Kichler Lighting 49860BKT Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Date Issued: 07/26/17 IS-49860-US
Were here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
CAUTION – RISK OF SHOCK – DISCONNECT POWER AT
THE MAIN CIRCUIT BREAKER PANEL OR MAIN FUSE BOX
BEFORE STARTING AND DURING THE INSTALLATION.
FINIAL
CAPUCHÓN
WASHER
ARANDELAS
LOWER TRIM
ADORNO INFERIOR
GLASS
VIDRIO
FIXTURE ROOF
TECHNO DE LUMINARIA
UPPER TRIM
ADORNO SUPERIOR
STUD
SOCKET
PORTALÁMPARAS
SCREWS
EMPULGUERAS
POST CUP
TAZA DE POST
WIRE CONNECTORS
CONECTORES DE ALAMBRE
/CLAVO
1) Deslice el accesorio sobre poste y marcar la posición de los
orificios de montaje en poste.
2) Quite el accesorio de post.
3) Diámetro agujeros de 3/16” de puesto en las posiciones mar-
cadas.
4) Si el aparato viene con cable a tierra, conecte a tierra del
luminario al alambre al alambre de tierra caja de salida con
conector de alambre. (No siempre). Nunca conecte el cable de
tierra a los conductores de alimentación negro o blanco.
5) Instrucciones para poner a tierra: (Ver Ilustraciones A o B).
A) En artefactos donde se suministra la abrazadera de
montaje con un agujero y dos depresiones onduladas.
Envuelva el conductor de tierra de la caja de salida
alrededor del tornillo de tierra verde y atornille en el
agujero.
B) En artefactos donde se suministra una arandela
cóncava. Fije el conductor de tierra de la caja de salida
debajo de la arandela cóncava y el tornillo de tierra
verde y enrosque en la abrazadera de montaje.
Si se suministra el artefacto con conductor de tierra. Conecte
el conductor de tierra del artefacto al conductor de tierra de
la caja de salida con conector de tierra después de seguir los
pasos anteriores. Nunca conecte el conductor de tierra a los
alambres de alimentación eléctrica negros o blancos.
6) Haga las conexiones de alambres. Vea la tabla de referencia
de abajo para las conexiones correctas y los alambres cor-
respondientes.
7) Deslice el accesorio sobre post y asegúrelo en su lugar
utilizando tornillos provistos. Tornillos deben meter en los
agujeros perforados en el post.
8) Con cuidado, baje el vidrio de la jaula.
9) Inserte recomienda bombilla. (No suministrado)
10) Cuidadosamente, baje el vidrio abajo en el ajuste con el hilo
de la vuelta hacia arriba. Pase sobre el zócalo y coloque el
fondo del vidrio sobre la superficie plana.
10) Alinee los (2) pernos en el reborde superior con los (2) orificios
en el revestimiento inferior.
11) Pase los pernos a través de los agujeros en el borde inferior.
Deslice una arandela sobre el perno seguido de roscado en
una flor. Repita para los pernos restantes. Apriete todos los
remates para asegurar el ajuste.
ARANDELA
CONCAV
A
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
DEPRESIONES
TIERRA
ARTEFACTO
CONECTOR DE ALAMBRE
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
TIERRA
ARTEFA
CTO
A
B
Conectar el alambre de
suministro negro o rojo al
Conectar el alambre de
suministro blanco al
Negro Blanco
*Cordon paralelo (redondo y liso)
*Cordon paralelo (cuadrado y estriado)
Claro, marrón, amarillio o negro
sin hebra identificadora
Claro, marrón, amarillio o negro
con hebra identificadora
Alambre aislado (diferente del verde)
con conductor de cobre
Alambre aislado (diferente del
verde) con conductor de plata
*Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo
(SPT I y SPT II). El alambre neutro es de forma
cuadrada o estriada y el otro alambre será de
forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón).
Hilo Neutral

Transcripción de documentos

We’re here to help 866-558-5706 Hrs: M-F 9am to 5pm EST CAUTION – RISK OF SHOCK – DISCONNECT POWER AT THE MAIN CIRCUIT BREAKER PANEL OR MAIN FUSE BOX BEFORE STARTING AND DURING THE INSTALLATION. FIXTURE ROOF TECHNO DE LUMINARIA UPPER TRIM ADORNO SUPERIOR STUD/CLAVO GLASS VIDRIO SOCKET PORTALÁMPARAS LOWER TRIM ADORNO INFERIOR POST CUP TAZA DE POST SCREWS EMPULGUERAS WASHER ARANDELAS FINIAL CAPUCHÓN WIRE CONNECTORS CONECTORES DE ALAMBRE 1) Deslice el accesorio sobre poste y marcar la posición de los orificios de montaje en poste. 2) Quite el accesorio de post. 3) Diámetro agujeros de 3/16” de puesto en las posiciones marcadas. 4) Si el aparato viene con cable a tierra, conecte a tierra del luminario al alambre al alambre de tierra caja de salida con conector de alambre. (No siempre). Nunca conecte el cable de tierra a los conductores de alimentación negro o blanco. 5) Instrucciones para poner a tierra: (Ver Ilustraciones A o B). A) En artefactos donde se suministra la abrazadera de montaje con un agujero y dos depresiones onduladas. Envuelva el conductor de tierra de la caja de salida alrededor del tornillo de tierra verde y atornille en el agujero. B) En artefactos donde se suministra una arandela cóncava. Fije el conductor de tierra de la caja de salida debajo de la arandela cóncava y el tornillo de tierra verde y enrosque en la abrazadera de montaje. Si se suministra el artefacto con conductor de tierra. Conecte el conductor de tierra del artefacto al conductor de tierra de la caja de salida con conector de tierra después de seguir los pasos anteriores. Nunca conecte el conductor de tierra a los alambres de alimentación eléctrica negros o blancos. A TIERRA DE LA CAJA DE SALIDA TORNILLO DE TIERRA, VERDE Date Issued: 07/26/17 CONECTOR DE ALAMBRE TIERRA ARTEFACTO TIERRA ARTEFACTO DEPRESIONES B TIERRA DE LA CAJA DE SALIDA TORNILLO DE TIERRA, VERDE ARANDELA CONCAVA 6) Haga las conexiones de alambres. Vea la tabla de referencia de abajo para las conexiones correctas y los alambres correspondientes. Conectar el alambre de suministro negro o rojo al Conectar el alambre de suministro blanco al Negro Blanco *Cordon paralelo (redondo y liso) *Cordon paralelo (cuadrado y estriado) Claro, marrón, amarillio o negro sin hebra identificadora Claro, marrón, amarillio o negro con hebra identificadora Alambre aislado (diferente del verde) con conductor de cobre Alambre aislado (diferente del verde) con conductor de plata *Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo (SPT I y SPT II). El alambre neutro es de forma cuadrada o estriada y el otro alambre será de forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón). Hilo Neutral 7) Deslice el accesorio sobre post y asegúrelo en su lugar utilizando tornillos provistos. Tornillos deben meter en los agujeros perforados en el post. 8) Con cuidado, baje el vidrio de la jaula. 9) Inserte recomienda bombilla. (No suministrado) 10) Cuidadosamente, baje el vidrio abajo en el ajuste con el hilo de la vuelta hacia arriba. Pase sobre el zócalo y coloque el fondo del vidrio sobre la superficie plana. 10) Alinee los (2) pernos en el reborde superior con los (2) orificios en el revestimiento inferior. 11) Pase los pernos a través de los agujeros en el borde inferior. Deslice una arandela sobre el perno seguido de roscado en una flor. Repita para los pernos restantes. Apriete todos los remates para asegurar el ajuste. IS-49860-US
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Kichler Lighting 49860BKT Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario