Transcripción de documentos

Español Externe Bedienelementes 1&2 Ein-/AusTaste 3&4 </> Minus / Plus 5 Menu 6 Auto 7 Schaltet den Monitor ein oder aus. Blau zeigt an, dass der Monitor eingeschaltet ist. Gelb steht für den Bereitschafts-/Energiesparmodus. Ist das OSD-Bildschirmmenü aktiv, drücken Sie die Minus- oder Plus-Taste, um zwischen Menüoptionen zu wechseln. Ist das OSD-Bildschirmmenü nicht aktiv, drücken Sie die Minus- oder Plus-Taste, um die Lautstärke zu regeln. (Optional) OSDDrücken Sie auf diese Taste, um das OSD-Bildschirmmenü aufzurufen. Drücken Sie Bildschirmfu die Taste erneut, um im Menü eine Auswahl zu treffen. nktionen Auto /salida: Ist das OSD-Bildschirmmenü aktiv, drücken Sie Auto, um das Bildschirmmenü zu verlassen. Ist das OSD-Bildschirmmenü nicht aktiv und Sie drücken Auto, passt der Monitor automatisch Anzeigeposition, Fokus und Taktung optimal an. a Mientras el menú OSD está activado, este botón actúa como tecla de salida (sale del menú OSD). b Si el menú OSD no está activo, pulse este botón para seleccionar el modo de escenario. Notas administrativas y de seguridad Notas de la comisión FCC Este equipo ha sido probado y es compatible con los límites de un dispositivo digital de Clase B, según el párrafo 15 del Reglamento de FCC. Estos límites se crearon con el fin de proporcionar una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este dispositivo genera, utiliza y puede irradiar energía en radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza según sus instrucciones, podría provocar interferencias perjudiciales en comunicaciones de radio. No obstante, no es posible garantizar que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este dispositivo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual podrá determinar encendiendo y apagando el dispositivo, animamos al usuario a intentar corregir la interferencia llevando a cabo una o más de las siguientes medidas: • • • • Reoriente o coloque en otro lugar la antena - receptora. Incremente la separación entre el equipo y el receptor. Conecte el equipo a un tomacorriente diferente del que se encuentra conectado el receptor. Consulte a un vendedor o técnico experimentado de radio/TV para obtener ayuda. Declaración de conformidad de la CE Por la present e, Acer Inc. declar a que este monitor LCD sa tisf ace los r equisitos f unda menta les y demás disposicione s relacionadas de la Dir ectiva EMC 2004 /108/EC, la Directiva de ba ja te nsión 2006/9 5/EC, la Directiva RoH S 2011/65/EU y la Directiva 2009 /125/EC sobr e la instauración de un m arco para el esta blecimiento de requisitos de dis eño ecológico a plicables a los productos relacionados con la ener gía. Aviso: Cables blindados Todas las conexiones con otros dispositivos deben ser realizadas utilizando cables blindados con el fin de mantener el cumplimiento de las regulaciones de la EMC. Aviso: Dispositivos periféricos Únicamente podrán conectarse a este dispositivo aquellos periféricos (dispositivos de entrada/salida, terminales, impresoras, etc.) certificados dentro de los límites de Clase B. El uso de periféricos no certificados podría provocar interferencias en la recepción de señales de radio y TV. Precaución Los cambios o modificaciones no aprobados explícitamente por el fabricante podrían invalidar la autoridad del usuario, otorgada por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC), para utilizar este producto. Condiciones de funcionamiento Este dispositivo satisface los requisitos de la Parte 15 de la Normativa FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas interferencias que puedan provocar funcionamientos no deseados. Aviso: Usuarios de Canadá &$1 ,&(6 % 10% %  Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que el producto no debe desecharse junto con los residuos doméstica. Es su responsabilidad desechar los electrodomésticos llevándolos a un punto de recogida adecuado para el reciclado de residuos eléctricos y equipos electrónicos. La recolección y reciclaje independiente de su equipo en el momento de su destrucción ayudará a conservar los recursos naturales, y asegurará que sea reciclado de forma que se proteja la salud humana y el medioambiente. Para más información acerca de dónde puede solicitar el reciclaje de su equipo, póngase en contacto con su ayuntamiento, su servicio local de recogidas o la tienda en la que adquirió el producto. Español Deseche el equipo de acuerdo con la directiva de destrucción de electrodomésticos de la Unión Europea.  3 Español ESPECIFICACIONES Sistema de presentación Tamaño Tamaño de píxel Brillo Contraste Ángulo visible Tiempo de respuesta Tipo de panel Grabación de Frecuencia H Frecuencia V Modo Activado Consumo de energía Modo de suspensión @200cd/m2 Modo Apagado LCD Color TFT 18.5"W FP 0.3(H) x 0.3(V)mm 250cd/m2(Typical) 100,000,000:1Max. (ACM) 170° (H) 160° (V) (CR=10) 5ms (Activar/Desactivar) TN Interfaz analógica R, G, B 30KHz – 80KHz 55-75Hz 16,7 M Colores 140MHz 1366 x 768@60Hz VESA DDCCI/DDC2B 11.5W(typ.) 0.45W(typ.) 0.35W(typ.) Conector de entrada D-Sub Señal de entrada de vídeo Analógica:0.7Vp-p (estándar), 75 OHM, Positivo Tamaño máximo de pantalla Horizontal:410mm Vertical:230mm Panel LCD Colores en pantalla Reloj de punto Resolución máx. Plug And Play Fuente de alimentación Consideraciones medioambientales Dimensiones Peso (P. N.) Especificación del mecanismo inteligente/Botón 100-240V~, 50/60Hz Temperatura operativa: 5°C a 35°C Temperatura de almacenamiento: -20°C a 60°C Humedad operativa: 10% a 85% 44 (A) x 353(H) x 191(P)mm 2.72kg por Unidad (neto) Inclinación: -5° a +25° Balanceo: No Ajuste de altura: No Pivote: No Soporte desinstalable: Sí (utilizando el botón de liberación) Botón de encendido Ajuste automático/Salir Izquierdo (<)/Derecho (>) Tecla de potenciación/Salir MENÚ/ENTRAR Contraste Brillo Activar/Desactivar ACM Enfoque Reloj Posición H Posición V (Cálido) Color (Frío) Color Externa Controles: Función Temperatura de color RGB Idioma Posición y tiempo de espera de OSD Configuración automática (sólo modelos con entrada analógica) Selección de señal de entrada (sólo modelos de entrada Dual) Activar/Desactivar DDCCI Información de pantalla Reiniciar Salir * Las especificaciones técnicas se encuentran sujetas a cambios sin aviso previo. Homologaciones R33037 N214 ME61 R   LR60441 Busque manuales y otros documentos sobre su producto Acer en el sitio web de asistencia oficial de Acer.