La página se está cargando...
USER'S MANUAL
Before operating this unit, please read this manual
thoroughly, and retain for future reference
English
SF1675500ENF
Set on 2~5 (set on the middle
position when you make the ice)
14
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
PARA EL USUARIO
Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente este
manual y consérvelo para consultas
SF1675500ENF
Ajustar a 2~5 (coloque en la posición
media cuando haga el hielo)
Panel de control
Por favor, lea atentamente el método de ajuste de la temperatura antes de utilizar el aparato. Puede
ajustar la temperatura del compartimento del frigorífico a través del panel de control. Para un uso
normal del frigorífico, coloque el regulador en la posición media. En caso necesario, consulte los
métodos siguientes:
Recomendación de ajuste de temperatura
Condición Compartimiento congelador Compartimento frigorífico
Verano
(Superior a
32°C)
Normal
Invierno
(Menos de
12°C)
FRÍO MÁS FRÍO
MÁS FRÍO FRÍO
CONGELADOR
REFRIGERADOR
INTERMEDIO
frío más frío
FRÍO MÁS FRÍO
MÁS FRÍO FRÍO
CONGELADOR
REFRIGERADOR
INTERMEDIO
FRÍO MÁS FRÍO
MÁS FRÍO FRÍO
CONGELADOR
REFRIGERADOR
INTERMEDIO
frío más frío
frío más frío
frío más frío
frío más frío
FRÍO MÁS FRÍO
MÁS FRÍO FRÍO
CONGELADOR
REFRIGERADOR
INTERMEDIO
FRÍO MÁS FRÍO
MÁS FRÍO FRÍO
CONGELADOR
REFRIGERADOR
INTERMEDIO
INTERMEDIO
INTERMEDIO
INTERMEDIO
INTERMEDIO
INTERMEDIO
Ajustar a 5~6
Ajustar a la posición central Ajustar a la posición central
Ajustar a 5~8 Ajustar a 6~7
Ajustes no recomendados
Compartimento Ajuste Efecto
Congelador
Congelador
Refrigeración
Refrigeración
Capacidad
Máxima de
Refrigeración
Capacidad
Máxima de
Congelación
Puede hacer que aumente la
temperatura del
compartimento congelador.
Puede hacer que aumente la
temperatura del
compartimento frigorífico.
Puede hacer que aumente la
temperatura del
compartimento congelador.
Puede aumentar el consumo
de energía.
Ajustar a 1~2
Ajustar a 7
¡Importante!
No coloque demasiados alimentos en la salida de aire del sensor de temperatura en la cubierta del
canal de viento del refrigerador ya que afecta al electrodoméstico y no puede funcionar
correctamente.
Compartimiento Congelador Compartimento Frigorífico
Parte del sensor
de temperatura
14
MANUAL DE OPERAÇÃO DO USUÁRIO
Antes de operar esta unidade, leia atentamente este
manual e guarde-o para referência futura
Português
SF1675500ENF
Defina em 2~5 (coloque na posição
intermediária quando você faz o gelo)
Painel de controle
Leia atentamente o método de regulação da temperatura antes de usar, e a temperatura do
compartimento do refrigerador pode ser ajustada através do painel de controle. Para o uso normal
do refrigerador, coloque o regulador na posição intermediária. Se necessário, consulte o seguinte
método:
Recomendação de configuração de
temperatura
Condição Compartimento de congelação
Compartimento de refrigeração
Verão
(Superior a
32°C)
Normal
Inverno (Abaixo
de 12°C)
FRIO MAIS FRIO
MAIS FRIO FRIO
CONGELADOR
REFRIGERADOR
MEADO
frio mais frio
MEADO
MEADO
MEADO
MEADO
MEADO
Defina em 5~6
Coloque na posição intermediária Coloque na posição intermediária
Defina em 5~8 Defina em 6~7
Configurações não recomendadas
Compartimento Contexto Efeito
Congelador
Congelador
Refrigeração
Refrigeração
Refrigeração
Max Cool
Congelador
Max Cool
Isso pode causar aumento da
temperatura do compartimento
do congelador.
Isso pode causar aumento da
temperatura do compartimento
de refrigeração.
Isso pode causar aumento da
temperatura do compartimento
do congelador.
Isso pode levar a um maior
consumo de energia.
Defina em 1~2
Defina em 7
Importante!
Não coloque muita comida diretamente contra a saída de ar da parte do sensor de
temperatura na tampa do canal de vento do compartimento do refrigerador, pois isso afeta o
fato de que o aparelho não funciona corretamente.
Compartimento de congelação Compartimento de refrigeração
Parte do sensor
de temperatura
frio mais frio
frio mais frio
frio mais frio
frio mais frio
FRIO MAIS FRIO
MAIS FRIO FRIO
CONGELADOR
REFRIGERADOR
MEADO
FRIO MAIS FRIO
MAIS FRIO FRIO
CONGELADOR
REFRIGERADOR
MEADO
FRIO MAIS FRIO
MAIS FRIO FRIO
CONGELADOR
REFRIGERADOR
MEADO
FRIO MAIS FRIO
MAIS FRIO FRIO
CONGELADOR
REFRIGERADOR
MEADO
14
SVAN TRADING S.L.
Imported by B73737553
Av. Altos Hornos S/N. Pto. Sagunto (46520). Valencia, España.
info@svanelectro.com
960600034
/