(1).This charging device may not cause interference;

(2).This charging device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Le fonctionnement respecte les deux conditions suivantes:

(1). Le dispositif de charge ne doit pas causer d'interférence;

(2). Le dispositif de charge doit accepter les interférences qu'il reçoit, y compris les interférences pouvant causer un

fonctionnement non désiré du dispositif.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and

Can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio

communica- tions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment

does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the

FCC et ICC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans des

installations résidentielles. Ce

instructions, peut

causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit qu'il n'y aura pas d'interférences dans

une installation

particulière. Si ce équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision (ce qui peut être déterminé en

límites están diseñados para proveer una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. El

equipo genera, utiliza y

puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia

dañina a las

comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación en particular. Si este

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques,

L’appareil doit être alimenté uniquement sous la très basse tension de sécurité correspondant au marquage de l’appareil.

hasta que el ensamblaje esté completo.