equipo portátil→ Opciones de energía→ Cambiar la acción que se produce al cerrar la tapa del equipo. b En el menú desplegable Al cerrar la tapa, seleccione No hacer nada. Windows® XP a Haga clic en Inicio→ Panel de control→ Rendimiento y mantenimiento→ Opciones de energía→ Opciones avanzadas. b En el menú desplegable Cuando cierre la tapa de mi equipo portátil, seleccione No hacer nada. Acoplamiento del Tablet PC a la batería laminar NOTA: Tras acoplar el Tablet PC a la batería laminar, el adaptador de CA del Tablet PC también cargará la batería laminar. 1 Realice los procedimientos descritos en "Configuración de la batería laminar" en la página 24. 2 Alinee la parte posterior del Tablet PC con la parte posterior de la batería laminar y baje la parte frontal del Tablet PC para introducirla dentro de la batería laminar. 1 2 1 Tablet PC 2 Batería laminar 3 Presione el Tablet PC sobre la batería laminar hasta que oiga un clic y el Tablet PC se acople correctamente. 4 Encienda el Tablet PC. El sistema operativo reconoce la batería laminar. Desacoplamiento del Tablet PC de la batería laminar 1 Realice los procedimientos descritos en "Configuración de la batería laminar" en la página 24. 2 Tire de la palanca de liberación del Tablet PC (consulte "Funciones" en la página 23 para obtener más información) para separar el Tablet PC de la batería laminar. 1 2 3 1 Tablet PC 3 Palanca de liberación 2 Batería laminar 3 Levante la parte posterior del Tablet PC y deslícelo hacia la parte posterior de la batería laminar. Carga de la batería laminar Puede cargar la batería laminar independientemente del Tablet PC mediante el adaptador de CA incluido con el Tablet PC. La batería laminar también se cargará mientras esté acoplada al Tablet PC cuando esté conectado a la toma eléctrica con el adaptador de CA. Códigos LED de estados de energía de la batería laminar La batería laminar incluye un LED que indica los siguientes estados de energía: Código LED Estado Parpadea en ámbar, se apaga, azul, se Está intentado utilizar un adaptador de apaga, ámbar, se apaga, azul, se apaga CA no compatible y no de marca Dell para cargar el portátil. Parpadea en ámbar, se apaga, ámbar, Error temporal de la batería cuando está se apaga, ámbar, se apaga, ámbar, se conectada a un adaptador de CA. apaga, azul de manera prolongada, se apaga de manera prolongada Parpadea en ámbar, se apaga, ámbar, se apaga, ámbar, se apaga, ámbar, se apaga Error grave de la batería cuando está conectada a un adaptador de CA. LED apagado Batería en modo de carga completa cuando está conectada a un adaptador de CA. Luz azul fija Batería en modo de carga cuando está conectada a un adaptador de CA. Especificaciones de la batería laminar Características físicas Altura 8,5 mm (0,33 pulgadas) Anchura 295,32 mm (11,63 pulgadas) Profundidad 213,32 mm (8,4 pulgadas) Peso 0,60 kg (1,32 libras) Adaptador de CA Voltaje de entrada 100–240 VCA Corriente de entrada (máxima) 1,5 A Frecuencia de entrada 50–60 HZ Corriente de salida (máxima) 3,34 A Potencia de salida 65 W Voltaje nominal de salida 19,5 V CC Dimensiones y peso: Altura 28,3 mm (1,11 pulgadas) Anchura 57,8 mm (2,28 pulgadas) Profundidad 137,2 mm (5,40 pulg.) Peso (con cables) 0,36 kg (0,79 libras) Puertos y conectores Acoplamiento Conector de 100 patas ____________________ La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados. La reproducción por cualquier medio sin el consentimiento por escrito de Dell Inc. está terminantemente prohibida. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista y el botón de inicio de Windows Vista son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de las mismas o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.