Transcripción de documentos

Español Funciones adicionales • Reasignación de modo Configuración de dos (o más) dispositivos del mismo tipo. TV1 Philips p. 2 + TV2 • Key Magic® Le permite recuperar funciones de su mando a distancia original incluso si lo ha PERDIDO o está ROTO. Sony Función que falta tras el procedimiento de configuración Obtenga la función que falta solicitando al servicio de atención al cliente un código de función KeyMagic® (5 dígitos). A continuación, siga el procedimiento desde la página 3. p. 3 P. ej., mando a distancia original PERDIDO o ROTO Key Magic® Macro en la tecla roja • Macro OFF Le permite enviar una secuencia de comandos con sólo pulsar una tecla. STOP & OFF DVD p. 4 1 2 3 ndo mando mando a m Co Co Co Macro en la tecla roja = Comando 1: dvd STOP Comando 2: dvd OFF Comando 3: tv OFF • ¿Ha olvidado el código de configuración? 1 :1 5 :5 5 :5 6 :6 ¿Es mi código? Consulte el código que está configurado actualmente en cada uno de los 6 modos de dispositivo. p. 5 1556 Reasignación de modo Esta función le permite programar dos o más dispositivos del mismo tipo en el mando a distancia ONE FOR ALL (por ejemplo, dos televisores). En el siguiente ejemplo, se configura un televisor adicional. Para ello, debe reasignar (cambiar), por ejemplo, el modo “stb” a “tv”. TV1 4 Philips + TV2 Pulse la tecla magic. Sony 5 < select > Seleccione el dispositivo de destino; p. ej., stb. 6 Ejemplo. Reasignación de “stb” a “tv”: x2 1 Pulse la tecla magic. --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. ¡Enhorabuena! Se ha reasignado correctamente el modo “stb” a un segundo modo“ tv”. 3 sec. Mantenga pulsada a tecla magic durante 3 segundos. Ahora, tan sólo tiene que seguir los pasos de “ONE FOR ALL SimpleSet”, “Configuración por código directo” o “Método de búsqueda” para programar el televisor en modo “stb”. --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. 2 x2 Pulse 9 9 2. 3 --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. < select > Seleccione el dispositivo de origen; p. ej., tv. Restablecimiento del dispositivo a su modo original 1) Mantenga pulsado la tecla magic durante 3 segundos. --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. 2) Pulse 9 9 2. 3) Seleccione el modo de dispositivo que desea restablecer a su modo original (p. ej., stb). 4) Pulse la tecla magic dos veces. El indicador circular azul se iluminará dos veces. 2 Key Magic® KeyMagic® es una función exclusiva de ONE FOR ALL. El diseño de ONE FOR ALL garantiza el uso de muchas de las funciones del mando a distancia original, incluso aquellas que no tienen su propia tecla en el teclado ONE FOR ALL. Puede asignar las funciones que usa frecuentemente a la tecla que desee con la función KeyMagic® del mando ONE FOR ALL. Para programar una función con KeyMagic® necesita conocer el código de función correspondiente. Dado que los códigos de función varían en función del tipo de dispositivo, éstos no se pueden encontrar en el manual. Puede solicitar los códigos de función a través del teléfono de ayuda del servicio de atención al cliente o a través del correo postal, fax o correo electrónico. [email protected] 2 Cuando se ponga en contacto con nosotros, compruebe que indica lo siguiente: • El código actual que está usando (consulte “¿Ha olvidado el código de configuración?” en la página 5). • Tipo de dispositivo, marca y número de modelo del dispositivo correspondiente. • Número de modelo del mando a distancia original PERDIDO o ROTO. • Etiqueta de la función en el mando a distancia original. x2 3 sec. A continuación: Mantenga pulsada la tecla magic durante 3 segundos. El servicio de atención al cliente le proporcionará: --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. • Un código de función (5 dígitos) para cada función que solicite. 3 Una vez que obtenga el código de función del servicio de atención al cliente, la programación del código resulta muy sencilla: Ejemplo: Activación de la función “I/II (mono/estéreo)” del mando a distancia original PERDIDO o ROTO en la tecla roja del mando a distancia ONE FOR ALL. x2 --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. Pulse 9 9 4. 4 Pulse la tecla magic. 5 K ey M agic® Introduzca el código de función de 5 dígitos que le ha proporcionado el servicio de atención al cliente. (p. ej., 00123) 6 P. ej., mando a distancia original PERDIDO o ROTO x2 Pulse la tecla al que desea asignar la función (p. ej., la tecla roja). --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. ¡Enhorabuena! Se ha programado correctamente la función “I/II (mono/estéreo)” del mando a distancia original en el mando a distancia ONE FOR ALL. Ahora, cada vez que pulse la tecla roja (en el modo tv), obtendrá la función “I/II (mono/estéreo)”. 1 < select > Seleccione el dispositivo correspondiente; p. ej., tv Restablecimiento de una tecla a su función original 1) Seleccione el modo de dispositivo correspondiente (p. ej., tv). 2) Mantenga pulsado la tecla magic durante 3 segundos. --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. 3) Pulse 9 9 4. 4) Pulse la tecla correspondiente (p. ej., la tecla roja) dos veces. 3 Macro Puede programar el mando a distancia ONE FOR ALL para que emita una secuencia de comandos al pulsar un sólo botón. Para mayor comodidad, puede reducir cualquier secuencia de comandos que use de forma regular a un sólo botón. Por ejemplo, si desea crear la macro siguiente: Primer comando: dvd Segundo comando: dvd Tercer comando: tv --> STOP --> OFF --> OFF Para configurar la macro anterior en la tecla roja del mando ONE FOR ALL: 7 1 < select > Seleccione el dispositivo correspondiente; p. ej., tv x2 3 sec. Mantenga pulsado la tecla magic durante 3 segundos. --> El indicador circular azul se iluminará dos veces 8 2 Pulse la tecla de encendido x2 Pulse 9 9 5. --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. 9 3 Pulse la tecla al que desea asignar la función (p. ej., la tecla roja). x2 3 sec. Mantenga pulsado la tecla magic durante 3 segundos. --> El indicador circular azul se iluminará dos veces ¡Enhorabuena! Se ha programado correctamente una macro en la tecla roja. Ahora, cada vez que pulse la tecla roja: primero, se detendrá el reproductor de dvd; segundo, se apagará el reproductor de dvd, y; tercero, se apagará el televisor. El mando a distancia realizará esta acción en todos los modos de dispositivo cada vez que pulse la tecla roja. 4 < select > OFF Seleccione el dispositivo correspondiente; p. ej., dvd STOP & OFF DVD 5 Pulse la tecla roja. nd o 2 ma 3 and Co o d m an Co m Co o1 Comando 1: dvd STOP Comando 2: dvd OFF Comando 3: tv OFF Pulse la tecla para detener. 6 Restablecimiento de una tecla a su función original 1) Mantenga pulsado la tecla magic durante 3 segundos. --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. 2) Pulse 9 9 5. 3) Pulse la tecla de macro correspondiente (p. ej., la tecla roja). 4) Mantenga pulsado la tecla magic durante 3 segundos. --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. Pulse la tecla de encendido. 4 ¿Ha olvidado el código de configuración? Puede configurar su mando ONE FOR ALL mediante: • ONE FOR ALL SimpleSet • Configuración por código directo • Método de búsqueda En los siguientes pasos, se muestra cómo consultar el código de configuración definido actualmente en cada modo de dispositivo.: 7 1 3 sec. Mantenga pulsado la tecla magic durante 3 segundos. 2 ?? x2 --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. Pulse 4 para el cuarto dígito del código de configuración de 4 dígitos y cuente las veces que se enciende el indicador circular azul. Si el indicador circular azul no se enciende, el dígito es “0”. ¡Enhorabuena! Ha obtenido correctamente el código de configuración actual del modo tv. < select > Seleccione el dispositivo correspondiente; p. ej., tv 3 x2 Pulse 9 9 0. Mis códigos de configuración: --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. 4 ?? Pulse 1 para el primer dígito del código de configuración de 4 dígitos y cuente las veces que se enciende el indicador circular azul. Si el indicador circular azul no se enciende, el dígito es “0”. 5 ?? Pulse 2 para el segundo dígito del código de configuración de 4 dígitos y cuente las veces que se enciende el indicador circular azul. Si el indicador circular azul no se enciende, el dígito es “0”. 6 Restablecimiento de funciones Con el restablecimiento de funciones, se borrarán todas las funciones memorizadas en todos los modelos y algunas funciones programadas como KeyMagic® y las macros. ?? Pulse 3 para el tercer dígito del código de configuración de 4 dígitos y cuente las veces que se enciende el indicador circular azul. Si el indicador circular azul no se enciende, el dígito es “0”. 1) Mantenga pulsado la tecla magic durante 3 segundos. --> El indicador circular azul se iluminará dos veces. 2) Pulse 9 8 0. El indicador circular azul se iluminará dos veces. 5