SCHULLER 793960K Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ARTÍCULO 793960K
ATENCIÓN: Schuller recomienda que utilice los balancines suministrados en la instalación de esta lámpara.
1
2
3 5
Retirar la pieza de plástico
y desplazar la conexión al
interior del plafón
2
ATENCIÓN
Articulo muy pesado (24Kg).
Realizar un anclaje seguro.
M
O
DEL
O
DIMABLE BL
U
ET
OO
TH
4
Para cualquier duda técnica pongase en contacto con nuestro Departamento Técnico.
Estamos a su servicio en nuestro email [email protected] o en nuestro teléfono 961 601 051 Ext. 229 Rev. 05.21
NOTA IMPORTANTE
El montaje y la manipulación
de este artículo debe
hacerse entre dos personas.
Para ver la ficha técnica de producto completa, puedes usar el siguiente código QR:
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ARTÍCULO 793960K
M
O
DEL
O
DIMABLE BL
U
ET
OO
TH
NOTA IMPORTANTE:
Para corregir la torsión natural del
cable, frotarlo con un destornillador
o una varilla rígida, como indica la
figura.
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
ITEM: 793960K
ATTENTION: Schuller recommends to use included special screws when installing this lamp.
Remove plastic piece and
move the connection to the
inside of the canopy,
WARNING
Very heavy item (24kgs).
Make sure it is properly fixed
BL
U
ET
OO
TH DIMMABLE ITEM
1
2
3 5
2
4
IMPORTANT NOTE
The assembly of this lamp
must be done by two people
If you have any technical questions, please do not hesitate to contact our technical Department.
We are at your disposal in our emai: irodriguez@schuller.es Rev. 05.21
Y
ou may use the following QR code to view the complete technical data sheet of the product:
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
ITEM: 793960K
BL
U
ET
OO
TH DIMMABLE ITEM
IMPORTANT NOTICE:
If the cable is twisted, please
hold the bottom of the cable,
and use a screwdriver or a
metal rod to stroke the cable
up and down to keep it
straight.
Primeros pasos con la App “Smart Life”
Este producto incluye drivers led con funciones de dimado por Bluetooth sin cableado,
para ser usado mediante una app de móvil o tablet. Busca la app Smart Life en tu
dispositivo o usando el siguiente código QR.
1. Crear cuenta nueva o Iniciar sesión con cuenta existente. (Al crear cuenta
nueva, el mensaje con el código de verificación puede tardar unos minutos).
2. Pulse en Añadir dispositivo.
3. Seleccionar pestaña Iluminación.
4. Elegir el tipo de iluminación: Lámpara de techo (BLE).
5. En la luminaria, para iniciar el modo de configuración del driver led, realice la
siguiente secuencia::
APAGAR y esperar 10 segundos
ENCENDER - APAGAR - ENCENDER - APAGAR - ENCENDER (realizar estas
acciones a intervalos de 1 segundo de tiempo)
La luminaria parpadeará unos segundos para indicar que está en modo de
configuración.
6. Si es así, marque la casilla Verifique que la luz haya parpadeado y pulse
Siguiente.
7, Se mostrará un mensaje con el dispositivo encontrado. Pulse sobre el símbolo +
para agregarlo (la luminaria parpadea cuando se ha agregado con éxito),
8. Desde la pantalla de inicio, pulse sobre el dispositivo y podrá comenzar a dimarlo. Si
lo desea puede editar el nombre de cada dispositivo, crear grupos de luminarias y
autorizar a otro usuario para que pueda dimar también el producto.
a
First steps with the “Smart Life” App
This product includes led drivers with Bluetooth wireless dimming functions, to be
controlled by an app in your mobile phone or tablet. Search for Smart Life app in your
device o use the following QR code:
1. Create new account or Sign in (When creating new account, the message with the
verification code may delay some minutes).
2. Tap on Set up new device.
3. Select Lighting devices.
4. Choose the type of lighting device (BLE type)
5. To enter Set up mode, switch the luminaire on and off as follows:
SWITCH OFF and wait for 10 seconds
SWITCH ON - OFF - ON - OFF - ON (around 1 second of time per switch)
The luminaire will flash to indicate is in Set up mode.
6, If correct, check Verify light flashed, and tap Next.
7. The device will appear in message, tap on the + icon to add it (the luminaire will
flash when it has been sucessfully added),
8. From the main menu, tap on the device and you can dim it now. You may edit the
name of each device, create a group of luminaires or authorize another user to dim the
product.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

SCHULLER 793960K Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas