Transcripción de documentos

Precauciones de seguridad yyAntes de usar la unidad de exhibición y receptor, lea cuidadosamente este manual. yyDespués de leer las instrucciones, guarde estas instrucciones del usuario y el manual de instalaciones en un lugar seguro y a mano. Si se cambia del usuario, debe entregar los manuals. yyNunca intente instalar el sistema del aire acondicionado ni mueva la unidad de exhibición y receptor usted mismo. ADVERTENCIA XXNo intente instalar o reparar esta unidad de exhibición y receptor usted mismo. XXLa unidad de exhibición y receptor contiene piezas no servibles al usuario. Siempre consulte con el personal de servicio autorizado para su reparación. XXAl moverlo, consulte con el personal de servicio autorizado para la desconexión y la instalación de la unidad de exhibición y receptor. XXAsegure que la pared es lo suficientemente fuerte para soportar el peso de la unidad de exhibición y repector. XXEn caso de que ocurra un mal funcionamiento (olor a quemado, etc), pare inmediatamente la operación, apague el interruptor automático eléctrico, y consulte con el personal de servicio autorizado. XXLea cuidadosamente este manual de instalaciones antes de la instalación y revise si la unidad de exhibición y recepción está correctamente ensamblada después de la instalacion. XXSe debe instalar la unidad de exhibición y recepción con el kit de cable que es suministrado con la unidad. XXLa unidad de exhibición y recepción debe ser instalado de acuerdo a las normas eléctrica nacional por un especialista de instalaciones. XXCuando desée deshabilitar la unidad de exhibición y recepción, consulte con el centro de instalación autorizado. ES-2 Receiver & Display Unit_IBIM_ES_03717A(3).indd 2 2013-10-18 오전 11:52:04  ESPAÑOL PRECAUCIÓN XXNo use gases inflammables cerca de la unidad de exhibición y repector. XXNo gotee agua dentro de la unidad de exhibición y receptor. XXNo opere la unidad de exhibición y receptor con las manos mojadas. XXNo instale la unidad de exhibición y receptor en un lugar donde esté contacto con gases combustibles, aceite de máquina, gas sulfido, etc. XXNo presione el botón con un objeto punzante. XXNo tire ni doble excesivamente el cable de la unidad de exhibición y receptor. XXNo utilice esta unidad de exhibición y repector para otro propósito. XXNo fumigue un insecticida u otros objetos combustibles sobre la unidad de exhibición y receptor. XXNo limpie la unidad de exhibición y repector con benceno, solvents u otros químicos. XXNo proporcione un choque a la unidad de exhibición y receptor ni la desarme usted mismo. XXEvite un lugar donde es usado la solución ácida/alkali o vaporizadores especiales. XXEscoja un lugar que es seco y soleado, pero no expuesto directamente del rayo solar. La temperatura permitible es entre 0°C(32°F) y 39°C(102°F). XXNo aplique tensión fuerte al cable para evitar la desconexión. XXSi la unidad de exhibición y recepción es instalada en un hospital u otros lugares especiales, ésto no debe afectar a los otros aparatos electrónicos. ES-3 Receiver & Display Unit_IBIM_ES_03717A(3).indd 3 2013-10-18 오전 11:52:04  El Indicador del Equipo del Unidad de Recividor & Mostrador Indicador del señal del filtro Indicador de ventilador Indicador de tiempo Sensor del control remoto Indicador de encendido/ apagado (azul) e indicador de descongelación del modelo de bomba de calor (rojo) ES-4 Receiver & Display Unit_IBIM_ES_03717A(3).indd 4 2013-10-18 오전 11:52:04  Instalación de la Unidad de Exhibición y Recepción Accesorios Tornillos de rosca Tornillos de rosca Manual del usuario PH, +, 2, M2, L10 TH, +, 1, M4, L20 y de instalación(1) (4) (2) 1 Quite la tapa de la unidad de exhibición y recepción usando la lengüeta en la parte inferior. 2 Abra la unidad de exhibición y recepción. 3 Conecte un extremo del cable del conector a la unidad del receptor y pantalla y el otro extremo del cable al conector DISPLAY de la PCB interior como se muestra en la ilustración. Kit de cable (Longitud: 10m(32.80’)) ESPAÑOL Unidad de exhibición y recepción (1) Receiver & display unit PRECAUCIIÓN XX No mantenga el cable de la unidad de exhibición y recepción con un cable de 220V porque los cables del control remoto tiene menor voltaje. 4 Asegure la unidad de exhibición y recepción sobre la pared con dos tornillos. 5 Reasamble la tapa de la unidad de exhibición y recepción. PRECAUCIIÓN XX La unidad de exhibición y recepción debe ser instalada por un especialista de instalación. XX Antes de instalar la unidad de exhibición y recepción, asegúrese de que haya apagado la fuente eléctrica principal. XX Todos los cables de la unidad de exhibición y recepción deberían ser instalados de acuerdo a las normas de cableado nacional y debe instalarlo en la pared que no esté al alcance de los usuarios. ES-5 Receiver & Display Unit_IBIM_ES_03717A(3).indd 5 2013-10-18 오전 11:52:04