Transcripción de documentos

Articulo:: 1003 240 056 Modelo: CER407943K50WH GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO ____________________________________ Luz Empotrable LED de 4 Pulgadas Información de Seguridad  Todas las conexiones eléctricas deben estar de acuerdo con las normas locales y el Código Eléctrico Nacional (NEC). Pre-Instalación ADVERTENCIA: Desconecte la alimentación eléctrica antes de retirar o instalar un artefacto de iluminación. Warranty El fabricante garantiza que este accesorio de iluminación está libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de cinco (5) años a partir de la fecha de compra. Esta garantía se aplica sólo al comprador original y únicamente a los productos utilizados en condiciones normales de uso y servicio. Si el producto se encuentra defectuoso, la única obligación del fabricante, y su solución exclusiva, es la reparación o sustitución del producto, a discreción del fabricante, siempre que el producto no ha sido dañado por mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones , negligencia o mal manejo. LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO Esta garantía no se aplicará a cualquier producto que haya sido instalado de forma incorrecta o usado de manera que no conforme con las instrucciones suministradas con el producto. Esta garantía no se aplicará a una falla del producto como resultado de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, alteración o instalación defectuosa, o cualquier otra falla no relacionada con defectos de material o mano de obra. Esta garantía no se aplicará a el acabado de cualquier parte del producto, tal como la superficie y / o la intemperie, ya que esto se considera como uso normal. El fabricante no garantiza y especialmente niega cualquier garantía, ya sea expresa o implícita, de aptitud para un fin en particular, que no sea la garantía contenida en el presente documento. El fabricante declina específicamente cualquier responsabilidad y no será responsable por cualquier pérdida o daño consecuente o incidental, incluyendo pero no limitado a cualquier coste laboral / gastos involucrados en la sustitución o reparación de dicho producto. Comuníquese con el Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-0313 o visite HOMEDEPOT.COM/COMMERCIALELECTRIC. Preguntas, problemas, o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Commercial Electric 8 a.m. – 7 p.m., Hora del Este, Lunes – Viernes 9 a.m. – 6 p.m., Hora del Este, Sábado 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM/COMMERCIALELECTRIC Gafas de Seguridad Sierra de Calar Parte B A ADVERTENCIA: No instale en un techo con aislamiento de espuma rociadora. ADVERTENCIA: No instale este luminario en superficies de techo más gruesas de 0.75 pulgadas. C C Instalación 1 Preparando la ubicación  Este luminario está diseñado para superficies de techo de 0.75 pulg. de grueso o mas delgado.  Corre el cable no metálico (NM) (también conocido como Romex) o un cable blindado (también conocido como BX) desde el interruptor o fusible del panel hasta el agujero.  Para evitar daños en el cableado o abrasión, no exponga el cableado a los bordes de chapa metálica u otros objetos afilados. 3 Escalera Descripción Luminaria Empotrable Plantilla para Agujero Conectores de Cable Cantidad 1 1 3 ADVERTENCIA: Utilice cables con alambres nominal 90° C o mayor.  Seleccione la ubicación de la luminaria, teniendo en cuenta el requisito de despeje de 6 pulg. de profundidad, la ubicación de las viguetas del techo y la accesibilidad para el suministro eléctrico. Marque la ubicación seleccionada con un círculo usando la plantilla provista.  Con una sierra de calar crea un agujero 6.25 pulg. de la superficie del techo.  Este luminario es adecuado para lugares mojados o húmedos tales como una cabina de ducha o una bañera, pero el área sobre la superficie del techo debe ser un lugar seco. A B  Para instalar este luminario, el cableado de la fuente de alimentación (cable NM) necesita ser instalado de la fuente de energía hasta el agujero. NOTA: Asegúrese de no hacer el agujero más grande que especificado por la plantilla. Un agujero de gran tamaño puede evitar la instalación correcta. C A  Proporcione 6 pulg. (15,2 cm) a 8 pulg. (20,3 cm) de holgura debajo del agujero. Puede utilizar un cable entre 0 AWG y 12 cables AWG en vez de NM o BX.  Asegurando la luminaria  Mueva la posición del interruptor en la luminaria empotrada (A) al color de temperatura deseado. Conectando los cables  Abra la puerta de lado de la caja de conexiones al aflojar el tornillo de fijación.  Si está utilizando un cable BX, retire uno de los detalles redondos ubicados en la parte superior o laterales de la caja de conexiones. Si está utilizando un cable de NM, quite un detalle rectangular en la parte posterior de la caja de conexiones.  Inserte 5 o 6 pulgadas del cable NM en la caja de conexiones a través de una de las ranuras para alivio de tensión.  Retire al menos 3 pulg. de la vaina externa del cable y la envoltura plástica o el papel de embalar.  Pele aproximadamente 3/8 pulg. de aislamiento de los extremos de los cables de alimentación.  Conecte el cable negro de alimentación con el cable negro del luminario utilizando una tueraca para cables (C).  Conecte el cable blanco de alimentación con el cable blanco del luminario utilizando una tuerca para cables (C).  Conecte el cable del luminario a tierra con el cable de alimentación a tierra, utilizando una tuerca para cables (C).  Con cuidado coloque los cables y las conexiones de los cables dentro de la caja de conexiones y cierre la puerta superior de la caja de conexiones al apretar el tornillo de fijación. NM o BX Atenuación Instalación (continuado) LO QUÉ ESTÁ CUBIERTO Desarmador de Cruz 2 CONTENIDO DEL PAQUETE  Este es un luminario tipo IC y puede entrar con seguridad en contacto directo o ser completamente cubierto con aislamiento térmico que tiene un valor R de 3,85 o menos. Algunos tipos de aislamiento que cumplen con este requisito son la manta de bateo/rollo y relleno suelto soplado. Cualquier parte de este luminario puede entrar con en contacto directo con materiales combustibles tales como viguetas de techo o tablas de piso. GRACIAS Le agradecemos la confianza que han depositado en Commercial Electric a través de la compra de este luz empotrable LED de 4 pulgadas. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su casa. Visite nuestra página web para ver nuestra completa línea de productos disponibles para mejorar tu hogar. Gracias por elegir Commercial Electric! HERRAMIENTA NECESARIAS ADVERTENCIA: Cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Pre-Instalación  Revise si la fuente de alimentación es adecuada para la carga eléctrica agregada. La alimentación debe ser suministrada por un circuito de 110/120 voltios, 60 Hz. Un circuito estándar de 120 voltios y 15 amperios lleva una carga máxima de 1800 vatios. La potencia total de todas las luces y aparatos en ese circuito no debe exceder el 80% (1440 vatios) de la capacidad eléctrica máxima. Instalación (continuado) Para una lista completa de atenuadores compatibles, por favor a el numero de articulo que aparece en la primera pagina de este manual de instrucciones en HOMEDEPOT.COM. Operación   Conecte la alimentación en el disyuntor o caja de fusibles. Gire el interruptor de la luz para activar el aparato. Aviso del FCC Este aparato cumple con la parte 15 de las normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:  Levante la luminaria empotrable (A) hasta el agujero del techo mientras simultáneamente empuja el cable en exceso NM en el agujero. A  Levante y apriete las alas de resorte hasta alcanzar el borde del agujero. 1. Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. NOTA: Este aparato ha sido probado y cumple con los límites para un aparato digital de Clase B, según la Parte 15 de la normativa FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este aparato genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia puede determinarse encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interfaz en una o más de las siguientes medidas:  Libere las alas y empuje la luminaria empotrable (A) hacia arriba hasta que ambas alas voltean hacia abajo sobre la superficie del techo. A  Reorientar o reubicar la antena de recepción.  Aumentar la distancia entre el aparato y el receptor.  Conectar el equipo a un enchufe de un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.  Consulte al distribuidor o un técnico de radio/televisión para obtener ayuda. PRECAUCIÓN: Cualquier cambio hecho al circuito electrónico anulará el cumplimiento de este equipo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC y no debe ser operado. _____________________________________________ Cumple con la Norma CAN ICES-005 (B) / NMB-005 (B) Cuidado y Limpieza  Use un paño limpio y seco o ligeramente humedecido y limpie la superficie de la linterna. Distribución de Luz NOTA: No use limpiadores con químicos, solventes o abrasivos fuertes. Use sólo un paño seco para sacudir o limpiar con cuidado.