El Smooth SM5022 es un teléfono móvil que te permite hacer llamadas, enviar mensajes de texto, tomar fotos y vídeos, navegar por internet y escuchar música. También puedes usar el teléfono para ver vídeos y jugar a juegos. El teléfono tiene una pantalla táctil de 6,5 pulgadas, una cámara trasera de 13 megapíxeles y una cámara frontal de 5 megapíxeles. También tiene una batería de 4.000 mAh que dura hasta 24 horas de uso.
El Smooth SM5022 es un teléfono móvil que te permite hacer llamadas, enviar mensajes de texto, tomar fotos y vídeos, navegar por internet y escuchar música. También puedes usar el teléfono para ver vídeos y jugar a juegos. El teléfono tiene una pantalla táctil de 6,5 pulgadas, una cámara trasera de 13 megapíxeles y una cámara frontal de 5 megapíxeles. También tiene una batería de 4.000 mAh que dura hasta 24 horas de uso.
SIM 2
Battery
Speaker
Mic
Memory Card
SIM1
-02-
-03-
-04-
9.WLAN
-05-
-06-
For more information about the warranty of your phone, after
sales service and repair centers and/or a complete version
of the User Guide please visit www.smoothmobile.us
This mobile phone meets the government's requirements for
exposure to radio waves.
The guidelines are based on standards that were developed
by independent scientific organizations through periodic and
thorough evaluation of scientific studies.
The standards include a substantial safety margin designed
to assure the safety of all persons regardless of age or health.
Device type: Smooth (FCC ID: GAO-SM5022)5.0 2022
has also been tested against this SAR limit. Power output
listed is ERP for frequencies below 1GHz and EIRP for
frequencies above 1GHz SAR compliance for body-worn.
operating configurations is limited to the specific configurations
tested for this filing Body-worn operations . are restricted
to belt-clips holsters or similar accessories , that have no
metallic provide atcomponent in the assembly and must
least the body1. 0 cm separation between the device and
of the user.
End-users must be informed of the body-worn operating
requirements for satisfying RF exposure compliance The.
highest reported SAR for head body-worn accessory , ,
product specific (wireless router)and simultaneous ,
transmission use conditions is 0.659 W kg 0.5 6 W kg / . 0 / ,
0.506 / / . W kg and 0.772 W kg respectively
12.Absorption Rate (SAR) information:
-07-
13. Warranty
1.Conoce tu teléfono
2.Inserte la tarjeta SIM y la tarjeta
de memoria
-08-
Pantalla
Cámara
frontal
Conector USB
Encendido
/ apagado
Camara
trasera
Linterna
SIM 2
Bateria
SIM1
Huella dactilar
Receptor
Subir
/bajar volumen
Altavoz
Micrófono
Altavoz
Enchufe de
audífonos
3.Pantalla principal
Las aplicaciones más utilizadas se pueden colocar en
la pantalla principal, también puede mostrar información
diaria como la hora, el clima (se necesitan aplicaciones
de terceros), la fecha, etc.en la pantalla principal
4.Hacer llamadas
Ingrese a la interfaz de marcación e ingrese un número
de teléfono completo para realizar una llamada
-09-
5. Notificación
Los íconos de notificación le informan de nuevos mensajes
y eventos cuando recibe una notificación, Su ícono aparece
en la barra de estado, junto con un resumen que aparece
solo brevemente
6.Mensajes
Puede utilizar Mensajería para intercambiar mensajes
de texto y multimedia con sus amigos.
-10-
7.Cámara
Las imágenes y los videos de la cámara se pueden
almacenar en su teléfono
8.Galería
Utiliza la Galería para ver las imágenes que ha tomado con
la cámara, descargadas. Puede realizar tareas básicas de
edición en imágenes y configurarlas como fondo de
pantalla o imagen de contacto.
-11-
Para navegar por la web, debe activar Conexión de datos.
Si hay WLAN cerca, puede activar WLAN para usarla para
navegar por la web. Algunos pueden necesitar contraseña
10.Música
Puede descargar música a través de Internet. Su reproductor
de música reconocerá automáticamente el archivo.
9.WLAN
-12-
Puede ver archivos de video guardados en el teléfono a
través del reproductor de video. En la pantalla de todas
las aplicaciones, toque el icono Galería para abrir la lista
de archivos. Seleccione el archivo de video que desea
reproducir y toque el ícono para reproducir.
11.Video
-13-
12.Información sobre la tasa de
absorción (SAR):
Este teléfono móvil cumple con los requisitos gubernamentales
de exposición a ondas de radio. Las pautas se basan en
estándares que fueron desarrollados por organizaciones
científicas independientes a través de evaluaciones periódicas
y exhaustivas de estudios científicos. Los estándares incluyen
un margen de seguridad sustancial diseñado para garantizar
la seguridad de todas las personas independientemente de su
edad o salud.
Tipo de dispositivo: Smooth (FCC ID: GAO-SM5022)
también se ha probado con este límite de SAR.
s
59 06
06 72
5.0 2022
La potencia de
salida indicada es ERP para frecuencias inferiores a 1 GHz y
EIRP para frecuencias superiores a 1 GHz. El cumplimiento de
SAR para configuraciones operativas para llevar sobre el cuerpo
se limita a las configuraciones específicas probadas para esta
presentación. Las operaciones en el cuerpo están restringidas a
clips para cinturón, fundas o accesorios similares que no tienen
componentes metálicos en el ensamblaje y deben proporcionar
una separación de al menos 1,0 cm entre el dispositivo y el cuerpo
del usuario. Los usuarios finales deben estar informados de los
requisitos operativos de uso corporal para cumplir con el
cumplimiento de la exposición a RF. El SAR más alto informado
para la cabeza, los accesorios para llevar en el cuerpo, el producto
específico (enrutador inalámbrico) y las condiciones de uso de
transmisión simultánea es de 0.6 W/kg. 0.5 W/kg,
0.5 W/kg y 0.7 W/kg respectivamente.
13. Garantía:
Para obtener más información sobre la garantía de su
teléfono, el servicio postventa y los centros de reparación
y / o una versión completa de la Guía del usuario, visite
www.smoothmobile.us
-14-
2.Insira o cartão SIM e o cartão de memória
1.Conheça o seu telefone
-15-
Palestrante
Ligar
/Desligar
Aumentar
/ Diminuir o volume
Câmera
traseira
Luz de flash
Entrada USB
Tela
Câmera
frontal
Microfone
SIM1
SIM 2
Palestrante
Cartão de memória
Batería
Receptor
Entrada de fone
de ouvido
Os aplicativos mais comumente usados podem ser
colocados na tela principal, você também pode exibir
informações diárias como a hora, o clima (precisa de
aplicativos de terceiros), data, etc na tela principal
4.Fazer ligações
Entre na interface de discagem e digite um número de
telefone completo para fazer umachamada
-16-
5.Notificação
Os ícones de notificação informam sobre novas mensagens
e eventos quando você recebe uma notificação, seu
ícone aparece na barra de status, junto com um resumo
que aparece apenas brevemente
6.Mensagens
Você pode usar o Messaging para trocar mensagens
de texto e multimídia com seus amigos.
-17-
7.Câmera
As fotos e os vídeos da câmera podem ser armazenados
no seu telefone
8, Galeria
Você usa a Galeria para ver as fotos tiradas coma
câmera, baixadas. Você pode executar tarefas básicas
de edição em imagens e defini-las como papel de
parede ou imagem de contato.
-18-
9.WLAN
Para navegar na web, você precisa ativar a conexão de
dados. Se houver WLAN por per to, você pode ligar a
WLAN para navegar na web. Alguns podem precisar
de senha
10.Música
Você pode baixar músicas pela internet. Seu reprodutor
de música reconhecerá automaticamente o arquivo.
-19-
11.Vídeo
Você pode assistir a arquivos de vídeo salvos no telefone
por meio do reprodutor de vídeo. Na tela de todos os
aplicativos, toque no ícone Galeria para abrir a lista de
arquivos. Selecione o arquivo de vídeo que deseja
reproduzir e toqueno ícone para reproduzi-lo.
-20-
12. Informações da taxa de absorção (SAR):
Este telefone celular atende aos requisitos do governo
para exposição a ondas de rádio. As diretrizes baseiam-se
em padrões desenvolvidos por organizações científicas
independentes por meio de avaliações periódicas e
completas deestudos científicos.
Os padrões incluem uma margem de segurança
substancial projetada para garantir a segurança de todas
as pessoas, independentemente da idade ou estado de
saúde.
Para obter mais informações sobre a garantia do
seu telefone, serviço pós-venda e centros de reparo
e / ou uma versão completa do Guia do Usuário,
visite www.smoothmobile.us
-21-
Tipo de dispositivo: Smooth (FCC ID: GAO-SM5022)5.0 2022
também foi testado em relação a estelimite de SAR.
13. Garantia:
A saída de energia listada é ERP para frequências abaixo
de 1 GHz e EIRP para frequências acima de 1 GHz. A
conformidade com SAR para configurações de operação
junto ao corpo é limitada às configurações específicas
testadas para este arquivamento. As operações junto ao
corpo são restritas a clipes de cinto, estojos ou acessórios
semelhante s que não possuem n enhum com ponente
metálico na montagem e devem fornecer uma separação
de pelo menos 1,0 cm entre o dispositivo e o corpo do
usuário. Os usuários finais devem ser informados sobre
os requisitos de operação junto ao corpo para atender
à conformidade de exposição à RF. O SAR mais alto
relatado para condições de uso de transmissão simultânea
na cabeça, acessório para uso no corpo, produto específico
(roteador sem fio) e transmissão simultânea é de
0.659 W/kg. 0.506 W/kg, 0.506W/kg e W/kg, 0.772
respectivamente.
FCC Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
·Reorient or relocate the receiving antenna.
·Increase the separation between the equipment and receiver.
·Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
·Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution: Any changes or modifications to this device not explicitly approved by
manufacturer could void your authority to operate this equipment.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Specific Absorption Rate (SAR) information:
This Smart phone meets the government's requirements for exposure to radio
waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent
scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies.
The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all
persons regardless of age or health. FCC RF Exposure Information and Statement
the SAR limit of USA (FCC) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device
types: Smart phone has also been tested against this SAR limit. This device
was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept 10mm
from the body. To maintain compliance with FCC RF exposure requirements, use
accessories that maintain an 10mm separation distance between the user's body and
the back of the phone. The use of belt clips, holsters and similar accessories should
not contain metallic components in its assembly. The use of accessories that do not
satisfy these requirements may not comply with FCC RF exposure requirements, and
should be avoided.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
El Smooth SM5022 es un teléfono móvil que te permite hacer llamadas, enviar mensajes de texto, tomar fotos y vídeos, navegar por internet y escuchar música. También puedes usar el teléfono para ver vídeos y jugar a juegos. El teléfono tiene una pantalla táctil de 6,5 pulgadas, una cámara trasera de 13 megapíxeles y una cámara frontal de 5 megapíxeles. También tiene una batería de 4.000 mAh que dura hasta 24 horas de uso.
En otros idiomas
- English: Smooth SM5022 User manual
- português: Smooth SM5022 Manual do usuário
Otros documentos
-
Yezz 6 Serie Manual de usuario
-
Sunstech uSUN 200 El manual del propietario
-
-
-
LG LG K40 Dual El manual del propietario
-
LG LMX420EMW.ATIMBL Manual de usuario
-
LG LMX320EMW.AORYBK Manual de usuario
-
LG LGM160E.APLSBK Manual de usuario
-
LG LMX525EAW.AHUXBL Manual de usuario